Nagasaki bugyō

Os comerciantes chineses em Nagasáqui foram confinados a um recinto fortificado (Tōjin yashiki), que estava localizado na mesma vizinhança da ilha Dejima, e as atividades dos chineses, embora fossem menos controladas estritamente do que as dos holandeses, eram monitoradas de perto pelos Nagasaki bugyō.

Os Nagasaki bugyō (長崎奉行) eram os funcionários oficiais do Xogunato Tokugawa do período Edo, no Japão. As nomeações para este cargo proeminente eram atribuídas geralmente aos dáimios fudai, mas este estava entre os cargos de responsabilidade administrativa abertos para aqueles que não eram dáimios.[1] As interpretações clássicas designam esses títulos japoneses como "comissário", "supervisor" ou "governador".

## Responsabilidades

[editar | editar código fonte]

Este título do bakufu era atribuído a um oficial responsável pela administração do porto de Nagasáqui, e incluía os assentamentos chineses e holandeses situados lá. Este bugyō também era responsável por fiscalizar as atividades comerciais do porto.[2] O número dos homens detentores do título ao mesmo tempo pode variar durante os anos deste período. Em algum momento, um normalmente deveria residir em Nagasáqui e o outro em Edo, num modelo alternativo de residência.[1]

As outras funções dos Nagasaki bugyō eram monitorar as notícias e os desenvolvimentos científicos do Ocidente, à medida que as informações ficavam disponíveis no curso do comércio. Por exemplo, o Museu da Cidade de Nagasáqui preserva as cartas dos opperhoofd holandeses aos Nagasaki bugyō, relacionadas às negociações de vendas de dois anos e o preço de compra de um quadrante astronómico holandês portátil importado para o Japão em 1792, sugerindo que o instrumento era considerado importante pelos japoneses e holandeses. Os detalhes do instrumento, juntamente com alguns desenhos elaborados, foram fornecidos no Kansei Rekisho (Compêndio do Calendário Kansei), que foi concluído por volta de 1844. O compêndio regista os nomes dos fabricantes do instrumento, conforme inscritos no telescópio e na caixa do pêndulo, Gerard Hulst van Keulen e Jan Marten Kleman (1758–1845). Embora aquele instrumento outrora pertencente ao Gabinete Astronómico do governo xogunal esteja perdido, os desenhos do quadrante equipado com um telescópio (Gensho Kansei-kyo zu) foram relatados pelo Observatório Astronómico Nacional do Japão.[3]

## Cidade xogunal

[editar | editar código fonte]

Durante este período, Nagasáqui era considerada uma "cidade xogunal". O número dessas cidades aumentou de três para onze, durante a administração Tokugawa.[4]

## Lista dos bugyō de Nagasáqui

[editar | editar código fonte]

Os limites da ilha Dejima durante o período Edo (contornados em vermelho) dentro da cidade moderna de Nagasáqui. O que ocorreu neste pequeno pedaço de terra foi o ponto central de atenção para cada um dos Nagasaki bugyō sucessivos. A cidade pós-Guerra do Pacífico envolveu e cercou a antiga ilha, e uma parte da antiga ilha foi demolida para alargar a artéria de transporte ao longo do rio no topo da imagem. Esta fotografia foi tirada de uma placa sinalizada em Dejima em 2004, que mostra o trabalho de reconstrução dos edifícios do período holandês que estavam sendo recriados um a um com base nas fotografias e modelos antigos. Este interesse avivado por Dejima reanimou a necessidade de saber mais sobre os administradores de Nagasáqui, o trabalho, os problemas e as suas vidas.

