The Three Caballeros

Esta página cita fontes, mas que não cobrem todo o conteúdo. Ajude a inserir referências. Conteúdo não verificável pode ser removido.—Encontre fontes: ABW • CAPES • Google (N • L • A) (Setembro de 2018)

|

The Three Caballeros

The Three Caballeros

Cartaz promocional
No Brasil | Você Já Foi à Bahia?
Em Portugal | Caixinha de Surpresas
A Caixinha de Surpresas
Estados Unidos
1944 •  cor •  72 min
Género | filme de animação
filme musical
filme infantil
Direção | Norm Ferguson
Produção | Walt Disney
Roteiro | Homer Brightman
Ernest Terrazas
Ted Sears
Bill Peet
Ralph Wright
Elmer Plummer
Roy Williams
William Cottrell
Del Connell
James Bodrero
Elenco  | Clarence Nash
José Oliveira
Joaquin Garay
Aurora Miranda
Música  | Ray Gilbert
Edward H. Plumb
Paul Smith
Charles Wolcott
Edição  | Donald Halliday
Companhia(s) produtora(s)  | Walt Disney Productions
Distribuição | RKO Radio Pictures
Lançamento  |  21 de dezembro de 1944 (premiere na Cidade do México)
3 de fevereiro de 1945 (premiere em Nova York)
4 de fevereiro de 1945
22 de fevereiro de 1945 (estréia nacional)
24 de dezembro de 1945
Idioma  |

* inglês
* castelhano
* português brasileiro

Receita  | US$ 3,36 milhões[1]

The Three Caballeros (prt: Caixinha de Surpresas[2], ou A Caixinha de Surpresas[3]; bra: Você Já Foi à Bahia?[4][5]) é um filme estadunidense de animação produzido pela Disney em 1944. É o sétimo filme de animação dos estúdios Disney, sendo dirigido por Norm Ferguson. Clyde Geronimi, Jack Kinney e Bill Roberts atuaram como diretores de sequências.

O filme leva a uma aventura pela América Latina combinando live-action com animação e possui uma série de segmentos estrelando Pato Donald abrindo presentes de aniversário de seus amigos latino-americanos. O primeiro presente é um projetor de cinema, pelo qual Donald assiste ao desenho "Aves Raras" (The rare birds) sobre pássaros curiosos da América do Sul. Um dos apresentados é o Aracuã, ave de comportamento tresloucado que faz outras aparições aleatórias durante o resto do filme e que apareceu em quadrinhos brasileiros com o nome de "Folião". O segundo é um livro sobre o Brasil, entregue por Zé Carioca; e o terceiro é uma "pinhata", trazida por Panchito.

## Segmentos do filme[editar | editar código-fonte]

O filme possui sete segmentos com um tema central: presentes de aniversário dados a Pato Donald pelos seus amigos latino-americanos.

### O Pinguim Friorento[editar | editar código-fonte]

Um pinguim chamado Pablo (Paulinho na dublagem brasileira), está descontente com as condições de frio do Pólo Sul e decide ir para terras mais quentes (parte de "Aves Raras").

### O Burrico Voador[editar | editar código-fonte]

É a aventura de Gauchinho na Argentina e seu jumento voador (parte de "Aves Raras").

### Bahia[editar | editar código-fonte]

É a viagem através de um livro escrito sobre Salvador da Bahia, a antiga capital do Brasil. Zé Carioca leva o Pato Donald a conhecer lugares turísticos e também a dança local. Donald se apaixona pela cantora Aurora Miranda (em live action, cantora real interagindo com as animações) que interpreta a canção "Os Quindins de Iaiá".

### Las Posadas[editar | editar código-fonte]

É a história de um grupo de crianças mexicanas que celebravam véspera de Natal, em procissão, reencenando a viagem de Maria e José em busca de um lugar para passar a noite e ir de casa em casa até que alguém oferece hospedagem e uma participação num festa que inclui, entre outras coisas, a quebra da piñata.

### Mexico: Pátzcuaro, Vera Cruz e Acapulco[editar | editar código-fonte]

Panchito guia o giro pelo México de Donald e Zé Carioca, a bordo de um poncho voador. Muitas danças e canções são ouvidas enquanto Donald perde o controle ao sobrevoar as praias e se encantar pelas mulheres locais.

