TQG

Сингл Кароль Джи и Шакиры
с альбома Mañana Será Bonito
Дата выпуска |  24 февраля 2023
Формат |  цифровая загрузка и музыкальный стриминг
Жанры  |

* Реггетон
* Латиноамериканский поп

Язык |  испанский
Длительность |  3:17
Авторы песни  |

* Кароль Джи
* Шакира

Продюсер  |  Ovy on the Drums
Лейбл  |  Universal Music Latino
| Хронология Кароль Джи

| «X Si Volvemos»
(2023) | «TQG»
(2023) | «Mientras Me Curo del Cora»
(2023)

|
|

Хронология Шакира
| «Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53»
(2023) | «TQG»
(2023) | «Acróstico»
(2023)

|
|

Видеоклип
«TQG»

«TQG» (акроним от «Te Quedó Grande») — песня колумбийских певиц Кароль Джи и Шакиры. Песня была выпущена 24 февраля 2023 года на лейбле Universal Music Latino в качестве пятого сингла с четвертого студийного альбома Кароль Джи, Mañana Será Bonito (2023)[1].

Он стал первым синглом Кароль Джи и Шакиры, занявшим первое место в Billboard Global 200. Он также дебютировал на седьмом месте в американском чарте Billboard Hot 100, став первым синглом из первой десятки для Кароль Джи и шестым для Шакиры. Самый высокий дебют испанского женского трека позволил занести его в Книгу рекордов Гиннесса[2].

Песня стала третьей женской совместной работой Шакиры после «Beautiful Liar» с Бейонсе в 2007 году и «Can’t Remember to Forget You» с Рианной в 2014 году[3]. Это также одна из песен, выпущенных с 2022 году, которая связана с разводом певицы и Жерара Пике, наряду с «Monotonía» (2022) и «Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53» (2023)[4].

## Содержание

* 1 История
* 2 Отзывы
* 3 Награды и номинации
* 4 Чарты
* 4.1 Еженедельные чарты
* 5 Сертификации
* 6 Примечания
* 7 Ссылки

## История

[править | править код]

Первые слухи о сотрудничестве колумбийских певиц Кароль Джи и Шакиры начали циркулировать в январе 2023 года[5]. 14 февраля Шакира поздравила Кароль Джи с днём рождения в социальных сетях, подобно тому, как она сделала это для своего предыдущего сотрудничества с Bizarrap для 53 тома его музыкальных сессий[6]. Сообщалось, что песня содержит послания их бывшим парням, пуэрто-риканский рэперу Ануэлю АА и испанскому футболисту и чемпиону мира Жерару Пике[7].

## Отзывы

[править | править код]

Алексис Петридис из The Guardian высоко оценил эфирную атмосферу, которой обладает «TQG», «хотя, честно говоря, она немного приторна»[8]. Эрнесто Лехнер из Rolling Stone назвал песню «неудовлетворительной», заявив: «Её долгожданный трек с колумбийской иконой Шакирой, „TQG“, кажется неудовлетворительным, особенно учитывая, что он появился всего через несколько недель после цирка в СМИ, который окружал массивный новый трек Шакиры с Bizarrap»[9][10].

## Награды и номинации

[править | править код]

В списке лучших песен 2023 года журнала Rolling Stone сингл «TQG» занял 28 место[11].

