Streets of Philadelphia

Сингл Брюса Спрингстина
с альбома «Филадельфия»
Сторона «Б» |  «If I Should Fall Behind»
Дата выпуска |  2 февраля 1994
Формат |  CD-сингл, CD maxi, 7" сингл, кассета
Дата записи |  июль — август 1993
Жанры  |  поп-рок, эмбиент-поп, даунтемпо
Длительность |  3:15 (сингл)
3:55 (альбомная версия)
Автор песни  |  Брюс Спрингстин
Продюсеры  |  Брюс Спрингстин, Чак Плоткин, Томми Симс
Лейбл  |  Columbia
Хронология синглов Брюса Спрингстина
| «Lucky Town»
(1993) | «Streets of Philadelphia»
(1994) | «Secret Garden»
(1995)

|
|

«Streets of Philadelphia» (с англ. — «Улицы Филадельфии») — песня, написанная и исполненная американским рок-музыкантом Брюсом Спрингстином для фильма «Филадельфия» (1993), одного из первых мейнстримных фильмов о СПИДе. Выпущенная как сингл в 1994 году, песня стала хитом во многих странах, в частности, Канаде, Франции, Германии, Ирландии и Норвегии, где она возглавила чарты.

Композиция была удостоена премий «Оскар» и «Золотой глобус» за лучшую песню к фильму, а также четырёх премий «Грэмми» в категориях «Лучшая песня года», «Лучшая рок-песня», «Лучшее вокальное рок-исполнение» и «Лучшая песня, написанная к визуальному представлению». Она заняла 68 место в списке 100 лучших песен из американских фильмов за 100 лет по версии Американского института киноискусства[1].

## Содержание

* 1 История
* 2 Список композиций
* 3 Чарты
* 3.1 Еженедельные чарты
* 3.2 Годовые итоговые чарты
* 3.3 Сертификации
* 4 Примечания
* 5 Ссылки

## История

[править | править код]

Хотя у себя на родине в США песня стала только № 9 в Billboard Hot 100, она возглавила чарты многих европейских стран (№ 1 в Германии, Бельгии, Италии, Франции и Австрии). В Великобритании песня достигла № 2 — высшее достижение Брюса Спрингстина в Английском чарте[2], также она добилась успеха в Австралии, где в течение месяца удерживала четвёртое место[3].

## Список композиций

[править | править код]

CD single / 7" single / Cassette

1. «Streets of Philadelphia» — 3:15
2. «If I Should Fall Behind» — 4:43

CD maxi / Maxi cassette

1. «Streets of Philadelphia» — 3:15
2. «If I Should Fall Behind» — 4:43
3. «Growin' Up» — 3:13
4. «The Big Muddy» — 4:11

|

Для стороны B-side были выбраны треки с прошлогоднего концертного альбома In Concert/MTV Plugged.

## Чарты

[править | править код]

### Еженедельные чарты

[править | править код]

| Чарт (1994)  | Высшая
позиция

|

Australia (ARIA)[4] | 4
Austria (Ö3 Austria Top 40)[5] | 1
Belgium (VRT Top 30 Flanders)[6] | 1
Canada (RPM)[7] | 1
Europe (Eurochart Hot 100)  | 1
Finland (Suomen virallinen lista)[8] | 3
France (SNEP)[9] | 1
Germany (Media Control Charts)[10] | 1
Ireland (IRMA)[11] | 1
Italy (FIMI)[12] | 1
Netherlands (Dutch Top 40)[13] | 6
New Zealand (RIANZ)[14] | 3
Norway (VG-lista)[15] | 1
Swedish Singles Chart[16] | 3
Switzerland (Schweizer Hitparade)[17] | 2
United Kingdom (The Official Charts Company)[18] | 2
U.S. Billboard Hot 100[19] | 9
U.S. Billboard Adult Contemporary[19] | 3
U.S. Billboard Mainstream Rock Tracks[19] | 25
U.S. Billboard Top 40 Mainstream[19] | 13

### Годовые итоговые чарты

[править | править код]

| Чарт (1994)  | Позиция

|

Australian Singles Chart[20] | 39
Austrian Singles Chart[21] | 4
Dutch Top 40[13] | 13
French Singles Chart[22] | 5
Swiss Singles Chart[23] | 12
U.S. Billboard Hot 100[24] | 54