### You Belong To My Heart[editar | editar código-fonte]

É a combinação de famosa canção inglesa (em espanhol, "Solamente una vez") cantada por Dora Luz tendo o céu noturno da Cidade do México como pano de fundo.

### Donald's Surreal Reverie[editar | editar código-fonte]

É o culminar de Donald romântico que recebe vários beijos. Donald e uma garota mexicana (Carmem Molina) dançam ao som de "La Sandunga", depois a mesma mulher conduz cactos que dançam "Jesusita en Chihuahua", canção típica revolucionária, novamente em uma cena que combina ação real ao vivo com animação. De repente, um novo cenário se apresenta com Panchito, Zé Carioca e Donald tendo que lidar com um touro bravo.

## Elenco[editar | editar código-fonte]

Aurora Miranda

* Clarence Nash como Pato Donald
* José Oliveira como Zé Carioca
* Joaquin Garay como Panchito
* Almirante como Aracuã
* Aurora Miranda como Iaiá
* Sterling Holloway como narrador de O Pinguim Friorento
* Frank Graham como Narrador
* Fred Shields como Narrador
* Francisco "Frank" Mayorga como guitarrista mexicano

## Música[editar | editar código-fonte]

A música da parte mexicana foi escrita pelo compositor mexicano Manuel Esperón, que compôs para quase 540 filmes na Era de Ouro do Cinema Mexicano. Walt Disney, depois de ver seu sucesso em filmes mexicanos, o chamou pessoalmente para participar de The Three Caballeros. A música principal da parte mexicana é "Ay, Jalisco, no te rajes!", uma das canções mais famosas de Esperon.

### Canções[editar | editar código-fonte]

* José de Oliveira, Aloysio de Oliveira e Nestor Amaral - Você já foi à Bahia?
* Nestor Amaral - Na Baixa do Sapateiro (Baía)
* Aurora Miranda, José Oliveira, Aloysio de Oliveira e Nestor Amaral - Os Quindins de Iaiá
* Joaquin Garay, Clarence Nash e José Oliveira - Los Tres Caballeros
* Carlos Ramírez - Mexico
* Felipe Gil e Trío Calaveras - Lilongo
* Dora Luz - You Belong To My Heart
* Dora Luz e Clarence Nash - Zadunga

A da parte brasileira conta com diversas composições de autores conhecidos tais como Ari Barroso ("Na baixa do sapateiro" ou "Baía" e "Os quindins de Iáiá"), Dorival Caymmi (não creditado, "Você já foi à Bahia?" ou "Have You Ever Been to Baía?", cantada por Zé Carioca) além de João de Barro.

## Prêmios e indicações[editar | editar código-fonte]

Prêmio | Categoria | Recipiente | Resultado

|
|
|

Oscar 1946 | Melhor trilha sonora | Charles Wolcott, Edward Plumb, Paul J. Smith | Indicado[6]
Melhor som | C. O. Slyfield | Indicado[6]

## Outras mídias[editar | editar código-fonte]

Em 9 de junho de 2018, uma nova série animada de 13 episódios chamada Legend of the Three Caballeros foi produzida pela Disney Interactive com foco em aventuras e foi lançado no aplicativo DisneyLife nas Filipinas,[7] em novembro do ano, Zé Carioca e Panchito aparecem no episódio "The Town Where Everyone Was Nice!" da segunda temporada do reboot de DuckTales.[8][9]

## Referências

1. ↑ «Richard B. Jewell's RKO film grosses, 1929–51: The C. J. Trevlin Ledger: A comment.». Historical Journal of Film, Radio and Television, Volume 14, Issue 1, 1994.
2. ↑ Caixinha de Surpresas no SapoMag (Portugal)
3. ↑ A Caixinha de Surpresas no DVDPT (Portugal)
4. ↑ Você Já Foi à Bahia? no CinePlayers (Brasil)
5. ↑ Você Já Foi à Bahia? no AdoroCinema
6. ↑ a b «The 18th Academy Awards | 1946». Oscars.org. Consultado em 19 de junho de 2021
7. ↑ Disney Made A ‘Three Caballeros’ TV Series, But Most People Can’t See It
8. ↑ Zé Carioca irá aparecer na segunda temporada de "DuckTales". Entertainment Weekly
9. ↑ Donald vem ao Brasil e encontra Zé Carioca em cena do próximo episódio de DuckTales

| Este artigo sobre personagens, revistas ou outros assuntos da Disney é um esboço. Você pode ajudar a Wikipédia expandindo-o.

