Replicas

Студийный альбом группы Tubeway Army
Дата выпуска |  6 апреля 1979 года
Дата записи |  декабрь 1978 г. - январь 1979 г.
Место записи |  Gooseberry Sound Studios (Лондон, Англия)
Жанры  |

* синти-поп
* новая волна
* пост-панк
* электроник-рок

Длительность |  40:08
Продюсер  |  Гэри Ньюман
Страна |   Великобритания
Язык песен |  английский
Лейбл  |  Beggars Banquet Records
Хронология группы Tubeway Army
| Tubeway Army
(1978) | Replicas
(1979) | The Plan
(1984)

|
|

| Синглы с Replicas

1. «Down in the Park»
Выпущен: 30 марта 1979 года
2. «Are 'Friends' Electric?»
Выпущен: 4 мая 1979 года

Replicas (с англ. — «Точные копии») — второй и последний студийный альбом английской нью-вейв-группы Tubeway Army, выпущенный 6 апреля 1979 года лейблом Beggars Banquet Records[1]. Он последовал за их одноименным дебютным альбомом, вышедшим годом ранее. После этого фронтмен Tubeway Army Гэри Ньюман продолжил выпускать записи под своим именем, хотя музыканты Tubeway Army ещё какое-то время работали с ним. Альбом Replicas стал первым из того, что Гэри Ньюман впоследствии назвал «машинной» фазой своей карьеры[2]. За ним последовали The Pleasure Principle (1979) и Telekon (1980), составив трилогию, объединённую общими темами антиутопического научно-фантастического будущего и слияния человека с машиной. Всё это сопровождалось андрогинным образом артиста и синтетическим рок-звучанием.

## Содержание

* 1 Запись
* 2 Композиция и стиль
* 3 Концепция и темы
* 4 Выпуск
* 4.1 Переиздание
* 5 Коммерческий успех
* 6 Отзывы критиков
* 6.1 Влияние
* 7 Список композиций
* 8 Участники записи
* 9 Чарты
* 10 Сертификации
* 11 Примечания

## Запись

[править | править код]

Replicas был записан в конце 1978 года в Gooseberry Studios в Лондоне и завершён в феврале 1979 года с помощью наложений и ремиксов в Marcus Music Studios[3].

## Композиция и стиль

[править | править код]

В музыкальном плане на Ньюмана в первую очередь повлияла коммерчески неудачная группа Ultravox под руководством Джона Фокса. Также упоминались такие треки, как «Speed of Life» и «Breaking Glass» из альбома Дэвида Боуи Low, а также альбом Kraftwerk The Man-Machine, в частности длинный и задумчивый трек «Neon Lights»[4][5].

Запись была сделана в стиле первого альбома Tubeway Army. В то время как треки «The Machman», «You Are in My Vision» и «It Must Have Been Years» напоминали ориентированный на гитару рок из предыдущего альбома, остальные были построены вокруг аналогового синтезатора Minimoog. Наряду с «Are 'Friends' Electric?» в него вошли «Me! I Disconnect from You», атмосферная «Down in the Park» (выпущенная как сингл до выхода альбома и получившая культовый статус, хотя и не имевшая коммерческого успеха), многослойный заглавный трек и заключительные инструментальные композиции «When the Machines Rock» и «I Nearly Married a Human», в последней из которых Ньюман впервые использовал примитивную драм-машину; в следующем году она прозвучала в телесериале Карла Сагана «Космос: персональное путешествие»[6].