### Сертификации

[править | править код]

Страна  | Сертификации  | Дата  | Продажи

|
|
|

Austria[25] | Gold  | May 18, 1994  | 15,000
France[26] | Silver  | June 14, 1994  | 125,000
Germany[27] | Gold  | 1994  | 150,000
Norway[28] | Gold  | 1994  | 5,000
UK[29] | Silver  | March 1, 1994  | 200,000
U.S.[30] | Gold  | April 26, 1994  | 500,000

## Примечания

[править | править код]

1. ↑ 100 Years…100 Songs Архивная копия от 6 марта 2016 на Wayback Machine на сайте AFI
2. ↑ Roberts, David. British Hit Singles & Albums[англ.] (англ.). — 19th. — London: Guinness World Records Limited, 2006. — P. 137. — ISBN 1-904994-10-5.
3. ↑ australian-charts.com - Bruce Springsteen - Streets Of Philadelphia (неопр.). australian-charts.com. Дата обращения: 14 февраля 2019. Архивировано 14 февраля 2019 года.
4. ↑ «Streets of Philadelphia» Архивная копия от 5 ноября 2012 на Wayback Machine Australian singles chart history (Retrieved January 19, 2009)
5. ↑ «Streets of Philadelphia» Архивная копия от 30 сентября 2007 на Wayback Machine Austrian singles chart history (Retrieved January 19, 2009)
6. ↑ Belgian peak Архивировано 9 апреля 2012 года.
7. ↑ Top RPM Singles: Issue 2407. Архивная копия от 5 декабря 2022 на Wayback Machine RPM. Library and Archives Canada. Retrieved July 17, 2018.
8. ↑ Nyman, Jake. Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (неопр.). — 1st. — Helsinki: Tammi, 2005. — ISBN 951-31-2503-3.
9. ↑ «Streets of Philadelphia» Архивная копия от 22 октября 2012 на Wayback Machine French singles chart history (Retrieved January 19, 2009)
10. ↑ «Streets of Philadelphia» Архивная копия от 28 сентября 2007 на Wayback Machine No-1-Charts-Archive (Retrieved January 19, 2009)
11. ↑ «Streets of Philadelphia» Архивная копия от 18 января 2016 на Wayback Machine Irish singles chart (Retrieved January 19, 2009)
12. ↑ «Streets of Philadelphia» Архивная копия от 5 сентября 2012 на Wayback Machine Hit parade Italia (Retrieved January 19, 2009)
13. ↑ 1 2 Single top 100 over 1994 (нидерл.) (pdf). Top40. Дата обращения: 17 апреля 2010. Архивировано 17 февраля 2011 года.
14. ↑ «Streets of Philadelphia» Архивная копия от 6 июня 2012 на Wayback Machine New Zealand singles chart history (Retrieved April 17, 2010)
15. ↑ «Streets of Philadelphia» Архивная копия от 24 октября 2012 на Wayback Machine Norwegian singles chart history (Retrieved January 19, 2009)
16. ↑ «Streets of Philadelphia» Архивная копия от 20 октября 2012 на Wayback Machine Swedish singles chart history (Retrieved January 19, 2009)
17. ↑ «Streets of Philadelphia» Архивная копия от 6 февраля 2013 на Wayback Machine Swiss singles chart history (Retrieved January 19, 2009)
18. ↑ «Streets of Philadelphia» UK singles chart history (Retrieved January 19, 2009)
19. ↑ 1 2 3 4 [Streets of Philadelphia (англ.) на сайте AllMusic Bruce Springsteen chart history] at Allmusic (Retrieved January 19, 2009)
20. ↑ 1994 Australian Singles Chart (неопр.). aria. Дата обращения: 17 апреля 2010. Архивировано 22 марта 2013 года.
21. ↑ 1994 Austrian Singles Chart (нем.). Austriancharts. Дата обращения: 17 апреля 2010. Архивировано 22 марта 2013 года.
22. ↑ 1994 French Singles Chart (фр.). Disqueenfrance. Дата обращения: 17 апреля 2010. Архивировано 22 марта 2013 года.
23. ↑ 1994 Swiss Singles Chart (нем.). Swisscharts. Дата обращения: 17 апреля 2010. Архивировано 22 марта 2013 года.
24. ↑ Billboard Top 100 - 1994 (неопр.). Дата обращения: 27 августа 2010. Архивировано из оригинала 1 марта 2009 года.
25. ↑ Austrian certifications ifpi.at Архивная копия от 27 декабря 2015 на Wayback Machine (Retrieved January 19, 2009)
26. ↑ French certifications Disqueenfrance.com Архивировано 11 февраля 2009 года. (Retrieved January 19, 2009)
27. ↑ «Gold-/Platin-Datenbank ('Streets+of+Philadelphia')» (неопр.). Дата обращения: 24 февраля 2013. Архивировано 3 марта 2016 года.
28. ↑ Norwegian certifications Ifpi.no Архивная копия от 10 мая 2011 на Wayback Machine (недоступная ссылка с 02-09-2013 [4095 дней] — история, копия) (Retrieved January 19, 2009)
29. ↑ UK certifications Bpi.co.uk Архивная копия от 7 июля 2007 на Wayback Machine (Retrieved January 19, 2009)
30. ↑ U.S. certifications riaa.com Архивная копия от 1 января 2016 на Wayback Machine (Retrieved January 19, 2009)

