PUMP! PUMP!

『PUMP! PUMP!』

EPO の スタジオ・アルバム
リリース|  1986年6月5日
ジャンル|  シティ・ポップ
シンセポップ
ファンク
レーベル|  Dear Heart / MIDI
プロデュース|  宮田茂樹・EPO
チャート最高順位

* LP：13位 (オリコン)[1]
* CD：8位 (オリコン)[2]

EPO アルバム 年表
| HARMONY
（1985年）| PUMP! PUMP!
（1986年）| The very best of EPO
（1986年）

|
|

EANコード

* MDC7-1016 (EAN 4988034201029[3], ASIN B00005FE58, JAN 4988034201029)
* MDCL-5012 (EAN 4988034206314[4], ASIN B00C4XQCWG, JAN 4988034206314)

『PUMP! PUMP!』収録のシングル

1. 「音楽のような風」
リリース: 1985年8月15日
2. 「12月のエイプリル・フール」
リリース: 1985年11月20日
3. 「渚のモニュメント」
リリース: 1986年3月21日
4. 「太陽にPUMP! PUMP!」
リリース: 1986年6月20日
5. 「アレイ・キャッツ」
リリース: 1986年11月1日

テンプレートを表示

『PUMP! PUMP!』（パンプ・パンプ） は、EPOの7枚目のオリジナル・アルバム。1986年6月5日に発売された[5]。発売元はDear Heart / MIDI。

## 概要

[編集]

MIDIに移籍後2作目のオリジナル・アルバムで、EPOと宮田茂樹との共同プロデュース作品となった。収録曲中4曲にタイアップが付いており、本作発売後のリカットを含めてEPOのオリジナル・アルバムとしては最多となる5枚のシングルが収録されている。当時の作品には落ち着いた雰囲気の楽曲が増えていたが、本作には初期の作風に見られたポップな印象の曲も多く収録された[6]。

M-5「イッツ・ア・シェイム」は、1970年に発表されたザ・スピナーズ（The Spinners）「It's a Shame」のカバー。'86 ”コカ・コーラ” イメージソングにもなったM-1「太陽にPUMP! PUMP!」は、M-3「ナーヴァス」とのカップリングで約2週間後にシングルカット、M-6「アレイ・キャッツ」は、同年11月にアレンジを変えてシングルカットされた。シングル・ヴァージョンは1991年11月に発売されたベスト・アルバム『SINGLE TRACKS』や、2013年5月発売のSHM-CDにボーナス・トラックとして収録されている[7]。M-11「すてきなジェニー」はLPには収録されておらず、カセット、CD、SHM-CDにのみ収録されたボーナス・トラック。

1986年8月22日には、本作の収録曲を中心にシングル曲などを加えて選曲されたライブの模様を映像化した『Pump! Pump! Live』（規格品番: SM058-3089）のレーザーディスクが発売された[8]。

## 収録曲

[編集]

### LP・CT

[編集]

Side A全作詞・作曲: EPO (特記以外)。

#| タイトル| 作詞| 作曲・編曲| 編曲| 時間
1.| 「太陽にPUMP! PUMP!」| EPO (特記以外)| EPO (特記以外)| 清水信之| 4:24
2.| 「音楽のような風」| EPO (特記以外)| EPO (特記以外)| 清水信之| 4:14
3.| 「ナーヴァス」| EPO (特記以外)| EPO (特記以外)| 村松邦男| 4:51
4.| 「スウィート・エモーション」| EPO (特記以外)| EPO (特記以外)| 乾裕樹| 5:09
5.| 「イッツ・ア・シェイム」(作詞・作曲: Stevie Wonder, Syreeta Wright, Lee Garrett)| EPO (特記以外)| EPO (特記以外)| 村松邦男| 4:28

合計時間:

| 23:06
Side B全作詞・作曲: EPO。

#| タイトル| 作詞| 作曲・編曲| 編曲| 時間
1.| 「アレイ・キャッツ」| EPO| EPO| 鈴木さえ子| 3:57
2.| 「渚のモニュメント」| EPO| EPO| 清水信之| 4:45
3.| 「理想のスタイル、悲しき個性」| EPO| EPO| 藤井丈司・EPO| 4:03
4.| 「切りすぎた前髪」| EPO| EPO| 白井良明| 3:36
5.| 「12月のエイプリル・フール」| EPO| EPO| 佐藤博| 4:21
6.| 「すてきなジェニー」(Bonus Track・LP未収録)| EPO| EPO| 宮田茂樹・大谷幸| 1:48