## Концепция и темы

[править | править код]

Альбом Replicas, не имевший чёткой концепции, был основан на антиутопической книге, которую Ньюман надеялся когда-нибудь закончить[7]. Действие происходит в мегаполисе недалёкого будущего, где «Махмены» (андроиды с клонированной человеческой кожей) и другие машины держат население в страхе по приказу «Серых людей» (теневых правителей). Хотя нарративная составляющая и тексты альбома были напрямую вдохновлены научной фантастикой Филипа К. Дика, особенно его основополагающим произведением «Мечтают ли андроиды об электроовцах?», название таковым не являлось. Хотя «Махмены» Ньюмана были похожи на репликантов — так называли андроидов в фильме Ридли Скотта «Бегущий по лезвию» (по книге Дика), — фильм Скотта вышел через три года после альбома Tubeway Army, а Дик никогда не использовал слово «репликант» в своём оригинальном романе 1968 года. На обложке альбома Ньюман в образе «Махмена» смотрит из своей комнаты на убывающую луну, парящую над «Парком», а едва заметный мужчина стоит снаружи, пока отражение Ньюмана смотрит на него.

## Выпуск

[править | править код]

### Переиздание

[править | править код]

Тур в поддержку альбома 2008 года

Переиздания 1999 и 2008 годов включали несколько бонус-треков, в том числе три сингловых би-сайда: «We Are So Fragile» (из «Are 'Friends' Electric?»), «Do You Need the Service?» и «I Nearly Married a Human (2)» (из «Down in the Park»). «The Crazies», «Only a Downstat» и «We Have a Technical» были отрывками из сессий Replicas.

## Коммерческий успех

[править | править код]

Благодаря неожиданному хиту «Are 'Friends' Electric?», занявшему первое место в чартах, альбом также занял первое место в британских чартах в июле 1979 года и получил золотой сертификат Британской ассоциации производителей фонограмм (BPI) за продажи более 100 000 копий[8]. «Down in the Park», — не попала в чарты, хотя в последующие годы стала культовым треком и на сегодняшний день её перепевали Marilyn Manson, Foo Fighters, Flight и девять других групп[9].

## Отзывы критиков

[править | править код]

РецензииОценки критиков

Источник| Оценка
AllMusic| [10]
Christgau's Record Guide| B+[11]
Mojo| [12]
MusicOMH| [13]
The New Zealand Herald| [14]
Record Collector| [15]
Record Mirror| [16]
Smash Hits| 8/10[17]
Spin| 9/10[18]
Uncut| [19]

Рецензент Smash Hits Ред Старр счёл альбом «сильным в плане футуристических образов, простых, но запоминающихся мелодий и риффов, навязчивой работы синтезаторов — всё это поразительно исполнено в характерной манере. Интригующий и определённо необычный — хороший альбом»[17].

The New York Times назвала альбом «странными синтезаторными эффектами и модными аденоидными песнями и вокалом на фоне доступной для восприятия ритм-секции»[20].

### Влияние

[править | править код]

Синтезаторное звучание Replicas и иногда нигилистические тексты сильно повлияли на индастриал-группы, ставшие популярными в середине 1990-х, такие как Marilyn Manson и Nine Inch Nails, которые записали кавер-версии песен Ньюмана. И Marilyn Manson, и Foo Fighters выпустили версии «Down in the Park». «Are 'Friends' Electric?» была перепета несколькими исполнителями и стала основой для хита Sugababes «Freak Like Me», занявшего первое место в 2002 году. На своих концертных турах Ньюман продолжает исполнять треки из Replicas, в том числе «Me! I Disconnect from You», «Are 'Friends' Electric?» и «Down in the Park», а «Praying to the Aliens» и «Replicas» в последнее время также стали частью его концертного репертуара.

## Список композиций

[править | править код]

Слова и музыка всех песен — Гэри Ньюман.

