The Series Has Landed

Сериал приземлился

The Series Has Landed
Серия телесериала «Футурама»

Фрай, Лила и Бендер на поверхности Луны
Основная информация
Номер серии |  Сезон 1
Серия 2
Режиссёр |  Питер Аванцино
Автор сценария |  Кен Килер
Код серии |  1ACV02
Дата выхода |  4 апреля 1999
Длительность |  21 мин[1]
Характеристики серии
Вступительный титр |  In Hypno-Vision
Мультфильм в начале |  Недостатки доставки (1946)
Номинации |  Annie Awards
За выдающиеся заслуги в написании сценариев для мультипликационных сериалов, 1999 год, Кен Килер.
Хронология серий
| ← Предыдущая | Следующая →

|

Space Pilot 3000 | I, Roommate
Список всех эпизодов

«The Series Has Landed» (с англ. — «Сериал приземлился») — второй эпизод первого сезона мультсериала «Футурама». Его североамериканская премьера состоялась 4 апреля 1999 года.

## Сюжет

[править | править код]

Фрай, Лила и Бендер, получившие работу в Planet Express, знакомятся со своими коллегами: стажёром Эми Вонг, доктором Зойдбергом и бюрократом Гермесом Конрадом. Профессор Фарнсворт назначает Лилу капитаном космического корабля.

Первой миссией нового экипажа становится доставка груза игрушек на Луну. Фрай с удивлением узнает, что в XXXI веке полёт на луну превратился из важной научной экспедиции в однодневную поездку в парк развлечений «Луна-парк». Все исторические документы об исследовании Луны к XXXI веку утеряны, и туристам вместо реальных фактов показывают глупое представление «Китобои на Луне».

Для того, чтобы увидеть настоящую луну, Фрай уговаривает Лилу угнать экскурсионную машину из Луна-парка, чтобы покататься по «настоящей» Луне. В это время Эми теряет ключи от корабля и пытается извлечь их из игрового автомата. Бендер пытается ей помочь, взломав автомат, но его выдворяют за пределы парка.

Машина Фрая и Лилы попадает в зыбучие пески, и, из-за нехватки запасов кислорода, они вынуждены остановиться на луноферме у сумасшедшего старика и трёх его дочерей-роботов. После того, как туда же случайно попадает Бендер, они сбегают и пытаются оторваться от погони. Наступает лунная ночь, и герои прячутся в посадочном модуле Аполлон-11, откуда их и спасает Эми. (Возможно, ляп: лунный модуль «Орёл» изображён вместе со взлётной ступенью. Однако, возможно, «Орёл» в будущем был восстановлен как мемориал, а уже после этого потерян.)

## Примечания

[править | править код]

| В Викицитатнике есть страница по теме: The Series Has Landed

|

1. ↑ Open Media Database (нем.)

В другом языковом разделе есть более полная статья The Series Has Landed (англ.).

Вы можете помочь проекту, расширив текущую статью с помощью перевода

|

Ссылки на внешние ресурсы

Тематические сайты

* ČSFD
* Internet Movie Database

Серии «Футурамы»

Сезон 1|

* Space Pilot 3000
* The Series Has Landed
* I, Roommate
* Love’s Labours Lost in Space
* Fear of a Bot Planet
* A Fishful of Dollars
* My Three Suns
* A Big Piece of Garbage
* Hell Is Other Robots
* A Flight to Remember
* Mars University
* When Aliens Attack
* Fry and the Slurm Factory

Сезон 2|

* I Second That Emotion
* Brannigan, Begin Again
* A Head in the Polls
* Xmas Story
* Why Must I Be a Crustacean in Love?
* The Lesser of Two Evils
* Put Your Head on My Shoulder
* Raging Bender
* A Bicyclops Built for Two
* A Clone of My Own
* How Hermes Requisitioned His Groove Back
* The Deep South
* Bender Gets Made
* Mother’s Day
* The Problem with Popplers
* Anthology of Interest I
* War Is the H-Word
* The Honking
* The Cryonic Woman