|

Precedido por
Saludos Amigos |  Lista de filmes de animação da Disney
1940 |  Sucedido por
Música, Maestro!

|
|

* v
* d
* e

Filmes animados da Disney

História: 1922–1937 • 1937–1941 • 1941–1950 • 1950–1973 • 1973–1988 • 1989–1995 • 1995–2005

Filmes da
Walt Disney
Animation Studios|

| Década de 1930|

* Snow White and the Seven Dwarfs (1937)

|

Década de 1940|

* Pinocchio (1940)
* Fantasia (1940)
* Dumbo (1941)
* Bambi (1942)
* Saludos Amigos (1942)
* The Three Caballeros (1944)
* Make Mine Music (1946)
* Fun and Fancy Free (1947)
* Melody Time (1948)
* The Adventures of Ichabod and Mr. Toad (1949)

Década de 1950|

* Cinderella (1950)
* Alice in Wonderland (1951)
* Peter Pan (1953)
* Lady and the Tramp (1955)
* Sleeping Beauty (1959)

Década de 1960|

* One Hundred and One Dalmatians (1961)
* The Sword in the Stone (1963)
* The Jungle Book (1967)

Década de 1970|

* The Aristocats (1970)
* Robin Hood (1973)
* The Many Adventures of Winnie the Pooh (1977)
* The Rescuers (1977)

Década de 1980|

* The Fox and the Hound (1981)
* The Black Cauldron (1985)
* The Great Mouse Detective (1986)
* Oliver & Company (1988)
* The Little Mermaid (1989)

Década de 1990|

* The Rescuers Down Under (1990)
* Beauty and the Beast (1991)
* Aladdin (1992)
* The Lion King (1994)
* Pocahontas (1995)
* The Hunchback of Notre Dame (1996)
* Hercules (1997)
* Mulan (1998)
* Tarzan (1999)
* Fantasia 2000 (1999)

Década de 2000|

* Dinosaur (2000)
* The Emperor's New Groove (2000)
* Atlantis: The Lost Empire (2001)
* Lilo & Stitch (2002)
* Treasure Planet (2002)
* Brother Bear (2003)
* Home on the Range (2004)
* Chicken Little (2005)
* Meet the Robinsons (2007)
* Bolt (2008)
* The Princess and the Frog (2009)

Década de 2010|

* Tangled (2010)
* Winnie the Pooh (2011)
* Wreck-It Ralph (2012)
* Frozen (2013)
* Big Hero 6 (2014)
* Zootopia (2016)
* Moana (2016)
* Ralph Breaks the Internet (2018)
* Frozen 2 (2019)

Década de 2020|

* Raya and the Last Dragon (2021)
* Encanto (2021)
* Strange World (2022)
* Wish (2023)

Live-actions com animação
da Walt Disney Pictures|

* The Reluctant Dragon (1941)
* Victory Through Air Power (1943)
* Song of the South (1946)
* So Dear to My Heart (1948)
* Mary Poppins (1964)
* Bedknobs and Broomsticks (1971)
* Pete's Dragon (1977)
* Who Framed Roger Rabbit (1988)
* Enchanted (2007)
* Mary Poppins Returns (2018)