Оригинальное винил-издание№| Название| Длительность

|
|

1.| «Me! I Disconnect from You»| 3:00
2.| «Are 'Friends' Electric?»| 5:05
3.| «The Machman»| 3:00
4.| «Praying to the Aliens»| 3:43
5.| «Down in the Park»| 4:18
6.| «You Are in My Vision»| 3:01
7.| «Replicas»| 4:47
8.| «It Must Have Been Years»| 3:54
9.| «When the Machines Rock»| 3:05
10.| «I Nearly Married a Human»| 6:15
Общая длительность:| 40:08

## Участники записи

[править | править код]

Tubeway Army

* Гэри Ньюман — вокал, гитара, клавишные
* Пол Гардинер — бас-гитара
* Джесс Лидьярд — барабаны

Производственный персонал

* Гэри Ньюман — продюсирование, сведение
* Джон Каффери — звукоинженеринг, сведение
* Рикки Сильван — сведение
* Харви Ишики — ассистирование по звукоинженеринг

Художественное оформление

* Джефф Хоуз — фотограф
* Мэри Ванго — визажист
* Тони Эскотт — иллюстратор
* Мэлти Кидиа — арт-директор

|

## Чарты

[править | править код]

Чарт (1979—1980 гг.)  | Позиция
в чарте

|

Австралия (Kent Music Report)[21] | 11
Германия (Offizielle Top 100)[22] | 45
Нидерланды (Album Top 100)[23] | 44
Новая Зеландия (RMNZ)[24] | 8
Швеция (Sverigetopplistan)[25] | 37
Великобритания (UK Albums Chart)[26] | 1
США (Billboard 200)[27] | 124

## Сертификации

[править | править код]

Регион  | Сертификация | Продажи

|
|

Австралия (ARIA)[28] | Золотой  | 35 000^
Великобритания (BPI)[8] | Золотой  | 100 000^

^ Данные о тиражах приведены только на основе сертификации.

## Примечания

[править | править код]

1. ↑ BPI  (неопр.).
2. ↑ Numan, Gary (1981). Living Ornaments '79 and '80 (liner notes) (англ.). Beggars Banquet Records.
3. ↑ Gary Numan Replicas — The First Recordings Beggars Arkive
4. ↑ Eddy, Chuck (2012-06-22). We Are Also the Robots: 8 Essentials of Post-Kraftwerk Pop. Spin. Дата обращения: 2020-11-02.
5. ↑ CloneDaddy. Gary Numan discusses John Foxx and early Ultravox  (неопр.) (21 января 2011). Архивировано из оригинала 20 мая 2019 года.
6. ↑ The Complete Music of Cosmos  (неопр.). cosmic_voyager.tripod.com. Дата обращения: 24 марта 2021.
7. ↑ Lott, Tim (1979-06-09). Confessions of an honest poseur. Record Mirror. p. 26.
8. ↑ 1 2 British album certifications – Tubeway Army/Gary Numan – Replicas (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 2020-11-02.
9. ↑ Cover versions of Down in the Park by Tubeway Army | SecondHandSongs  (неопр.). SecondHandSongs.
10. ↑ Prato, Greg. Replicas – Tubeway Army  (неопр.). AllMusic. Дата обращения: 3 июля 2014.
11. ↑ Christgau, Robert. N // Christgau's Record Guide: Rock Albums of the Seventies. — Ticknor and Fields, 1981. — ISBN 0-89919-026-X.
12. ↑ Gary Numan and Tubeway Army: Replicas. Mojo. No. 172\. March 2008. p. 122.
13. ↑ Shepherd, Sam. Gary Numan – Replicas Redux  (неопр.). MusicOMH (25 февраля 2008). Дата обращения: 3 июля 2014.
14. ↑ Perrott, Alan (2008-04-06). Gary Numan & Tubeway Army, Replicas Redux. The New Zealand Herald. Дата обращения: 2020-11-02.
15. ↑ Doran, John (March 2008). Gary Numan & Tubeway Army – Replicas Redux: Expanded 2008 Tour Edition. Record Collector. No. 347. Дата обращения: 2014-07-03.
16. ↑ Westwood, Chris (1979-04-21). A One Man Army. Record Mirror.
17. ↑ 1 2 Starr, Red (14-27 June 1979). Albums. Smash Hits. Vol. 1, no. 14\. p. 25.`{{cite magazine}}`: Википедия:Обслуживание CS1 (формат даты) (ссылка)
18. ↑ Price, Simon (September 1998). Retro Active. Spin. Vol. 14, no. 9\. pp. 188–89. Дата обращения: 2015-09-20.188-89&rft.date=1998-09&rft.aulast=Price&rft.aufirst=Simon&rft_id=https://books.google.com/books?id=-5EbyHNqgkwC&pg;=PT30&rfr_id=info:sid/ru.wikipedia.org:Replicas" class="Z3988">
19. ↑ Gary Numan and Tubeway Army: Replicas. Uncut. No. 130\. March 2008. p. 96.
20. ↑ Rockwell, John (1979-09-14). The Pop Life: Veteran British rock bands alive and well. The New York Times. p. C11.
21. ↑ Kent, David. Australian Chart Book 1970–1992. — illustrated. — St Ives, N.S.W. : Australian Chart Book, 1993. — P. 314. — ISBN 0-646-11917-6.
22. ↑ Tubeway Army — Replicas  (нем.). Offizielle Deutsche Charts. Дата обращения: 2 ноября 2020.
23. ↑ Tubeway Army — Replicas  (нид.). Dutchcharts.nl. Hung Medien. Дата обращения: 2 ноября 2020.
24. ↑ Tubeway Army — Replicas  (англ.). Charts.org.nz. Hung Medien. Дата обращения: 2 ноября 2020.
25. ↑ Tubeway Army — Replicas  (англ.). Swedishcharts.com. Hung Medien. Дата обращения: 2 ноября 2020.
26. ↑ Official Albums Chart Top 100  (англ.). The Official Charts Company. Дата обращения: 2 ноября 2020.
27. ↑ Gary Numan Chart History (Billboard 200)  (англ.). Billboard. Дата обращения: 2 ноября 2020.
28. ↑ International Certifications. Cash Box. 1980-07-05. p. 43. Дата обращения: 2021-12-03 — World Radio History.

