MLS 1997

Чемпионат MLS 1997

1997 Major League Soccer season
Подробности турнира
Время проведения |  22 марта — 28 сентября (регулярный сезон)
4 октября — 26 октября (плей-офф)
Место проведения |  США
Число участников |  10 команд
Города |  10
Стадионы |  10
Призовые места
Победитель |  Ди Си Юнайтед (2-й раз)
Финалист |  Колорадо Рэпидз
Статистика турнира
Сыграно матчей |  160
Забито голов |  522 (3,26 за игру)
Бомбардир(ы) |  Хайме Морено (16 мячей)
Лучший игрок |  Преки
Самая крупная домашняя победа |

DCU 5:0 COL (7 июня)

* KCW 6:1 DCU (21 июня)
* LAG 6:1 TBM (7 сентября)

Самая крупная победа на выезде |

NMS 0:4 LAG (20 июля)

* NER 1:5 SJC (3 августа)
* TBM 1:5 DCU (26 сентября)

Самый крупный счёт |

COL 2:5 DCU (12 апреля)

* KCW 6:1 DCU (21 июня)
* LAG 6:1 TBM (7 сентября)
* KCW 5:2 COL (26 сентября)

Самая длинная серия побед |  Канзас-Сити Уизардс (7 матчей; 19 июля — 31 августа)
Самая длинная серия поражений |  Нью-Инглэнд Революшн (9 матчей; 20 июля — 12 сентября)
Общая посещаемость |  2 336 889 (14 606 за игру)
Наибольшая посещаемость |  57407, NER 2:1 TBM (20 апреля)
Наименьшая посещаемость |  4120, COL 1:0 Даллас Бёрн (23 апреля)

1996

1998

Чемпионат MLS 1997 (англ. 1997 Major League Soccer season) — 85-й сезон по футболу, санкционированный ФИФА в США, 19-й сезон национальной лиги первого дивизиона и 2-й сезон MLS, высшей лиги США по футболу.

Регулярный чемпионат начался 22 марта и закончился 28 сентября. Турнир плей-офф стартовал 4 октября и завершился 26 октября матчем за Кубок MLS.

«Ди Си Юнайтед» стал победителем регулярного чемпионата (обладателем трофея Supporters’ Shield) и защитил свое чемпионство в Кубке MLS. Также они стали первой командой, выигравшей два кубка подряд[1][2][3][4][5].

## Содержание

* 1 Изменения
* 2 Клубы-участники
* 3 Обзор
* 3.1 Сезон
* 3.2 Стадионы
* 3.3 Персонал и спонсорство
* 3.4 Тренерские изменения
* 4 Турнирная таблица
* 4.1 Восточная конференция
* 4.2 Западная конференция
* 4.3 Общий зачёт
* 5 Плей-офф Кубка MLS
* 5.1 Сетка
* 5.2 Полуфиналы конференции
* 5.3 Финал конференции
* 5.4 Кубок MLS
* 6 Статистика
* 6.1 Голы
* 6.2 Голевые передачи
* 6.3 «Сухие» матчи
* 7 Награды
* 7.1 Награды по итогам сезона
* 7.2 Символическая сборная года
* 7.3 Игрок недели
* 7.4 Игрок месяца
* 8 Посещаемость
* 9 Примечания

## Изменения

[править | править код]

• После сезона 1996 года команда «Канзас-Сити Уиз» сменили название и стали называться «Канзас-Сити Уизардс» после судебного иска со стороны продавца электроники The Wiz[англ.][6].

## Клубы-участники

[править | править код]

Ди Си Юнайтед

НЙ/НД Метростарз

Тампа-Бэй Мьютини

Коламбус Крю

Нью-Инглэнд Революшн

Колорадо Рэпидз

Даллас Бёрн

Лос-Анджелес Гэлакси

Канзас-Сити Уизардс

Сан-Хосе Клэш

География клубов MLS в сезоне 1997 года.  Западная конференция[англ.] Восточная конференция[англ.].

## Обзор

[править | править код]

### Сезон

[править | править код]

Сезон начался 22 марта и завершился Кубком MLS 26 октября. 10 команд были разделены поровну на две конференции. Каждая команда провела по 32 матча, которые были поровну разделены между домашними и выездными матчами. Каждая команда играла с любой другой командой в своей конференции четыре раза, в общей сложности проведя 16 игр. Остальная часть расписания состояла из трех игр против каждой команды из противоположной конференции и четырёх игр против одной назначенной команды.

