Facciamo finta che sia vero

Студийный альбом Адриано Челентано
Дата выпуска |  29 ноября 2011 года
повторный релиз 2 октября 2012 года
Дата записи |  2010—2011
Место записи |  Air Studio, Гальбьяте (LC);
Pinaxa Studio, Милан
Жанры  |  поп-рок, кумбия, ча-ча-ча, баллада
Длительность |  38:35
Продюсер  |  Клаудия Мори
Страна |  Италия
Язык песен |  итальянский
Лейблы  |  Universal Music[1]
Clan Celentano
Хронология Адриано Челентано
| L’animale
(2008) | Facciamo finta che sia vero
(2011) | Adriano Live
(2012)

|
|

| Синглы с Facciamo finta che sia vero

1. «Non ti accorgevi di me»
Выпущен: 21 октября 2011 года
2. «Non so più cosa fare»
Выпущен: 2 декабря 2011 года
3. «Ti penso e cambia il mondo»
Выпущен: 13 января 2012 года
4. «Anna parte»
Выпущен: 27 апреля 2012 года
5. «La cumbia di chi cambia»
Выпущен: 1 июня 2012 года

Facciamo finta che sia vero (с итал. — «Давайте сделаем вид, что это правда») — студийный альбом итальянского певца и актёра Адриано Челентано, который был выпущен 29 ноября 2011 года лейблом Universal Music[1][2]. Это сорок первый по счёту студийный альбом исполнителя. Запись песен проходила в течение двух лет, с 2010 по 2011 годы[n 1]. Повторный релиз альбома состоялся 2 октября 2012 года[3].

Альбом был издан в трёх вариантах — самостоятельный CD, LP, а также версия CD+DVD[4]. Пять композиций — «Non ti accorgevi di me», «Non so più cosa fare», «Ti penso e cambia il mondo», «Anna parte» и «La cumbia di chi cambia» — были также выпущены отдельно в качестве цифровых синглов. На одну из этих песен был снят музыкальный видеоклип[5].

Данный альбом Челентано записал спустя четыре года после выхода своего предыдущего диска Dormi amore, la situazione non è buona. В создании альбома впервые за долгое время не участвовали постоянные партнёры певца — композитор Джанни Белла и поэт-песенник Могол[n 2], с которыми Челентано сотрудничал с 1999 года[n 3].

Альбом является совместной работой Челентано с такими певцами и композиторами, как Франко Баттиато, Джулиано Санджорджи, Ману Чао, Фил Палмер, а также рэпер Джованотти и пианист Рафаэль Гуалацци, представитель Италии на Евровидении 2011[7][8]. В Италии альбом получил статус дважды платинового[9].

## Содержание

* 1 История создания и выход
* 2 Художественные особенности
* 3 Коммерческий успех и реакция критики
* 4 Список композиций
* 4.1 Хронология синглов
* 5 Участники записи
* 5.1 Музыканты
* 5.2 Технический персонал
* 6 Технические данные
* 7 Чарты и сертификации
* 7.1 Недельные чарты
* 7.2 Годовые чарты
* 7.3 Сертификации
* 8 Примечания
* 8.1 Комментарии
* 8.2 Источники
* 9 Ссылки

## История создания и выход

[править | править код]

Изначально планировался одновременный выход диска и мультсериала «Адриан», где Челентано выступает в качестве режиссёра и художественного директора, в начале 2012 года, так как они должны были быть составными одной истории. Однако 28 сентября 2011 года в итальянской газете Corriere della Sera появилась статья, в которой сообщалось о скором выходе песни с нового диска Адриано Челентано[10]. За несколько дней до этого один из участников записи альбома — Джованотти, разместил в свой Twitter видеоролик, снятый в студии Pinaxa в Милане, где и записывалась одна из песен альбома. В видеоролике певец дал несколько комментариев по поводу записи новой песни с Челентано: «Вы не представляете себе, что произошло. Вчера и позавчера в этой студии витал ветер перемен, ветер истории, ветер рок-н-ролла»[10]. 21 октября на сайте iTunes появился первый сингл с нового диска, «Non ti accorgevi di me»[11][12]. Песня рассказывает о желании любить и быть любимыми, а также необходимости понять друг друга как себя самого[13].

На шоу Rock Economy Адриано исполнил живьём четыре песни из альбома (2012 год)

24 ноября 2011 года Клаудия Мори, супруга Челентано, дала пресс-конференцию, посвящённую выходу нового альбома[14]. Диск вышел 29 ноября[15]. К официальному изданию диска также прилагается буклет, содержащий тексты песен и фотографии, сделанные во время записи альбома, а также список всех участников записи альбома.

2 декабря 2011 года был издан очередной выпуск журнала la Repubblica XL[итал.] с заголовком: «The Clan. Челентано звонит, Джованотти и Джулиано Санджиорджи отвечают. История большой встречи». На обложке журнала была фотография Челентано, Джованотти и Санджорджи[16].