Ссылки на внешние ресурсы

Тематические сайты

* Discogs
* MusicBrainz

Гэри Ньюман

Альбомы совместно с Tubeway Army|

* Tubeway Army
* Replicas
* The Plan

Студийные альбомы|

* The Pleasure Principle
* Telekon
* Dance
* I, Assassin
* Warriors
* Berserker
* The Fury
* Strange Charm
* Metal Rhythm
* Outland
* Machine + Soul
* Sacrifice
* Exile
* Pure
* Jagged
* Dead Son Rising
* Splinter (Songs from a Broken Mind)
* Savage (Songs from a Broken World)
* Intruder

Коллаборативные работы|

* Automatic (совместно с Биллом Шарпом)

Концертные альбомы|

* Living Ornaments '79
* Living Ornaments '80
* Living Ornaments '79 and '80
* White Noise
* Ghost
* The Skin Mechanic
* Dream Corrosion
* Dark Light
* Living Ornaments '81
* The Radio One Recordings
* The Complete John Peel Sessions
* Engineers
* Big Noise Transmission

Синглы|

* «That's Too Bad»
* «Bombers»
* «Down in the Park»
* «Are 'Friends' Electric?»
* «Cars»
* «Complex»
* «We Are Glass»
* «I Die: You Die»
* «This Wreckage»
* «Stormtrooper in Drag»
* «She's Got Claws»
* «Love Needs No Disguise»
* «Music for Chameleons»
* «We Take Mystery (To Bed)»
* «Warriors»
* «Change Your Mind»
* «New Thing from London Town»
* «This Is Love»
* «I Can't Stop»
* «Like a Refugee (I Won't Cry)»

Компиляционные альбомы|

* New Man Numan
* Exhibition
* The Best of Gary Numan 1978–1983
* The Premier Hits
* Techno Army Featuring Gary Numan
* Random
* Exposure
* Hybrid
* Resonator (Pioneer of Sound)

Связанные статьи|

* Sharpe & Numan
* Пол Гардинер
* Dramatis
* Tubeway
* Radio Heart
* «Freak Like Me»
* «Where's Your Head At»

* Дискография

*[№]: Номер