Четыре лучшие команды из каждой конференции прошли квалификацию в Плей-офф Кубка MLS. Полуфиналы и финалы конференции проводились по принципу «до трёх побед», и победители вышли в Кубок MLS. Во всех раундах ничьи при необходимости прерывались серией пенальти. Правило выездного гола не использовалось ни в одном раунде.

Команда, набравшая наибольшее количество очков в регулярном чемпионате, была награждена трофеем Supporters’ Shield MLS. Победитель Кубка MLS и занявший второе место квалифицировались на Кубок чемпионов КОНКАКАФ.

### Стадионы

[править | править код]

Команда  | Стадион  | Вместимость

|
|

Колорадо Рэпидз | Майл Хай Стэдиум[англ.] | 76 273
Коламбус Крю | Огайо Стэдиум[англ.] | 102 329
Ди Си Юнайтед | РФК Стэдиум | 46 000
Даллас Бёрн | Коттон Боул | 92 100
Канзас-Сити Уизардс | Эрроухед Стэдиум | 81 425
Лос-Анджелес Гэлакси | Роуз Боул | 92 542
Нью-Инглэнд Революшн | Фоксборо Стэдиум | 60 292
НЙ/НД Метростарз | Джайантс Стадиум | 80 200
Сан-Хосе Клэш | Спартан Стэдиум[англ.] | 30 456
Тампа-Бэй Мьютини | Хулиханс Стэдиум[англ.] | 74 301

### Персонал и спонсорство

[править | править код]

Команда  | Главный тренер  | Капитан  | Титульный спонсор

|
|
|

Колорадо Рэпидз |  Гленн Майерник[7] |  Стив Триттшу |
Коламбус Крю |  Том Фицджералд[англ.] |  Марсело Каррера[англ.] | Snickers
Ди Си Юнайтед |  Брюс Арена |  Джон Харкс | MasterCard
Даллас Бёрн |  Дейв Дир[англ.] |  Леонель Альварес |
Канзас-Сити Уиз |  Рон Ньюман |  Преки | —
Лос-Анджелес Гэлакси |  Лотар Озиандер |  Дэн Каличман | —
Нью-Инглэнд Революшн |  Томас Ронген[8] |  Майк Бернс | —
НЙ/НД Метростарз |  Карлос Алберто Паррейра[9] |  Тони Меола |
Сан-Хосе Клэш |  Лори Каллоуэй[англ.] |  Джон Дойл | Honda
Тампа-Бэй Мьютини |  Джон Ковальский[10] |  Карлос Вальдеррама |

### Тренерские изменения

[править | править код]

Клуб  | Ушедший тренер  | Причина ухода  | Должность вакантна  | Новый тренер  | Дата назначения

|
|
|
|
|

Лос-Анджелес Гэлакси |  Лотар Озиандер | уволен  | 10 июня 1997[11] |  Октавио Самбрано | 10 июня 1997
Сан-Хосе Клэш |  Лори Каллоуэй[англ.] | уволен  | 23 июня 1997[12] | / Брайан Куинн | 25 июня 1997[13]

## Турнирная таблица

[править | править код]

### Восточная конференция

[править | править код]

Поз | Команда  | И | В | ВБ | П | МЗ | МП | РМ | О | Квалификация

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

1  | Ди Си Юнайтед | 32  | 17  | 4  | 11  | 70  | 53  | +17  | 55  | Плей-офф Кубка MLS
2  | Тампа-Бэй Мьютини | 32  | 14  | 3  | 15  | 55  | 60  | −5  | 45
3  | Коламбус Крю | 32  | 12  | 3  | 17  | 42  | 41  | +1  | 39
4  | Нью-Инглэнд Революшн | 32  | 11  | 4  | 17  | 40  | 53  | −13  | 37
5  | НЙ/НД Метростарз | 32  | 11  | 2  | 19  | 43  | 53  | −10  | 35  |

Источник: MLS

### Западная конференция

[править | править код]

Поз | Команда  | И | В | ВБ | П | МЗ | МП | РМ | О | Квалификация

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

1  | Канзас-Сити Уизардс | 32  | 14  | 7  | 11  | 57  | 51  | +6  | 49  | Плей-офф Кубка MLS
2  | Лос-Анджелес Гэлакси | 32  | 14  | 2  | 16  | 55  | 44  | +11  | 44
3  | Даллас Бёрн | 32  | 13  | 3  | 16  | 55  | 49  | +6  | 42
4  | Колорадо Рэпидз | 32  | 12  | 2  | 18  | 50  | 59  | −9  | 38
5  | Сан-Хосе Клэш | 32  | 9  | 3  | 20  | 55  | 59  | −4  | 30  |

