Circle of Life

"Circle of Life"

Circle of Life

Single de Elton John
do álbum The Lion King
Lançamento  | 9 de agosto de 1994
Formato(s)  | CD, 7", fita cassete
Gravação  | 1993
Santa Monica, California
Abril de 1994
BOP Recording Studios
Mmabatho, África do Sul
Gênero(s) | Pop
Duração  | 4:51
Gravadora(s) | Walt Disney, Mercury
Composição | Elton John, Tim Rice
Produção | Hans Zimmer
Mark Mancina
Jay Rifkin
Chris Thomas
Cronologia de singles de Elton John
|  |

| "Can You Feel the Love Tonight" (1994)

|

| "Believe" (1995)  |

|

"Circle of Life" (no Brasil e em Portugal, "Ciclo sem fim") é uma canção escrita por Elton John e o letrista Tim Rice para o filme animado O Rei Leão (1994), da Disney. No filme, é interpretada por Carmen Twillie (vocais femininos; Ana Paulino na versão portuguesa e Eliana Estevão na versão brasileira) e o músico sul-africano Lebo M (vocais em língua zulu). Elton John incluiu uma versão pop na trilha sonora, que recebeu um videoclipe e depois um single (#11 no Reino Unido e #18 nos EUA).

A canção foi indicada para o Oscar, perdendo para outra composição do mesmo filme, "Can You Feel the Love Tonight".

## Sinopse

[editar | editar código-fonte]

### Filme

[editar | editar código-fonte]

A música começa com Lebo M cantando "Nants ingonyama bagithi Baba Sithi uhm ingonyama" (aí vem um leão, meu pai, sim é um leão), seguido por um coro de vozes africanas falando a frase "Ingonyama nengw' enamabala" (um leão e um leopardo vem para esse lugar aberto).[1] Enquanto a música toca, os animais da selva se dirigem para a pedra do reino, onde Simba, filho do rei Mufasa com Sarabi, será apresentado pelo babuíno Rafiki. Os animais celebram e depois fazem uma reverência. Na última batida da canção, o título do filme aparece. O refrão da música é repetida no final do filme.

A sequência de "Circle of Life" foi usada por inteiro para o primeiro trailer de O Rei Leão. Em The Lion King 1½, a cena é parodiada, com os animais se abaixando por causa da flatulência de Pumba.

### Musical

[editar | editar código-fonte]

Rafiki canta a música acompanhado de dois Chita, um guepardo, uma girafa. Durante a primeira metade da música, apenas Rafiki e os animais aparecem no palco, mas na segunda metade da música, todos os personagens aparecem. No final da música, o fundo do palco muda da cor vermelha para a cor azul, fazendo assim, o início de uma nova manhã. Ao reparar que os animais se abaixam em sinal de respeito, Mufasa olha para baixo, e após um tempo, Rafiki levanta Simba, fazendo com que as cortinas se fechem (a música acaba).

## Formatos e faixas

[editar | editar código-fonte]

EUA CD single[1]

1. "Circle Of Life" - 4:51

EUA/Europa CD single[2]

1. "Circle Of Life" - 4:51
2. "Circle Of Life (Cast Version)" - 3:54
3. "I Just Can't Wait To Be King" - 2:50
4. "The Land (Instrumental)" - 3:54

EUA fita cassete[3]

1. "Circle Of Life" - 4:51

Europa CD single[4]

1. "Circle Of Life" - 4:51
2. "Circle Of Life (Cast Version)" - 3:54

Japão CD single[5]

1. "Circle Of Life" - 4:51
2. "I Just Can't Wait To Be King" - 2:50
3. "The Land (Instrumental)" - 3:54
4. "King Of Pride Rock (Instrumental)" - 5:56

Reino Unido 7"[6]

1. "Circle Of Life" - 4:51
2. "Circle Of Life (Cast Version)" - 3:54

## Versão DisneyMania

[editar | editar código-fonte]

"Circle of Life"

Single de Disney Channel Circle of Stars
do álbum DisneyMania 2
Lançamento  | 3 de Outubro de 2003
Formato(s)  | Digital download, single em CD
Duração  | 3 minutos e 59 segundos.
Gravadora(s) | Walt Disney Records
Produção | Jay Landers
Cronologia de singles de Disney Channel Circle of Stars
|  |

|

| "A Dream Is a Wish Your Heart Makes" (2005)  |

|

Em 2003, para o CD DisneyMania 2, um grupo de atores de produções da Disney, intitulado Disney Channel Circle of Stars, gravou a canção, que ganhou um videoclipe presente no DVD da Edição Especial de O Rei Leão.

### Cantores

[editar | editar código-fonte]

Estrela  | Séries

|

Orlando Brown | That's So Raven
Christy Carlson Romano | Even Stevens, Kim Possible & Cadet Kelly
Hilary Duff | Lizzie McGuire & Cadet Kelly
Tahj Mowry | Smart Guy & Kim Possible
Raven-Symoné | That's So Raven, Kim Possible & The Cheetah Girls
A.J. Trauth | Even Stevens
Anneliese van der Pol | That's So Raven

## Referências

1. ↑ «Elton John ‎– Circle Of Life (CD)». Discogs. Consultado em 28 de janeiro de 2015
2. ↑ «Elton John ‎– Circle Of Life (CD)». Discogs. Consultado em 28 de janeiro de 2015
3. ↑ «Elton John ‎– Circle Of Life (Cassette)». Discogs. Consultado em 28 de janeiro de 2015
4. ↑ «Elton John ‎– Circle Of Life (CD)». Discogs. Consultado em 28 de janeiro de 2015
5. ↑ «Elton John ‎– Circle Of Life (Vinyl)». Discogs. Consultado em 28 de janeiro de 2015
6. ↑ «Elton John ‎– Circle Of Life (CD)». Discogs. Consultado em 28 de janeiro de 2015

* v
* d
* e

The Lion King (musical)-músicas do CD

Circle of Life \- Grasslands Chant \- The Morning Report - The Lioness Hunt - I Just Can't Wait to Be King - Chow Down - They Live in You - Be Prepared - The Stampede - Rafiki Mourns \- Hakuna Matata \- One by One - The Madness of King Scar - Shadowland - The Lion Sleeps Tonight \- Endless Night - Can You Feel the Love Tonight \- He Lives in You - Simba Confronts Scar - King of Pride Rock/Circle Of Life

* v
* d
* e

O Rei Leão

Filmes|

O Rei Leão (1994) · O Rei Leão 2: O Reino de Simba (1998) · Rei Leão 3: Hakuna Matata (2004) · O Rei Leão (2019) · Mufasa: O Rei Leão (2024)

Personagens|

Simba · Nala  · Mufasa · Rafiki · Scar · Timon and Pumbaa  · Zazu

Músicas|

"Circle of Life" · "I Just Can't Wait to Be King" · "Be Prepared" · "Hakuna Matata" · "The Lion Sleeps Tonight" · "Can You Feel the Love Tonight"

Videogames|

The Lion King · Timon & Pumbaa's Jungle Games

Atrações de parque temático|

Circle of Life: An Environmental Fable

Trilhas sonoras|

Trilha sonora original do filme (1994)  · Festival of the Lion King (2001) · Trilha sonora original do filme (2019)

Outras mídias|

Timão e Pumba · Musical da Broadway · A Guarda do Leão

Veja Também|

Polêmica entre Kimba e O Rei Leão

* Portal da música

*[v]: Ver esta predefinição
*[d]: Discutir esta predefinição
*[e]: Editar esta predefinição