D’eux

D'eux

Студийный альбом Селин Дион
Дата выпуска |  30 марта 1995
Дата записи |  ноябрь — декабрь 1994
Жанр  |  Поп
Длительность |  47:16
Продюсеры  |

* Эрик Бензи
* Жан-Жак Гольдман

Страна |  Канада
Язык песен |  французский
Лейблы  |

* Columbia
* Epic

Хронология Селин Дион
| À l’Olympia
(1994) | D'eux
(1995) | Gold Vol. 1
(1995)

|
|

| Синглы с D'eux

1. «Pour que tu m'aimes encore»
Выпущен: 13 марта 1995
2. «Je sais pas»
Выпущен: июль 1995
3. «Destin»
Выпущен: январь 1996
4. «Le ballet»
Выпущен: январь 1996
5. «J'irai où tu iras»
Выпущен: апрель 1996

D’eux (рус. О них) — франкоязычный студийный альбом канадской певицы Селин Дион, выпущенный 30 марта 1995 года на лейблах Columbia Records и Epic. Это её 10-й номерной альбом на французском языке.

## Содержание

* 1 Об альбоме
* 2 Список композиций
* 3 Чарты
* 3.1 Еженедельные чарты
* 3.2 Ежегодные чарты
* 4 Сертификации и продажи
* 5 История релиза
* 6 Примечания

## Об альбоме[править | править код]

D’eux семнадцатый французский альбом и двадцатый в общей сложности. Автор и продюсер популярный французский певец и композитор Жан-Жак Гольдман. Все 12 песен альбома были написаны специально для Селин Дион. В стилистке альбома прослеживаются веяния как континентальной поп-музыки и фольклора, так и крутого джаза с "соулом" 70-х. Альбом установил множество рекордов: общие объемы продаж по всему миру составили более 9 миллионов копий. Став настоящим бестселлером в Квебеке, во Франции этот альбом продержался на первом месте 44 недели. Благодаря альбому «D’eux» Celine достигла того, что многим казалось невозможным – она подняла франкоязычную музыку на верхние строчки британских хит-парадов, это первый французский альбом, который стал "золотым" в Великобритании! В США альбом получил название «The French Album» (Французский альбом). Преодолев все барьеры, в том числе языковые, песни с этого альбома становятся международными хитами.[1][2].

Селин Дион дала тур в поддержку альбома. Концерт на сцене Le Zenith в Париже, был записан и выпущен на DVD «Live In Paris». D’eux и сингл «Pour que tu m’aimes encore» получили множество наград[какие?].

## Список композиций[править | править код]

Все песни спродюсированы Жан-Жаком Гольдманом и Эриком Бензи.

Список композиций D’eux № | Название| Автор | Длительность

|
|
|

1. | «Pour que tu m’aimes encore» | Гольдман | 4:15
2. | «Le ballet» | Гольдман | 4:26
3. | «Regarde-moi» | Гольдман | 3:57
4. | «Je sais pas» |

* Гольдман
* Джей Каплер

| 4:34
5. | «La mémoire d’Abraham» | Гольдман | 3:50
6. | «Cherche encore» | Бензи | 3:25
7. | «Destin» | Гольдман | 4:15
8. | «Les derniers seront les premiers» | Гольдман | 3:33
9. | «J’irai où tu iras» (дуэт с Жаном-Жаком Гольдманом)| Гольдман | 3:27
10. | «J’attendais» | Гольдман | 4:24
11. | «Prière païenne» | Гольдман | 4:11
12. | «Vole» | Гольдман | 2:58
47:15
Бонусные треки в юбилейном издании 2009 года № | Название| Автор | Длительность

|
|
|

13. | «Pour que tu m'aimes encore» (demo version)| Гольдман | 3:59
14. | «Le ballet» (demo version)| Гольдман | 2:57
15. | «J’irai où tu iras» (дуэт с Жаном-Жаком Гольдманом) (demo version)| Гольдман | 2:06
16. | «Vole» (playback only version)| Гольдман | 2:54
17. | «Pour que tu m’aimes encore» (playback only version)| Гольдман | 4:19
63:30
Бонусный DVD в юбилейном издании 2009 года № | Название| Режиссёр | Длительность

|
|
|

1. | «Le Sonia Benezra Spécial Dimanche 1995» (телевизионный выпуск)| Жан Ламуре | 28:31
2. | «Pour que tu m’aimes encore» (музыкальное видео)| Мишель Мейер | 4:10
3. | «Les derniers seront les premiers» (дуэт с Жаном-Жаком Гольдманом) (live à Paris)| Жерар Пулличино | 3:53
4. | «J’attendais» (live à Paris)| Пулличино | 3:26
5. | «Je sais pas» (альтернативное музыкальное видео)| Грег Масуак | 4:40
44:40