Источник: MLS

### Общий зачёт

[править | править код]

Поз | Команда  | И | В | ВБ | П | МЗ | МП | РМ | О | Квалификация

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

1  | Ди Си Юнайтед (Ч, S) | 32  | 17  | 4  | 11  | 70  | 53  | +17  | 55  | Кубок чемпионов КОНКАКАФ
2  | Канзас-Сити Уизардс | 32  | 14  | 7  | 11  | 57  | 51  | +6  | 49  |
3  | Тампа-Бэй Мьютини | 32  | 14  | 3  | 15  | 55  | 60  | −5  | 45
4  | Лос-Анджелес Гэлакси | 32  | 14  | 2  | 16  | 55  | 44  | +11  | 44
5  | Даллас Бёрн | 32  | 13  | 3  | 16  | 55  | 49  | +6  | 42
6  | Коламбус Крю | 32  | 12  | 3  | 17  | 42  | 41  | +1  | 39
7  | Колорадо Рэпидз | 32  | 12  | 2  | 18  | 50  | 59  | −9  | 38  | Кубок чемпионов КОНКАКАФ
8  | Нью-Инглэнд Революшн | 32  | 11  | 4  | 17  | 40  | 53  | −13  | 37  |
9  | НЙ/НД Метростарз | 32  | 11  | 2  | 19  | 43  | 53  | −10  | 35
10  | Сан-Хосе Клэш | 32  | 9  | 3  | 20  | 55  | 59  | −4  | 30

Источник: MLS
Правила классификации: 1) очки; 2) статистика личных встреч; 3) разница забитых мячей; 4) количество забитых мячей
(Ч) Чемпион; (S) Supporters' Shield

## Плей-офф Кубка MLS

[править | править код]

### Сетка

[править | править код]

| Полуфиналы конференций |  | Финалы конференций |  | Кубок MLS

|
|
|
|
|

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| E1  | Ди Си Юнайтед | 4 | 1 (4) | х
| E4  | Нью-Инглэнд Революшн | 1 | 1 (3) | х  |  |
| E1  | Ди Си Юнайтед | 3 | 1 | x
| Восточная конференция
|  |  | E2  | Коламбус Крю | 2 | 0 | x  |  |
| E2  | Тампа-Бэй Мьютини | 1 | 0 | х
| E3  | Коламбус Крю | 2 | 2 | х
|  | E2  | Ди Си Юнайтед | 2

|  |  | W1  | Колорадо Рэпидз | 1
| W1  | Канзас-Сити Уиз | 0 | 2 | х
| W4  | Колорадо Рэпидз | 3 | 3 | х  |  |
| W1  | Колорадо Рэпидз | 1 | 2 | x
| Западная конференция
|  |  | W3  | Даллас Бёрн | 0 | 1 | x
| W2  | Лос-Анджелес Гэлакси | 0 (0) | 0 | х
| W3  | Даллас Бёрн | 0 (2) | 3 | х

• Победители серии из трёх матчей прошли дальше.

### Полуфиналы конференции

[править | править код]

Восточная конференция

5 октября 1997 (1997-10-05)

1 игра

Ди Си Юнайтед| 4:1| Нью-Инглэнд Революшн

|
|

* Вегерле 13′, 56′
* Морено 65′, 76′

| (отчёт) |

* Бернс 89′

РФК Стэдиум, Вашингтон

Зрителей: 12 540

Судья: Тим Вейланд

8 октября 1997 (1997-10-08)

2 игра

Нью-Инглэнд Революшн| 1:1| Ди Си Юнайтед

|
|

* Мур 72′

| (отчёт) |

* Уильямс 53′

Пенальти

* Мур
* Бернс
* Хронопулос[англ.]
* Гальдеризи
* Наведа[англ.]
* Киган[англ.]
* Маккинли[англ.]

| 3:4 |

* Этчеверри
* Морено
* Келдерман[англ.]
* Эйгус
* Ироха
* Харкс
* Льямоса

Фоксборо Стэдиум, Фоксборо

Зрителей: 16 233

Судья: Рич Грейди

* «Ди Си Юнайтед» выходит в финал конференции.

* * *

5 октября 1997 (1997-10-05)

1 игра

Тампа-Бэй Мьютини| 1:2| Коламбус Крю

|
|

* Жилмар[англ.] 35′

| (отчёт) |

* Фаррелл[англ.] 11′
* Вуд[англ.] 83′

Хулиханс Стэдиум[англ.], Тампа

Зрителей: 8 272

Судья: Ноуэл Кенни

8 октября 1997 (1997-10-08)

2 игра

Коламбус Крю| 2:0| Тампа-Бэй Мьютини

|
|

* Макбрайд 43′
* Важиха 73′

| (отчёт) |

Огайо Стэдиум[англ.], Колумбус

Зрителей: 13 102

Судья: Джошуа Патлак

* «Коламбус Крю» выходит в финал конференции.