* Ogasawara Tamemune (1603–1604)[5]
* Hasegawa Shigeyoshi (1604–1605)[6]
* Hasegawa Fujihiro (1605–1614)[6]
* Hasegawa Fujimasa (1605–1614)[6]
* Takenaka Umene (1626–1631)[7]
* Mizuno Morinobu (1626–1629)
* Takenaka Shigeyoshi (1629–1634)
* Imamura Masanaga (1633–1634)
* Sakakibara Motonao (1634–1640)
* Kamio Motokatsu (1634–1638)
* Ōkōchi Masakatsu (1638–1640)
* Tsuge Masatoki (1640–1642)
* Baba Toshishige (1642–1650)
* Yamazaki Masanobu (1642–1650)
* Kurokawa Masanao (1650–1665)
* Kaijō Masanobu (1651–1660)
* Ushigome Chūzaemon Shigenori (1671–1681).[8]
* Yamaoka Kagesuke (1687–1694)
* Miyagi Masazumi (1687–1696)[9]
* Niwa Nagamori (1699–1702)
* Ōshima Yoshinari (1699–1703)
* Sakuma Nobunari (1703–1713)
* Hisamatsu Sadamochi (1710–1715)
* Ōoka Kiyosuke (1711–1717)
* Ōmori Tokinaga (1732–1734)
* Hagiwara Yoshimasa (1736–1743)
* Matsunami Heizaemon (1744)[10]
* Kondō Jūzō (1747).[11]
* Ōoka Tadayori (1763–1764)
* Kurihara Morisada (1773–1775)[12]
* Kuze Hirotami (1775–1784).[13]
* Tsuge Masakore (1781-17__).[14]
* Tsuchiya Morinao (1783–1784).[15]
* Tsuchiya Masanobu (1784–1785).[16]
* Toda Ujiharu (1784–1786),[17]
* Tsuge Hirotami (1786).[17]
* _________________ (1793).[3]
* Matsudaira Yasuhide (1807–1808)
* Tōyama Kagekuni (1812–1816)
* Matsuyama Naoyoshi (1815–1817)
* Kanezawa Chiaki (1816–1818)
* Tsutsui Masanori (1817–1821)
* Izawa Masayoshi (1842–1845)[18]
* Ido Satohiro (1845–1849).[19]
* Mizuno Tadanori (1853–1854, 1857–1858).[20]
* Arao Narimasa (1854–1859).[21]
* Arao Shigemitsu(1854–1859)
* Takahashi Kazunuki (1862).[22]
* Sugiura Katsukiyo (1863)
* Kyōgoku Takaakira (1863)
* Ōmura Sumihiro (1863)
* Hattori Tsunezumi (1863–1866)
* Asagara Masahiro (1864–1866)
* Kawazu Sukekuni (1867–1868).[23]

## Ver também

[editar | editar código fonte]

* Bugyō

## Notas e referências

### Notas

* Este artigo foi inicialmente traduzido, total ou parcialmente, do artigo da Wikipédia em inglês cujo título é «Nagasaki bugyō», especificamente desta versão.

### Referências

1. ↑ a b Beasley 1955, p. 326.
2. ↑ Screech 2006, p. 12.
3. ↑ a b Nakamura, Tsuko (2006). «Imported Dutch astronomical instrument (1792)» (PDF) (em inglês). Praga: União Astronómica Internacional. p. 3 [ligação inativa]
4. ↑ Cullen 2003, p. 159.
5. ↑ Jansen 1992, p. 18.
6. ↑ a b c Nussbaum & Roth 2005, p. 292.
7. ↑ Turnbull 1998, p. 41.
8. ↑ Bodart-Bailey 1999, p. 444.
9. ↑ Bodart-Bailey 1999, p. 442.
10. ↑ Jannetta 2007, p. 20.
11. ↑ Cullen 2003, p. 141.
12. ↑ Screech 2006, p. 222.
13. ↑ Screech 2006, p. 10.
14. ↑ Screech 2006, p. 13.
15. ↑ Screech 2006, p. 225.
16. ↑ Screech 2006, p. 19.
17. ↑ a b Screech 2006, p. 2001.
18. ↑ Beasley 1955, p. 333-334.
19. ↑ Beasley 1955, p. 332.
20. ↑ Beasley 1955, p. 337.
21. ↑ Beasley 1955, p. 331.
22. ↑ «Handlist of Japanese manuscripts acquired since 1984" (Or.14948)» (PDF) (em inglês). Biblioteca Britânica. p. 4. Consultado em 4 de dezembro de 2021
23. ↑ Beasley 1955, p. 334.