Filmes da
DisneyToon Studios|

* DuckTales the Movie: Treasure of the Lost Lamp (1990)
* The Return of Jafar (1994)
* A Goofy Movie (1995)
* Aladdin and the King of Thieves (1996)
* Pooh's Grand Adventure: The Search for Christopher Robin (1997)
* Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas (1997)
* Belle's Magical World (1998)
* Pocahontas II: Journey to a New World (1998)
* The Lion King 2: Simba's Pride (1998)
* Doug's 1st Movie (1999)
* Mickey's Once Upon a Christmas (1999)
* The Tigger Movie (2000)
* Recess: School's Out (2000)
* An Extremely Goofy Movie (2000)
* The Little Mermaid II: Return to the Sea (2000)
* Lady and the Tramp II: Scamp's Adventure (2001)
* Cinderella II: Dreams Come True (2002)
* Return to Never Land (2002)
* The Hunchback of Notre Dame II (2002)
* 101 Dalmatians II: Patch's London Adventure (2003)
* The Jungle Book 2 (2003)
* Atlantis: Milo's Return (2003)
* Teacher's Pet (2004)
* The Lion King 3: Hakuna Matata (2004)
* Springtime with Roo (2004)
* Mickey, Donald, Goofy: The Three Musketeers (2004)
* Mickey's Twice Upon a Christmas (2004)
* Mulan II (2004)
* Pooh's Heffalump Movie (2005)
* Tarzan II (2005)
* Lilo & Stitch 2: Stitch Has a Glitch (2005)
* Pooh's Heffalump Halloween Movie (2005)
* Kronk's New Groove (2005)
* Bambi II (2006)
* Brother Bear 2 (2006)
* The Fox and the Hound 2 (2006)
* Cinderella III: A Twist in Time (2007)
* Disney Princess Enchanted Tales: Follow Your Dreams (2007)
* The Little Mermaid: Ariel's Beginning (2008)
* Tinker Bell (2008)
* Tinker Bell and the Lost Treasure (2009)
* Tinker Bell and the Great Fairy Rescue (2010)
* Secret of the Wings (2012)
* Planes (2013)
* The Pirate Fairy (2014)
* Planes: Fire & Rescue (2014)
* Tinker Bell and the Legend of the NeverBeast (2015)

Categoria

* v
* d
* e

Filmes dirigidos por Harold Young

Década de 1930|

* Leave It to Blanche (1934)
* Too Many Millions (1934)
* The Scarlet Pimpernel (1934)
* Without Regret (1935)
* Woman Trap (1936)
* My American Wife (1936)
* Let Them Live (1937)
* 52nd Street (1937)
* Little Tough Guy (1938)
* A Borrasca (1938)
* Newsboys' Home (1938)
* Code of the Streets (1939)
* The Forgotten Woman (1939)
* Hero for a Day (1939)
* Sabotage (1939)

Década de 1940|

* Dreaming Out Loud (1940)
* Bachelor Daddy (1941)
* Swing It Soldier (1941)
* Juke Box Jenny (1942)
* There's One Born Every Minute (1942)
* Rubber Racketeers (1942)
* The Mummy's Tomb (1942)
* Hi'ya Chum (1943)
* Hi, Buddy (1943)
* I Escaped from the Gestapo (1943)
* Spy Train (1943)
* Machine Gun Mama (1944)
* The Three Caballeros (1944) (sequência de live-action: Patzcuaro/Veracruz/Acapulco)
* Song of the Sarong (1945)
* I'll Remember April (1945)
* The Frozen Ghost (1945)
* Phantoms, Inc. (1945)
* Jungle Captive (1945)
* Citizen Saint (1947)

Década de 1950|

* Double Barrel Miracle (1954)
* The Lie (1954)
* Roogie's Bump (1954)
* A Present for Donald (1954) (Você Já foi à Bahia?, editado para apresentação de televisão)
* Mission Windmill (1955)
* Carib Gold (1957)

Década de 1960|

* Witchcraft (1961) (telefilme)

* Portal da música
* Portal da Disney
* Portal da Bahia
* Portal da Antártida
* Portal dos Estados Unidos
* Portal da animação
* Portal do cinema

Controle de autoridade|

* : Q736731
* Inducks: QMF 7
* Kino: 19629
* LUMIERE: 217145
* Metacritic: the-three-caballeros
* MovieMeter: 15064
* OFDb: 10884
* TVcom: the-three-caballeros
* AdoroCinema: 45517
* IMDb: tt0038166
* MusicBrainz: ID
* Rotten Tomatoes: the_three_caballeros
* AFI: 722
* Allcinema: 9363
* AllMovie: v49649
* AlloCiné: 45517
* Disney+: 6WyetrsbzAf6
* Disney A-Z: three-caballeros-the-film
* FilmAffinity: 998094
* Kinenote: 3790
* Letterboxd: the-three-caballeros
* Moviepilot: drei-caballeros
* Óscar: 883
* TCM: 93058
* TMDb: 15947

|

*[v]: Ver esta predefinição
*[d]: Discutir esta predefinição
*[e]: Editar esta predefinição