Free Will Hunting

Охота за свободой воли

Free Will Hunting
Серия телесериала «Футурама»

Бендер-робомонах
Основная информация
Номер серии |  Сезон 7
Серия (на ТВ: 9)
Номер 123
Режиссёр |  Raymie Muzquiz
Автор сценария |  David X. Cohen
Код серии |  7ACV09
Дата выхода |  8 августа 2012
Характеристики серии
Вступительный титр |  Warning: do not show to horses
Хронология серий
| ← Предыдущая | Следующая →

|

Fun on a Bun | Near-Death Wish
Список всех эпизодов

Free Will Hunting (с англ. — ««Охота за свободой воли»») — 9 эпизод 7 сезона мультсериала «Футурама».

## Сюжет

[править | править код]

Бендер за один день принимает множество решений — он поступает в университет, одолжив на это деньги у робомафии, связывается там с уличной бандой, подсаживается на «искру», почти делает себе татуировку и заканчивает тем, что соглашается на извращенские действия с Роботом-Гедонистом. В конце концов, после попытки ограбления его забирают в полицию и собираются судить. Однако, несмотря на признания Бендера в содеянном, его адвокат сумел выиграть дело, заявив, что робот не мог сознательно совершить эти преступления, поскольку он не обладает свободой воли, а лишь подчиняется заложенной в него программе. Бендера эти слова очень расстраивают — он не понимает, как можно существовать без свободы воли.

Вскоре после этого экипаж Межпланетного Экспресса летит с очередным заданием на планету Чапек 9. Однако Бендер, не зная, зачем ему жить, остаётся на планете с целью отыскать свой смысл жизни. Скитаясь по планете и общаясь с другими роботами, он приходит к робомонашескому ордену. Монахи ему разъясняют, что подчиняться своей программе и есть смысл существования. Бендер наконец обретает смирение и становится монахом. Но одновременно он узнает, что каждый робот снабжён слотом для специального модуля, дающего роботам свободу воли. Считая, что в архивах исследовательского центра Мамочкиной Корпорации можно найти этот модуль, Бендер сбегает.

Прибыв на Землю, Бендер уговаривает Фрая и Лилу (которых он застал в одной постели) пойти с ним, чтобы помогать Бендеру принимать решения. Не найдя модуля, тем не менее, в исследовательском центре Бендер разговаривает с Мамочкой, которая говорит ему, что в своё время разработкой модуля свободы воли занимался… профессор Фарнсворт!

Бендер возвращается в «Межпланетный экспресс» и, угрожая профессору бластером, обвиняет его в том, что профессор втайне завершил разработку модуля. Робот заставляет его отдать этот модуль. Профессор не показывает никаких признаков возмущения, достает модуль свободы воли и ставит его на стол. Однако Бендер не может взять модуль, на что профессор с улыбкой заявляет, что он запрограммировал всех роботов так, что они не могут взять модуль, а также причинить ему (профессору) физический вред. Бендер впадает в отчаяние. Увидев это, Фарнсворт сжалился над роботом и сам вставляет ему модуль свободы воли. Бендер незамедлительно проверяет его действие, стреляя в профессора.

Бендера вновь вызывают в суд за покушение на жизнь профессора. Но, так как у Бендера теперь есть свобода воли, судья признаёт его виновным. Самого робота это весьма радует.

## Ссылки

[править | править код]

Ссылки на внешние ресурсы

Тематические сайты

* ČSFD
* Internet Movie Database

Серии «Футурамы»

Сезон 1|

* Space Pilot 3000
* The Series Has Landed
* I, Roommate
* Love’s Labours Lost in Space
* Fear of a Bot Planet
* A Fishful of Dollars
* My Three Suns
* A Big Piece of Garbage
* Hell Is Other Robots
* A Flight to Remember
* Mars University
* When Aliens Attack
* Fry and the Slurm Factory

Сезон 2|

* I Second That Emotion
* Brannigan, Begin Again
* A Head in the Polls
* Xmas Story
* Why Must I Be a Crustacean in Love?
* The Lesser of Two Evils
* Put Your Head on My Shoulder
* Raging Bender
* A Bicyclops Built for Two
* A Clone of My Own
* How Hermes Requisitioned His Groove Back
* The Deep South
* Bender Gets Made
* Mother’s Day
* The Problem with Popplers
* Anthology of Interest I
* War Is the H-Word
* The Honking
* The Cryonic Woman