* * *

Западная конференция

5 октября 1997 (1997-10-05)

1 игра

Лос-Анджелес Гэлакси| 0:0| Даллас Бёрн

|
|

| (отчёт) |
Пенальти

* Карапетян
* Армас
* Мачон
* Ванни

| 0:2 |

* Сюттер
* Соун
* Сантел[англ.]
* Альварес[англ.]

Роуз Боул, Пасадина

Зрителей: 18 921

Судья: Кевин Стотт[англ.]

8 октября 1997 (1997-10-08)

2 игра

Даллас Бёрн| 3:0| Лос-Анджелес Гэлакси

|
|

* Вашингтон 29′, 69′
* Пейнадо[англ.] 86′

| (отчёт) |

Коттон Боул, Даллас

Зрителей: 11 248

Судья: Эсфандияр Бахармаст[англ.]

* «Даллас Бёрн выходит» в финал конференции.

* * *

4 октября 1997 (1997-10-04)

1 игра

Канзас-Сити Уизардс| 0:3| Колорадо Рэпидз

|
|

| (отчёт) |

* Ш. Хендерсон[англ.] 25′
* Браво 67′
* Поли 75′

Эрроухед Стэдиум, Канзас-Сити

Зрителей: 10 174

Судья: Брайан Холл[англ.]

8 октября 1997 (1997-10-08)

2 игра

Колорадо Рэпидз| 3:2| Канзас-Сити Уизардс

|
|

* Браво 16′, 68′
* Харрис 83′

| (отчёт) |

* Такавира 9′
* Преки 88′

Майл Хай Стэдиум[англ.], Денвер

Зрителей: 13 117

Судья: Пол Тамберино[англ.]

* «Колорадо Рэпидз» выходят в финал конференции.

### Финал конференции

[править | править код]

Восточная конференция

12 октября 1997 (1997-10-12)

1 игра

Даллас Бёрн| 0:1| Колорадо Рэпидз

|
|

| (отчёт) |

* К. Хендерсон 42′

Коттон Боул, Даллас

Зрителей: 7 376

Судья: Кевин Стотт[англ.]

15 октября 1997 (1997-10-15)

2 игра

Колорадо Рэпидз| 2:1| Даллас Бёрн

|
|

* Патиньо[англ.] 22′
* Ш. Хендерсон[англ.] 87′

| (отчёт) |

* Альварес[англ.] 5′

Майл Хай Стэдиум[англ.], Денвер

Зрителей: 18 452

Судья: Ноуэл Кенни

* «Колорадо Рэпидз» выходят в финал Кубка MLS.

* * *

Западная конференция

12 октября 1997 (1997-10-12)

1 игра

Ди Си Юнайтед| 3:2| Коламбус Крю

|
|

* Санне 9′, 45′
* Диас Арсе 29′

| (отчёт) |

* Фаррелл[англ.] 57′
* Дули 73′

РФК Стэдиум, Вашингтон

Зрителей: 11 820

Судья: Кевин Терри[англ.]

15 октября 1997 (1997-10-15)

2 игра

Коламбус Крю| 0:1| Ди Си Юнайтед

|
|

| (отчёт) |

* Диас Арсе 47′

Огайо Стэдиум[англ.], Колумбус

Зрителей: 9 506

Судья: Артуро Анхелес

* «Ди Си Юнайтед» выходит в финал Кубка MLS.

### Кубок MLS

[править | править код]

26 октября 1997 (1997-10-26)

Ди Си Юнайтед| 2:1| Колорадо Рэпидз

|
|

* Морено 37′
* Санне 68′

| (отчёт) |

* Пас 75′

РФК Стэдиум, Вашингтон

Зрителей: 57 431

Судья: Брайан Холл[англ.]

