I See Fire

Сингл Эда Ширана
с альбома The Hobbit: The Desolation of Smaug
Дата выпуска |  5 ноября 2013
Формат |  CD, цифровая дистрибуция
Дата записи |  2013
Жанр  |  фолк
Язык |  английский
Длительность |  5:00
Композитор  |  Эд Ширан
Лейблы  |  WaterTower Music, Decca Records
Хронология синглов Эда Ширана
| «Old School Love»
(2013) | «I See Fire»
(2013) | «Sing»
(2014)

|
|

| Видеоклип

«I See Fire»

«I See Fire» (рус. Я вижу огонь) — песня британского автора-исполнителя Эда Ширана, написанная и исполненная им специально для фильма «Хоббит: Пустошь Смауга». Песня достигла 13 места в UK Singles Chart и была номинирована на Satellite Award за лучшую песню[1] и на Грэмми (2015) в категории Best Song Written for Visual Media[2].

## Содержание

* 1 Создание
* 2 Чарты
* 2.1 Еженедельные чарты
* 2.2 Годовые итоговые чарты
* 3 Сертификации и продажи
* 4 Кавер-версии
* 5 Примечания

## Создание

[править | править код]

Эд Ширан был выбран режиссёром «Хоббита» Питером Джексоном для написания песни.

## Чарты

[править | править код]

### Еженедельные чарты

[править | править код]

| Чарт (2013-15)  | Высшая
позиция

|

Австралия (ARIA)[3] | 10
Австрия (Ö3 Austria Top 40)[4] | 3
Бельгия/Фландрия (Ultratop 50)[5] | 6
Бельгия/Валлония (Ultratop 50)[6] | 50
Канада (Billboard Canadian Hot 100)[7] | 21
Чехия (Rádio — Top 100)[8] | 17
Чехия (Singles Digitál Top 100)[9] | 35
Дания (Tracklisten)[10] | 3
Euro Digital Songs (Billboard)[11] | 7
Финляндия (Suomen virallinen lista)[12] | 5
Франция (SNEP)[13] | 72
Германия (GfK)[14] | 2
Венгрия (Single Top 40)[15] | 9
Венгрия (Stream Top 40)[16] | 36
Iceland (RÚV)[17] | 5
Ирландия (IRMA)[18] | 8
Luxembourg Digital Songs (Billboard)[19] | 2
Нидерланды (Dutch Top 40)[20] | 13
Нидерланды (Single Top 100)[21] | 10
Новая Зеландия (Recorded Music NZ)[22] | 1
Норвегия (VG-lista)[23] | 1
Польша (Polish Airplay Top 100)[24] | 2
Шотландия (OCC Scotland)[25] | 12
Словакия (Rádio — Top 100)[26] | 10
Словакия (Singles Digitál Top 100)[27] | 20
Испания (PROMUSICAE)[28] | 47
Швеция (Sverigetopplistan)[29] | 1
Швейцария (Schweizer Hitparade)[30] | 2
Великобритания (OCC UK Singles)[31] | 13
США (Billboard Bubbling Under Hot 100)[32] | 1
США (Billboard Digital Song Sales)[33] | 36
США (Billboard Hot Rock & Alternative Songs)[34] | 15

### Годовые итоговые чарты

[править | править код]

| Чарт (2013)  | Позиция

|

Нидерланды (Dutch Top 40)[35] | 134
Новая Зеландия (Recorded Music NZ)[36] | 45
Чарт (2014)  | Позиция
Австралия (ARIA)[37] | 78
Австрия (Ö3 Austria Top 40)[38] | 5
Belgium (Ultratop 50 Flanders)[39] | 29
Denmark (Tracklisten)[40] | 5
Germany (Official German Charts)[41] | 8
Hungary (Single Top 40)[42] | 97
Netherlands (Dutch Top 40)[43] | 42
Netherlands (Single Top 100)[44] | 20
New Zealand (Recorded Music NZ)[45] | 6
Poland (Polish Airplay Top 100)[46] | 2
Sweden (Sverigetopplistan)[47] | 2
Switzerland (Schweizer Hitparade)[48] | 3
UK Singles (Official Charts Company)[49] | 71
US Hot Rock Songs (Billboard)[50] | 90
Чарт (2015)  | Позиция
Дания (Tracklisten)[51] | 59
Нидерланды (Single Top 100)[52] | 82
Швеция (Sverigetopplistan)[53] | 81

## Сертификации и продажи

[править | править код]

