Klaus

Klaus

Estados Unidos •  Espanha
2019 •  cor •  97 min
Direção | Sergio Pablos
Produção |

* Jinko Gotoh
* Sergio Pablos
* Marisa Roman
* Matt Teevan
* Mercedes Gamero
* Mikel Lejarza
* Gustavo Ferrada

Roteiro |

* Sergio Pablos
* Jim Mahoney
* Zach Lewis

História  | Sergio Pablos
Elenco  |

* Jason Schwartzman
* J. K. Simmons
* Rashida Jones
* Will Sasso
* Neda Margrethe Labba
* Sergio Pablos
* Norm Macdonald
* Joan Cusack

Música  | Alfonso G. Aguilar
Edição  | Pablo Garcia Revert
Companhia(s) produtora(s)  |

* Netflix Animation
* The SPA Animation Studios

* Atresmedia Cine

Distribuição | Netflix
Lançamento  | 8 de Novembro de 2019
Idioma  |

* inglês
* lapão setentrional

Klaus é um longa-metragem espanhol-estadunidense de animação, escrita e dirigida por Sergio Pablos em sua estreia como diretor. Foi estreada nos cinemas no dia 8 de novembro de 2019 e está disponível a nível mundial na plataforma Netflix desde o 15 de novembro do mesmo ano.

A história está centrado na lenda de Papai Noel através das experiências de Jesper, um carteiro destinado na contramão de sua vontade a uma ilha do círculo polar.

## Enredo

[editar | editar código-fonte]

Jesper é um jovem de família acomodada a quem seu pai, responsável pelo serviço de correios, trata de converter num homem de proveito inscrevendo na academia postal. Apesar disso segue mostrando uma atitude apática e se nega a aprender o oficio, pelo que seu pai decide o destinar a Smeerenburg, capital de uma remota ilha do círculo polar ártico, para abrir um escritório de correios. Além de ir ali na contramão de sua vontade, impõe-se-lhe uma missão: deverá entregar 6.000 cartas num ano ou caso contrário, será deserdado.[1]

Klaus um lenhador solitário de bom coração encontra o desenho de um menino entristecido porque seu pai não deixa sair de casa, procura Jesper e lhe obriga a entregar um presente misterioso pela noite: uma rã de brinquedo que tinha em seu armazém. Depois de receber o adorável presente do Sr. Klas, as crianças do povo visitam o carteiro pedindo mais brinquedos e Jesper aproveita para impulsionar o envio de cartas que lhe permitam conseguir seu objetivo, utilizando tanto os presentes de Klaus como os ensinos de Alva.[1] Os atos de gentileza que se sucedem acaba transformar o povo inteiro, ainda que os líderes dos clãs enfrentados querem impedir eles.

## Antecedentes

[editar | editar código-fonte]

O criador de Klaus é o animador espanhol Sergio Pablos, quem previamente tinha trabalhado como desenhador em vários filmes de Walt Disney Animation em sua etapa do renascimento da Disney — Pateta o Filme, O Corcunda de Notre Dame, Hércules, Tarzán—, tem produzido a fita hispanoargentina Metegol, e é o criador da história que inspirou a saga Meu Malvado Favorito.[2] Na década de 2000 tinha fundado seu próprio estudo de animação, The SPA Studios, junto com sua esposa Marisa Román.[3]

Em 2015 apresentou um progresso em vários festivais de animação para atrair investidores. Após que vários estúdios recusarem a financiar por considerar «demasiado arriscada», terminou chegando a um acordo de produção com Atresmedia Cinema.[2] E em novembro de 2017, Netflix fez-se com os direitos de distribuição a nível mundial. Conquanto Netflix já tinha produzido várias séries de animação, Klaus era o primeiro filme exclusivo deste género em seu catálogo.[4]

## Temática

[editar | editar código-fonte]

Klaus adapta a lenda de Papai Noel a um universo realista onde esta figura surgisse desde zero.[4][5] Para escrever o roteiro, Sergio Pablos tomou os diferentes elementos que conformam a tradição e quis reinventar sem elementos mágicos e nem tópicos do cinema natalesco.[2] Deste modo, todas as ações se explicam através das experiências da partilha e da tradição oral, especialmente os atos de generosidade desinteressada.