## Чарты[править | править код]

### Еженедельные чарты[править | править код]

Позиции D’eux в еженедельных чартах  | Чарт (1995–1997)  | Высшая
позиция

|

Австрия (Ö3 Austria)[3] | 35
Бельгия/Валлония (Ultratop)[4] | 1
Бельгия/Фландрия (Ultratop)[5] | 1
Великобритания (UK Albums Chart)[6] | 7
Германия (Offizielle Top 100)[7] | 69
Дания (Hitlisten)[8] | 5
Европа (Music & Media)[9] | 3
Исландия (Tónlist)[10] | 4
Канада (RPM Top Albums/CDs)[11] | 29
Канада (The Record)[12] | 31
Квебек (ADISQ)[13] | 1
Нидерланды (Album Top 100)[14] | 1
Новая Зеландия (RMNZ)[15] | 17
Португалия (AFP)[16] | 2
Финляндия (Suomen virallinen lista)[17] | 23
Франция (SNEP)[18] | 1
Швейцария (Schweizer Hitparade)[19] | 1
Швеция (Sverigetopplistan)[20] | 9
Шотландия (Scottish Albums Chart)[21] | 19
Япония (Oricon)[22] | 50

### Ежегодные чарты[править | править код]

Позиции D’eux в ежегодных чартах  | Чарт (1995)  | Позиция

|

Бельгия/Валлония (Ultratop)[23] | 1
Бельгия/Валлония (Франкоязычные альбомы Ultratop)[24] | 1
Бельгия/Фландрия (Ultratop)[25] | 4
Европа (Music & Media)[26] | 12
Нидерланды (MegaCharts)[27] | 22
Франция (SNEP)[28] | 1
Швейцария (Schweizer Hitparade)[29] | 2
Чарт (1996)  | Позиция

|

Европа (Music & Media)[30] | 13
Нидерланды (MegaCharts)[31] | 16
Франция (SNEP)[32] | 4
Швейцария (Schweizer Hitparade)[33] | 1
Швеция (Sverigetopplistan)[34] | 53
Чарт (1997)  | Позиция

|

Бельгия/Валлония (Ultratop)[35] | 36

## Сертификации и продажи[править | править код]

Сертификации и продажи D’eux Регион  | Сертификация | Продажи

|
|

Бельгия (BEA)[36] | 6× Платиновый  | 300 000*
Канада (Music Canada)[37] | 7× Платиновый  | 700 000^
Франция (SNEP)[39] | Бриллиантовый  | 4,500,000[38]
Нидерланды (NVPI)[40] | Платиновый  | 100 000^
Новая Зеландия (RMNZ)[41] | Золотой  | 7500^
Польша (ZPAV)[42] | Платиновый  | 100 000*
Швейцария (IFPI Switzerland)[43] | 4× Платиновый  | 200 000^
Великобритания (BPI)[45] | Золотой  | 250,000[44]
США | —  | 300,000[46]
Итого
Европа (IFPI)[47] | 8× Платиновый  | 8 000 000*
Мир | —  | 12,000,000[48]

* Данные о продажах приведены только на основе сертификации.
^ Данные о тиражах приведены только на основе сертификации.

## История релиза[править | править код]

История релиза D’eux Регион  | Дата  | Лейбл  | Формат  | Каталог

|
|
|
|

Канада[49] | 30 марта 1995  | Columbia |

* CD
* кассета

| 80219
Франция[50] | 3 апреля 1995  | 480286
Швейцария[51] | 4 апреля 1995
Германия[52] | 12 мая 1995
США[53] | 16 мая 1995  | 550 Music  | 67107
Великобритания[54][55] | 25 сентября 1995  | Epic | 480286
Япония[56] | 2 октября 1996  | SMEJ | CD  | ESCA-6542
Франция[57] | 27 ноября 2009  | Legacy | CD/DVD | 88697559222
Канада[58] | 1 декабря 2009