11 декабря 2011 года вышел официальный клип на песню «Non so più cosa fare» из нового альбома[5]. Его премьера на телевидении состоялась в рамках шоу Che tempo che fa[итал.][17], гостьей которого в тот вечер была Клаудия Мори. В клипе снялись все четыре исполнителя данной песни — Челентано, Джованотти, Франко Баттиато и Джулиано Санджорджи[18].

Титульную песню «Facciamo finta che sia vero» Челентано также исполнил на открытии фестиваля итальянской песни в Сан-Ремо 14 февраля 2012 года[19], а на закрытии фестиваля, 18 февраля, он спел ещё две песни из нового альбома — «La cumbia di chi cambia» и «Ti penso e cambia il mondo», последнюю — совместно с ведущим фестиваля, Джанни Моранди[20]. Все песни были исполнены вживую. 8 и 9 октября 2012 года четыре песни из альбома были исполнены певцом на его концерте Rock Economy в Вероне, где снова был друг Челентано, певец Джанни Моранди.

В России альбом вышел 16 июля 2012 года[21]. 2 октября того же года вышло переиздание альбома — CD+DVD[3]. Переиздание включает в себя абсолютно другую версию песни «La cumbia di chi cambia», а также бонус-трек — live-версию «Ti penso e cambia il mondo» с Сан-Ремо. В DVD-диск вошли: музыкальный клип на песню «Non so più cosa fare», выступление Моранди и Челентано на фестивале Сан-Ремо, а также видеоролик о презентации альбома.

## Художественные особенности

[править | править код]

Музыка альбома представлена такими жанрами, как поп, рок, кумбия и танго. Аранжировки песен очень разнообразны — в альбоме присутствуют как «тяжёлые гитары» («Fuoco nel vento», «Non ti accorgevi di me»), так и лёгкие, романтичные клавишные инструменты[22] («Anna parte», «La mezza luna»). Основные темы композиций — борьба за экологию, рассуждения об экономическом кризисе, коррупции, власти денег и бездуховности[23]. Благодаря новым авторам песен, диск получился совсем не похожим на предыдущие работы Адриано 2000-х годов. Альбом представляет собой уникальный пример живой музыки в сочетании с современной итальянской поэзией, отражающих современное настроение авторов, как людей разных поколений. В интервью телеканалу TG1 Челентано охарактеризовал диск как «крик ярости», и заявил, что данный альбом — самый «политический». Но в то же время диск не лишён лирических тем, поскольку, как объясняет Челентано, «любовь есть даже в страданиях»[24]. В интервью для издания Il Venerdì di Repubblica от 2 декабря 2011 года на вопрос о том, как ему удалось найти общий язык со своими новыми соавторами, Челентано ответил:

> Когда художники работают вместе, очень сложно допустить ссору, так как есть взаимный стимул, заставляющий не только размышлять, даже когда ты не разделяешь мнения другого, но также и развить идею, которая не всегда бывает твоя. Дело не только в том, что Баттиато, Джованотти и Джулиано из Negramaro мне очень симпатичны, но ещё и в том, что между нами существует практически философское взаимопонимание[25].

> Оригинальный текст (итал.)

> Quando gli artisti sono alla pari è difficile che ci siano litigi proprio perché, in quanto alla pari, c'è una stima reciproca che ti obbliga non solo a riflettere quando magari non condividi il pensiero dell'altro, ma anche ad espandere una certa elasticità nell'accettazione di un'idea che non sempre è tua. Con Battiato, Jovanotti e Giuliano dei Negramaro c'è stato un rapporto direi quasi filosofico oltre che di simpatia.

> — Челентано

Адриано вложил в музыку то, что давно пишет в газетах или что говорил в своих редких публичных выступлениях. Это — его политическая речь, которая будет интересна не только сегодня, но и завтра, потому что в этой стране давно ничего не меняется.

Клаудия Мори рассказывает о новом альбоме своего супруга[26].

Журналист Мишель Серра был поражён песней под названием «Il mutuo» (с итал. — «Заём»), текст и музыку к которой написал сам исполнитель[27]. Спросив Челентано о его уровне знаний в области экономики, журналист получил такой ответ: «Что-то я понимаю, но есть ещё много неясных моментов. И всё-таки я вижу в ней бомбу, на которой сидит мир»[25].

Челентано и Санджорджи обсуждают песню «Non ti accorgevi di me» (2011 год)

Обложка альбома представляет собой фотографию Челентано с агрессивным выражением лица. На певце висит электрическая гитара. Эта же фотография использована и в обложке к синглу «Non ti accorgevi di me», но в данном варианте виден лишь силуэт певца, который окрашен в чёрный цвет. На заднем плане обложки альбома изображены некие военные действия, взрывы, вертолёты, танки и солдаты[27].

Как и в альбоме Quel punto 1994 года, по окончании нескольких песен слышны звуковые эффекты (ветер, детские голоса, гром, поезд). Композиция «La mezza luna» уже исполнялась Челентано в 1963 году, в альбоме A New Orleans. В версии 2011 года использована современная аранжировка, но текст и мелодия оставлены без изменений. Гармонические обороты в песне «Ti penso e cambia il mondo» частично позаимствованы из Прелюдии № 20 Фредерика Шопена[28]. Однако 15 октября 2012 года на официальном сайте Челентано появилась запись, поясняющая, что произведение Шопена является общественным достоянием, поэтому его «цитирование» не может рассматриваться как нарушение авторских прав[29].