## Bibliografia

[editar | editar código fonte]

* Beasley, William G. (1955). Select Documents on Japanese Foreign Policy, 1853–1868 (em inglês). Londres: Oxford University Press. [reimpresso por RoutledgeCurzon, 2001. ISBN 978-0-19-713508-2
* Beasley, William G. (1972). The Meiji Restoration (em inglês). Redwood City: Stanford University Press. ISBN 0-8047-0815-0
* Toyama, Mikio (1988). Nagasaki bugyō: edo bakufu no mimi to me (Chuko shinsho) (em japonês). Tóquio: Chūō Kōronsha. ISBN 978-4-12-100905-0
* Jansen, Marius (1992). China in the Tokugawa World (em inglês). Cambridge: Harvard University Press. ISBN 9780674117532
* Turnbull, Stephen (1998). The Kakure Kirishitan of Japan: A Study of Their Development, Beliefs and Rituals to the Present Day (em inglês). Surrey: Japan Library. ISBN 9781873410707
* Bodart-Bailey, Beatrice (1999). Kaempfer's Japan: Tokugawa Culture Observed (em inglês). Honolulu: University of Hawaiʻi Press. ISBN 0-8248-2066-5
* Cullen, Louis M. (2003). A History of Japan, 1582–1941: Internal and External Worlds (em inglês). ISBN 0-521-82155-X (livro de pano) – ISBN 0-521-52918-2 (em papel). Cantabrígia: Cambridge University Press
* Nussbaum, Louis-Frédéric; Roth, Käthe (2005). Japan encyclopedia (em inglês). Cantabrígia: Harvard University Press. ISBN 978-0-674-01753-5. OCLC 58053128
* Screech, Timon (2006). Secret Memoirs of the Shoguns: Isaac Titsingh and Japan, 1779–1822 (em inglês). Londres: RoutledgeCurzon. ISBN 978-0-7007-1720-0
* Jannetta, Ann (2007). The Vaccinators: Smallpox, Medical Knowledge, and the 'opening' of Japan (em inglês). Stanford: Stanford University Press. ISBN 9780804779494

* v
* d
* e

Oficiais do Xogunato Tokugawa

Xogum|

* Ieyasu (1603–1605)
* Hidetada (1605–1623)
* Iemitsu (1623–1651)
* Ietsuna (1651–1680)
* Tsunayoshi (1680–1709)
* Ienobu (1709–1712)
* Ietsugu (1713–1716)
* Yoshimune (1716–1745)
* Ieshige (1745–1760)
* Ieharu (1760–1786)
* Ienari (1787–1837)
* Ieyoshi (1837–1853)
* Iesada (1853–1858)
* Iemochi (1858–1866)
* Yoshinobu (1867–1868)

Tairō|

* Sakai Tadayo (1636)
* Doi Toshikatsu (1638–1644)
* Sakai Tadakatsu (1638–1656)
* Sakai Tadakiyo (1666–1680)
* Ii Naozumi (1668–1676)
* Hotta Masatoshi (1681–1684)
* Ii Naooki (1696–1700, 1711–1714)
* Yanagisawa Yoshiyasu (1706–1709)
* Ii Naoyuki (1784–1787)
* Ii Naoaki (1835–1841)
* Ii Naosuke (1858–1860)
* Sakai Tadashige (1865)