Год  | Церемония  | Награда  | Результат  | Ссылка

|
|
|
|

2023  | Premios Juventud | Girl Power Track  | Победа | [12]
Best Urban Track  | Победа
Best Pop/Urban Collaboration  | Победа
Social Dance Challenge  | Победа
Premios Tu Música Urbano | Collaboration of the Year  | Номинация | [13]
Heat Latin Music Awards | Best Collaboration  | Номинация | [14]
MTV Millennial Awards | Global Hit of the Year  | Победа | [15]
MTV Video Music Awards | Best Collaboration | Победа | [16]
Best Latin | Номинация
Billboard Latin Music Awards | Hot Latin Song of the Year  | Номинация | [17]
Hot Latin Song of the Year, Vocal Event  | Номинация
Sales Song of the Year  | Номинация
Airplay Song of the Year  | Номинация
Latin Pop Song of the Year  | Номинация
Latin Grammy Awards | Song Of The Year | Номинация |
Best Urban Fusion/Performance | Победа |
Best Urban Song | Номинация |
NRJ Music Awards | International Collaboration of the Year  | Номинация | [18]
MTV Europe Music Awards | Best Collaboration  | Победа |
Los 40 Music Awards | Best Video  | Номинация | [19]
Best Urban Collaboration  | Номинация
Latino Music Awards  | Song of the Year  | Победа | [20]
Best Urban Song  | Номинация
Viral Song  | Победа
Best Urban Music Video  | Победа
Billboard Music Awards | Top Latin Song | Номинация | [21]
Premios Musa  | International Latin Song of the Year  | Ожидается  | [22]
Internatinoal Collaboration of the Year  | Ожидается

## Чарты

[править | править код]

Песня «TQG» дебютировала на 7 месте в чарте Billboard Hot 100 от 11 марта 2023 года, став первым для Кароль Джи и шестым хитом для Шакиры, попавшим в Топ-10[23].

В чарте Billboard Hot Latin Songs песня дебютировала на первом месте, став шестым номером один для Кароль Джи (первый был в 2018) и тринадцатым номером один в этом чарте для Шакиры (с 1998)[23].

В Billboard Global 200 песня также дебютировала на вершине чарта на неделе от 11 марта 2023 года, став как для Кароль Джи, так и для Шакиры первой песней номер один в глобальном хит-параде.

### Еженедельные чарты

[править | править код]

Еженедельный чарт  Чарт (2023)  | Высшая
позиция

|

Боливия (Monitor Latino)[24] | 1
Канада (Billboard Canadian Hot 100)[25] | 33
Чили (Billboard)[26] | 1
Чили (Monitor Latino)[27] | 1
Колумбия (Billboard)[28] | 1
Колумбия (Monitor Latino)[29] | 1
Сальвадор (Monitor Latino)[30] | 1
Мир (Billboard Global 200)[31]
[32] | 1
Венгрия (Single Top 40)[33] | 13
Ирландия (IRMA)[34] | 40
Италия (FIMI)[35] | 44
Латинская Америка (Monitor Latino)[36] | 1
Мексика (Billboard)[37] | 1
Нидерланды (Single Tip)[38] | 1
Новая Зеландия (RMNZ)[39] | 24
Панама (Monitor Latino)[40] | 2
Панама (PRODUCE)[41] | 1
Португалия (AFP)[42] | 12
Пуэрто-Рико (Monitor Latino)[43] | 1
Испания (PROMUSICAE)[44] | 1
Швейцария (Schweizer Hitparade)[45] | 5
Великобритания (UK Singles Chart)[46] | 88
США (Billboard Hot 100)[47]
[23] | 7
США (Billboard Hot Latin Songs)[48] | 1
США (Billboard Latin Airplay)[49] | 14
США (Billboard Rhythmic)[50] | 33

## Сертификации

[править | править код]

Регион  | Сертификация | Продажи

|
|

Канада (Music Canada)[51] | Золотой  | 40 000
Франция (SNEP)[52] | Золотой  | 100 000
Италия (FIMI)[53] | Золотой  | 50 000
Португалия (AFP)[54] | Золотой  | 5000
Испания (PROMUSICAE)[55] | 5× Платиновый  | 300 000
Швейцария (IFPI Switzerland)[56] | Золотой  | 10 000

Данные о продажах + прослушиваниях приведены только на основе сертификации.

## Примечания

[править | править код]