Песня «Non so più cosa fare», музыку к которой написал популярный испанский музыкант Ману Чао, имеет необычный ритмический разрыв. В середине композиции музыка затихает, после чего следует довольно продолжительный «spoken word», представляющий собой фрагмент из телевизионного шоу Rockpolitik, в котором Адриано Челентано вёл беседы на политические темы[6]. После данного фрагмента песня вновь обретает первоначальный характер. В заключительной композиции «Il mutuo», как и в песне «Non so più cosa fare», тоже присутствует монолог Челентано в речевой форме.

## Коммерческий успех и реакция критики

[править | править код]

Профессиональные рецензии на альбом «Facciamo finta che sia vero»Оценки критиков

Источник| Оценка
Коммерсантъ-Weekend| положительная[6]
Известия.ру| положительная[23]
SpazioRock.it| [30]
SentireAscoltare.com| [31]
Outune.net| [32]
TopPop.ru| положительная[33]

Пользовательские рейтинги*

Amazon[34]
Rate Your Music[35]

* по состоянию на май 2012

Альбом был положительно встречен критикой и публикой[36]. Большинство музыкальных обозревателей отметило неожиданные стилистические решения и высокое качество аранжировок. По достоинству был оценён и вокал Челентано — голос звучит невероятно бодро и чисто[22]. В Италии диск стал дважды платиновым[37], было продано около 200 тысяч экземпляров альбома[38]. В итальянском чарте диск находился на третьем месте[36]. Альбом стал пятым платиновым альбомом в творчестве певца[9], и вошёл в десятку лучших альбомов 2011 года по версии радиостанции «Вести ФМ»[39].

Музыкальный обозреватель газеты «Коммерсантъ» Борис Барабанов положительно отнёсся к альбому, отметив:

> Facciamo finta che sia vero — альбом, искрящийся фантазией, неожиданными поворотами аранжировок, свежими мелодиями, знакомыми сладкими гармониями и мощными социальными высказываниями[6].

> — Б. Барабанов

Портал Известия.ру тоже дал положительную оценку новому диску:

> Альбом по-хорошему предсказуем. Конечно, рассуждения на тему коррупции, революции, власти денег и бездуховности в мире чистогана из уст одного из самых богатых людей Италии выглядели бы умозрительно, если бы речь шла не о Челентано. Слова «политика», «экономика» и «спрэд» звучали на его альбомах (наряду со словом «романтика») и раньше. И так ли это плохо, что один из самых уважаемых мировых артистов высказывается на темы, о которых другие музыканты предпочитают молчать или просто не смогут их чётко сформулировать? Тем более что две самые важные составляющие песен Челентано — музыка и неповторимый голос — на Facciamo finta che sia vero так же великолепны, как и прежде[23].

> — Известия.ру

## Список композиций

[править | править код]

Фрагмент песни
«Non ti accorgevi di me»

Поп-роковую песню «Non ti accorgevi di me» Челентано записал с молодыми музыкантами из группы Negramaro в их же студии[40].

* * *

Помощь по воспроизведению файла

Внешние видеофайлы

|  Видеоклип на песню «Non so più cosa fare»
на официальном YouTube-канале
|  Промоальбома
на официальном YouTube-канале
|  Адриано Челентано. «Facciamo finta che sia vero»
(фестиваль в Сан-Ремо, 14 февраля 2012 г.)
|  Адриано Челентано и Джанни Моранди. «Ti penso e cambia il mondo»
(финал фестиваля в Сан-Ремо, 18 февраля 2012 г.)

Альбом состоит из девяти композиций[41], пять из которых Адриано исполнил сольно, а четыре — совместно с другими певцами.

№| Название| Текст песни| Музыка| Длительность

|
|
|
|

1.| «Non ti accorgevi di me» (совместно с группой Negramaro)| Джулиано Санджорджи| Джулиано Санджорджи| 3:10
2.| «Ti penso e cambia il mondo»| Джино Де Крешенцо (Пачифико)| Стивен Липсон, Маттео Саджезе| 4:25
3.| «Facciamo finta che sia vero» (совместно с Франко Баттиато)| Франко Баттиато| Никола Пьовани| 3:26
4.| «Non so più cosa fare» (совместно с Санджорджи, Баттиато и Джованотти)| Адриано Челентано| Ману Чао[n 4]| 6:31
5.| «Anna parte»| Коррадо и Камилло Кастеллари| Коррадо Кастеллари| 3:25
6.| «Fuoco nel vento»| Лоренцо Джованотти| Маттео Саджезе| 4:22
7.| «La cumbia di chi cambia»| Лоренцо Джованотти| Лоренцо Джованотти| 4:13
8.| «La mezza luna» (совместно с Рафаэлем Гуалацци и Трилоком Гурту)| Фред Игнор| Хейно Гейз| 3:29
9.| «Il mutuo»| Адриано Челентано| Адриано Челентано| 6:56

### Хронология синглов

[править | править код]