Para criar a cidade de Smeerensburg, Pablos inspirou-se no assentamento real de Smeerenburg no archipiélago noruego de Svalbard. Este lugar, hoje abandonado, esteve habitado em século XVII por neerlandeses e dinamarqueses que se dedicavam à pesca de baleias.[5]

Um dos aspectos mais destacables do filme são as personagens do povo lapón,[5] durante a rodagem decidiu que só falassem em língua sami sem subtítulos para reforçar o choque cultural de Jesper em seu novo destino; a principal figura sami, Margu, foi interpretada por uma menina de Tromsø que só sabia falar em lapona.

Para criar a cidade de Smeerensburg, Pablos inspirou-se no assentamento real de Smeerenburg no arquipélago noruego de Svalbard. Este lugar, hoje abandonado, esteve habitado em século XVII por neerlandeses e dinamarqueses que se dedicavam à pesca de baleias.[5]

## Produção

[editar | editar código-fonte]

A maior parte de Klaus fez-se desde a sede de SPA Studios em Madri, com uma equipe multinacional formado por mais de 250 pessoas.[2] Além de Pablos e Román, o filme contou com uma equipa de produção integrado por Jinko Gotoh (O Principito, The Lego Movie 2), Matthew Teevan (O livro da vida) e Mikel Lejarza Ortiz (Planeta 51, A ilha mínima) entre outros. Os directores foram Sergio Pablos e Carlos Martínez López, enquanto a trilha corrente foi-lhe confiada ao compositor Alfonso González Aguilar.[6]

## Elenco/Dublagem

[editar | editar código-fonte]

O filme foi dublado originalmente em inglês com alguns diálogos em lapón. Netflix confirmou nos papéis dos protagonistas a Jason Schwartzman (Jesper), J.K. Simmons (Klaus) e Rashida Jones (Alva), além das colaborações de Joan Cusack e Norm MacDonald entre outros.

Há duas versões em idioma espanhol, e em ambos casos os protagonistas recayeron em artistas conhecidos para o grande público dantes que em actores de voz especializados. Na versão para Espanha correspondem a Quim Gutiérrez como Jesper, Luis Tosar como Klaus e Belém Custa como Alva.[7] E na versão para Latinoamérica foram-lhes confiados a Sebastián Yatra, Joaquín Cosío e Cecilia Suárez respectivamente.[8]

Na versão brasileira as vozes correspondem a Rodrigo Santoro cono Jesper, Daniel Boaventura como Klaus e Fernanda Vasconcellos como Alva.[9]

## Lançamento

[editar | editar código-fonte]

Klaus foi lançado nos cinemas em 8 de novembro de 2019, e foi lançado digitalmente pela Netflix em 15 de novembro.[10] É o primeiro longa-metragem de animação original a aparecer no Netflix.[11] Em janeiro de 2020, a Netflix informou que o filme foi assistido por 40 milhões de membros nas primeiras quatro semanas de lançamento.[12]

## Recepção

[editar | editar código-fonte]

No site de agregação de críticas Rotten Tomatoes, o filme tem uma classificação de aprovação de 94% com base em 62 críticas, com uma classificação média de 7,59 / 10. O consenso crítico diz: "Bela animação desenhada à mão e uma narrativa humorística e emocionante fazem de Klaus um candidato instantâneo ao status clássico de férias".[13] O Metacritic, o filme tem uma pontuação média ponderada de 65 em 100, com base em 13 críticos, indicando "críticas geralmente favoráveis".[14]

Segundo dados fornecidos pela Netflix à Reuters, o filme acumulou quase 30 milhões de visualizações em todo o mundo em seu primeiro mês.[15]

Prêmios e indicações de "Klaus"  Ano  | Data da Cerimônia  | Prêmio  | Categoria  | Resultado  | Ref.