## Ссылки

[править | править код]

* Brucebase history of song Архивная копия от 18 марта 2013 на Wayback Machine
* Streets of Philadelphia (англ.) на сайте AllMusic «Streets of Philadelphia» review at Allmusic
* Streets of Philadelphia (англ.) на сайте AllMusic Information on the «Streets of Philadelphia» single at Allmusic

Ссылки на внешние ресурсы

Тематические сайты

* AllMusic
* Discogs
* MetroLyrics
* MusicBrainz
* MusicBrainz

Словари и энциклопедии|

* Britannica (онлайн)

Брюс Спрингстин

Студийные альбомы|

* Greetings from Asbury Park, N.J.
* The Wild, the Innocent & the E Street Shuffle
* Born to Run
* Darkness on the Edge of Town
* The River
* Nebraska
* Born in the U.S.A.
* Tunnel of Love
* Human Touch
* Lucky Town
* The Ghost of Tom Joad
* The Rising
* Devils & Dust
* We Shall Overcome: The Seeger Sessions
* Magic
* Working on a Dream
* Wrecking Ball
* High Hopes
* Western Stars
* Letter to You
* Only the Strong Survive

Концертные альбомы|

* Live/1975-85
* Chimes of Freedom (EP)
* In Concert/MTV Plugged
* Live in New York City
* Hammersmith Odeon London '75
* Live in Dublin
* Magic Tour Highlights (EP)
* Live from the Carousel

Сборники|

* Greatest Hits
* Blood Brothers (EP)
* Tracks
* 18 Tracks
* The Essential Bruce Springsteen
* The Promise
* Greatest Hits

Синглы|

* «Blinded by the Light»
* «Spirit in the Night»
* «Thunder Road»
* «Born to Run»
* «Dancing in the Dark»
* «Born in the U.S.A.»
* «I’m on Fire»
* «Santa Claus Is Coming to Town»
* «Tunnel of Love»
* «Human Touch»
* «Streets of Philadelphia»
* «Sad Eyes»
* «Girls in Their Summer Clothes»

Видео|

* In Concert/MTV Plugged
* Blood Brothers
* The Complete Video Anthology / 1978-2000
* Live in New York City
* Live in Barcelona
* VH1 Storytellers
* Wings For Wheels
* Hammersmith Odeon London ’75
* Live in Dublin
* Magic Tour Highlights

Туры|

* Born to Run tours
* Darkness Tour
* River Tour
* Born in the U.S.A. Tour
* Tunnel of Love Express
* Human Rights Now!
* «Other Band» Tour
* Ghost of Tom Joad Tour
* Reunion Tour
* Rising Tour
* Vote for Change
* Devils & Dust Tour
* Seeger Sessions Band Tour
* Magic Tour
* Working on a Dream Tour

Другое|

* E Street Band
* Майк Аппель
* «Because the Night»
* «Street Hassle»