Регион  | Сертификация | Продажи

|
|

Австралия (ARIA)[54] | 2× Платиновый  | 140 000^
Австрия (IFPI Austria)[55] | Платиновый  | 30 000*
Бельгия (BEA)[56] | Платиновый  | 20 000
Канада (Music Canada)[57] | 3× Платиновый  | 240 000
Дания (IFPI Danmark)[58] | 5× Платиновый  | 450 000
Германия (BVMI)[59] | 4× Платиновый  | 1 200 000
Италия (FIMI)[60] | 2× Платиновый  | 100 000
Новая Зеландия (RMNZ)[61] | 4× Платиновый  | 60 000*
Испания (PROMUSICAE)[62] | Золотой  | 20 000
Швеция (GLF)[63] | 4× Платиновый  | 160 000
Великобритания (BPI)[64] | 2× Платиновый  | 1 200 000
США (RIAA)[65] | Платиновый  | 1 000 000
Стриминг
Дания (IFPI Danmark)[66] | 4× Платиновый  | 10 400 000

* Данные о продажах приведены только на основе сертификации.
^ Данные о тиражах приведены только на основе сертификации.
Данные о продажах + прослушиваниях приведены только на основе сертификации.
Данные только о прослушиваниях приведены на основе сертификации.

## Кавер-версии

[править | править код]

* Кавер-версия немецкой метал-группы Feuerschwanz (клип снят 6 мая 2020)[67].

## Примечания

[править | править код]