合計時間:

| 22:30

### CD

[編集]

全作詞・作曲: EPO。

#| タイトル| 作詞| 作曲・編曲| 編曲| 時間
1.| 「太陽にPUMP! PUMP!」| EPO| EPO| 清水信之| 4:24
2.| 「音楽のような風」| EPO| EPO| 清水信之| 4:14
3.| 「ナーヴァス」| EPO| EPO| 村松邦男| 4:51
4.| 「スウィート・エモーション」| EPO| EPO| 乾裕樹| 5:09
5.| 「イッツ・ア・シェイム」(作詞・作曲: Stevie Wonder, Syreeta Wright, Lee Garrett)| EPO| EPO| 村松邦男| 4:28
6.| 「アレイ・キャッツ」| EPO| EPO| 鈴木さえ子| 3:57
7.| 「渚のモニュメント」| EPO| EPO| 清水信之| 4:45
8.| 「理想のスタイル、悲しき個性」| EPO| EPO| 藤井丈司・EPO| 4:03
9.| 「切りすぎた前髪」| EPO| EPO| 白井良明| 3:36
10.| 「12月のエイプリル・フール」| EPO| EPO| 佐藤博| 4:21
11.| 「すてきなジェニー」(Bonus Track)| EPO| EPO| 宮田茂樹・大谷幸| 1:48

合計時間:

| 45:36

### SHM-CD

[編集]

全作詞・作曲: EPO。

#| タイトル| 作詞| 作曲・編曲| 編曲| 時間
1.| 「太陽にPUMP! PUMP!」| EPO| EPO| 清水信之| 4:23
2.| 「音楽のような風」| EPO| EPO| 清水信之| 4:13
3.| 「ナーヴァス」| EPO| EPO| 村松邦男| 4:52
4.| 「スウィート・エモーション」| EPO| EPO| 乾裕樹| 5:09
5.| 「イッツ・ア・シェイム」(作詞・作曲: Stevie Wonder, Syreeta Wright, Lee Garrett)| EPO| EPO| 村松邦男| 4:29
6.| 「アレイ・キャッツ」| EPO| EPO| 鈴木さえ子| 3:57
7.| 「渚のモニュメント」| EPO| EPO| 清水信之| 4:44
8.| 「理想のスタイル、悲しき個性」| EPO| EPO| 藤井丈司・EPO| 4:04
9.| 「切りすぎた前髪」| EPO| EPO| 白井良明| 3:36
10.| 「12月のエイプリル・フール」| EPO| EPO| 佐藤博| 4:23
11.| 「すてきなジェニー」(Bonus Track)| EPO| EPO| 宮田茂樹・大谷幸| 1:52
12.| 「アレイ・キャッツ」(Single Version・Bonus Track)| EPO| EPO| 鈴木さえ子| 4:03

合計時間:

| 49:45

## 参加ミュージシャン

[編集]

* Keyboards：清水信之、乾裕樹、大谷幸、鈴木さえ子、佐藤博
* Drums：村上秀一、渡嘉敷祐一
* Guitar：村松邦男、大村憲司、窪田晴男、白井良明、清水信之
* Bass：高水健司、富倉安生、渡辺博
* Cello：溝口肇
* Strings：JOE STRINGS
* Percussion：浜口茂外也、清水信之
* Sax：Jake H. Conception、矢口博康
* Flugelhorn, Trumpet：数原晋
* Trombone：新井英治、松本治
* Harmonica：妹尾隆一郎
* Programming：遠山淳、藤井丈司、土岐幸男、佐藤博、松田龍太
* Back Vocals：EPO、安部恭弘、比山清、木戸やすひろ、和田夏代子、鈴木宏子

## 発売履歴

[編集]

地域  | リリース日  | レーベル  | 規格  | 規格品番 | 備考

|
|
|
|
|

日本 | 1985年6月5日 | Dear Heart / MIDI | 30cmLP | MIL-1016[9] | ボーナス・トラック未収録
1985年6月5日 | カセット | MIT-1002[10] |
1985年6月5日 | 12cmCD | 35MD-1016[11] |
1990年9月21日 | MDC7-1016[12] | 再発盤
2013年5月29日 | SHM-CD | MDCL-5012[13] | 紙ジャケット
リマスタリング