Обладатель Кубка MLS 1997

Ди Си Юнайтед

(2-й титул)

## Статистика

[править | править код]

### Голы

[править | править код]

Место  | Игрок  | Клуб  | Голы

|
|
|

1  |  Хайме Морено | Ди Си Юнайтед | 16
2  |  Рауль Диас Арсе | Ди Си Юнайтед | 15
3  |  Джованни Саваресе | НЙ/НД Метростарз | 14
4  |  Преки | Канзас-Сити Уизардс | 12
Рональд Серритос | Сан-Хосе Клэш
Данте Вашингтон | Даллас Бёрн
7  |  Дамиан Альварес[англ.] | Даллас Бёрн | 11
Уэлтон | Лос-Анджелес Гэлакси
9  |  Джефф Байчер[англ.] | Сан-Хосе Клэш | 10
Марк Чанг | Канзас-Сити Уизардс
Рой Ласситер | Тампа-Бэй Мьютини
Лоренс Лоззано[англ.] | Сан-Хосе Клэш

### Голевые передачи

[править | править код]

Место  | Игрок  | Клуб  | Голевые передачи

|
|
|

1  |  Карлос Вальдеррама | Тампа-Бэй Мьютини | 15
2  |  Преки | Канзас-Сити Уизардс | 12
Эдди Льюис | Сан-Хосе Клэш
4  |  Крис Хендерсон | Колорадо Рэпидз | 9
Маурисио Сьенфуэгос | Лос-Анджелес Гэлакси
6  |  Лоренс Лоззано[англ.] | Сан-Хосе Клэш | 8
Стив Ролстон | Тампа-Бэй Мьютини
Эрик Виналда | Сан-Хосе Клэш
Адриан Пас | Колорадо Рэпидз
Майлз Джозеф[англ.] | НЙ/НД Метростарз

### «Сухие» матчи

[править | править код]

Место  | Игрок  | Клуб  | Сухие матчи

|
|
|

1  |  Брэд Фридель | Коламбус Крю | 7
2  |  Вальтер Дзенга | Нью-Инглэнд Революшн | 6
3  |  Майк Амманн[англ.] | Канзас-Сити Уизардс | 5
Маркус Ханеманн | Колорадо Рэпидз
Тони Меола | НЙ/НД Метростарз
6  |  Хорхе Кампос | Лос-Анджелес Гэлакси | 4
7  |  Марк Додд | Даллас Бёрн | 3
Марк Доуэрти[англ.] | Тампа-Бэй Мьютини
Кевин Хартман | Лос-Анджелес Гэлакси
Марк Симпсон[англ.] | Ди Си Юнайтед

## Награды

[править | править код]

### Награды по итогам сезона

[править | править код]

Приз  | Игрок  | Клуб

|
|

Самый ценный игрок |  Преки | Канзас-Сити Уизардс
Защитник года  |  Эдди Поуп | Ди Си Юнайтед
Вратарь года  |  Брэд Фридель | Коламбус Крю
Тренер года  |  Брюс Арена | Ди Си Юнайтед
Судья года  |  Эсфандияр Бахармаст[англ.] |
Новичок года |  Майк Дьюхейни | Тампа-Бэй Мьютини
Лучший бомбардир |  Преки | Канзас-Сити Уизардс
Гол года  |  Марко Этчеверри | Ди Си Юнайтед
Фэйр-плей (игрок) |  Марк Чанг | Канзас-Сити Уизардс
Фэйр-плей (команда)  |  | Коламбус Крю

### Символическая сборная года

[править | править код]

Вратарь  | Защитники  | Полузащитники  | Нападающие

|
|
|

Брэд Фридель (CLB)  |  Джефф Эйгус (DCU)
Томас Дули (CLB)
Ричард Гоф (KCW)
Эдди Поуп (DCU)  |  Марк Чанг (KCW)
Марко Этчеверри (DCU)
Преки (KCW)
Карлос Вальдеррама (TBM)  |  Рональд Серритос (SJC)
Хайме Морено (DCU)

### Игрок недели

[править | править код]