|
|
|
|
|

2020  | 25 de janeiro de 2020  | Annie Award | Melhor longa animado  | Venceu  | [16]
2 de fevereiro de 2020  | BAFTA | Melhor filme de animação  | Venceu  | [17]
9 de fevereiro de 2020  | Oscar | Melhor animação  | Indicado  | [18]

## Referências

1. ↑ a b Mendoza, Pauline (20 de novembro de 2019). «Is Netflix's Klaus a New Christmas Classic? Watch the Trailer!». Tech Times (em inglês). Consultado em 18 de dezembro de 2019  A referência emprega parâmetros obsoletos `|acessdate=` (ajuda)
2. ↑ a b c d «El español que reinventa a Papá Noel para Netflix estas Navidades». El País (em espanhol). ISSN 1134-6582
3. ↑ Wolfe, Jennifer (10 de dezembro de 2019). «Holiday Movie 'Klaus' Launches Netflix's Animated Feature Ambitions». Variety (em inglês). Consultado em 18 de dezembro de 2019  A referência emprega parâmetros obsoletos `|acessdate=` (ajuda)
4. ↑ a b Debruge, Peter (5 de novembro de 2019). «Film Review: 'Klaus,' Netflix's First Animated Original Film». Variety (em inglês). Consultado em 18 de dezembro de 2019
5. ↑ a b c d Radulovic, Petrana (15 de novembro de 2019). «Klaus director pushed past the limitations of traditional animation». Polygon (em inglês). Consultado em 18 de dezembro de 2019  A referência emprega parâmetros obsoletos `|acessdate=` (ajuda)
6. ↑ Susanna, Jaime (3 de março de 2019). «La empresa que compone música en función de las emociones que mide en el cerebro». El País. Consultado em 18 de dezembro de 2019  A referência emprega parâmetros obsoletos `|acessdate=` (ajuda)
7. ↑ «Luis Tosar, Belén Cuesta y Quim Gutiérrez ponen voz a los personajes de Klaus: "Netflix tiene su estrategia y funciona"». Europa Press. 12 de novembro de 2019. Consultado em 18 de dezembro de 2019  A referência emprega parâmetros obsoletos `|acessdate=` (ajuda)
8. ↑ «Sebastián Yatra participa junto a Cecilia Suárez y Joaquín Cosío en animación de Netflix». El Espectador. 7 de outubro de 2019. Consultado em 18 de dezembro de 2019  A referência emprega parâmetros obsoletos `|acessdate=` (ajuda)
9. ↑ https://www.acritica.com/channels/manaus/news/netflix-estreia-klaus-seu-primeiro-longa-metragem-de-animacao
10. ↑ Trumbore, Dave (7 de outubro de 2019). «'Klaus' Trailer Reveals Netflix's First Animated Movie & Santa Claus Origin Story». Collider (em inglês). Consultado em 27 de junho de 2020
11. ↑ «NEW ZARA LARSSON SINGLE "INVISIBLE" FEATURED IN NETFLIX ORIGINAL ANIMATED FEATURE KLAUS». Epic Records (em inglês). 26 de outubro de 2019. Consultado em 27 de junho de 2020
12. ↑ «Michael Bay's '6 Underground' Viewed by 83 Million Members, Netflix Says». The Hollywood Reporter (em inglês). Consultado em 27 de junho de 2020
13. ↑ Klaus (2019) (em inglês), consultado em 27 de junho de 2020  no Rotten Tomatoes
14. ↑ Klaus, consultado em 27 de junho de 2020 , Metacritic
15. ↑ «Netflix says 'Klaus' is a hit with nearly 30 million views worldwide». Reuters (em inglês). 19 de dezembro de 2019
16. ↑ AdoroCinema. «Annie Awards 2020: Klaus supera Toy Story 4 e leva o "Oscar da animação"»
17. ↑ Sabbaga, Julia (2 de fevereiro de 2020). «BAFTA 2020 | 1917 domina premiação do Oscar britânico; veja a lista»
18. ↑ Canhisares, Mariana (18 de fevereiro de 2020). «O pioneirismo de Klaus: por que a animação merecia o Oscar»

## Ligações externas

[editar | editar código-fonte]