1. ↑ Se filtra parte de la letra de 'TQG', la esperada colaboración entre Shakira y Karol G con nuevas pullas hacia Piqué (исп.). 20 minutos (21 февраля 2023). Дата обращения: 22 февраля 2023. Архивировано 22 февраля 2023 года.
2. ↑ Highest-charting Spanish-language track on the Billboard Hot 100 (female) (неопр.). Guinness World Record (22 марта 2023). Дата обращения: 20 июня 2023. Архивировано 11 марта 2023 года.
3. ↑ Villas, Luca Karol G Talks New LP 'Mañana Será Bonito' And Shakira Collaboration (англ.). UPROXX (24 февраля 2023). Дата обращения: 11 августа 2023. Архивировано 11 августа 2023 года.
4. ↑ Sam. Shakira takes more shots at Pique in her new song: You going out to get food and me thinking... (неопр.) Marca (21 февраля 2023). Дата обращения: 22 февраля 2023. Архивировано 22 февраля 2023 года.
5. ↑ Gómez, Shirley Karol G fuels rumors of a collaboration with Shakira (неопр.). ¡Hola! (23 января 2023). Дата обращения: 22 февраля 2023. Архивировано 24 февраля 2023 года.
6. ↑ Barbeito, Camila 'Ay, DiOs Mío!': We're Freaking Out About Karol G's New Iconic Collab (неопр.). Mitú (14 февраля 2023). Дата обращения: 22 февраля 2023. Архивировано 18 марта 2023 года.
7. ↑ Sam. Shakira takes more shots at Pique in her new song: You going out to get food and me thinking... (неопр.) Marca (21 февраля 2023). Дата обращения: 22 февраля 2023. Архивировано 22 февраля 2023 года.
8. ↑ Beaumont, Ben Karol G: Mañana Será Bonito review – evocative melodies that transcend language (неопр.). The Guardian (24 февраля 2023). Дата обращения: 24 февраля 2023. Архивировано 24 февраля 2023 года.
9. ↑ "Karol G's "Mañana Será Bonito" Is A Post-Breakup Gem". Rolling Stone. Архивировано 24 февраля 2023. Дата обращения: 24 января 2023.
10. ↑ SHAKIRA BZRP Music Sessions #53
11. ↑ Stone, Rolling The 100 Best Songs of 2023 (амер. англ.). Rolling Stone (1 декабря 2023). Дата обращения: 1 декабря 2023. Архивировано 1 декабря 2023 года.
12. ↑ Flores, Griselda (2023-07-20). "2023 Premios Juventud Winners: Complete List". Billboard. Архивировано 22 июля 2023. Дата обращения: 23 июля 2023.
13. ↑ "Premios Tu Música Urbano 2023: Lista completa de ganadores". Billboard. 2023-07-21. Архивировано 1 июля 2023. Дата обращения: 21 июля 2023.
14. ↑ Roiz, Jessica (2023-06-09). "Karol G Wins Big at 2023 Heat Latin Music Awards: Complete Winners List". Billboard (англ.). Архивировано 17 июня 2023. Дата обращения: 9 августа 2023.
15. ↑ DESDE PEDRO PASCAL A KAROL G: MTV MIAW 2023 REVELA LA LISTA DE NOMINADOS Y NOMINADAS (неопр.). Los 40 Colombia (4 июля 2023). Дата обращения: 21 июля 2023. Архивировано 6 июля 2023 года.
16. ↑ Grein, Paul (2023-08-08). "Taylor Swift Is Top Nominee for 2023 MTV Video Music Awards (Complete List)". Billboard. Архивировано 8 августа 2023. Дата обращения: 8 августа 2023.
17. ↑ Ratner-Arias, Sigal (2023-08-24). "Peso Pluma Tops 2023 Billboard Latin Music Awards Finalists: Complete List". Billboard (англ.). Архивировано 26 августа 2023. Дата обращения: 25 августа 2023.
18. ↑ Nommés NRJ MUSIC AWARDS 2023 (неопр.). NRJ. Дата обращения: 2 октября 2023. Архивировано 1 октября 2016 года.
19. ↑ "Nominados a LOS40 Music Awards Santander 2023: Aitana, Feid y Manuel Turizo, máximos favoritos con 6 candidaturas". Los 40. Архивировано 30 октября 2023. Дата обращения: 18 октября 2023. `{{cite magazine}}`: Cite magazine требует `|magazine=` (справка)
20. ↑ ¡VOTA YA POR TUS ARTISTAS FAVORITOS! (неопр.) (21 июля 2023). Дата обращения: 21 июля 2023. Архивировано 21 июля 2023 года.
21. ↑ Taylor Swift Leads Finalists for 2023 Billboard Music Awards: Full List (неопр.). Billboard. Дата обращения: 2 ноября 2023. Архивировано 18 ноября 2023 года.
22. ↑ Premios MUSA 2023: Estos son todos los artistas nominados este año (неопр.). Concierto. Дата обращения: 2 ноября 2023. Архивировано 19 ноября 2023 года.
23. ↑ 1 2 3 Trust, Gary The Weeknd & Ariana Grande's 'Die for You' Leaps to No. 1 on Billboard Hot 100 (неопр.). Billboard (6 марта 2023). Дата обращения: 6 марта 2023. Архивировано 6 марта 2023 года.