1. ↑ The International Press Academy Announces Nominations For The 18th Annual Satellite Awards. PR Newswire. 2 декабря 2013. Архивировано 2 декабря 2013. Дата обращения: 29 августа 2015.
2. ↑ Ed Sheeran (неопр.). Grammy.com. Дата обращения: 29 августа 2015. Архивировано 23 апреля 2017 года.
3. ↑ "Ed Sheeran – I See Fire". ARIA Top 50 Singles. Дата обращения: 28 декабря 2013.
4. ↑ "Ed Sheeran – I See Fire" (нем.). Ö3 Austria Top 40. Дата обращения: 28 декабря 2013.
5. ↑ "Ed Sheeran – I See Fire" (нид.). Ultratop 50. Дата обращения: 28 декабря 2013.
6. ↑ "Ed Sheeran – I See Fire" (фр.). Ultratop 50. Дата обращения: 28 декабря 2013.
7. ↑ "Ed Sheeran Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. Дата обращения: 28 декабря 2013.
8. ↑ "ČNS IFPI" (чешск.). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Select 01. týden 2015 in the date selector. Дата обращения: 15 января 2017.
9. ↑ "ČNS IFPI" (чешск.). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Select 33. týden 2014 in the date selector. Дата обращения: 19 августа 2014.
10. ↑ "Ed Sheeran – I See Fire". Tracklisten. Дата обращения: 28 декабря 2013.
11. ↑ [0=ss_chart_search_title:"I See Fire"&f[1]=itm_field_chart_id:846&refine=1 Euro Digital Songs] (неопр.). Billboard. Дата обращения: 15 января 2017.
12. ↑ "Ed Sheeran: I See Fire" (фин.). Musiikkituottajat. Дата обращения: 13 января 2014.
13. ↑ "Ed Sheeran – I See Fire" (фр.). Le classement de singles. Дата обращения: 28 декабря 2013.
14. ↑ "Ed Sheeran – I See Fire" (нем.). GfK Entertainment charts. Дата обращения: 15 января 2017.
15. ↑ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (венг.). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Дата обращения: 28 декабря 2013.
16. ↑ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (венг.). Stream Top 40 slágerlista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Дата обращения: 15 января 2017.
17. ↑ Ed Sheeran This Chart History (неопр.). RÚV. Дата обращения: 24 мая 2017. Архивировано 7 мая 2017 года.
18. ↑ "Chart Track: Week 46, 2013". Irish Singles Chart. Дата обращения: 28 декабря 2013.
19. ↑ [0=ss_chart_search_title:"I See Fire"&f[1]=itm_field_chart_id:913&refine=1 Luxembourg Digital Songs] (неопр.). Billboard. Дата обращения: 15 января 2017.
20. ↑ "Nederlandse Top 40 – week 13, 2014" (нид.). Dutch Top 40. Дата обращения: 15 января 2017.
21. ↑ "Ed Sheeran – I See Fire" (нид.). Single Top 100. Дата обращения: 28 декабря 2013.
22. ↑ "Ed Sheeran – I See Fire". Top 40 Singles. Дата обращения: 28 декабря 2013.
23. ↑ "Ed Sheeran – I See Fire". VG-lista. Дата обращения: 28 декабря 2013.
24. ↑ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Polish Airplay Top 100. Дата обращения: 6 мая 2014.
25. ↑ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. Дата обращения: 28 декабря 2013.
26. ↑ "ČNS IFPI" (словац.). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: insert 201415 into search. Дата обращения: 28 декабря 2013.
27. ↑ "ČNS IFPI" (словац.). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: Select SINGLES DIGITAL - TOP 100 and insert 201501 into search. Дата обращения: 15 января 2017.
28. ↑ "Ed Sheeran – I See Fire" Canciones Top 50. Дата обращения: 29 июля 2014.
29. ↑ "Ed Sheeran – I See Fire". Singles Top 100. Дата обращения: 29 июля 2014.
30. ↑ "Ed Sheeran – I See Fire". Swiss Singles Chart. Дата обращения: 28 декабря 2013.
31. ↑ "Ed Sheeran: Artist Chart History". Official Charts Company. Дата обращения: 15 января 2017.
32. ↑ "Ed Sheeran Chart History (Bubbling Under Hot 100)". Billboard. Дата обращения: 15 января 2017.
33. ↑ "Ed Sheeran Chart History (Digital Song Sales)". Billboard. Дата обращения: 15 января 2017.
34. ↑ "Ed Sheeran Chart History (Hot Rock & Alternative Songs)". Billboard. Дата обращения: 15 января 2017.
35. ↑ Jaarlijsten 2013 (нидерл.). Stichting Nederlandse Top 40. Дата обращения: 15 января 2017. Архивировано 3 марта 2016 года.
36. ↑ Top Selling Singles of 2013 (неопр.). Recorded Music NZ. Дата обращения: 1 января 2015. Архивировано 28 октября 2016 года.
37. ↑ ARIA Top 100 Singles 2014 (неопр.). Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 7 января 2015. Архивировано 9 января 2015 года.
38. ↑ Jahreshitparade 2015 (нем.). Hung Medien. Дата обращения: 15 января 2017. Архивировано из оригинала 4 января 2016 года.
39. ↑ Jaaroverzichten 2014 (нидерл.). Ultratop & Hung Medien. Дата обращения: 15 января 2017. Архивировано 19 августа 2016 года.
40. ↑ Track Top-50 2014 (неопр.). Hitlisten.NU. Архивировано из оригинала 8 января 2015 года.
41. ↑ Top 100 Single-Jahrescharts (нем.). GfK Entertainment. offiziellecharts.de. Дата обращения: 10 августа 2015. Архивировано 3 марта 2016 года.
42. ↑ MAHASZ Single (track) TOP 100 – chart-pozíció alapján – 2014 (неопр.). Association of Hungarian Record Companies. Дата обращения: 15 января 2017. Архивировано 4 марта 2016 года.
43. ↑ Jaarlijsten 2014 (нидерл.). Stichting Nederlandse Top 40. Дата обращения: 15 января 2017. Архивировано 4 марта 2016 года.
44. ↑ Jaaroverzichten – Single 2014 (неопр.). Hung Medien. Дата обращения: 15 января 2017. Архивировано 14 апреля 2016 года.
45. ↑ Top Selling Singles of 2014 (неопр.). Recorded Music NZ. Дата обращения: 27 декабря 2014. Архивировано 16 января 2017 года.
46. ↑ Utwory, których słuchaliśmy w radiu – Airplay 2014 (неопр.). Polish Society of the Phonographic Industry. Дата обращения: 21 января 2015. Архивировано 2 декабря 2015 года.
47. ↑ Årslista Singlar – År 2014 (швед.). Sverigetopplistan. Swedish Recording Industry Association. Дата обращения: 8 декабря 2016. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года.
48. ↑ Swiss Year-end Charts 2014 (неопр.). Hung Medien. Дата обращения: 15 января 2017. Архивировано из оригинала 1 января 2015 года.
49. ↑ End of Year Singles Chart Top 100 – 2014 (неопр.). Дата обращения: 15 января 2017. Архивировано 16 июня 2016 года.
50. ↑ Hot Rock Songs: Year End 2014 (неопр.). Billboard. Дата обращения: 21 декабря 2014. Архивировано 12 июля 2016 года.
51. ↑ Track Top-100, 2015 (неопр.). Hitlisten.NU. Дата обращения: 15 января 2017. Архивировано из оригинала 26 января 2016 года.
52. ↑ Jaaroverzichten – Single 2015 (неопр.). Hung Medien. Дата обращения: 15 января 2017. Архивировано 13 октября 2016 года.
53. ↑ Årslista Singlar – År 2015 (швед.). Sverigetopplistan. Swedish Recording Industry Association. Дата обращения: 8 декабря 2016. Архивировано 24 января 2017 года.
54. ↑ ARIA Charts – Accreditations – 2014 Singles (PDF). Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 4 октября 2015.
55. ↑ Austrian single certifications – Ed Sheeran – I See Fire (нем.). IFPI Austria. Дата обращения: 4 октября 2015.
56. ↑ Ultratop − Goud en Platina – singles 2016. Ultratop. Hung Medien. Дата обращения: 19 марта 2016.
57. ↑ Canadian single certifications – Ed Sheeran – I See Fire (англ.). Music Canada. Дата обращения: 23 мая 2023.
58. ↑ Danish single certifications – Ed Sheeran – I See Fire (датск.). IFPI Danmark. Дата обращения: 23 мая 2023.
59. ↑ Gold-/Platin-Datenbank (Ed Sheeran; ́I See Firé) (нем.). Bundesverband Musikindustrie. Дата обращения: 4 мая 2023.
60. ↑ Italian single certifications – Ed Sheeran – I See Fire (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Дата обращения: 13 октября 2021. Select "2019" in the "Anno" drop-down menu. Type "I See Fire" in the "Filtra" field. Select "Singoli" under "Sezione".
61. ↑ New Zealand single certifications – Ed Sheeran – I See Fire (англ.). Recorded Music NZ. Дата обращения: 20 ноября 2024.
62. ↑ Spanish single certifications – Ed Sheeran – I See Fire. El portal de Música. Productores de Música de España. Дата обращения: 13 октября 2021.
63. ↑ Veckolista Singlar, vecka 41, 2014 | Sverigetopplistan (швед.). Sverigetopplistan. Дата обращения: 23 августа 2022. Scroll to position 28 to view certification.
64. ↑ British single certifications – Ed Sheeran – I See Fire (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 29 марта 2021.
65. ↑ American single certifications – Ed Sheeran – I See Fire (англ.). Recording Industry Association of America. Дата обращения: 25 ноября 2021.
66. ↑ Danish single certifications – Ed Sheeran – I See Fire (Streaming) (датск.). IFPI Danmark. Дата обращения: 4 ноября 2020.
67. ↑ FEUERSCHWANZ - I SEE FIRE (ED SHEERAN COVER) (неопр.). rockisfest.ru (8 мая 2020). Дата обращения: 14 июня 2020.

