Bye Bye Tiberias

França
Bélgica
Palestina
Qatar
2023 •  82 min
Direção | Lina Soualem
Produção | Jean-Marie Nizan
Roteiro | Lina Soualem

Nadine Naous
Gladys Joujou (colaboração)

Elenco  | Hiam Abbass
Música  | Amine Bouhafa
Cinematografia  | Lina Soualem

Frida Marzouk
Thomas Brémond

Edição  | Gladys Joujou
Companhia(s) produtora(s)  | Beall Productions

Altitude100 Productions
Philistine Films
Arte
Instituto de Cinema de Doha
Arab Fund for Arts and Culture
CNC
International Media Support

Distribuição | JHR Films
Lançamento  |

* 3 de setembro de 2023 (2023-09-03) (Veneza)
* 21 de fevereiro de 2024 (2024-02-21) (França)

Idioma  | francês

árabe

Bye Bye Tiberias ( em árabe: باي باي طبريا, translit. Bāy Bāy Ṭabariyya) é um documentário de 2023 dirigido por Lina Soualem, escrito por Soualem e Nadine Naous, em colaboração com Gladys Joujou.[1][2] Segue a vida da atriz Hiam Abbass, que deixa sua aldeia palestina de Deir Hanna, na Baixa Galiléia, em Israel, para perseguir seu sonho de se tornar atriz, deixando para trás sua mãe, avó e irmãs. Abbass retorna à sua aldeia, com sua filha, Soulaem, para explorar as escolhas de sua mãe, a influência familiar e a memória do Nakba. É uma coprodução entre Palestina, Bélgica, França e Qatar.

Teve sua estreia mundial no 80º Festival Internacional de Cinema de Veneza, na seção Giornate degli Autori, em 3 de setembro de 2023, e, após diversas exibições em festivais de cinema por todo o mundo, foi lançado na França em 21 de fevereiro de 2024.

## Premissa

[editar | editar código fonte]

O documentário narra a história da família e da vida deHiam Abbass, que deixa sua aldeia natal em Israel, Deir Hanna, na Baixa Galiléia, para perseguir seu sonho de se tornar atriz, deixando para trás sua mãe, avó e irmãs. Abbass retorna à sua aldeia, com sua filha, Lina Soulaem, para explorar as escolhas de sua mãe e a influência familiar.

## Produção

[editar | editar código fonte]

Em outubro de 2020, foi anunciado que Lina Soualem dirigiria um documentário sobre sua mãe, Hiam Abbass, com o filme recebendo bolsas da Arte, Doha Film Institute e da Arab Fund for Arts and Culture.[3][4][5][6]

## Lançamento

[editar | editar código fonte]

O filme teve sua estreia mundial no 80º Festival Internacional de Cinema de Veneza, na seção Giornate degli Autori, em 3 de setembro de 2023.[7] Também foi exibido no Festival Internacional de Cinema de Toronto de 2023 em 11 de setembro de 2023.[8][9] Foi exibido no Festival de Cinema de Londres em 7 de outubro de 2023, onde recebeu o Prêmio Grierson de Melhor Documentário.[10][11][12] Em dezembro de 2023, a organização Women Make Movies adquiriu os direitos de distribuição do filme nos Estados Unidos.[13]

## Recepção

[editar | editar código fonte]

### Recepção da crítica

[editar | editar código fonte]

No site agregador de críticas Rotten Tomatoes, 100% das 14 avaliações dos críticos são positivas, com uma classificação média de 7.80/10.[14]

### Prêmios e indicações

[editar | editar código fonte]

Foi selecionado como a inscrição palestina para o Melhor Filme Internacional no 96º Oscar,[15] mas não entrou na lista restrita. Foi indicado para Melhor Documentário no 39º Independent Spirit Awards.[16]