24. ↑ "Shakira Chart History (Bolivia Songs)". Billboard. Архивировано 17 января 2023. Дата обращения: 17 марта 2023.
25. ↑ "Karol G Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard.
26. ↑ "Shakira Chart History (Chile Songs)". Billboard. Архивировано 17 января 2023. Дата обращения: 17 марта 2023.
27. ↑ Top 20 Chile del 6 al 12 de Marzo, 2023 (неопр.). Monitor Latino. Дата обращения: 17 марта 2023. Архивировано 18 марта 2023 года.
28. ↑ "Shakira Chart History (Colombia Songs)". Billboard. Архивировано 17 января 2023. Дата обращения: 17 марта 2023.
29. ↑ Top 20 Colombia del 20 al 26 de Marzo, 2023 (неопр.). Monitor Latino. Дата обращения: 28 марта 2023. Архивировано 28 марта 2023 года.
30. ↑ Top 20 El Salvador del 27 de Febrero al 5 de Marzo, 2023 (неопр.). Monitor Latino. Дата обращения: 6 марта 2023. Архивировано 6 марта 2023 года.
31. ↑ "Karol G Chart History (Global 200)". Billboard.
32. ↑ billboardcharts. The #Global200 top 10 (chart dated March 4, 2023). [твит] (неопр.). Твиттер (6 марта 2023). Дата обращения: 7 марта 2023.
33. ↑ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (венг.). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
34. ↑ "Official Irish Singles Chart Top 50". Official Charts Company.
35. ↑ Top Singoli – Classifica settimanale WK 11 (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Дата обращения: 18 марта 2023. Архивировано 18 марта 2020 года.
36. ↑ Top 20 Latin America – General – del 27 de Febrero al 5 de Marzo, 2023 (исп.). Monitor Latino. Дата обращения: 6 марта 2023. Архивировано 21 февраля 2022 года.
37. ↑ "Karol G Chart History (Mexico Songs)". Billboard. Архивировано 28 января 2023. Дата обращения: 17 марта 2023.
38. ↑ Dutch Single Tip 11/03/2023 (нидерл.). dutchcharts.nl. Дата обращения: 11 марта 2023. Архивировано 10 марта 2023 года.
39. ↑ NZ Hot Singles Chart (неопр.). Recorded Music NZ (6 марта 2023). Дата обращения: 4 марта 2023. Архивировано 3 марта 2023 года.
40. ↑ Top 20 Panama del 27 de Febrero al 5 de Marzo, 2023 (неопр.). Monitor Latino. Дата обращения: 6 марта 2023. Архивировано 6 марта 2023 года.
41. ↑ Top 50 Internacional BMAT-PRODUCE del 24 de febrero a el 02 de marzo de 2023 (неопр.). Sociedad Panameña de Productores Fonográficos. Дата обращения: 2 марта 2023. Архивировано 2 марта 2023 года.
42. ↑ "Portuguesecharts.com – Karol G & Shakira – TQG". AFP Top 100 Singles.
43. ↑ Top 20 Puerto Rico del 27 de Febrero al 5 de Marzo, 2023 (неопр.). Monitor Latino. Дата обращения: 6 марта 2023. Архивировано 6 марта 2023 года.
44. ↑ Top 100 Songs Weekly (неопр.). Productores de Música de España. Дата обращения: 6 марта 2023. Архивировано 6 марта 2023 года.
45. ↑ "Swisscharts.com – Karol G & Shakira – TQG". Swiss Singles Chart.
46. ↑ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company.
47. ↑ "Karol G Chart History (Hot 100)". Billboard.
48. ↑ "Karol G Chart History (Hot Latin Songs)". Billboard.
49. ↑ "Karol G Chart History (Latin Airplay)". Billboard.
50. ↑ "Shakira Chart History (Rhythmic)". Billboard.
51. ↑ Canadian single certifications – Karol G & Shakira – TQG (англ.). Music Canada. Дата обращения: 27 мая 2023.
52. ↑ French single certifications – Karol G – TQG (фр.). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Дата обращения: 11 июля 2023.
53. ↑ Italian single certifications – Karol G & Shakira – TQG (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Дата обращения: 29 мая 2023.
54. ↑ Portuguese single certifications – Shakira & Karol G – TQG (порт.). Associação Fonográfica Portuguesa. Дата обращения: 4 июня 2023.
55. ↑ Spanish single certifications – Karol G, Shakira – TQG (неопр.). El portal de Música. Productores de Música de España. Дата обращения: 17 июля 2023.
56. ↑ The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (́TQǴ) (неопр.). IFPI Switzerland. Hung Medien. Дата обращения: 7 июля 2023.