№| Название| Автор(ы)| Длительность

|
|
|

1.| «Non ti accorgevi di me» (21 октября 2011 года[11])| Джулиано Санджорджи| 3:10
2.| «Non so più cosa fare» (2 декабря 2011 года[42])| Ману Чао, Челентано| 6:31
3.| «Ti penso e cambia il mondo» (13 января 2012 года[43])| Пачифико, Стивен Липсон, Маттео Саджезе| 4:25
4.| «Anna parte» (27 апреля 2012 года[44])| Коррадо и Камилло Кастеллари| 3:25
5.| «La cumbia di chi cambia» (1 июня 2012 года[45])| Лоренцо Джованотти| 4:13

## Участники записи

[править | править код]

В записи альбома принимали участие[n 5]:

### Музыканты

[править | править код]

* Адриано Челентано (итал. Adriano Celentano) — вокал (дорожки 1—9), бэк-вокал (дорожки 4, 7, 9), продюсирование.
* Джулиано Санджорджи[англ.] (итал. Giuliano Sangiorgi) — вокал, фортепиано, гитара (дорожка 1).
* Эмануеле Спедикато (итал. Emanuele Spedicato) — гитара (дорожка 1).
* Эрманно Карла (итал. Ermanno Carla) — бас-гитара (дорожка 1).
* Данило Таско (итал. Danilo Tasco) — ударная установка (дорожка 1).
* Андреа Мариано (итал. Andrea Mariano) — фортепиано, синтезаторы (дорожка 1).
* Андреа Де Рокко (итал. Andrea De Rocco) — семплер (дорожка 1).
* Питер Мюррей (англ. Peter Murray) — фортепиано (дорожки 2, 6).
* Фил Палмер[англ.] (англ. Phil Palmer) — аранжировка (дорожки 2, 6), гитара (дорожка 6).
* Нэйтан Ист (англ. Nathan East) — бас-гитара (дорожки 2, 6).
* Стивен Феррон[англ.] (англ. Stephen Ferrone) — ударные (дорожки 2, 6).
* Лола Фегали (англ. Lola Feghaly), Антонелла Пепе (итал. Antonella Pepe) — бэк-вокал (дорожки 2, 6, 9).

* Сильвио Поццоли (итал. Silvio Pozzoli), Морено Феррара (итал. Moreno Ferrara) — бэк-вокал (дорожки 2, 6).
* Кьяра Вергати (итал. Chiara Vergati) — бэк-вокал (дорожка 9).
* Никола Пьовани (итал. Nicola Piovani) — аранжировка (дорожка 3).
* Давиде Тальяпьетра (итал. Davide Tagliapietra) — гитара, бас-гитара (дорожки 4, 5, 7—9).
* Кристиан Ригано (итал. Cristian Rigano) — клавишные (дорожки 4, 5, 8).
* Микеле Канова[англ.] (итал. Michele Canova) — программирование, бас (дорожки 4, 5), клавишные, аранжировки (дорожки 4, 5, 7—9).
* Трилок Гурту[англ.] (кашм. त्रिलोक गुर्टू) — перкуссия (дорожка 8).
* Рафаэль Гуалацци (итал. Raffaele Gualazzi) — вокал, фортепиано (дорожка 8).
* Массимо Морганти (итал. Massimo Morganti), Карло Пьермартире (итал. Carlo Piermartire) — тромбон (дорожка 8).
* Энрико Бенвенути (итал. Enrico Benvenuti) — теноровый саксофон (дорожка 8).
* Массимо Валентини (итал. Massimo Valentini) — саксофон контральто, сопрано и баритон (дорожка 8).
* Луиджи Фаджи Гриджони (итал. Luigi Faggi Grigioni) — труба (дорожка 8).

|

### Технический персонал

[править | править код]

* Клаудия Мори (итал. Claudia Mori) — главный координатор.
* Пино Пискетола (итал. Pino Pischetola) — сведение (дорожки 2, 6).
* Джузеппе Конте  (итал. Giuseppe Conte) — звуковой ассистент (дорожка 8).

## Технические данные

[править | править код]

Регистрация:

* Officine Meccaniche Recording Studios[англ.], Милан (дорожка 1).
* Forward Studios, Гроттаферрата (Рим) (дорожки 2, 6).
* Forum Music Village[англ.], Рим (дорожка 3).
* Studio Kaneepa, Милан (дорожки 4, 5, 7, 9).

Запись:

* Air Studio, Гальбьяте (LC); Pinaxa Studio, Милан.

