Travelogue

Студийный альбом The Human League
Дата выпуска |  9 мая 1980[1]
Дата записи |  1980
Место записи |  Monumental Pictures Studio, Шеффилд
Жанры  |

* пост-панк[2]
* синти-поп[3]

Продюсер  |  Ричард Мейнуэринг
Язык песен |  английский
Лейбл  |  Virgin Records
Профессиональные рецензии

* AllMusic ► [4]
* Encyclopedia of Popular Music ► [5]
* The Great Rock Discography ► [6]
* New Musical Express ► без оценки[7]

New Musical Express ► 8/10[8]

* Record Mirror ► [9]
* Rip It Up ► без оценки[10]
* The Rolling Stone Album Guide ► [11]
* Smash Hits ► [12]
* Sounds ► [13]
* Uncut ► [14]

Хронология The Human League
| Holiday ’80
(1980) | Travelogue
(1980) | Dare
(1981)

|
|

| Хронология студийных альбомов
The Human League

| Reproduction
(1979) | Travelogue
(1980) | Dare
(1981)

|
|

Синглы с Travelogue

1. «Only After Dark»
Выпущен: май 1980
2. «Being Boiled»
Выпущен: август 1980
(переизданная версия)

Travelogue — второй студийный альбом британской синтипоп-группы The Human League, изданный в мае 1980 года лейблом Virgin Records.

## Содержание

* 1 Об альбоме
* 2 Список композиций
* 3 Участники записи
* 4 Позиции в хит-парадах
* 5 Сертификации
* 6 Примечания
* 7 Литература
* 8 Ссылки

## Об альбоме

[править | править код]

Это был первый релиз группы в США и последний для Мартина Уэра и Иэна Крейга Марша, которые покинули The Human League и создали новую группу Heaven 17. Впервые The Human League записали альбом, который отличался от предыдущего тем, что он был более ориентирован на поп-музыку, и по мнению критика из AllMusic, на создание этого диска на The Human League повлияли такие коллективы, как Kraftwerk и Tangerine Dream[4]. Песни «Being Boiled» и «Only After Dark» были изданы синглами, первый из них уже ранее входил в альбом Holiday ’80 и Reproduction, а второй является кавер-версией композиции Мика Ронсона.

Travelogue вошёл в чарт Великобритании 31 мая 1980 года, занял там шестнадцатое место, пробыв поначалу 9 недель. Это было значительное улучшение по сравнению с их дебютным альбомом Reproduction, который вообще не попал в чарты годом ранее. Впрочем это не предотвратило уход основателей группы Уэра и Иэна Крейга Марша. Уже в следующем, 1981 году, рост популярности The Human League вернул в хит-парад их старые записи, таким образом, к концу 1982 года продолжительность пребывания Travelogue в UK Albums Chart составила 42 недели[15].

Virgin Records переиздал альбом в 1988 году, он вышел на CD с несколькими бонус-треками, включавшими в себя миньон Holiday ’80, единственный сингл «I Don’t Depend on You» группы The Men (псевдоним The Human League, который они использовали исключительно для данного релиза), а также «Boys and Girls[англ.]», написанный Филипом Оки и Эдрианом Райтом, который был издан после ухода Уэра и Марша в 1981 году. 9 мая 1982 года Британская ассоциация производителей фонограмм присвоила диску золотой статус[1].

## Список композиций

[править | править код]

№| Название| Автор(ы)| Длительность

|
|
|

1.| «The Black Hit of Space»| Мартин Уэр, Иэн Крейг Марш| 4:11
2.| «Only After Dark»| Скотт Ричардсон, Мик Ронсон| 3:51
3.| «Life Kills»| Мартин Уэр, Иэн Крейг Марш, Филип Оки, Филип Эдриан Райт| 3:08
4.| «Dreams of Leaving»| Мартин Уэр, Иэн Крейг Марш, Филип Оки, Филип Эдриан Райт| 5:52
5.| «Toyota City»| Мартин Уэр, Иэн Крейг Марш, Филип Оки, Филип Эдриан Райт| 3:21
6.| «Crow and Baby»| Мартин Уэр, Иэн Крейг Марш, Филип Оки, Филип Эдриан Райт| 3:43
7.| «The Touchables»| Мартин Уэр, Иэн Крейг Марш, Филип Оки, Филип Эдриан Райт| 3:21
8.| «Gordons Gin»| Джефф Уэйн[англ.]| 2:59
9.| «Being Boiled»| Иэн Крейг Марш, Филип Оки, Мартин Уэр| 4:22
10.| «WXJL Tonight»| Мартин Уэр, Иэн Крейг Марш, Филип Оки, Филип Эдриан Райт| 4:46