## タイアップ

[編集]

タイトル  | 番組名・CM

|

太陽にPUMP! PUMP! | '86 ”コカ・コーラ” イメージソング
音楽のような風 | 日本ビクター・ビデオテープ ”DYNAREC” CFソング
渚のモニュメント
すてきなジェニー | タカラ ”ジェニー” CFイメージソング

## 映像作品

[編集]

『Pump! Pump! Live』

EPO の ミュージック・ビデオ
リリース|  1986年8月22日 (LD)
1987年4月25日 (VHS)
ジャンル|  シティ・ポップ
ファンク
時間|  53分
レーベル|  パイオニアLDC
EPO 映像作品 年表
| | Pump! Pump! Live
（1986年）| EVERYBODY KNOWS
（1989年）

|
|

テンプレートを表示

『Pump! Pump! Live』（パンプ・パンプ・ライブ）は、EPOの1作目のミュージック・ビデオ。ライブの模様を映像化したもので、1986年8月22日にレーザーディスクでリリース。1987年4月25日にはVHSが発売された。

### 収録曲

[編集]

#| タイトル| 作詞| 作曲・編曲

|
|
|

1.| 「DOWN TOWN」|  |
2.| 「う、ふ、ふ、ふ、」|  |
3.| 「音楽のような風」|  |
4.| 「疑似恋人達の夜」|  |
5.| 「理想のスタイル、悲しき個性」|  |
6.| 「パフォーマンス」|  |
7.| 「ザ・ベスト・オブ・マイ・ラブ」|  |
8.| 「Vitamin EPO」|  |
9.| 「アレイ・キャッツ」|  |
10.| 「土曜の夜はパラダイス」|  |
11.| 「渚のモニュメント」|  |
12.| 「太陽にPUMP! PUMP!」|  |

## 発売履歴

[編集]

地域  | リリース日  | レーベル  | 規格  | 規格品番 | 備考

|
|
|
|
|

日本 | 1986年8月22日 | パイオニアLDC | LC | SM058-3089[14] |
1987年4月25日 | VHS | HM078-3089[15] |

## 参考資料

[編集]

* オリコン・マーケティング・プロモーション『ALBUM CHART-BOOK COMPLETE EDITION 1970-2005』オリコン・エンタテインメント、2006年4月25日。ISBN 978-4-87131-077-2。 NCID BA78143746。

## 脚注

[編集]

[脚注の使い方]

### 出典

[編集]

1. ^ オリコン 2006, p. 103
2. ^ オリコン 2006, p. 103
3. ^ “EPO PUMP!PUMP!”. Amazon japan (1990年9月21日). 2025年3月23日閲覧。
4. ^ “EPO パンプ!パンプ! (紙ジャケット仕様)”. Amazon japan (2013年5月29日). 2025年3月23日閲覧。
5. ^ “Epo – Pump!Pump!”. Discogs. 2022年9月10日閲覧。
6. ^ “エポ / パンプ!パンプ! [再発]”. CDJournal. 音楽出版社. 2023年1月26日閲覧。
7. ^ “パンプ!パンプ!＜初回生産限定盤＞”. tower.jp. 2023年1月26日閲覧。
8. ^ “PUMP PUMP EPO”. tower.jp. 2022年10月5日閲覧。
9. ^ “Epo(2) - Pump!Pump!”. Discogs. 2025年3月7日閲覧。
10. ^ “Epo(2) - Pump!Pump!”. Discogs. 2022年10月2日閲覧。
11. ^ “Epo(2) - Pump!Pump!”. Discogs. 2022年10月5日閲覧。
12. ^ “PUMP!PUMP! EPO”. ORICON NEWS. oricon ME. 2022年10月5日閲覧。
13. ^ “パンプ!パンプ! EPO”. ORICON NEWS. oricon ME. 2023年1月26日閲覧。
14. ^ “Epo(2) - Pump! Pump! Live”. Discogs. 2025年3月7日閲覧。
15. ^ “Epo(2) - Pump! Pump! Live”. tower.jp. 2025年3月7日閲覧。