## Чарты и сертификации

[править | править код]

| Страна  | Позиция

|

Италия[46] | 3
Россия[47] | 8
Швейцария[48] | 33

### Недельные чарты

[править | править код]

Италия

Неделя  | 01
[49] | 02
[50] | 03
[51] | 04
[52] | 05
[53] | 06
[54] | 07
[55] | 08
[56] | 09
[57] | 10
[58] | 11
[59] | 12
[60] | 13
[61] | 14
[62] | 15
[63] | 16
[64] | 17
[65] | 18
[66] | 19
[67] | 20
[68] | 21
[69] | 22
[70] | 23
[71]
Позиция  | 4  | 7  | 3  | 3  | 4  | 5  | 6  | 5  | 10  | 12  | 12  | 10  | 3  | 7  | 11  | 6  | 9  | 18  | 16  | 27  | 34  | 41  | 51

### Годовые чарты

[править | править код]

Страна (2011)  | Позиция

|

Италия | 11[72]

### Сертификации

[править | править код]

| Страна  | Статус | Продажи/отгрузки

|
|

Италия | 2× Платиновый[38] | 154560

## Примечания

[править | править код]

### Комментарии

[править | править код]

1. ↑ В официальном буклете альбома композиции «Ti penso e cambia il mondo» и «Fuoco nel vento» датированы 2010-м годом, а «Non so più cosa fare» — 2003-м.
2. ↑ Согласно ряду источников, смена авторов была осуществлена по инициативе Клаудии Мори[6].
3. ↑ Имеется в виду сотрудничество Челентано с Беллой и Моголом вместе, поскольку отдельно с Моголом певец сотрудничал и раньше.
4. ↑ Данную песню Ману Чао сочинил ещё в 2003 году, о чём свидетельствует официальный буклет альбома, но в его исполнении песня никогда не выпускалась. Лишь через семь лет композитор «отдал» её Челентано.
5. ↑ Список участников записи альбома приведён в соответствии с данными, опубликованными в официальном буклете альбома.

### Источники

[править | править код]