Эд Ширан

* Дискография
* Награды и номинации

Студийные альбомы|

* + (2011)
* x (2014)
* ÷ (2017)
* No.6 Collaborations Project (2019)
* = (2021)
* − (2023)
* Autumn Variations (2023)

Мини-альбомы|

* Loose Change (2010)
* No. 5 Collaborations Project (2011)
* The Slumdon Bridge (2012)

Синглы|

* «The A Team»
* «You Need Me, I Don’t Need You»
* «Lego House»
* «Drunk»
* «Small Bump»
* «Give Me Love»
* «I See Fire»
* «Sing»
* «All of the Stars»
* «Don’t»
* «Thinking Out Loud»
* «Bloodstream»
* «Shape of You»
* «Castle on the Hill»
* «Galway Girl»
* «Perfect»
* «Happier»
* «I Don’t Care»
* «Cross Me»
* «Beautiful People»
* «Blow»
* «South of the Border»
* «Bad Habits»
* «Visiting Hours»
* «Shivers»
* «Overpass Graffiti»
* «The Joker and the Queen»
* «Celestial»
* «Eyes Closed»
* «Azizam»
* «Drive»

Совместные синглы|

* «If I Could»
* «Young Guns»
* «Teardrop»
* «Hush Little Baby»
* «Dreamers»
* «Watchtower»
* «Everything Has Changed»
* «Old School Love»
* «Lay It All on Me»
* «End Game»
* «River»
* «Merry Christmas»
* «Sausage Rolls for Everyone»
* «Bam Bam»

Промосинглы|

* «One»
* «Afire Love»
* «Bloodstream»
* «The Man»
* «Photograph»

Другие песни|

* «Remember the Name»

Связанные статьи|

* Atlantic Records
* Asylum Records