Сезон 3|

* Amazon Women in the Mood
* Parasites Lost
* A Tale of Two Santas
* The Luck of the Fryrish
* The Birdbot of Ice-Catraz
* Bendless Love
* The Day the Earth Stood Stupid
* That’s Lobstertainment!
* The Cyber House Rules
* Where the Buggalo Roam
* Insane in the Mainframe
* The Route of All Evil
* Bendin’ in the Wind
* Time Keeps On Slippin’
* I Dated a Robot
* A Leela of Her Own
* A Pharaoh to Remember
* Anthology of Interest II
* Roswell That Ends Well
* Godfellas
* Future Stock
* The 30% Iron Chef

Сезон 4|

* Kif Gets Knocked Up a Notch
* Leela’s Homeworld
* Love and Rocket
* Less than Hero
* A Taste of Freedom
* Bender Should Not Be Allowed on TV
* Jurassic Bark
* Crimes of the Hot
* Teenage Mutant Leela’s Hurdles
* The Why of Fry
* Where No Fan Has Gone Before
* The Sting
* Bend Her
* Obsoletely Fabulous
* The Farnsworth Parabox
* Three Hundred Big Boys
* Spanish Fry
* The Devil’s Hands Are Idle Playthings

Сезон 5|

* Bender’s Big Score
* The Beast with a Billion Backs
* Bender’s Game
* Into the Wild Green Yonder

Сезон 6|

* Rebirth
* In-A-Gadda-Da-Leela
* Attack of the Killer App
* Proposition Infinity
* The Duh-Vinci Code
* Lethal Inspection
* The Late Philip J. Fry
* That Darn Katz!
* A Clockwork Origin
* The Prisoner of Benda
* Lrrreconcilable Ndndifferences
* The Mutants Are Revolting
* The Futurama Holiday Spectacular
* The Silence of the Clamps
* Möbius Dick
* Law and Oracle
* Benderama
* The Tip of the Zoidberg
* Ghost in the Machines
* Neutopia
* Yo Leela Leela
* Fry Am the Egg Man
* All the Presidents’ Heads
* Cold Warriors
* Overclockwise
* Reincarnation

Сезон 7|

* The Bots and the Bees
* A Farewell to Arms
* Decision 3012
* The Thief of Baghead
* Zapp Dingbat
* The Butterjunk Effect
* The Six Million Dollar Mon
* Fun on a Bun
* Free Will Hunting
* Near-Death Wish
* 31st Century Fox
* Viva Mars Vegas
* Naturama
* Forty Percent Leadbelly
* 2-D Blacktop
* T.: The Terrestrial
* Fry and Leela’s Big Fling[англ.]
* The Inhuman Torch[англ.]
* Saturday Morning Fun Pit[англ.]
* Calculon 2.0[англ.]
* Assie Come Home[англ.]
* Leela and the Genestalk[англ.]
* Game of Tones
* Murder on the Planet Express[англ.]
* Stench and Stenchibility[англ.]
* Meanwhile

Сезон 8|

* The Impossible Stream
* Children of a Lesser Bog
* How the West Was 1010001
* Parasites Regained
* Related to Items You've Viewed
* I Know What You Did Next Xmas
* Rage Against the Vaccine
* Zapp Gets Canceled
* The Prince and the Product
* All the Way Down

Сезон 9|

* The One Amigo
* Quids Game
* The Temp
* Beauty and the Bug
* One Is Silicon and the Other Gold
* Attack of the Clothes
* Planet Espresso
* Cuteness Overlord
* The Futurama Mystery Liberry
* Otherwise

Специальные выпуски|

* A Terrifying Message from Al Gore
* Everybody Loves Hypnotoad
* Futurama: The Lost Adventure
* D.O. I.T. — Downloading often is terrible
* Zapp Brannigan’s Guide to Making Love at a Woman
* Futurama Live!
* Radiorama: Worlds of Tomorrow

Кроссоверы «Симпсонов»|

* Bart vs. Lisa vs. the Third Grade
* Future-Drama
* Simpsorama