1. ↑ 1 2 Arriva nuovo singolo Celentano (итал.). Corriere della Sera (20 октября 2011). Дата обращения: 8 ноября 2011. Архивировано 23 июня 2012 года.
2. ↑ Марко Маньяротти. Canta Celentano e riscopre il Clan (итал.). Quotidiano Net (21 октября 2011). Дата обращения: 10 мая 2012. Архивировано 23 июня 2012 года.
3. ↑ 1 2 Fabrizio. Il 2 ottobre sarà pubblicato il repacking di Facciamo finta che sia vero (итал.). acfans.it (13 сентября 2012). Дата обращения: 2 октября 2012. Архивировано 16 октября 2012 года.
4. ↑ Facciamo finta che sia vero на сайте Discogs
5. ↑ 1 2 Андреа Рикко. Adriano Celentano: Non so più cosa fare. Video e testo con Battiato, Jovanotti e Sangiorgi (неопр.). Pausa Caffè (7 января 2012). Дата обращения: 6 мая 2012. Архивировано 25 июня 2012 года.
6. ↑ 1 2 3 4 Борис Барабанов. Крестный отец итальянского попа (рус.) // Коммерсантъ Weekend : газета. — 2011. — № 47 (3643). Архивировано 6 ноября 2014 года.
7. ↑ and finally... Italy is back with Raphael Gualazzi!! (неопр.) eurovision.tv. Дата обращения: 19 февраля 2011. Архивировано 25 июня 2012 года.
8. ↑ Лара Гуссато. Celentano, il nuovo disco: “Adatto a Fazio e Santoro” (итал.). Kataweb TvZap (24 ноября 2011). Дата обращения: 6 мая 2012. Архивировано 25 июня 2012 года.
9. ↑ 1 2 Adriano Celentano, doppio disco di platino per “Facciamo finta che sia vero” (итал.). Musica Italiana (24 декабря 2011). Дата обращения: 6 мая 2012. Архивировано 1 июня 2012 года.
10. ↑ 1 2 Андреа Лаффранки. Celentano con la sorpresa (итал.). Corriere della Sera (28 сентября 2011). Дата обращения: 12 января 2012. Архивировано 25 июня 2012 года.
11. ↑ 1 2 Non ti accorgevi di me — Single (итал.). iTunes (21 октября 2011). Дата обращения: 8 ноября 2011. Архивировано 23 июня 2012 года.
12. ↑ Arriva nuovo singolo Celentano (итал.). La Gazzetta del Mezzogiorno (20 октября 2011). Дата обращения: 10 мая 2012. Архивировано 23 июня 2012 года.
13. ↑ У 73-летнего Адриано Челентано выходит новый альбом (ВИДЕО) (рус.). Аргументы.ру (21 октября 2011). Дата обращения: 10 мая 2012. Архивировано 23 июня 2012 года.
14. ↑ Маринелла Мола. Claudia Mori presenta 'Facciamo finta che sia vero', nuovo disco di Adriano Celentano (итал.). Virgilio Musica (24 ноября 2011). Дата обращения: 8 января 2012. Архивировано 23 июня 2012 года.
15. ↑ Celentano torna e canta l’amore a tutto rock (итал.). Tgcom24 (20 октября 2011). Дата обращения: 6 мая 2012. Архивировано 23 июня 2012 года.
16. ↑ XL Repubblica — Sommario (итал.). La Repubblica XL (декабрь 2011). Дата обращения: 6 мая 2012. Архивировано 23 июня 2012 года.
17. ↑ Che tempo che fa, ospiti puntata dell’11 dicembre: Claudia Mori, Maurizio Landini, Lydia Cacho e Luciana Littizzetto (итал.). Newnotizie (11 декабря 2011). Дата обращения: 6 мая 2012. Архивировано 23 июня 2012 года.
18. ↑ Адриано Челентано. Non so più cosa fare - Official Video (with lyrics/parole in descrizione) (итал.). YouTube (26 декабря 2011). Дата обращения: 10 мая 2012. Архивировано 16 декабря 2015 года.
19. ↑ A. Celentano — «Facciamo finta che sia vero» (LIVE) (итал.). YouTube. Дата обращения: 6 мая 2012. Архивировано 3 ноября 2014 года.
20. ↑ Sanremo: musica, sermoni e fischi. Ma con Celentano è record di ascolti (итал.). L'unione Sarda (19 февраля 2012). Дата обращения: 6 мая 2012. Архивировано 25 июня 2012 года.
21. ↑ Новый альбом Адриано Челентано вышел в России (рус.). Universal Music Russia (1 августа 2012). Дата обращения: 4 августа 2012. Архивировано из оригинала 26 декабря 2013 года.
22. ↑ 1 2 Александр Савчков. Адриано Челентано: все так же хорошо, как и раньше (рус.). Интерфакс (18 июля 2012). Дата обращения: 4 августа 2012. Архивировано 17 августа 2012 года.
23. ↑ 1 2 3 Алексей Певчев. Занимательная политология сеньора Челентано (рус.). Известия (5 декабря 2011). Дата обращения: 8 января 2012. Архивировано 23 июня 2012 года.
24. ↑ Celentano al Tg1: «Facciamo finta che sia vero».E' il titolo del nuovo album di Adriano Celentano, al telefono con Vincenzo Mollica (итал.). TG1 (24 ноября 2011). Дата обращения: 6 мая 2012. Архивировано 23 июня 2012 года.
25. ↑ 1 2 Мишель Серра. «Celentano — Dedicato a tutti quelli che non vogliono che parli (compresa la RAI). La natura violenta che si vendica. L’economia che ci fa sentire seduti su una bomba a orologeria. La politica che tira fuori la parte peggiore di noi italiani. Il più imprevedibile degli artisti ha fatto un nuovo disco. E rivela: salgo e scendo come lo spread…» (итал.) // Il Venerdì di Repubblica. — 2011. — P. 28, 33.
26. ↑ К. Мори. Адриано Челентано выпустил новый альбом с политической «окраской» (неопр.). Обозреватель (3 декабря 2011а). Дата обращения: 3 декабря 2011. Архивировано 23 июня 2012 года.
27. ↑ 1 2 Шарон Эванджелисти. Adriano Celentano: un nuovo album per gridare tutta la sua rabbia (итал.). TempoVissuto (декабрь 2011). Дата обращения: 16 мая 2012. Архивировано 23 июня 2012 года.
28. ↑ Celentano: «Dov'è Claudia?», l'incertezza prima di salire sul palco. agi.it. 22 февраля 2012. Дата обращения: 23 февраля 2012.`{{cite news}}`: Википедия:Обслуживание CS1 (url-status) (ссылка)
29. ↑ Precisazione (итал.). Clan Celentano (15 октября 2012). Дата обращения: 14 октября 2012. Архивировано 16 октября 2012 года.
30. ↑ Андреа Мариано. Adriano Celentano. Facciamo Finta Che Sia Vero (итал.). SpazioRock.it (12 декабря 2011). Дата обращения: 6 мая 2012. Архивировано 23 июня 2012 года.
31. ↑ Габриэль Марино. Adriano Celentano. Facciamo finta che sia vero. ClanCelentano (Recensione) (итал.). Sentire Ascoltare (8 марта 2012). Дата обращения: 6 мая 2012. Архивировано 23 июня 2012 года.
32. ↑ Риккардо Рапецци. Adriano Celentano Facciamo Finta Che Sia Vero (итал.). Outune Attitude (12 декабря 2011). Дата обращения: 6 мая 2012. Архивировано 23 июня 2012 года.
33. ↑ Кушанашвили О. Ш.. Facciamo finta che sia vero (рецензия) (рус.). TopPop (июль 2012). Дата обращения: 7 сентября 2012. Архивировано из оригинала 1 ноября 2012 года.