Игрок недели

Неделя  | Игрок  | Клуб
1  |  Дейв Салзуэдел[англ.] | Сан-Хосе Клэш
2  |  Джузеппе Гальдеризи[14] | Тампа-Бэй Мьютини
3  |  Карлос Вальдеррама | Тампа-Бэй Мьютини
4  |  Рауль Диас Арсе | Ди Си Юнайтед
5  |  Данте Вашингтон[15] | Даллас Бёрн
6  |  Роберто Донадони[16] | НЙ/НД Метростарз
7  |  Доктор Кумало | Коламбус Крю
8  |  Стив Ролстон[17] | Тампа-Бэй Мьютини
9  |  Дамиан Альварес[англ.][18] | Даллас Бёрн
10  |  Чикинью Конде[19] | Нью-Инглэнд Революшн
11  |  Бето Наведа[англ.][20] | Нью-Инглэнд Революшн
12  |  Преки[21] | Канзас-Сити Уизардс
13  |  Эрик Виналда[22] | Сан-Хосе Клэш
14  |  Преки[23] | Канзас-Сити Уизардс
15  |  Жилмар[англ.][24] | Тампа-Бэй Мьютини
16  |  Пол Браво[25] | Колорадо Рэпидз
17  |  Таб Рамос[26] | НЙ/НД Метростарз
18  |  Данте Вашингтон[27] | Даллас Бёрн
19  |  Антони де Авила[28] | НЙ/НД Метростарз
20  |  Жилмар[англ.][29] | Тампа-Бэй Мьютини
21  |  Уолди Харрис[30] | Колорадо Рэпидз
22  |  Томас Дули[31] | Коламбус Крю
23  |  Джованни Саваресе[32] | НЙ/НД Метростарз
24  |  Марко Этчеверри[33] | Ди Си Юнайтед
25  |  Эдуардо Уртадо[англ.][34] | Лос-Анджелес Гэлакси
26  |  Коби Джонс[35] | Лос-Анджелес Гэлакси
27  |  Хосе Васкес[англ.][36] | Лос-Анджелес Гэлакси
28  |  Марсело Бальбоа[37] | Колорадо Рэпидз

### Игрок месяца

[править | править код]

Игрок месяца

Месяц  | Игрок  | Клуб
Апрель  |  Хайме Морено | Ди Си Юнайтед
Май  |  Алан Сюттер | Даллас Бёрн
Июнь  |  Джон Харкс | Ди Си Юнайтед
Июль  |  Уэлтон | Лос-Анджелес Гэлакси
Август  |  Брэд Фридель | Коламбус Крю
Сентябрь  |  Вальтер Дзенга | Нью-Инглэнд Революшн

## Посещаемость

[править | править код]

Позиция  | Команда  | Сыграно матчей дома  | Общая посещаемость  | Наивысшая  | Наименьшая  | Средняя посещаемость

|
|
|
|
|
|

1 | Нью-Инглэнд Революшн | 16 | 340 762 | 57,407 | 10,242 | 21 298
2 | Лос-Анджелес Гэлакси | 16 | 330 015 | 53,147 | 7,232 | 20 626
3 | НЙ/НД Метростарз | 16 | 270 288 | 26,322 | 10,510 | 16 893
4 | Ди Си Юнайтед | 16 | 267 171 | 28,749 | 9,675 | 16 698
5 | Коламбус Крю | 16 | 240 650 | 22,259 | 10,662 | 15 041
6 | Сан-Хосе Клэш | 16 | 217 546 | 23,501 | 7,955 | 13 597
7 | Колорадо Рэпидз | 16 | 189 355 | 36,252 | 4,120 | 11 835
8 | Тампа-Бэй Мьютини | 16 | 181 322 | 18,070 | 6,984 | 11 333
9 | Даллас Бёрн | 16 | 154 845 | 16,089 | 4,451 | 9678
10 | Канзас-Сити Уизардс | 16 | 144 935 | 12,485 | 6,272 | 9058
Общая | 160 | 2,336,889 | 57,407 | 4,120 | 14 606

## Примечания

[править | править код]