Сезон 3|

* Amazon Women in the Mood
* Parasites Lost
* A Tale of Two Santas
* The Luck of the Fryrish
* The Birdbot of Ice-Catraz
* Bendless Love
* The Day the Earth Stood Stupid
* That’s Lobstertainment!
* The Cyber House Rules
* Where the Buggalo Roam
* Insane in the Mainframe
* The Route of All Evil
* Bendin’ in the Wind
* Time Keeps On Slippin’
* I Dated a Robot
* A Leela of Her Own
* A Pharaoh to Remember
* Anthology of Interest II
* Roswell That Ends Well
* Godfellas
* Future Stock
* The 30% Iron Chef

Сезон 4|

* Kif Gets Knocked Up a Notch
* Leela’s Homeworld
* Love and Rocket
* Less than Hero
* A Taste of Freedom
* Bender Should Not Be Allowed on TV
* Jurassic Bark
* Crimes of the Hot
* Teenage Mutant Leela’s Hurdles
* The Why of Fry
* Where No Fan Has Gone Before
* The Sting
* Bend Her
* Obsoletely Fabulous
* The Farnsworth Parabox
* Three Hundred Big Boys
* Spanish Fry
* The Devil’s Hands Are Idle Playthings

Сезон 5|

* Bender’s Big Score
* The Beast with a Billion Backs
* Bender’s Game
* Into the Wild Green Yonder

Сезон 6|

* Rebirth
* In-A-Gadda-Da-Leela
* Attack of the Killer App
* Proposition Infinity
* The Duh-Vinci Code
* Lethal Inspection
* The Late Philip J. Fry
* That Darn Katz!
* A Clockwork Origin
* The Prisoner of Benda
* Lrrreconcilable Ndndifferences
* The Mutants Are Revolting
* The Futurama Holiday Spectacular
* The Silence of the Clamps
* Möbius Dick
* Law and Oracle
* Benderama
* The Tip of the Zoidberg
* Ghost in the Machines
* Neutopia
* Yo Leela Leela
* Fry Am the Egg Man
* All the Presidents’ Heads
* Cold Warriors
* Overclockwise
* Reincarnation

Сезон 7|

* The Bots and the Bees
* A Farewell to Arms
* Decision 3012
* The Thief of Baghead
* Zapp Dingbat
* The Butterjunk Effect
* The Six Million Dollar Mon
* Fun on a Bun
* Free Will Hunting
* Near-Death Wish
* 31st Century Fox
* Viva Mars Vegas
* Naturama
* Forty Percent Leadbelly
* 2-D Blacktop
* T.: The Terrestrial
* Fry and Leela’s Big Fling[англ.]
* The Inhuman Torch[англ.]
* Saturday Morning Fun Pit[англ.]
* Calculon 2.0[англ.]
* Assie Come Home[англ.]
* Leela and the Genestalk[англ.]
* Game of Tones
* Murder on the Planet Express[англ.]
* Stench and Stenchibility[англ.]
* Meanwhile

Сезон 8|

* The Impossible Stream
* Children of a Lesser Bog
* How the West Was 1010001
* Parasites Regained
* Related to Items You've Viewed
* I Know What You Did Next Xmas
* Rage Against the Vaccine
* Zapp Gets Canceled
* The Prince and the Product
* All the Way Down

Специальные выпуски|

* A Terrifying Message from Al Gore
* Everybody Loves Hypnotoad
* Futurama: The Lost Adventure
* D.O. I.T. — Downloading often is terrible
* Zapp Brannigan’s Guide to Making Love at a Woman
* Futurama Live!
* Radiorama: Worlds of Tomorrow

Кроссоверы «Симпсонов»|

* Bart vs. Lisa vs. the Third Grade
* Future-Drama
* Simpsorama