34. ↑ Facciamo Finta Che Sia Vero (Import) (англ.). Amazon. Дата обращения: 6 мая 2012. Архивировано 23 июня 2012 года.
35. ↑ Facciamo Finta Che Sia Vero (англ.). Rate Your Music. Дата обращения: 6 мая 2012. Архивировано 23 июня 2012 года.
36. ↑ 1 2 Новый альбом Адриано Челентано пользуется большим успехом (рус.). liveitaly.eu (22 декабря 2011). Дата обращения: 8 января 2012. Архивировано 23 июня 2012 года.
37. ↑ 74-летний Адриано Челентано возвращается на сцену после 20-летнего перерыва (рус.). ТСН.ua (21 августа 2012). Дата обращения: 21 августа 2012. Архивировано 16 октября 2012 года.
38. ↑ 1 2 Certificazione album fisici è digitali dalla settimana 1 del 2009 alla settimana 8 del 2012 (итал.). FIMI. Дата обращения: 12 мая 2012. Архивировано 23 июня 2012 года.
39. ↑ Михаил Иконников. Челентано заставит жалеть о незнании итальянского (рус.). Вести ФМ (5 января 2012). Дата обращения: 8 января 2012. Архивировано 8 октября 2012 года.
40. ↑ Алессандра Карневали. Adriano Celentano, il nuovo disco con i Negramaro, Pacifico, Manu Chao, Battiato e Jovanotti (итал.). Canzone italiana, Dal Vivo: concerti e tournèe (9 ноября 2011). Дата обращения: 6 мая 2012. Архивировано 23 июня 2012 года.
41. ↑ Джерардо Лароза. Adriano Celentano, ‘Facciamo finta che sia vero’ è il titolo del suo nuovo disco (итал.). News Mag (2 ноября 2011). Дата обращения: 8 ноября 2011. Архивировано 23 июня 2012 года.
42. ↑ Алессиа. Adriano Celentano: Non so più cosa fare, nuovo singolo in radio (итал.). Canzoni Web, un mondo di musica (2 декабря 2011). Дата обращения: 6 мая 2012. Архивировано 23 июня 2012 года.
43. ↑ Adriano Celentano “Ti penso e cambia il mondo” (итал.). RADIO WEB ITALIA (11 января 2012). Дата обращения: 8 января 2012. Архивировано 23 июня 2012 года.
44. ↑ ADRIANO CELENTANO: “Anna Parte” (итал.). Radio Flash.fm. Дата обращения: 22 апреля 2012. Архивировано 23 июня 2012 года.
45. ↑ Adriano Celentano “La cumbia di chi cambia” (итал.). RADIO WEB ITALIA (31 мая 2012). Дата обращения: 31 мая 2012. Архивировано 23 июня 2012 года.
46. ↑ Classifica italiana FIMI del 28 novembre 2011 (итал.) (13 декабря 2011). Архивировано 23 июня 2012 года.
47. ↑ Кончится лето. Российские музыкальные чарты. (рус.) Lenta.ru (31 августа 2012). Дата обращения: 12 октября 2012. Архивировано 23 июня 2015 года.
48. ↑ Adriano Celentano — Facciamo finta che sia vero (нем.). Schweizer Hitparade. Дата обращения: 10 мая 2012. Архивировано 23 июня 2012 года.
49. ↑ Classifica settimanale dal 28/11/2011 al 04/12/2011 (неопр.). FIMI.. Дата обращения: 11 декабря 2011. Архивировано 23 июня 2012 года.
50. ↑ Classifica settimanale dal 05/12/2011 al 11/12/2011 (неопр.). FIMI.. Дата обращения: 15 декабря 2011. Архивировано 23 июня 2012 года.
51. ↑ Classifica settimanale dal 12/12/2011 al 19/12/2011 (неопр.). FIMI.. Дата обращения: 23 декабря 2011. Архивировано 23 июня 2012 года.
52. ↑ Classifica settimanale dal 19/12/2011 al 25/12/2011 (неопр.). FIMI.. Дата обращения: 30 декабря 2011. Архивировано 23 июня 2012 года.
53. ↑ Classifica settimanale dal 26/12/2011 al 01/01/2012 (неопр.). FIMI.. Дата обращения: 7 января 2012. Архивировано 23 июня 2012 года.
54. ↑ Classifica settimanale dal 02/01/2012 all'8/01/2012 (неопр.). FIMI.. Дата обращения: 13 января 2012. Архивировано 23 июня 2012 года.
55. ↑ Classifica settimanale dal 09/01/2012 al 15/01/2012 (неопр.). FIMI.. Дата обращения: 19 января 2012. Архивировано 23 июня 2012 года.
56. ↑ Classifica settimanale dal 16/01/2012 al 22/01/2012 (неопр.). FIMI.. Дата обращения: 26 января 2012. Архивировано 23 июня 2012 года.
57. ↑ Classifica settimanale dal 23/01/2012 al 29/01/2012 (неопр.). Дата обращения: 6 февраля 2012. Архивировано 23 июня 2012 года.
58. ↑ Classifica settimanale dal 30/01/2012 al 05/02/2012 (неопр.). FIMI.. Дата обращения: 5 марта 2012. Архивировано 23 июня 2012 года.
59. ↑ Classifica settimanale dal 06/02/2012 al 12/02/2012 (неопр.). FIMI.. Дата обращения: 5 марта 2012. Архивировано 23 июня 2012 года.
60. ↑ Classifica settimanale dal 13/02/2012 al 19/02/2012 (неопр.). FIMI.. Дата обращения: 5 марта 2012. Архивировано 23 июня 2012 года.
61. ↑ Classifica settimanale dal 20/02/2012 al 26/02/2012 (неопр.). FIMI.. Дата обращения: 5 марта 2012. Архивировано 23 июня 2012 года.
62. ↑ Classifica settimanale dal 27/02/2012 al 04/03/2012 (неопр.). FIMI.. Дата обращения: 5 марта 2012. Архивировано 23 июня 2012 года.
63. ↑ Classifica settimanale dal 05/03/2012 al 11/03/2012 (неопр.). FIMI.. Дата обращения: 5 марта 2012. Архивировано 23 июня 2012 года.
64. ↑ Classifica settimanale dal 12/03/2012 al 18/03/2012 (неопр.). FIMI.. Дата обращения: 5 марта 2012. Архивировано 23 июня 2012 года.
65. ↑ Classifica settimanale dal 19/03/2012 al 25/03/2012 (неопр.). FIMI.. Дата обращения: 31 марта 2012. Архивировано 23 июня 2012 года.
66. ↑ Classifica settimanale dal 26/03/2012 al 01/04/2012 (неопр.). FIMI.. Дата обращения: 6 апреля 2012. Архивировано 23 июня 2012 года.
67. ↑ Classifica settimanale dal 02/04/2012 al 08/04/2012 (неопр.). FIMI.. Дата обращения: 13 апреля 2012. Архивировано 23 июня 2012 года.
68. ↑ Classifica settimanale dal 09/04/2012 al 15/04/2012 (неопр.). FIMI.. Дата обращения: 20 апреля 2012. Архивировано 23 июня 2012 года.
69. ↑ Classifica settimanale dal 16/04/2012 al 22/04/2012 (неопр.). FIMI.. Дата обращения: 16 мая 2012. Архивировано 23 июня 2012 года.
70. ↑ Classifica settimanale dal 23/04/2012 al 29/04/2012 (неопр.). FIMI.. Дата обращения: 16 мая 2012. Архивировано 23 июня 2012 года.
71. ↑ Classifica settimanale dal 30/04/2012 al 06/05/2012 (неопр.). FIMI.. Дата обращения: 16 мая 2012. Архивировано 23 июня 2012 года.
72. ↑ Classifiche annuali Fimi-GfK: Vasco Rossi con "Vivere o Niente" e' stato l'album più venduto nel 2011 (неопр.). FIMI (16 января 2012). Архивировано 23 июня 2012 года.