1. ↑ The Year in American Soccer, 1997 - soccerhistoryusa.org (неопр.). Дата обращения: 7 февраля 2024. Архивировано 30 сентября 2023 года.
2. ↑ USA 1997 - www.rsssf.org (неопр.). Дата обращения: 7 февраля 2024. Архивировано 30 ноября 2023 года.
3. ↑ 1997 Season Recap - www.mlssoccer.com (неопр.). Дата обращения: 7 февраля 2024. Архивировано 28 июля 2016 года.
4. ↑ 1997 MLS season completed in database - Double winning season for DC United - www.transfermarkt.com (неопр.). Дата обращения: 7 февраля 2024. Архивировано 2 февраля 2021 года.
5. ↑ 1997 - 1997 MLS Champs - sportsteamhistory.com (неопр.). Дата обращения: 7 февраля 2024. Архивировано 30 января 2023 года.
6. ↑ How Sporting Kansas City got their name - mlssoccer.com (неопр.). Дата обращения: 7 февраля 2024. Архивировано 26 марта 2023 года.
7. ↑ MLS: Myernick takes over Rapids - socceramerica.com (неопр.). Дата обращения: 7 февраля 2024. Архивировано 4 марта 2016 года.
8. ↑ MLS: Rongen headed to New England - socceramerica.com (неопр.). Дата обращения: 7 февраля 2024. Архивировано 24 сентября 2015 года.
9. ↑ MLS: Parreira will coach MetroStars - socceramerica.com (неопр.). Дата обращения: 7 февраля 2024. Архивировано 3 марта 2016 года.
10. ↑ MLS: Mutiny name Kowalski head coach - socceramerica.com (неопр.). Дата обращения: 7 февраля 2024. Архивировано 4 марта 2016 года.
11. ↑ Grahame L. Jones. Galaxy Dumps Osiander (англ.). Los Angeles Times (10 июня 1997). Дата обращения: 8 февраля 2024. Архивировано 8 августа 2021 года.
12. ↑ Clash announces coaching change (англ.). MLSnet.com (23 июня 1997). Дата обращения: 23 января 1998. Архивировано из оригинала 23 января 1998 года.
13. ↑ Brian Quinn named to coach Clash (англ.). MLSnet.com (25 июня 1997). Дата обращения: 23 января 1998. Архивировано из оригинала 23 января 1998 года.
14. ↑ MUTINY FORWARD GIUSEPPE "BEPPE" GALDERISI NAMED FUJIFILM PLAYER OF THE WEEK (англ.). MLSnet.com (31 марта 1996). Дата обращения: 23 января 1998. Архивировано из оригинала 23 января 1998 года.
15. ↑ DALLAS FORWARD EARNS FUJIFILM PLAYER OF THE WEEK HONORS (англ.). MLSnet.com (21 апреля 1997). Дата обращения: 23 января 1998. Архивировано из оригинала 23 января 1998 года.
16. ↑ DONADONI DOMINATES COLUMBUS TO EARN FUJIFILM PLAYER OF THE WEEK HONORS (англ.). MLSnet.com (28 апреля 1997). Дата обращения: 23 января 1998. Архивировано из оригинала 23 января 1998 года.
17. ↑ 'Cardiac Kid' Steve Ralston earns Fujifilm Player of the Week honors (англ.). MLSnet.com (Mạy 12, 1997). Дата обращения: 23 января 1998. Архивировано из оригинала 23 января 1998 года.
18. ↑ "Damian" leads Dallas past Tampa Bay to earn Playor of the Week honors (англ.). MLSnet.com (Mạy 19, 1997). Дата обращения: 23 января 1998. Архивировано из оригинала 23 января 1998 года.
19. ↑ Revolution forward Chiquinho Conde earns Fujifilm Player of the week honors (англ.). MLSnet.com (Mạy 26, 1997). Дата обращения: 23 января 1998. Архивировано из оригинала 23 января 1998 года.
20. ↑ Naveda rides Foxboro hat trick to earn Fujifilm Player of the Week honors (англ.). MLSnet.com (1 июня 1997). Дата обращения: 23 января 1998. Архивировано из оригинала 23 января 1998 года.
21. ↑ "Preki" leads Wizards to fourth straight win, earns Fujifilm Player of the week honors (англ.). MLSnet.com (9 июня 1997). Дата обращения: 23 января 1998. Архивировано из оригинала 23 января 1998 года.
22. ↑ Eric "The Finisher" Wynalda sets up teammates, earns Fujifilm Player of the Week Honors (англ.). MLSnet.com (16 июня 1997). Дата обращения: 23 января 1998. Архивировано из оригинала 23 января 1998 года.
23. ↑ Preki named Fujifilm Player of the Week after Wizards' dismantling of D.C. United (англ.). MLSnet.com (23 июня 1997). Дата обращения: 23 января 1998. Архивировано из оригинала 23 января 1998 года.
24. ↑ Gilmar named Fujifilm Player of the Week (англ.). MLSnet.com (30 июня 1997). Дата обращения: 23 января 1998. Архивировано из оригинала 23 января 1998 года.
25. ↑ BRAVO! Rapids midfielder named Fujifilm Player of the Week (англ.). MLSnet.com (7 июля 1997). Дата обращения: 23 января 1998. Архивировано из оригинала 23 января 1998 года.
26. ↑ Ramos return earns rave reviews, Fujifilm Player of the Week honors (англ.). MLSnet.com (14 июля 1997). Дата обращения: 23 января 1998. Архивировано из оригинала 23 января 1998 года.
27. ↑ Dante's Inferno torches Clash, Rapids en route to Fujifilm Player of the Week honors (англ.). MLSnet.com (21 июля 1997). Дата обращения: 23 января 1998. Архивировано из оригинала 23 января 1998 года.
28. ↑ 'El Pitufo' energizes MetroStars, earns Fujifilm Player of the Week honors (англ.). MLSnet.com (28 июля 1997). Дата обращения: 23 января 1998. Архивировано из оригинала 23 января 1998 года.
29. ↑ Gilmar named Player of the Week as Mutiny rolls to consecutive road wins (англ.). MLSnet.com (4 августа 1997). Дата обращения: 23 января 1998. Архивировано из оригинала 23 января 1998 года.
30. ↑ Colorado's Wolde Harris earns Fujifilm Player of the Week honors (англ.). MLSnet.com (11 августа 1997). Дата обращения: 23 января 1998. Архивировано из оригинала 23 января 1998 года.
31. ↑ Defender Thomas Dooley paces Columbus, earns Fujifilm Player of the Week honors (англ.). MLSnet.com (18 августа 1997). Дата обращения: 23 января 1998. Архивировано из оригинала 23 января 1998 года.
32. ↑ Savarese comes through in clutch to lead MetroStars, earn Fujifilm Player of the Week honors (англ.). MLSnet.com (25 августа 1997). Дата обращения: 23 января 1998. Архивировано из оригинала 23 января 1998 года.
33. ↑ Etcheverry earns Fujifilm Player of the Week honors (англ.). MLSnet.com (1 сентября 1997). Дата обращения: 23 января 1998. Архивировано из оригинала 23 января 1998 года.
34. ↑ 'El Tanque' rolls through Mutiny, captures Fujifilm Player of the Week Honors (англ.). MLSnet.com (8 сентября 1997). Дата обращения: 23 января 1998. Архивировано из оригинала 23 января 1998 года.
35. ↑ Cobi Jones earns Fujifilm Player of the Week honors (англ.). MLSnet.com (15 сентября 1997). Дата обращения: 23 января 1998. Архивировано из оригинала 23 января 1998 года.
36. ↑ Jose Vasquez sets MLS record in Galaxy comeback, captures Fujifilm Player of the Week honors (англ.). MLSnet.com (22 сентября 1997). Дата обращения: 23 января 1998. Архивировано из оригинала 23 января 1998 года.
37. ↑ Balboa instrumental in halting Colorado losing streak (англ.). MLSnet.com (29 сентября 1997). Дата обращения: 23 января 1998. Архивировано из оригинала 23 января 1998 года.

