Pilot (Шоу Кливленда)

У этого термина существуют и другие значения, см. Пилот.

Pilot

англ. Pilot
Серия телесериала «Шоу Кливленда»
Промокартинка.
Кливленд с сыном уезжают из Куахога
Основная информация
Номер серии |  Сезон 1
Серия 1
Режиссёр |  Энтони Лиой
Авторы сценария |  Сет Макфарлейн,
Майк Генри и
Ричард Эппел[англ.]
Код серии |  1APS01
Дата выхода |  27 сентября 2009 года
Хронология серий
| ← Предыдущая | Следующая →

|

— | Da Doggone Daddy-Daughter Dinner Dance

Pilot («Пробная серия») — первая серия первого сезона американского мультсериала «Шоу Кливленда». Премьерный показ состоялся 27 сентября 2009 года на канале FOX[1].

## Содержание

* 1 Сюжет
* 2 Создание
* 3 Интересные факты
* 3.1 Ссылки на культурные явления
* 3.2 Связь с «Гриффинами»
* 3.3 Мелочи
* 3.4 Критика
* 4 Примечания
* 5 Ссылки

## Сюжет

[править | править код]

Кливленд в баре «Пьяная устрица» жалуется своим друзьям — Питеру, Джо и Куагмиру, что он развёлся со своей женой, Лореттой[2], и теперь вынужден покинуть дом вместе с сыном — Кливлендом Брауном-младшим. Ни один из его друзей не соглашается пустить его жить к себе.

Кливленд решает отправиться на другой конец страны — в Калифорнию. По пути они с сыном заезжают в родной город Кливленда-старшего — Стулбенд, штат Виргиния, где отец встречает свою бывшую любовь — Донну Таббс, которая соглашается приютить их на несколько дней. В итоге, Кливленды остаются жить там, и знакомятся с новыми соседями: детьми Донны — пятилетним бабником Ралло и безответственной дочкой-подростком Робертой; с реднеком Лестером, с битником Холтом, и с антропоморфным медведем по имени Тим.

Кливленд узнаёт, что Донна развелась с мужем, Робертом, потому что тот не занимался воспитанием детей, и поэтому решает сам сделать из Ралло и Роберты «сто́ящих людей». Он приступает к воспитанию и попутно заново влюбляется в Донну.

## Создание

[править | править код]

Авторы сценария: Сет Макфарлейн, Майк Генри и Ричард Эппел[англ.][1]
Режиссёр: Энтони Лиой[1]
Композитор:
Приглашённые знаменитости: Стейси Энн Фергюсон[3]

## Интересные факты

[править | править код]

### Ссылки на культурные явления

[править | править код]

* Кливленд упоминает о том, что Питер может решиться воссоздать все фильмы «Звёздных войн»[4].
* В конце эпизода присутствует шутка с инцестом, пародирующая сериал англ. The Brady Bunch.

### Связь с «Гриффинами»

[править | править код]

* В эпизоде присутствует шутка с разрушением дома Кливленда, когда тот принимает ванну. Эта шутка была использована пять раз в мультсериале «Гриффины» (см. эпизоды «Hell Comes to Quahog», «Barely Legal», «Tales of a Third Grade Nothing», «Family Gay» и «Spies Reminiscent of Us»). Также, в эпизоде «Brian's Got a Brand New Bag» дом Кливленда разрушался, ванна выпадала, но Кливленда в ней уже не было (тот эпизод вышел спустя полтора месяца после запуска «Шоу Кливленда»).
* Кливленд напоминает Питеру о превращении бара «Пьяная устрица» в английский паб[5]; и о том, как он пытался создать «супер-команду героев»[6].

### Мелочи

[править | править код]

* Премьеру эпизода посмотрели 9 420 000 зрителей в возрасте от 18 до 49 лет; 4,9 % американских семей; 12 % телевизоров США в момент премьеры были переключены на канал FOX[7]. Для сравнения: премьеру «Симпсонов» (эпизод «Homer the Whopper») в тот же вечер на том же канале посмотрели 8 310 000 зрителей[8].
* Ралло выгнали из детского сада за то, что он подглядывал учительнице под юбку.

### Критика

[править | править код]

* Регулярный критик «Гриффинов» и схожих мультсериалов Ахсан Хак из IGN дал эпизоду оценку 8,3 из 10[9].
* На сайте Metacritic эпизод набрал 57 баллов из 100[10].
* Регулярный критик «Гриффинов» и схожих мультсериалов «Телевизионный совет родителей» присвоил эпизоду звание «Худшее шоу недели» за «откровенные шутки сексуального характера» (sexually explicit humor)[11].