## Ссылки

[править | править код]

| В Викицитатнике есть страница по теме: Facciamo finta che sia vero

|

* Facciamo finta che sia vero (англ.) на сайте AllMusic (проверено 26 мая 2012).
* Facciamo finta che sia vero (англ.) на сайте MusicBrainz
*   * Facciamo finta che sia vero на iTunes
* Facciamo finta che sia vero на Яндекс. Музыке

Ссылки на внешние ресурсы

Тематические сайты

* Discogs
* MusicBrainz

Адриано Челентано

* Дискография
* Фильмография

Студийные альбомы|

* Il ragazzo della via Gluck
* Azzurro/Una carezza in un pugno
* Adriano Rock
* Le robe che ha detto Adriano[англ.]
* Il forestiero[укр.]
* I mali del secolo
* Nostalrock
* Svalutation
* Disco Dance
* Tecadisk[англ.]
* Ti avrò[укр.]
* Soli
* Un po’ artista un po’ no
* Uh… uh…
* Atmosfera
* La pubblica ottusità
* Il re degli ignoranti
* Quel punto
* Arrivano gli uomini
* Mina Celentano
* Io non so parlar d’amore
* Esco di rado e parlo ancora meno
* Per sempre
* C’è sempre un motivo
* Dormi amore, la situazione non è buona
* Facciamo finta che sia vero
* Le migliori
* Adrian[англ.]

Саундтреки|

* Er più – Storia d’amore e di coltello[укр.]
* Yuppi du
* Geppo il folle[укр.]
* Joan Lui[укр.]

Другие издания|

* Me, live!
* Deus
* I miei americani
* I miei americani 2
* Alla corte del remix
* Unicamente Celentano
* L’animale
* Adriano Live
* …Adriano
* Tutte le migliori
* MinaCelentano — The Complete Recordings

Синглы|

* «Il ragazzo della via Gluck»
* «Prisencolinensinainciusol»
* «Attraverso me»
* «L’emozione non ha voce»
* «Confessa»
* «Marì Marì»
* «Hai bucato la mia vita»
* «Dormi amore»
* «Aria… non sei più tu»
* «Fiori»
* «Non ti accorgevi di me»
* «Non so più cosa fare»
* «Ti penso e cambia il mondo»
* «Ti fai del male»
* «Amami amami[итал.]»

Режиссёрские работы|

* «Суперограбление в Милане»
* «Юппи-ду»
* «Безумец Джеппо»
* «Джоан Луй»
* Rockpolitik

Телевидение|

* Rockpolitik
* Rock Economy

Сотрудничество|

* Тото Кутуньо
* Клаудия Мори
* Джанни Белла
* Могол
* Мина Маццини
* Сезария Эвора
* Нада
* Чик Кориа
* Людовико Эйнауди
* Франко Баттиато
* Джованотти
* Бьяджо Антоначчи
* Ману Чао
* Рафаэль Гуалацци
* Паоло Конте
* Кастеллано и Пиполо
* Серджо Корбуччи
* Федерико Феллини
* Дарио Ардженто

Связанные статьи|

* Clan Celentano

Категория:Адриано Челентано

Эта статья входит в число хороших статей русскоязычного раздела Википедии.

|

*[№]: Номер