Rōjū|

* Ōkubo Tadachika (1593–1614)
* Ōkubo Nagayasu (1600–1613)
* Honda Masanobu (1600–1615)
* Naruse Masanari (1600–1616)
* Andō Naotsugu (1600–1616)
* Honda Masazumi (1600–1622)
* Naitō Kiyonari (1601–1606)
* Aoyama Tadanari (1601–1606)
* Aoyama Narishige (1608–1613)
* Sakai Tadatoshi (1609–1627)
* Sakai Tadayo (1610–1634)
* Doi Toshikatsu (1610–1638)
* Andō Shigenobu (1611–1621)
* Naitō Kiyotsugu (1616–1617)
* Aoyama Tadatoshi (1616–1623)
* Inoue Masanari (1617–1628)
* Nagai Naomasa (1622–1633)
* Abe Masatsugu (1623–1626)
* Inaba Masakatsu (1623–1634)
* Naitō Tadashige (1623–1633)
* Sakai Tadakatsu (1624–1638)
* Morikawa Shigetoshi (1628–1632)
* Aoyama Yukinari (1628–1633)
* Matsudaira Nobutsuna (1632–1662)
* Abe Tadaaki (1633–1666)
* Hotta Masamori (1635–1651)
* Abe Shigetsugu (1638–1651)
* Matsudaira Norinaga (1642–1654)
* Sakai Tadakiyo (1653–1666)
* Inaba Masanori (1657–1681)
* Kuze Hiroyuki (1663–1679)
* Itakura Shigenori (1665–1668, 1670–1673)
* Tsuchiya Kazunao (1665–1679)
* Abe Masayoshi (1673–1676)
* Ōkubo Tadatomo (1677–1698)
* Hotta Masatoshi (1679–1681)
* Doi Toshifusa (1679–1681)
* Itakura Shigetane (1680–1681)
* Toda Tadamasa (1681–1699)
* Abe Masatake (1681–1704)
* Matsudaira Nobuyuki (1685–1686)
* Tsuchiya Masanao (1687–1718)
* Ogasawara Nagashige (1697–1705, 1709–1710)
* Akimoto Takatomo (1699–1707)
* Inaba Masamichi (1701–1707)
* Honda Masanaga (1704–1711)
* Ōkubo Tadamasu (1705–1713)
* Inoue Masamine (1705–1722)
* Abe Masataka (1711–1717)
* Kuze Shigeyuki (1713–1720)
* Matsudaira Nobutsune (1714–1716)
* Toda Tadazane (1714–1729)
* Mizuno Tadayuki (1717–1730)
* Andō Nobutomo (1722–1732)
* Matsudaira Norisato (1723–1745)
* Matsudaira Tadachika (1724–1728)
* Ōkubo Tsuneharu (1728)
* Sakai Tadaoto (1728–1735)
* Matsudaira Nobutoki (1730–1744)
* Matsudaira Terusada (1730–1745)
* Kuroda Naokuni (1732–1735)
* Honda Tadanaga (1734–1746)
* Toki Yoritoshi (1742–1744)
* Sakai Tadazumi (1744–1749)
* Matsudaira Norikata (1745–1746)
* Hotta Masasuke (1745–1761)
* Nishio Tadanao (1746–1760)
* Honda Masayoshi (1746–1758)
* Matsudaira Takechika (1746–1779)
* Sakai Tadayori (1749–1764)
* Matsudaira Terutaka (1758–1781)
* Inoue Masatsune (1760–1763)
* Akimoto Sumitomo (1747–1764, 1765–1767)
* Doi Toshitsura (1838–1844)
* Inoue Masaharu (1840–1843)
* Andō Nobumasa (1860–1862)
* Itakura Katsukiyo (1862–1864, 1865–1868)
* Inoue Masanao (1862–1864)
* Mizuno Tadakiyo (1862–1866)
* Sakai Tadashige (1863–1864)
* Arima Michizumi (1863–1864)
* Makino Tadayuki (1863–1865)
* Matsumae Takahiro (1864–1865)
* Abe Masato (1864–1865)
* Suwa Tadamasa (1864–1865)
* Inaba Masakuni (1864–1865, 1866–1868)
* Matsudaira Munehide (1864–1866)
* Inoue Masanao (1865–1867)
* Matsudaira Yasuhide (1865–1868)
* Mizuno Tadanobu (1866)
* Matsudaira Norikata (1866–1868)
* Inaba Masami (1866–1868)
* Matsudaira Sadaaki (1867)
* Ōkōchi Masatada (1867–1868)
* Sakai Tadatō (1867–1868)
* Tachibana Taneyuki (1868)

Wakadoshiyori|

* Nagai Naoyuki (1867–1868)

