Trani a gogò

Artista| Giorgio Gaber
Autore/i| Giorgio Gaber
Umberto Simonetta
Genere| Musica d'autore
Data| 1962
Durata| 3:25

Trani a gogò è un brano musicale del 1962 di Giorgio Gaber, scritto dallo stesso Gaber e da Umberto Simonetta.

Trani a gogò/Una stazione in riva al mare
singolo discografico

Artista| Giorgio Gaber
Pubblicazione| 24 maggio 1962
Genere|
Etichetta| Ricordi SRL 10252
Formati| 7"
Giorgio Gaber - cronologia

Singolo precedente

Il mio amico Aldo/Tre storie di gatti (una triste, una allegra, una media)

(1962)

Singolo successivo

Gli amici/Povera gente

(1962)

## Testo e significato

[modifica | modifica wikitesto]

«Seconda traversa a sinistra nel viale,

ci sta quel locale abbastanza per male
che chiamano "Trani a gogò"...
Si passa la sera scolando Barbera,
scolando Barbera...
nel "Trani a gogò!"»

Il brano fa parte di quel filone, tanto caro a Gaber e Simonetta, che parla di «quella Milano in tono minore che vive e prospera all'ombra dei grattacieli, dell'alienazione e del miracolo economico»[1]: il testo descrive, in modo ironico ed estremamente veritiero, l’atmosfera tipica dei malfamati locali della Milano popolare degli anni '60 con i loro clienti[2]. Il termine Trani a Milano veniva utilizzato, all'epoca, per indicare osterie o mescite di basso rango, e deriva dal nome della città pugliese di Trani, dove si produceva un vino che, esportato al settentrione, riscuoteva molto successo. Questa definizione è riportata in una nota, scritta da E.M. (Vincenzo Micocci), nella pagina interna della copertina del 45 giri.[3]

## Edizioni

[modifica | modifica wikitesto]

Pubblicato la prima volta nel maggio del 1962 per l'etichetta discografica Ricordi, come lato A, nel singolo Trani a gogò/Una stazione in riva al mare[4]. La copertina fu disegnata da Vincenzo Micocci. Nel dicembre dello stesso anno fu pubblicato un 45 giri con quattro brani, due per facciata: Trani a gogò e La ballata del Cerutti (altro brano con le stesse tematiche) nel lato A e nel lato B La mamma del Gino e Due ninna-nanne, quest'ultima composta da Mario Bertolazzi.[5]

## Curiosità

[modifica | modifica wikitesto]

Il motivo della canzone venne usato nel 1963 per il jingle telepubblicitario dei vini Bolla, cantato dallo stesso Gaber. L'anno dopo, con il testo parodiato da Dino Verde, venne interpretato da Alberto Lupo e dai tre uomini del Quartetto Cetra (Felice Chiusano, Tata Giacobetti e Virgilio Savona) nella parodia, in forma di commedia musicale, de I tre moschettieri di Alexandre Dumas per la serie televisiva Biblioteca di Studio Uno, realizzata da Antonello Falqui e Guido Sacerdote.

## Note

[modifica | modifica wikitesto]

1. ^ testo di Vincenzo Micocci leggi on line Pagina interna del 45 giri Trani a gogò - La ballata del Cerutti
2. ^ Marina Moioli, Milano perduta e dimenticata, Milano, ISBN 9788822710536, Leggi estratto on line La Milano dei “trani” e delle osterie storiche, Mondo in tasca, 2 giugno 2014 [1]
3. ^ leggi on line Pagina interna del 45 giri (JPG), su discografia.dds.it.
4. ^ Discografia Nazionale della Canzone Italiana, su discografia.dds.it.
5. ^ Discografia Nazionale della Canzone Italiana, su discografia.dds.it.

## Collegamenti esterni

[modifica | modifica wikitesto]

*   * (EN) Trani a gogò, su Discogs, Zink Media.

V · D · M

Giorgio Gaber

Album in studio| Giorgio Gaber e Enzo Jannacci · Anni affollati · Giorgio Gaber · Le canzoni di Giorgio Gaber · Questo & Quello · Mina & Gaber: un'ora con loro · Tutti i successi di Giorgio Gaber Vol. 1 · Tutti i successi di Giorgio Gaber Vol. 2 · L'asse di equilibrio · Sai com'è · Barbera e champagne · Sexus et politica · Io se fossi Dio · Pressione bassa · Gaber · Piccoli spostamenti del cuore · Parlami d'amore Mariù · Il Grigio · Io come persona · La mia generazione ha perso · Io non mi sento italiano
Il Teatro canzone| Il signor G · I borghesi · Dialogo tra un impegnato e un non so · Far finta di essere sani · Anche per oggi non si vola · Libertà obbligatoria · Polli di allevamento · Il teatro di Giorgio Gaber · Io se fossi Gaber · Il teatro canzone · E pensare che c'era il pensiero (1994) · E pensare che c'era il pensiero (1995) · Un'idiozia conquistata a fatica. Gaber 97/98 · Un'idiozia conquistata a fatica. Gaber 98/99 · Far finta di essere sani (2002)
EP| I Due Corsari (EP) · Ja-Ga Brothers
Singoli| La ballata del Cerutti/Suono di corda di chitarra · Le strade di notte/Buonanotte tesoro · Goganga/La ballata del pedone · Il mio amico Aldo/Tre storie di gatti (una triste, una allegra, una media) · Il ragazzo di via Gluck/Dio come ti amo · 'A pizza/Ballata de' suonne · La notte/Te lo leggo negli occhi · Com'è bella la città/Chissà dove te ne vai · Il Riccardo/Donna donna donna · Lo shampoo/La libertà · Io se fossi Dio
Brani noti| La ballata del Cerutti · Trani a gogò · Torpedo blu · 'A pizza · Com'è bella la città · La libertà · Destra-Sinistra · Qualcuno era comunista · Il grido · Non insegnate ai bambini · Quando sarò capace di amare
Voci correlate| Dalia Gaberščik · Enzo Jannacci (I Due Corsari) · Maria Monti · Umberto Simonetta · Mina · Ombretta Colli · Sandro Luporini · Gian Piero Alloisio · Teatro canzone · Festival teatro canzone Giorgio Gaber
Raccolte| Con tutta la rabbia, con tutto l'amore ·
Album tributo| Per Gaber... io ci sono ·
Discografia

Portale Musica: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di musica
*[JPG]: immagine in formato JPG
*[EN]: inglese