* Канада
* Европа

[59] | 1 сентября 2017  | Columbia  | LP | 88985449561

## Примечания[править | править код]

1. ↑ Patricia Bailey. The real Céline (неопр.). Canadian Broadcasting Corporation (17 февраля 2010). Дата обращения: 29 мая 2007. Архивировано 31 мая 2007 года.
2. ↑ Celine Dion Biography (неопр.). Jam! (Canadian Online Explorer). Дата обращения: 27 декабря 2010. Архивировано из оригинала 23 апреля 2012 года.
3. ↑ Céline Dion — D'eux (нем.). Austriancharts.at. Hung Medien.
4. ↑ Céline Dion — D'eux (фр.). Ultratop.be. Hung Medien.
5. ↑ Céline Dion — D'eux (нид.). Ultratop.be. Hung Medien.
6. ↑ Official Albums Chart Top 100 (англ.). The Official Charts Company.
7. ↑ Céline Dion — D'eux (нем.). Offizielle Deutsche Charts.
8. ↑ Top National Sellers: Denmark (неопр.). Music & Media 14 (19 июля 1997). Дата обращения: 5 мая 2019.
9. ↑ European Top 100 Albums (неопр.). Music & Media 19 (14 октября 1995). Дата обращения: 5 мая 2019.
10. ↑ "Ísland (Plötur og diskar)". DV (исланд.). 4 November 1995. Дата обращения: 27 июля 2021.
11. ↑ Top RPM Albums: Issue 9229 (англ.). RPM. Library and Archives Canada.
12. ↑ Лвин, Нанда. Top 40 Hits: The Essential Chart Guide. — Music Data Canada, 1999. — ISBN 1-896594-13-1.
13. ↑ Palmarès des ventes d'albums au Québec (фр.). BAnQ. Дата обращения: 12 марта 2019. Архивировано 27 января 2023 года.
14. ↑ Céline Dion — D'eux (нид.). Dutchcharts.nl. Hung Medien.
15. ↑ Officail Top 40 Albums — 18 February 1996 (неопр.). The Official NZ Music Charts. Дата обращения: 27 марта 2024.
16. ↑ Top National Sellers: Portugal (неопр.). Music & Media 20 (25 ноября 1995). Дата обращения: 5 мая 2019.
17. ↑ Celine Dion — D'eux (неопр.). Musiikkituottajat. Дата обращения: 27 марта 2024.
18. ↑ Top National Sellers: France (неопр.). Music & Media 18 (29 апреля 1995). Дата обращения: 5 мая 2019.
19. ↑ Céline Dion — D'eux (нем.). Swisscharts.com. Hung Medien.
20. ↑ Céline Dion — D'eux (англ.). Swedishcharts.com. Hung Medien.
21. ↑ Official Scottish Albums Chart Top 100 (англ.). The Official Charts Company.
22. ↑ セリーヌ・ディオンのアルバム売り上げランキング (яп.). Oricon. Дата обращения: 28 июля 2014. Архивировано из оригинала 26 октября 2014 года.
23. ↑ Rapports annueles 1995 (фр.). Ultratop. Дата обращения: 12 апреля 2024.
24. ↑ Rapports annueles 1995 - albums francophones (фр.). Ultratop. Дата обращения: 12 апреля 2024.
25. ↑ Jaaroverzichten 1995 (нидерл.). Ultratop. Дата обращения: 12 апреля 2024.
26. ↑ Music & Media 1995 in Review: Year End Sales Charts (неопр.). Music & Media 14 (23 декабря 1995). Дата обращения: 12 апреля 2024.
27. ↑ Jaaroverzichten - Album 1995 (нидерл.). Hung Medien. Дата обращения: 12 апреля 2024.
28. ↑ Tops de l'année - Top Albums 1995 (фр.). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Дата обращения: 12 апреля 2024.
29. ↑ Swiss Year-end Charts 1995 (неопр.). Hung Medien. Дата обращения: 12 апреля 2024.
30. ↑ Music & Media 1996 in Review: Year End Sales Charts (неопр.). Music & Media 12 (21 декабря 1996). Дата обращения: 12 апреля 2024.
31. ↑ Jaaroverzichten - Album 1996 (нидерл.). Hung Medien. Дата обращения: 12 апреля 2024.
32. ↑ Tops de l'année - Top Albums 1996 (фр.). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Дата обращения: 12 апреля 2024.
33. ↑ Swiss Year-end Charts 1996 (неопр.). Hung Medien. Дата обращения: 12 апреля 2024.
34. ↑ Årslista Album (inkl samlingar), 1996 (швед.). Sverigetopplistan. Дата обращения: 12 апреля 2024.
35. ↑ Rapports annueles 1997 (фр.). Ultratop. Дата обращения: 12 апреля 2024.
36. ↑ Ultratop − Goud en Platina – albums 1996 (неопр.). Ultratop. Hung Medien. Дата обращения: 13 апреля 2024.
37. ↑ Canadian album certifications – Celine Dion – D'eux (англ.). Music Canada. Дата обращения: 13 апреля 2024.
38. ↑ Théau Berthelot. "D'eux" de Céline Dion : ventes, records, singles... Les chiffres fous de l'album (фр.). PureMédias (3 апреля 2020). Дата обращения: 13 апреля 2024.
39. ↑ French album certifications – Celine Dion – D'eux (фр.). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Дата обращения: 13 апреля 2024.
40. ↑ Dutch album certifications – Celine Dion – D'eux (нидерл.). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Дата обращения: 28 июля 2006. Enter D'eux  in the "Artiest of titel" box. Select 1995 in the drop-down menu saying "Alle jaargangen".
41. ↑ New Zealand album certifications (англ.). Recorded Music NZ. Дата обращения: 28 июля 2014.
42. ↑ Wyróżnienia – Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 1997 roku (польск.). Polish Society of the Phonographic Industry. Дата обращения: 13 апреля 2024.
43. ↑ The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (́D'eux́) (неопр.). IFPI Switzerland. Hung Medien. Дата обращения: 13 апреля 2024.
44. ↑ Dany Bouchard. Céline Dion D'eux: Une nouvelle version "de luxe" (фр.). Canoe.ca (26 ноября 2009). Дата обращения: 26 ноября 2009. Архивировано 12 августа 2014 года.
45. ↑ British album certifications – Celine Dion – D'eux (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 13 апреля 2024.
46. ↑ Charles des Portes. Vidéos. Stromae en concert à New York : peut-il rejoindre le club très fermé des stars mondiales francophones? (фр.). Le Huffington Post (20 июня 2014). Дата обращения: 13 апреля 2024.
47. ↑ IFPI Platinum Europe Awards 2007 (неопр.). IFPI. Дата обращения: 28 июля 2014. Архивировано из оригинала 25 июля 2013 года.
48. ↑ "Histoire de culte: comment l'album D'eux de Céline Dion est devenu le disque francophone le plus vendu de tous les temps". Elle (фр.). 2023-03-30. Дата обращения: 14 апреля 2024.
49. ↑ Celine Dion: Music - D'eux (неопр.). celinedion.com. Дата обращения: 13 апреля 2024.
50. ↑ Celine Dion - D'eux (неопр.). Amazon France. Дата обращения: 13 апреля 2024.
51. ↑ Celine Dion - Releases - Sony Music Entertainment Switzerland GmbH (неопр.). Sony Music. Дата обращения: 30 декабря 2022. Архивировано из оригинала 29 августа 2010 года.
52. ↑ Celine Dion - Releases - Sony Music Entertainment Germany GmbH (неопр.). Sony Music. Дата обращения: 30 декабря 2022. Архивировано из оригинала 14 февраля 2009 года.
53. ↑ Sonymusicstore.com: Celine Dion: The French Album (неопр.). Sony Music. Дата обращения: 30 декабря 2022. Архивировано из оригинала 18 ноября 2003 года.
54. ↑ New Releases // Music Week : журнал. — 1995. — 23 сентября. — С. 34.
55. ↑ Celine Dion Enters War of Words // Billboard : журнал. — 1995. — 29 июля. — С. 38.
56. ↑ フレンチ・アルバム (яп.). Sony Music Entertainment Japan. Дата обращения: 19 сентября 2018.
57. ↑ Celine Dion - D'eux (edition 15ème anniversaire) (неопр.). Amazon France. Дата обращения: 25 сентября 2018.
58. ↑ Celine Dion: Music - D'eux edition 15ème anniversaire (неопр.). celinedion.com. Дата обращения: 25 сентября 2018.
59. ↑ D'eux (неопр.). Amazon France. Дата обращения: 19 сентября 2018.