## Примечания

[править | править код]

1. ↑ 1 2 3 "The Cleveland Show" Pilot (англ.) на сайте Internet Movie Database
2. ↑ Кливленд развёлся со своей женой достаточно давно: ещё в эпизоде «The Cleveland–Loretta Quagmire» мультсериала «Гриффины»
3. ↑ «Приглашёнными знаменитостями» также можно посчитать Александру Борштейн, Сета Грина, Милу Кунис, Дженнифер Тилли и Патрика Уорбертона, озвучивших в эпизоде, соответственно, Лоис, Криса, Мег, Бонни и Джо Суонсонов из предшествующего мультсериала «Гриффины»
4. ↑ «Гриффины» действительно спародировали все фильмы оригинальной кинотрилогии: см. «Blue Harvest», «Something, Something, Something, Dark Side» и «It's a Trap!».
5. ↑ См. эпизод «One If by Clam, Two If by Sea»
6. ↑ См. эпизод «Brian Goes Back to College»
7. ↑ TV Ratings Sunday, September 27, 2009  (неопр.). TVbytheNumbers.com. Дата обращения: 12 октября 2009. Архивировано 13 апреля 2012 года.
8. ↑ Adalian, Josef. Sunday Ratings: 'Cleveland' Rocks, 'Housewives' Takes a Hit  (неопр.). The Wrap (28 сентября 2009). Дата обращения: 28 сентября 2009. Архивировано 13 апреля 2012 года.
9. ↑ Haque, Ahsan. IGN: Pilot Review  (неопр.). Tv.ign.com. Дата обращения: 12 октября 2009. Архивировано 13 апреля 2012 года.
10. ↑ The Cleveland Show reviews at  (неопр.). Metacritic.com (27 сентября 2009). Дата обращения: 12 октября 2009. Архивировано 13 апреля 2012 года.
11. ↑ "The Cleveland Show" on Fox  (неопр.). Worst TV Show of the Week (2 октября 2009). Дата обращения: 13 октября 2009. Архивировано 13 апреля 2012 года.

## Ссылки

[править | править код]

* Pilot Архивная копия от 20 июня 2009 на Wayback Machine на IMDB

Ссылки на внешние ресурсы

Тематические сайты

* AllMovie
* Internet Movie Database

Серии «Шоу Кливленда»

Сезон 1|

* Pilot
* Da Doggone Daddy-Daughter Dinner Dance
* The One About Friends
* Birth of a Salesman
* Cleveland Jr.’s Cherry Bomb
* Ladies’ Night
* A Brown Thanksgiving
* From Bed to Worse
* A Cleveland Brown Christmas
* Field of Streams
* Love Rollercoaster
* Our Gang
* Buried Pleasure
* The Curious Case of Jr. Working at The Stool
* Once Upon a Tyne in New York
* The Brown Knight
* Gone With the Wind
* Brotherly Love
* Brown History Month
* Cleveland's Angels
* You're the Best Man, Cleveland Brown

Сезон 2|

* Harder, Better, Faster, Browner
* Cleveland Live!
* How Cleveland Got His Groove Back
* It’s The Great Pancake, Cleveland Brown
* Little Man on Campus
* Fat and Wet
* Another Bad Thanksgiving
* Murray Christmas
* Beer Walk!
* Ain't Nothin' But Mutton Bustin'
* How Do You Solve a Problem Like Roberta?
* Like a Boss
* A Short Story and a Tall Tale
* Terry Unmarried
* The Blue, The Gray and The Brown
* The Way the Cookie Crumbles
* To Live and Die in VA
* The Essence of Cleveland
* Ship’rect
* Back to Cool
* Your Show of Shows
* Hot Cocoa Bang Bang

Сезон 3|

* BFFs
* The Hurricane!
* Nightmare on Grace Street
* Skip Day
* Yemen Party
* Sex and the Biddy
* Die Semi-Hard
* Y Tu Junior Tambien
* There Goes El Neighborhood
* Dirty Dancing 3
* Brown Magic
* 'Til Deaf
* Das Shrimp Boot
* March Dadness
* The Men in Me
* Frapp Attack!
* American Prankster
* B.M.O.C.
* Jesus Walks
* Flush of Genius
* Mama Drama
* All You Can Eat

Сезон 4|

* Escape from Goochland
* Menace II Secret Society
* A General Thanksgiving Episode
* Turkey Pot Die
* A Vas Deferens Between Men & Women
* 'Tis the Cleveland to Be Sorry
* Hustle 'N' Bros
* Wide World of Cleveland Show
* Here Comes the Bribe
* When a Man (or a Freight Train) Loves His Cookie
* Brownsized
* Pins, Spins and Fins! (Shark Story Cut for Time)
* A Rodent Like This
* The Hangover: Part Tubbs
* California Dreamin' (All the Cleves are Brown)
* Who Done Did It?
* Fist and the Furious
* Squirt's Honor
* Grave Danger
* Of Lice and Men
* Mr. & Mrs. Brown
* Crazy Train
* Wheel! Of! Family!