Shoshidai de Quioto|

* Okudaira Nobumasa (1600–1601)
* Itakura Katsushige (1601–1619)
* Makino Chikashige (1654–1668)
* Itakura Shigenori (1668–1670)
* Nagai Naotsune (1670–1678)
* Toda Tadamasa (1678–1681)
* Inaba Masamichi (1681–1685)
* Tsuchiya Masanao (1685–1687)
* Naitō Shigeyori (1687–1690)
* Matsudaira Nobuoki (1690–1691)
* Ogasawara Nagashige (1691–1697)
* Matsudaira Nobutsune (1697–1714)
* Mizuno Tadayuki (1714–1717)
* Matsudaira Tadachika(1717–1724)
* Makino Hideshige (1724–1734)
* Toki Yoritoshi {1734–1742)
* Makino Sadamichi (1742–1749)
* Matsudaira Sukekuni (1749–1752)
* Sakai Tadamochi (1752–1756)
* Matsudaira Terutaka(1756–1758)
* Inoue Masatsune (1758–1760)
* Abe Masasuke (1760–1764)
* Abe Masachika (1764–1768)
* Doi Toshisato (1769–1777)
* Kuze Hiroakira (1777–1781)
* Makino Sadanaga (1781–1784)
* Toda Tadatō (1784–1789)
* Ōta Sukeyoshi (1789–1782)
* Hotta Masanari (1792–1798)
* Makino Tadakiyo (1798–1801)
* Doi Toshiatsu (1801–1802)
* Aoyama Tadayasu (1802–1804)
* Inaba Masanobu (1804–1806)
* Abe Masayoshi (1806–1808)
* Sakai Tadayuki (1808–1815)
* Ōkubo Tadazane (1815–1818)
* Matsudaira Norihiro (1818–1823)
* Naitō Nobuatsu (1823–1825)
* Matsudaira Yasutō (1825–1826)
* Mizuno Tadakuni (1826–1828)
* Matsudaira Muneakira (1828–1832)
* Ōta Sukemoto (1832–1834)
* Matsudaira Nobuyori (1834–1837)
* Doi Toshitsura (1837–1838)
* Manabe Akikatsu (1838–1840)
* Makino Tadamasa (1840–1843)
* Sakai Tadaaki (1843–1850)
* Naitō Nobuchika (1850–1851)
* Wakisaka Yasuori (1851–1857)
* Honda Tadamoto (1857–1858)
* Sakai Tadaaki (1858–1862)
* Matsudaira Munehide (1862)
* Makino Tadayuki (1862–1863)
* Inaba Masakuni (1863–1864)
* Matsudaira Sadaaki (1864–1867)

Bugyō|

* Bugu-bugyō (pós-1863)
* Edo machi-bugyō
* Fushimi bugyō
* Gaikoku-bugyō (pós-1858)
* Gunkan-bugyō (pós-1859)
* Gusoku-bugyō
* Hakodate bugyō
* Haneda bugyō (pós-1853)
* Hyōgo bugyō (pós-1864)
* Jisha-bugyō
* Kanagawa bugyō (pós-1859)
* Kanjō-bugyō (pós-1787)
* Kinzan-bugyō
* Kyoto machi-bugyō
* Nara bugyō
* Machi-bugyō
* Nagasaki bugyō
* Niigata bugyō
* Nikkō bugyō
* Osaka jōdai
* Osaka machi-bugyō
* Rōya-bugyō
* Sado bugyō
* Sakai bugyō
* Sakuji-bugyō (pós-1632)
* Shimoda bugyō
* Sunpu jōdai
* Uraga bugyō
* Yamada bugyō

Dáimio|

Hatamoto|

* Enomoto Takeaki (1867–1869)
* Hijikata Toshizo (1867–1869)

Ōmetsuke|

* Yagyū Munenori (1632–1636)
* Mizuno Morinobu (1632–1636)
* Akiyama Masashige 1632–1640)
* Inoue Masashige (1632–1658)
* Kagazume Tadazumi (1640–1650)
* Nakane Masamori (1650)
* Hōjō Ujinaga (1655–1670)
* Ōoka Tadatane (1670)
* Nakayama Naomori (1684)
* Sengoku Hisanao (1695–1719)
* Shōda Yasutoshi (1699–1701)
* Sakakibara Tadayuki (1836–1837)
* Atobe Yoshisuke (1839–1841, 1855–1856)
* Tōyama Kagemoto (1844)
* Ido Hiromichi 1853–1855)
* Tsutsui Masanori (1854–1857)
* Ōkubo Tadahiro (1862)
* Matsudaira Yasuhide (1864)
* Nagai Naoyuki (1864–1865, 1865–1867)
* Yamaoka Takayuki (1868)
* Oda Nobushige (1868)

Metsuke|

* Matsudaira Chikano (1841–1844)
* Ido Staohiro (1842–1845)
* Arao Narimasa (1852–1854)
* Nagai Naomune (1853–1858)
* Iwase Tadanari (1854–1858)
* Oguri Tadamasa (1859–1860)
* Ikeda Nagaaki (1862–1863)
* Kawada Hiroshi (1864)
* Kurimoto Sebei (1864–1865)

Kyoto Shugoshoku|

* Matsudaira Katamori (1862–1864)
* Matsudaira Yoshinaga (1864)
* Matsudaira Katamori (1864–1867)

* Portal da história
* Portal da política
* Portal do Japão

*[v]: Ver esta predefinição
*[d]: Discutir esta predefinição
*[e]: Editar esta predefinição