## 外部リンク

[編集]

* eponica.net – EPOオフィシャルサイト
* EPO PUMP! PUMP! – MIDI INC.
* PUMP! PUMP! \- Discogs (発売一覧)
* ALBUM PUMP! PUMP!  – 記憶の記録 LIBRARY

この項目は、アルバムに関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（P:音楽/PJアルバム）。

|

* 表示
* 編集

* 表
* 話
* 編
* 歴

EPO

シングル|

* DOWN TOWN
* Park Ave.1981
* Girl in me
* 土曜の夜はパラダイス
* う、ふ、ふ、ふ、
* 恋はハイ・タッチ-ハイ・テック
* 私について
* 音楽のような風
* 12月のエイプリル・フール
* 渚のモニュメント
* 太陽にPUMP! PUMP!
* アレイ・キャッツ
* DOWN TOWNラプソディー
* 黒い瞳のガールフレンド
* 夢見ちゃいなタウン
* 三番目の幸せ
* 白い街 青い影
* ふたりのDestiny
* Everybody knows
* ふたりのメロディー
* エンドレス・バレンタイン
* LIFE IN TOKYO (Radio Mix)
* 恋のひとひら
* 星になれなかった涙
* WHEN 2 R IN LOVE
* 百年の孤独
* ねぇ、こんなこと考えたことある
* ある朝、風に吹かれて
* きっと -光のありか-/遠い窓 近い窓
* 星の舟歌
* 希望のバスに乗って
* 聖き彼の人/WINTER LOVERS
* Wonderful Life
* 寂しくならない別れの言葉
* Memories
* 12月のエイプリル・フール(リメイク版)
* さとうきび畑
* 楽しいこと考えよう/Friends
* WE CAN
* 風と海と空と
* スマイル プレイヤーズ
* 天使が空から降りてくる

企画シングル|

* COMPACT-CLUB
* SUMMER GIFT

アルバム|

| オリジナル|

* DOWN TOWN
* GOODIES
* う・わ・さ・に・な・り・た・い
* VITAMIN E・P・O
* HI・TOUCH-HI・TECH
* HARMONY
* PUMP! PUMP!
* GO GO EPO
* POPTRACKS
* FREE STYLE
* Super Natural
* FIRE & SNOW
* FIRE & SNOW (INTERNATIONAL VERSION)
* Wica
* VOICE OF OOPARTS
* DANCE
* Soul Kitchen
* peach
* air
* AQUA NOME
* 愛を〜LOVE IS ON〜

|

ミニ|

* JOEPO〜1981KHz
* Sacred Note〜神聖な覚え書き〜

ベスト|

* THE BEST STATION JOEPO 1980-1984
* The very best of EPO
* THE BALLADS
* CM TRACKS
* SINGLE TRACKS
* THE BEST 1980-1990
* KAWI 〜唄の谷〜
* epocha 1980-1986
* TRAVESSIA EPO'S BEST 1980-1999
* ゴールデン☆ベスト EPO
* ゴールデン☆ベスト EPO (EMI YEARS)
* GOLDEN☆BEST The Best 80's Director's Edition

ライブ|

* sparks
* UVΛ
* AQUANOME LIVE at Valley of GANGALA in Okinawa

セルフカバー|

EPO Works

映像作品|

* Pump! Pump! Live
* “sparks” Freestyle Tour Live
* EVERYBODY KNOWS
* ライブ帝国
* AQUA NOME LIVE at 青山円形劇場
* わたしについて

NHK みんなのうた|

* バナナ村に雨がふる
* 琥珀の魔法

関連項目|

* シンガーソングライター
* シティポップ
* オレたちひょうきん族
* パックインミュージック
* RCAレコード
* ミディ
* ヴァージン・レコード
* EMIミュージック・ジャパン
* BMG JAPAN
* ユニバーサルミュージック
* eponica Record

関連人物|

* 宮川雅彦
* 山下達郎
* 清水信之
* 大貫妙子
* 竹内まりや
* センチメンタル・シティ・ロマンス
* HAROLD WHEELER
* DANNY SCHOGER
* 笹子重治
* 菅野よう子
* 宮田茂樹
* 土岐麻子

典拠管理データベース |

* MusicBrainzリリース・グループ

|