## Ссылки

[править | править код]

* «TQG» (Official Video) (более 700 млн просмотров)

Ссылки на внешние ресурсы

Фото, видео и аудио

* Genius
* Last.fm

Тематические сайты|

* MusicBrainz

Кароль Джи

* Дискография

Альбомы|

* Unstoppable (2017)
* Ocean (2019)
* KG0516 (2021)
* Mañana Será Bonito (2023)

Синглы|

* «Ahora Me Llama»
* «Culpables»
* «Secreto»
* «China»
* «Tusa»
* «Ay, Dios Mio!»
* «Bichota»
* «El Makinon»
* «Don’t Be Shy»
* «MAMIII»
* «TQG»

Совместные синглы|

* «Mi Mala»
* «Calypso» (Remix)
* «Dame Tu Cosita» (Remix)
* «X»
* «Caramelo» (Remix)
* «Enjoy Yourself»

Синглы Шакиры

* Дискография

Pies Descalzos|

* «Estoy Aquí»
* «¿Dónde estás corazón?»
* «Pies Descalzos, Sueños Blancos»
* «Un Poco de Amor»
* «Antología»
* «Se Quiere, Se Mata»

Dónde Están los Ladrones?|

* «Ciega, Sordomuda»
* «Tú»
* «Inevitable»
* «No Creo»
* «Ojos Así»
* «Moscas en la Casa»

Laundry Service|

* «Whenever, Wherever»
* «Underneath Your Clothes»
* «Objection (Tango)»
* «Te Dejo Madrid»
* «Que Me Quedes Tú»
* «The One»

Fijación Oral, Vol. 1|

* «La Tortura»
* «No»
* «Día de enero»
* «Las de la Intuición»

Oral Fixation, Vol. 2|

* «Don’t Bother»
* «Hips Don’t Lie»
* «Illegal»

She Wolf|

* «She Wolf»
* «Did It Again»
* «Give It Up to Me»
* «Gypsy»

Sale el Sol|

* «Loca»
* «Sale el Sol»
* «Rabiosa»
* «Antes de las Seis»
* «Addicted to You»

Shakira|

* «Can’t Remember to Forget You»
* «Empire»
* «Dare (La La La)»
* «Medicine»

El Dorado|

* «Chantaje»
* «Me Enamoré»
* «Perro Fiel»
* «Trap»
* «Nada»

Las mujeres ya no lloran|

* «Te Felicito»
* «Monotonía»
* «Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53»
* «TQG»
* «Acróstico»
* «Copa Vacía»
* «El Jefe»
* «Puntería»
* «(Entre Paréntesis)»

Совместные синглы|

* «Te Lo Agradezco, Pero No»
* «Beautiful Liar»
* «Si Tú No Vuelves»
* «Get It Started»
* «Girl like Me»

Другие песни|

* «El Ultimo Adios (The Last Goodbye)»
* «What More Can I Give»
* «Sing»
* «Somos El Mundo 25 Por Haiti»
* «Gracias a la vida»
* «I’ll Stand by You»
* «Je l’aime à mourir»
* «Waka Waka (This Time for Africa)»
* «Try Everything»
* «Tutu (Remix)»