Major League Soccer (MLS)

* Сезоны
* Статистика и рекорды
* Стадионы

Западная конференция|

* Ванкувер Уайткэпс
* Даллас
* Колорадо Рэпидз
* Лос-Анджелес
* Лос-Анджелес Гэлакси
* Миннесота Юнайтед
* Остин
* Портленд Тимберс
* Реал Солт-Лейк
* Сан-Диего
* Сан-Хосе Эртквейкс
* Сент-Луис Сити
* Сиэтл Саундерс
* Спортинг Канзас-Сити
* Хьюстон Динамо

Восточная конференция|

* Атланта Юнайтед
* Ди Си Юнайтед
* Интер Майами
* Коламбус Крю
* Клёб де Фут Монреаль
* Нью-Инглэнд Революшн
* Нью-Йорк Ред Буллз
* Нью-Йорк Сити
* Нэшвилл
* Орландо Сити
* Торонто
* Филадельфия Юнион
* Цинциннати
* Чикаго Файр
* Шарлотт

Бывшие клубы MLS|

* Тампа-Бэй Мьютини (1996–2001)
* Майами Фьюжн (1998–2001)
* Чивас США (2005–2014)

Турнир|

* Кубок MLS (Финалы)
* Supporters’ Shield

Награды|

* Самый ценный игрок
* Тренер года
* Золотая бутса
* Сборная года
* Вратарь года
* Защитник года
* Новоприбывший игрок года
* Молодой игрок года
* Игрок месяца

Связанные соревнования|

* Матч всех звёзд MLS
* Кубок чемпионов КОНКАКАФ
* Campeones Cup
* Кубок лиг
* Открытый кубок США
* Кубок Канады
* MLS is Back

Список сезонов|

* 1996
* 1997
* 1998
* 1999
* 2000
* 2001
* 2002
* 2003
* 2004
* 2005
* 2006
* 2007
* 2008
* 2009
* 2010
* 2011
* 2012
* 2013
* 2014
* 2015
* 2016
* 2017
* 2018
* 2019
* 2020
* 2021
* 2022
* 2023
* 2024
* 2025

*[Поз]: Позиция
*[И]: Игры
*[В]: Выигранные матчи
*[ВБ]: Победа по буллитам
*[П]: Поражения
*[МЗ]: Мячей забито
*[МП]: Мячей пропущено
*[РМ]: Разница мячей
*[О]: Очки