Pray for Japan

東日本大震災 > 東日本大震災に対する支援活動 > Pray for Japan

Pray for Japan（プレイ・フォー・ジャパン）とは、東日本大震災で大きな被害を受けた日本に対して、支援や応援の意味合いで世界各国で多用されているキャッチフレーズ。「日本への祈り」「日本のために祈ろう」の意。

## 概要

[編集]

「Pray for Japan」という言葉は、東日本大震災で大きな被害を受けた日本に対して、支援や応援の意味合いで世界各国で用いられており[1][2][3]、Google検索では2011年6月現在約 3,290,000 件ヒットしている。また、「Pray for Japan」の名を冠したチャリティー販売や支援活動も世界各地で行われている。

## インターネット

[編集]

東日本大震災が発生した2011年3月11日の時点で、短文投稿サイトtwitterにおいて「日本への祈り」という意味合いで「#prayforjapan」というハッシュタグを用いた励ましや祈りのメッセージや画像が数多く投稿された。慶應義塾大学の学生 鶴田浩之 が震災直後に開設したウェブサイト「prayforjapan.jp」では、この現象を取り上げ、世界中から投稿されたこれらの祈りのメッセージや画像を同サイトに掲載した。

twitterやfacebookでは、プロフィール画像に「Pray for Japan」を表示させるサービスが現在提供されている。

## 書籍

[編集]

インターネット上の現象は2011年4月に講談社より書籍化（ISBN 4-0621-7018-3）され、売上は全額を同震災にあてた義援金として寄付された[4]。

2011年5月11日には「Pray for Japan」の名を冠するチャリティー同人誌『東日本大震災チャリティ同人誌「pray for Japan」』が発売された。こちらの売上も日本赤十字社を通じて義援金として寄付された。

## 音楽業界

[編集]

台湾では、東日本大震災に対するチャリティー支援を目的としたCDアルバム「PRAY FOR JAPAN」がソニーミュージック台湾からリリースされ、6000万台湾ドル（約1億7000万円）を超える義援金が集められた[5]。

米国の歌手レディー・ガガは「WE PRAY FOR JAPAN」と印刷されたリストバンドを5ドルで販売し、売上をチャリティーにあてた[6]。

## Play for Japan

[編集]

「Pray for Japan」と同様の意味合いで「Play for Japan」というフレーズも使用されている。「pray」と「play」の発音をかけ、「遊ぶ」「ゲームをする」「演奏する」「再生する」といった意味合いを持たせている。

これらの支援活動は一部の例であるが、ゲーム業界では、東日本大震災の被災者支援を目的としたチャリティープロジェクト「Play For Japan」が展開され[7]、ゲーム関連のグッズをチャリティーオークションに出品する、募金を呼び掛けるなどの活動を行い、2011年3月31日には山岡晃らが筆頭となり、ゲーム音楽作曲家による支援アルバム「Play for Japan: The Album」が製作された[8]。

また、2011年3月17日から5月17日の限定販売という形で、OTOTOYによる東日本大震災の救済支援を目的としたコンピレーションアルバム「Play for Japan」が、Vol.1からVol.6まで配信リリースされ、売上からクレジット決済手数料と著作権料を差し引いた全額が義援金として寄付された[9]。

## 脚注

[編集]

[脚注の使い方]