Награды, полученные песней «Streets of Philadelphia»

Премия «Оскар» за лучшую песню к фильму (1981—2000)

* Fame, музыка: Майкл Гор[англ.], слова: Дин Питчфорд[англ.] (1981)
* Arthur’s Theme (Best That You Can Do)[англ.], музыка и слова: Бёрт Бакарак, Кэрол Байер-Сейджер, Кристофер Кросс, Питер Аллен[англ.] (1982)
* Up Where We Belong, музыка: Джек Ницше, Баффи Сент-Мари, слова: Уилл Дженнингс (1983)
* Flashdance… What a Feeling, музыка: Джорджо Мородер, слова: Кит Форси[англ.], Айрин Кара (1984)
* I Just Called to Say I Love You, музыка и слова: Стиви Уандер (1985)
* Say You, Say Me, музыка и слова: Лайонел Ричи (1986)
* Take My Breath Away, музыка: Джорджо Мородер, слова: Том Уитлок (1987)
* (I’ve Had) The Time of My Life, музыка и слова: Фрэнк Превит, музыка: Джон Деникола[англ.], Дональд Марковиц (1988)
* Let the River Run, музыка и слова: Карли Саймон (1989)
* Under the Sea, музыка: Алан Менкен, слова: Ховард Эшман (1990)
* Sooner or Later (I Always Get My Man)[англ.], музыка и слова: Стивен Сондхайм (1991)
* Beauty and the Beast, музыка: Алан Менкен, слова: Ховард Эшман (1992)
* A Whole New World, музыка: Алан Менкен, слова: Тим Райс (1993)
* Streets of Philadelphia, музыка и слова: Брюс Спрингстин (1994)
* Can You Feel the Love Tonight, музыка: Элтон Джон, слова: Тим Райс (1995)
* Colors of the Wind, музыка: Алан Менкен, слова: Стивен Шварц (1996)
* You Must Love Me, музыка: Эндрю Ллойд Уэббер, слова: Тим Райс (1997)
* My Heart Will Go On, музыка: Джеймс Хорнер, слова: Уилл Дженнингс (1998)
* When You Believe, музыка и слова: Стивен Шварц (1999)
* You’ll Be in My Heart, музыка и слова: Фил Коллинз (2000)

* * *

* Полный список
* (1935—1960)
* (1961—1980)
* (1981—2000)
* (2001—2020)

Премия «Золотой глобус» за лучшую песню

1960-е|

* «Town Without Pity», слова: Нед Вашингтон, музыка: Дмитрий Тёмкин (1962)
* «Circus World», слова: Нед Вашингтон, музыка: Дмитрий Тёмкин (1965)
* «Forget Domani», слова: Норман Ньюэлл, музыка: Риц Ортолани (1966)
* «Strangers in the Night», слова: Чарльз Синглтон, Эдди Снайдер, музыка: Берт Кемпферт (1967)
* «If Ever I Would Leave You», слова: Алан Джей Лернер, музыка: Фредерик Лоу (1968)
* «The Windmills of Your Mind», слова: Алан и Мэрилин Бергман, музыка: Мишель Легран (1969)

1970-е|

* «Jean», музыка и слова: Род Маккюэн (1970)
* «Whistling Away the Dark», слова: Джонни Мерсер, музыка: Генри Манчини (1971)
* «Life Is What You Make It», слова: Джонни Мерсер, музыка: Генри Манчини (1972)
* «Ben», слова: Дон Блэк, музыка: Уолтер Шарф (1973)
* «The Way We Were», слова: Алан и Мэрилин Бергман, музыка: Марвин Хэмлиш (1974)
* «I Feel Love», слова: Бетти Бокс, музыка: Юэл Бокс (1975)
* «I’m Easy», музыка и слова: Кит Кэррадайн (1976)
* «Evergreen», слова: Пол Уильямс, музыка: Барбра Стрейзанд (1977)
* «You Light Up My Life», музыка и слова: Джозеф Брукс (1978)
* «Last Dance», музыка и слова: Пол Джабара (1979)