* Sitio site oficial de SPA Studios

* v
* d
* e

Filmes e séries de animação originais da Netflix

Lançamento em 2012–2015|

* Turbo Fast (2013–16)
* All Hail King Julien (2014–17)
* BoJack Horseman (2014–20)
* VeggieTales in the House (2014–16)
* The Adventures of Puss in Boots (2015–18)
* Care Bears & Cousins (2015–16)
* Dawn of the Croods (2015–17)
* Dinotrux (2015–18)
* DreamWorks Dragons (2012–2018; continuação na Netflix em 2015)
* F Is for Family (2015–presente)
* Knights of Sidonia (2015–presente)
* The Mr. Peabody & Sherman Show (2015–17)
* Peppers (2015–16)
* The Seven Deadly Sins (2015–presente)

Lançamento em 2016|

* Ask the StoryBots (2016–presente)
* Beat Bugs (2016–2018)
* Bottersnikes and Gumbles (2016–17)
* Home: Adventures with Tip & Oh (2016–18)
* Justin Time (2011–2016; continuação na Netflix em 2016)
* Kong: King of the Apes (2016–18)
* Kulipari (2016–18)
* Lego Bionicle: The Journey to One (2016)
* Lego Friends: The Power of Friendship (2016)
* Luna Petunia (2016–18)
* Skylanders Academy (2016–18)
* StoryBots Super Songs (2016–presente)
* Trollhunters: Tales of Arcadia (2016–18)
* Voltron: Legendary Defender (2016–18)
* Word Party (2016–presente)
* World of Winx (2016–17)

Lançamento em 2017|

* Angela's Christmas (2017)
* Big Mouth (2017–presente)
* Blame! (2017)
* Buddy Thunderstruck (2017)
* Castlevania (2017–21)
* Legend Quest (2017–presente)
* The Magic School Bus Rides Again (2017–18)
* Neo Yokio (2017–18)
* Sahara (2017)
* Spirit Riding Free (2017–presente)
* Stretch Armstrong and the Flex Fighters (2017–18)
* Super Monsters (2017–presente)
* Tarzan and Jane (2017–18)
* Vera e o Reino do Arco-ÍrisTrue and the Rainbow Kingdom (2017–presente)
* VeggieTales in the City (2017)
* We're Lalaloopsy (2017)

Lançamento em 2018|

* 3Below: Tales of Arcadia (2018–19)
* Aggretsuko (2018–presente)
* A.I.C.O. Incarnation (2018)
* B: The Beginning (2018–presente)
* Baki (2018–presente)
* Barbie Dreamhouse Adventures (2018–presente)
* The Boss Baby: Back in Business (2018–presente)
* Cupcake & Dino: General Services (2018–presente)
* Devilman Crybaby (2018)
* Disenchantment (2018–presente)
* The Dragon Prince (2018–presente)
* Duck Duck Goose (2018)
* The Epic Tales of Captain Underpants (2018–presente)
* Gnome Alone (2018)
* Godzilla: Planet of the Monsters (2018)
* Godzilla: City on the Edge of Battle (2018)
* Godzilla: The Planet Eater (2018)
* Harvey Street Kids/Harvey Girls Forever! (2018–2020)
* Hero Mask (2018–19)
* Hilda (2018–presente)
* The Hollow (2018–20)
* Llama Llama (2018–presente)
* Lost Song (2018)
* Motown Magic (2018–presente)
* Next Gen (2018)
* Paradise PD (2018–presente)
* ReBoot: The Guardian Code (2018–presente)
* She-Ra and the Princesses of Power (2018–20)
* Sirius the Jaeger (2018–presente)
* Spy Kids: Mission Critical (2018)
* Super Drags (2018)
* Super Monsters Furever Friends (2018)
* Swordgai: The Animation (2018)
* Treehouse Detectives (2018–presente)
* Trolls: The Beat Goes On! (2018–19)
* Watership Down (2018)
* White Fang (2018)