1. ^ “カンボジアから寄せ書き 大船渡・甫嶺小”. 岩手日報. 2011年6月29日閲覧。
2. ^ “日本からの留学生、チャリティーTシャツ販売”. 留学ニュース.com. 2011年6月25日閲覧。
3. ^ “Pray for Japan from Spain ～スペインからの祈りの言葉”. 日経ウーマンオンライン. 2011年6月14日閲覧。
4. ^ “世界中が祈りはじめた日（１） 「日本の財産になる”. 日本海新聞. 2011年6月11日閲覧。
5. ^ “大震災チャリティーCD「PRAY FOR JAPAN」が絶好調、収益2億円も目前―台湾”. レコードチャイナ (2011年4月30日). 2011年6月30日閲覧。
6. ^ 詳細は東日本大震災に対する個人・その他各種団体の支援活動#芸能人および芸能界関係者を参照
7. ^ “【Play For Japan – A Game Industry Relief Effort】”. playforjapan.org. (2011年). http://playforjapan.org/ 2011年7月16日閲覧。 `{{cite news}}`: CS1メンテナンス: 先頭の0を省略したymd形式の日付 (カテゴリ)
8. ^ “【ゲーム業界が日本を支援する「Play For Japan」 ゲーム作曲家・山岡晃氏も参加】”. ITmedia ニュース. (2011年4月1日). https://www.itmedia.co.jp/news/articles/1104/01/news050.html 2011年7月16日閲覧。 `{{cite news}}`: CS1メンテナンス: 先頭の0を省略したymd形式の日付 (カテゴリ)
9. ^ “【112組参加の震災救済支援コンピ「Play for Japan」配信】”. ナタリー. (2011年3月16日). https://natalie.mu/music/news/46414 2011年7月16日閲覧。 `{{cite news}}`: CS1メンテナンス: 先頭の0を省略したymd形式の日付 (カテゴリ)

## 関連項目

[編集]

* 東日本大震災に対する支援活動

* 表
* 話
* 編
* 歴

東日本大震災

被災地域|

| 被災3県|

* 宮城県
* 岩手県
* 福島県

|

その他|

* 青森県
* 茨城県
* 忘れられた被災地
* 埼玉県
* 千葉県
* 東京都
* 神奈川県
* 栃木県
* 北海道

地震|

| 地震の経過|

* 前駆活動
* 前震
* 平成23年（2011年）東北地方太平洋沖地震（本震）
* 余震

|

メカニズム|

* 巨大地震
* 超巨大地震
* 太平洋プレート
* 北米プレート
* 日本海溝
* 海溝型地震
* 日本海溝での海溝型地震
* 連動型地震
* 津波
* 長周期地震動
* 地殻変動・液状化
* 三陸沖地震
* 宮城県沖地震
* 福島県沖地震
* 茨城県沖地震

被害と影響|

| 被害と影響|

* 人的被害
* 施設被害
* 交通
* 鉄道
* 帰宅困難者
* 教育
* イベント等
* スポーツ
* 出版
* 石巻日日新聞
* テレビ・ラジオ
* 犯罪・問題行為
* 第17回統一地方選挙
* 経済

|

東京電力
福島第一
原発事故|

* 東京電力
* 福島第一原子力発電所
* 事故の経緯
* 2011年3月
* 2011年4月以降
* 放射性物質の拡散
* 事故の影響
* フクシマ50
* 原子力安全・保安院
* 原子力安全委員会
* 原子力規制委員会・原子力規制庁
* 原子力損害賠償・廃炉等支援機構
* 原子力災害対策特別措置法
* 原発避難者特例法
* 原発事故被害者救済法
* 放射性物質汚染対処特措法
* 被曝
* 被曝限度
* 食の安全
* 日本の原子力政策

電力危機|

* 発電所の復旧増設
* 輪番停電
* 節電
* 電気使用制限等規則
* でんき予報
* 原発再稼働問題

対応と支援|

| 日本政府|

* 政治行政の対応
* 内閣の対応
* 菅直人
* 枝野幸男
* 震災情報 官邸発
* 政策情報 官邸発
* 自衛隊の対応
* くしの歯作戦
* 復興基本法
* 復興対策本部
* 復興庁
* 復興構想会議
* 復興特別区域
* 特別財政援助法
* 事業者再生支援機構
* 皇室の対応
* 天皇陛下のおことば

|

日本国内|

* 物資の提供
* 募金活動
* 義援金寄付
* 支援活動
* 個人・団体の支援活動
* チャリティー活動
* Pray for Japan
* 東北六魂祭
* 臨時災害放送局
* 心理支援センター
* 収容避難場所
* 仮設住宅

日本国外|

* アジア諸国
* ヨーロッパ諸国
* 北米諸国
* トモダチ作戦
* パシフィック・アシスト作戦

* 記事の一覧
* カテゴリ
* 東北地方太平洋沖地震
* 東日本大震災
* 東北地方太平洋沖地震

この項目は、災害、防災に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（プロジェクト:災害／Portal:災害）。

|

* 表示
* 編集