## Referências

1. ↑ Wissot, Lauren (11 de setembro de 2023). «"Forgetfulness is Fought with Words": Lina Soualem on Her TIFF-Premiering Doc, Bye Bye Tiberias | Filmmaker Magazine». Cópia arquivada em 12 de setembro de 2023
2. ↑ Saito, Stephen (15 de setembro de 2023). «Interview: Hiam Abbass & Lina Soualem on "Bye Bye Tiberias"». The Moveable Fest. Cópia arquivada em 19 de setembro de 2023
3. ↑ Aftab, Kaleem (23 de outubro de 2020). «It's a Family Affair as Lina Soualem Presents Docs About Hiam Abbas and Zinedine Soualem at El Gouna». Variety. Consultado em 12 de agosto de 2023. Cópia arquivada em 28 de outubro de 2020
4. ↑ Akerman, Iain (13 de novembro de 2020). «Family affairs: Lina Soualem's success story». Arab News. Consultado em 12 de agosto de 2023. Cópia arquivada em 14 de novembro de 2020
5. ↑ «Bye Bye Tiberias». Doha Film Institute. Consultado em 12 de agosto de 2023. Cópia arquivada em 22 de outubro de 2021
6. ↑ «Bye Bye Tiberias». Arab Fund for Arts and Culture. Consultado em 12 de agosto de 2023. Cópia arquivada em 22 de setembro de 2020
7. ↑ Goodfellow, Melanie (27 de julho de 2023). «Venice's Giornate Degli Autori Unveils 20th Edition Line-Up; Featuring Surprise Short From Céline Sciamma & Jean-Marc Vallée Tribute». Deadline Hollywood. Consultado em 12 de agosto de 2023. Cópia arquivada em 27 de julho de 2023
8. ↑ «Bye Bye Tiberias». Toronto International Film Festival. Consultado em 12 de agosto de 2023. Cópia arquivada em 12 de agosto de 2023
9. ↑ Morfoot, Addie (26 de julho de 2023). «Docs About Louis C.K., Paul Simon and a Whole Foods Dishwasher Who Moonlights as a Mountain Climber Are Among Those Going to Toronto This Year». Variety. Consultado em 12 de agosto de 2023. Cópia arquivada em 26 de julho de 2023
10. ↑ «Award winners announced at 67th BFI London Film Festival». BFI (em inglês). 15 de outubro de 2023. Consultado em 16 de outubro de 2023. Cópia arquivada em 15 de outubro de 2023
11. ↑ «Bye Bye Tiberias». BFI London Film Festival. Consultado em 28 de outubro de 2023. Cópia arquivada em 28 de outubro de 2023
12. ↑ Ntim, Zac (31 de agosto de 2023). «BFI London Film Festival Full Lineup: 'The Book Of Clarence' World Premiere; Scorsese, Miyazaki, Lanthimos & Fincher Among Headline Galas». Deadline Hollywood. Consultado em 28 de outubro de 2023. Cópia arquivada em 31 de agosto de 2023
13. ↑ Goodfellow, Melanie (8 de dezembro de 2023). «Palestinian Oscar Entry 'Bye Bye Tiberias' Secures U.S. Distribution With Women Make Movies». Deadline Hollywood. Consultado em 8 de dezembro de 2023. Cópia arquivada em 8 de dezembro de 2023
14. ↑ «Bye Bye Tiberias». Rotten Tomatoes. Consultado em 28 de outubro de 2023. Cópia arquivada em 28 de outubro de 2023
15. ↑ Goodfellow, Melanie (8 de dezembro de 2023). «Palestinian Oscar Entry 'Bye Bye Tiberias' Secures U.S. Distribution With Women Make Movies». Deadline (em inglês). Consultado em 8 de janeiro de 2024. Cópia arquivada em 8 de dezembro de 2023
16. ↑ «2024 Film Independent Spirit Award Nominees Led by American Fiction, May December and Past Lives | Festivals & Awards | Roger Ebert». www.rogerebert.com/ (em inglês). Consultado em 8 de janeiro de 2024. Cópia arquivada em 6 de dezembro de 2023

## Ligações Externas

[editar | editar código fonte]

* Bye Bye Tiberias. no IMDb.