1980-е|

* «The Rose», музыка и слова: Аманда Макбрум (1980)
* «Fame», слова: Дин Питчфорд, музыка: Майкл Гор (1981)
* «Arthur’s Theme (Best That You Can Do)», музыка и слова: Питер Аллен, Берт Бакарак, Кристофер Кросс и Кэрол Байер-Сейджер (1982)
* «Up Where We Belong», слова: Уилл Дженнингс, музыка: Джек Ницше и Баффи Сент-Мари (1983)
* «Flashdance… What a Feeling», слова: Айрин Кара, Кит Форси, музыка: Джорджо Мородер (1984)
* «I Just Called to Say I Love You», музыка и слова: Стиви Уандер (1985)
* «Say You, Say Me», музыка и слова: Лайонел Ричи (1986)
* «Take My Breath Away», слова: Том Уитлок, музыка: Джорджо Мородер (1987)
* «(I’ve Had) The Time of My Life», слова: Фрэнк Превит, музыка: Джон Деникола и Дональд Марковиц (1988)
* «Let the River Run», музыка и слова: Карли Саймон за / «Two Hearts» , слова: Фил Коллинз, музыка: Ламон Дозье (1989)

1990-е|

* «Under the Sea», слова: Ховард Эшман, музыка: Алан Менкен (1990)
* «Blaze of Glory», музыка и слова: Джон Бон Джови (1991)
* «Beauty and the Beast», слова: Ховард Эшман, музыка: Алан Менкен (1992)
* «A Whole New World», слова: Тим Райс, музыка: Алан Менкен (1993)
* «Streets of Philadelphia», музыка и слова: Брюс Спрингстин (1994)
* «Can You Feel the Love Tonight», слова: Тим Райс, музыка: Элтон Джон (1995)
* «Colors of the Wind», слова: Стивен Шварц, музыка: Алан Менкен (1996)
* «You Must Love Me», слова: Тим Райс, музыка: Эндрю Ллойд Уэббер (1997)
* «My Heart Will Go On», слова: Уилл Дженнингс, музыка: Джеймс Хорнер (1998)
* «The Prayer», музыка и слова: Дэвид Фостер, Тони Ренис, Кэрол Байер-Сейджер и Альберто Теста (1999)

2000-е|

* «You’ll Be in My Heart», музыка и слова: Фил Коллинз (2000)
* «Things Have Changed», музыка и слова: Боб Дилан (2001)
* «Until…», музыка и слова: Стинг (2002)
* «The Hands That Built America», музыка и слова: Боно, Адам Клейтон, Эдж и Ларри Маллен – младший (2003)
* «Into the West», музыка и слова: Энни Леннокс, Говард Шор и Фрэнсис Уолш (2004)
* «Old Habits Die Hard», музыка и слова: Мик Джаггер и Дэвид А. Стюарт (2005)
* «A Love That Will Never Grow Old», слова: Берни Топин, музыка: Густаво Сантаолалья (2006)
* «The Song of the Heart», музыка и слова: Принс Роджерс Нельсон (2007)
* «Guaranteed», музыка и слова: Эдди Веддер (2008)
* «The Wrestler», музыка и слова: Брюс Спрингстин (2009)

2010-е|

* «The Weary Kind», музыка и слова: Райан Бингем и Ти-Боун Бернетт (2010)
* «You Haven't Seen the Last of Me», музыка и слова: Дайан Уоррен (2011)
* «Masterpiece», музыка и слова: Мадонна, Джули Фрост и Джимми Гарри (2012)
* «Skyfall», музыка и слова: Адель Эдкинс и Пол Эпуорт (2013)
* «Ordinary Love», музыка и слова: Боно, Адам Клейтон, Эдж, Ларри Маллен – младший и Danger Mouse (2014)
* «Glory», музыка и слова: Common и Джон Ледженд (2015)
* «Writing’s on the Wall», музыка и слова: Сэм Смит и Джимми Нейпс (2016)
* «City of Stars», слова: Бендж Пасек и Джастин Пол, музыка: Джастин Гурвиц (2017)
* «This Is Me», музыка и слова: Бендж Пасек и Джастин Пол (2018)
* «Shallow», музыка и слова: Леди Гага, Марк Ронсон, Энтони Россомандо и Эндрю Уайатт (2019)