Lançamento em 2019|

* 7 Seeds (2019–presente)
* Archibald's Next Big Thing (2019–2020)
* Cannon Busters (2019)
* Carmen Sandiego (2019–2021)
* Charlie's Colorforms City (2019–presente)
* Chip and Potato (2019–presente)
* Dino Girl Gauko (2019–presente)
* Dragons: Rescue Riders (2019–presente)
* Fast & Furious Spy Racers (2019–presente)
* Green Eggs and Ham (2019–presente)
* Hello Ninja (2019–presente)
* I Lost My Body (2019)
* Invader Zim: Enter the Florpus (2019)
* Kengan Ashura (2019–presente)
* Klaus (2019)
* Knights of the Zodiac: Saint Seiya (2019–presente)
* The Last Kids on Earth (2019–presente)
* Latte and the Magic Waterstone (2019)
* Levius (2019–presente)
* Love, Death & Robots (2019–presente)
* Pets United (2019)
* Pinky Malinky (2019–present)
* Rilakkuma and Kaoru (2019–presente)
* Rocko's Modern Life: Static Cling (2019)
* Seis Manos (2019–present)
* Trailer Park Boys: The Animated Series (2019–presente)
* Tuca & Bertie (2019)
* Twelve Forever (2019)
* Ultraman (2019–presente)
* YooHoo to the Rescue (2019–presente)

Lançamento em 2020|

* Alien TV (2020–presente)
* Angela's Christmas Wish (2020)
* Animal Crackers (2020)
* Beastars (2020–presente)
* Blood of Zeus (2020–presente)
* BNA: Brand New Animal (2020–presente)
* Buddi (2020–presente)
* Cagaster of an Insect Cage (2020–presente)
* Canvas (2020)
* Chico Bon Bon: Monkey with a Tool Belt (2020–presente)
* Dorohedoro (2020–presente)
* Dragon's Dogma (2020–presente)
* Drifting Dragons (2020–presente)
* Fearless (2020)
* Glitch Techs (2020–presente)
* Ghost in the Shell: SAC 2045 (2020–presente)
* Go! Go! Cory Carson (2020–presente)
* Great Pretender (2020–presente)
* Hayop Ka! (2020)
* Hoops (2020)
* Japan Sinks: 2020 (2020–presente)
* Jurassic World: Camp Cretaceous (2020–presente)
* Kipo and the Age of Wonderbeasts (2020)
* The Midnight Gospel (2020–presente)
* Over The Moon (2020)
* Pokémon Journeys: The Series (2020–presente)
* Rhyme Time Town (2020–presente)
* Shaun the Sheep (2007–presente; continuou na Netflix em 2020)
* StarBeam (2020–present)
* Transformers: War for Cybertron Trilogy (2020–present)
* Trash Truck (2020–present)
* A Whisker Away (2020)
* The Willoughbys (2020)
* Wizards: Tales of Arcadia (2020)

Lançamento em 2021|

* America: The Motion Picture (2021)
* Arcane (2021)
* Arlo the Alligator Boy (2021)
* Back to the Outback (2021)
* Centaurworld (2021–presente)
* DeadEndia (2021)
* Dota: Dragon's Blood (2021–presente)
* Godzilla Singular Point (2021)
* Go, Dog. Go! (2021)
* High-Rise Invasion (2021)
* I Heart Arlo (2021)
* Inside Job (2021)
* Johnny Test (2005–14; continuação na Netflix, 2021–presente)
* Kid Cosmic (2021–presente)
* Maya and the Three (2021)
* Masters of the Universe: Revelation (2021–presente)
* My Little Pony: A New Generation (2021)
* Pacific Rim: The Black (2021–presente)
* Q-Force (2021–presente)
* Resident Evil: Infinite Darkness (2021)
* Ridley Jones (2021–presente)
* The Loud House Movie (2021)
* The Mitchells vs. the Machines (2021)
* The Way of the Househusband (2021–presente)
* Trollhunters: Rise of the Titans (2021)
* Vivo (2021)
* Wish Dragon (2021)

Lançamento em 2022|

* Army of the Dead: Lost Vegas (2022)
* Apollo 10½ (2022)
* Bee and PuppyCat (2013–16; continuação na Netflix, 2022)
* Cyberpunk: Edgerunners (2022)
* Kotaro Lives Alone (2022)
* Pinocchio (2022)
* The Sea Beast (2022)
* Spriggan (2022)
* Wendell & Wild (2022)