Селин Дион

* Альбомы
* Синглы

Франкоязычные
альбомы|

* La voix du bon Dieu
* Céline Dion chante Noël
* Tellement j’ai d’amour…
* Les chemins de ma maison
* Chants et contes de Noël
* Mélanie
* C’est pour toi
* Incognito
* Dion chante Plamondon
* D’eux
* S’il suffisait d’aimer
* 1 fille & 4 types
* D’elles
* Sans attendre
* Encore un soir

Англоязычные
альбомы|

* Unison
* Celine Dion
* The Colour of My Love
* Falling into You
* Let’s Talk About Love
* These Are Special Times
* A New Day Has Come
* One Heart
* Miracle
* Taking Chances
* Loved Me Back to Life
* Courage

Концертные
альбомы|

* Céline Dion en concert
* À l’Olympia
* Live à Paris
* Au cœur du stade
* A New Day… Live in Las Vegas
* Taking Chances World Tour: The Concert
* Céline une seule fois / Live 2013

Сборники|

* Du soleil au cœur
* Les plus grands succès de Céline Dion
* Les oiseaux du bonheur
* Les chansons en or
* The Best of Celine Dion
* Les premières années
* Gold Vol. 1
* Gold Vol. 2
* C’est pour vivre
* The Collection 1982—1988
* All the Way… A Decade of Song
* The Early Singles
* The Collector’s Series, Volume One
* On ne change pas
* Complete Best
* My Love: Essential Collection
* The Best of Celine Dion & David Foster
* Un peu de nous
* The Best So Far… 2018 Tour Edition

Саундтреки|

* Love Again

Концертные
туры|

* Let’s Talk About Love World Tour
* Courage World Tour

Фильмы|

* «Люби снова»

Официальный сайт