2020-е|

* «(I’m Gonna) Love Me Again», слова: Берни Топин, музыка: Элтон Джон (2020)
* «Io sì (Seen)», слова: Дайан Уоррен, Лаура Паузини и Никколо Альярди, музыка: Дайан Уоррен (2021)
* «No Time to Die», музыка и слова: Билли Айлиш и Финнеас О’Коннелл (2022)
* «Naatu Naatu», музыка: М. М. Киравани[англ.], слова: Чандрабос[англ.] (2023)
* «What Was I Made For?», музыка и слова: Билли Айлиш и Финнеас О’Коннелл (2024)

Премия «Грэмми» за лучшую песню, написанную для визуальных медиа

1988–2000|

* «Somewhere Out There» — Джеймс Хорнер, Барри Манн и Синтия Вайль (1988)
* «Two Hearts[англ.]» — Фил Коллинз и Ламон Дозье (1989)
* «Let the River Run» — Карли Саймон (1990)
* «Under the Sea» — Алан Менкен и Ховард Эшман (1991)
* «(Everything I Do) I Do It for You» — Брайан Адамс, Майкл Кэймен и Роберт Джон «Матт» Ланг (1992)
* «Beauty and the Beast» — Ховард Эшман и Алан Менкен (1993)
* «A Whole New World» — Алан Менкен и Тим Райс (1994)
* «Streets of Philadelphia» — Брюс Спрингстин (1995)
* «Colors of the Wind» — Алан Менкен и Стивен Шварц (1996)
* «Because You Loved Me» — Дайан Уоррен (1997)
* «I Believe I Can Fly» — Ар Келли (1998)
* «My Heart Will Go On» — Джеймс Хорнер и Уилл Дженнингс (1999)
* «Beautiful Stranger» — Мадонна и Уильям Орбит (2000)

2001−2020|

* «When She Loved Me» — Рэнди Ньюман (2001)
* «Boss of Me[англ.]» — Джон Флэнсберг[англ.] и Джон Линнел[англ.] (2002)
* «If I Didn’t Have You» — Рэнди Ньюман (2003)
* «A Mighty Wind» — Кристофер Гест, Юджин Леви и Майкл Маккин (2004)
* «Into the West» — Энни Леннокс, Говард Шор и Фрэн Уолш (2005)
* «Believe» — Глен Баллард и Алан Сильвестри (2006)
* «Our Town» — Рэнди Ньюман (2007)
* «Love You I Do[англ.]» — Генри Кригер[англ.] и Сида Гаррет[англ.] (2008)
* «Down to Earth» — Питер Гэбриел и Томас Ньюман (2009)
* «Jai Ho[англ.]» — Гулзар, А. Р. Рахман и Танви Шах[англ.] (2010)
* «The Weary Kind[англ.]» — Райан Бингем и Ти Боун Бернетт (2011)
* «I See the Light» — Алан Менкен и Гленн Слейтер (2012)
* «Safe & Sound» — Тейлор Свифт, Джой Уильямс, Джон Пол Уайт[англ.] и Ти Боун Бернетт (2013)
* «Skyfall» — Адель и Пол Эпуорт (2014)
* «Let It Go» — Кристен Андерсон-Лопес и Роберт Лопес (2015)
* «Glory» — Джон Стивенс, Common и Че Смит[англ.] (2016)
* «Can’t Stop the Feeling!» — Джастин Тимберлейк, Макс Мартин и Юхан Шустер (2017)
* «How Far I’ll Go» — Лин-Мануэль Миранда (2018)
* «Shallow» — Леди Гага, Эндрю Уайатт, Энтони Россомандо[англ.] и Марк Ронсон (2019)
* «I’ll Never Love Again» — Леди Гага, Натали Хемби, Хиллари Линдси и Аарон Райтьер (2020)

2021−н.в.|

* «No Time to Die» — Билли Айлиш О’Коннелл и Финнеас О’Коннелл (2021)
* «All Eyes on Me» — Бо Бернем (2022)
* «We Don’t Talk About Bruno» — Лин-Мануэль Миранда (2023)
* «What Was I Made For?» — Билли Айлиш О’Коннелл и Финнеас О’Коннелл (2024)