Lançamento em 2023|

* Onimusha (2023)

Futuros|

* The Magician's Elephant (TBA)
* Mama K's Team 4 (TBA)
* Mulligan (TBA)
* Samurai Rabbit: The Usagi Chronicles (TBA)
* Thermae Romae Novae (TBA)

* Continuações de séries
* Séries originais finalizadas
* 2012–2018
* 2019 em diante
* Especiais
* Futuras séries

* v
* d
* e

BAFTA de Melhor Filme de Animação

Os títulos (quando diferentes) estão apresentados nas suas versões no Brasil e em Portugal, respectivamente.

2006–2009|

* Happy Feet: O Pinguim / Happy Feet (2006)
* Ratatouille / Ratatui (2007)
* WALL·E (2008)
* Up - Altas Aventuras / Up - Altamente! (2009)

2010–2019|

* Toy Story 3 (2010)
* Rango (2011)
* Valente / Brave - Indomável (2012)
* Frozen: Uma Aventura Congelante / Frozen: O Reino do Gelo (2013)
* Uma Aventura LEGO / O Filme Lego (2014)
* Divertida Mente / Divertida-mente (Inside Out) (2015)
* Kubo e as Cordas Mágicas / Kubo e as Duas Cordas (2016)
* Viva: A Vida É uma Festa / Coco (2017)
* Homem-Aranha: No Aranhaverso / Homem-Aranha: No Universo Aranha (2018)
* Klaus (2019)

2020–presente|

* Soul / Soul: Uma Aventura com Alma (2020)
* Encanto (2021)
* Pinóquio por Guillermo del Toro / Pinóquio de Guillermo del Toro (2022)
* Kimitachi wa Dō Ikiru ka (2023)
* Wallace & Gromit: Vengeance Most Fowl (2024)

O ano refere-se ao da produção do filme. O prémio é normalmente entregue no ano seguinte.

* v
* d
* e

Prémio Annie de Melhor Filme de Animação

1992 – 1999

* Beauty and the Beast (1992)
* Aladdin (1993)
* The Lion King (1994)
* Pocahontas (1995)
* Toy Story (1996)
* Cats Don't Dance (1997)
* Mulan (1998)
* The Iron Giant (1999)

2000 – 2009

* Toy Story 2 (2000)
* Shrek (2001)
* Sen to Chihiro no Kamikakushi (2002)
* Finding Nemo (2003)
* The Incredibles (2004)
* Wallace & Gromit: The Curse of the Were-Rabbit (2005)
* Cars (2006)
* Ratatouille (2007)
* Kung Fu Panda (2008)
* Up (2009)

2010 – 2019

* How to Train Your Dragon (2010)
* Rango (2011)
* Wreck-It Ralph (2012)
* Frozen (2013)
* How to Train Your Dragon 2 (2014)
* Inside Out (2015)
* Zootopia (2016)
* Coco (2017)
* Spider-Man: Into the Spider-Verse (2018)
* Klaus (2019)

2020 – presente

* Soul (2020)
* The Mitchells vs. the Machines (2021)
* Guillermo del Toro's Pinocchio (2022)
* Spider-Man: Across the Spider-Verse (2023)

O ano refere-se ao da produção do filme. O prêmio é normalmente entregue no ano seguinte.

Controle de autoridade|

* : Q67208596
* Kino: 957887
* LUMIERE: 87621
* Metacritic: klaus
* MovieMeter: 1124997
* The Numbers: Klaus-(Spain)-(2019)
* IMDb: tt4729430
* Rotten Tomatoes: klaus
* AllMovie: v720124
* AlloCiné: 262273
* FilmAffinity: 148968
* Letterboxd: klaus
* Netflix: 80183187
* TMDb: 508965

|

* Portal do cinema
* Portal da Espanha

*[v]: Ver esta predefinição
*[d]: Discutir esta predefinição
*[e]: Editar esta predefinição