Бонус-треки переиздания 1988 года

№| Название| Автор(ы)| Длительность

|
|
|

1.| «Marianne»| Иэн Крейг Марш, Филип Оки, Мартин Уэр| 3:17
2.| «Dancevision»| Иэн Крейг Марш, Мартин Уэр| 2:22
3.| «Rock’n’Roll/Night Clubbing»| Гари Глиттер, Майк Линдер, Дэвид Боуи, Игги Поп| 6:23
4.| «Tom Baker»| Филип Оки, Филип Эдриан Райт| 4:01
5.| «Boys and Girls[англ.]»| Филип Оки, Филип Эдриан Райт| 3:14
6.| «I Don’t Depend on You»| Иэн Крейг Марш, Филип Оки, Мартин Уэр| 4:36
7.| «Cruel»| Иэн Крейг Марш, Филип Оки, Мартин Уэр| 4:45

## Участники записи

[править | править код]

* Иэн Крейг Марш — композитор, синтезатор, вокал, звукорежиссёр
* Филип Оки[англ.] — композитор, клавишные, синтезатор, вокал
* Мартин Уэр — композитор, синтезатор, вокал, звукорежиссёр
* Филип Эдриан Райт[англ.] — композитор, клавишные, синтезатор
* Джон Леки — звукорежиссёр, продюсер
* Ричард Мейнуэринг — продюсер

## Позиции в хит-парадах

[править | править код]

Еженедельные чарты:

| Хит-парад (1980)  | Высшая
позиция  | Пребывание
в чарте

|
|

Великобритания (UK Albums Chart)[15] | 16  | 42 недели

## Сертификации

[править | править код]

| Регион  | Сертификация | Продажи

|
|

Великобритания (BPI)[16] | Золотой  | 100 000^

^ Данные о тиражах приведены только на основе сертификации.

## Примечания

[править | править код]

1. ↑ 1 2 British album certifications: Human League – Travelogue (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 27 июня 2023. Архивировано 12 ноября 2021 года.
2. ↑ Mulholland, Garry. 1980 // Fear of Music: The 261 Greatest Albums Since Punk and Disco. — Orion Publishing Group, November 1, 2006. — P. 88–89. — ISBN 0752868314.
3. ↑ Evans, Richard. 1980.3 // Listening to the Music the Machines Make: Inventing Electronic Pop 1978-1983. — Omnibus Press, August 6, 2024. — P. 219. — ISBN 978-1-915841-45-2.
4. ↑ 1 2 William Ruhlmann. The Human League — Travelogue Review (англ.). AllMusic. Netaktion LLC. Дата обращения: 27 июня 2023. Архивировано 29 сентября 2022 года.
5. ↑ Colin Larkin. The Encyclopedia of Popular Music (англ.). — 3. — New York: Muze UK Ltd., 1998. — Vol. 4. — P. 2632—2633. — 3328 p. — ISBN 1-56159-237-4.
6. ↑ Martin C. Strong. Human League // The Great Rock Discography (англ.). — 5th edition. — Edinburgh: Mojo Books, 2000. — P. 464—465. — 1110 p. — ISBN 1-84195-017-3.
7. ↑ Chris Ryan. Albums: League Presents a Platform Boot for the ’80s. The Human League — Travelogue (Virgin) (англ.) // New Musical Express : magazine. — London: IPC Limited[англ.], 1980. — 14 June. — P. 45. — ISSN 0028-6362. Архивировано 6 ноября 2023 года.
8. ↑ David Swift. Long Play: The Human League — Travelogue (Virgin) (англ.) // New Musical Express : magazine. — London: IPC Magazines Limited[англ.], 1989. — 29 April. — P. 35. — ISSN 0028-6362. Архивировано 28 марта 2024 года.
9. ↑ Chris Westwood[англ.]. Star Wars 1 : Human League 0. The Human League — Reproduction (англ.) // Record Mirror : magazine. — London: Spotlight Publications Inc., 1980. — 17 May. — P. 21. — ISSN 0144-5804. Архивировано 31 января 2023 года.
10. ↑ George Kay. Review: Human League — Reproduction (англ.) // Rip It Up : magazine. — Auckland: Putaruru Press, 1980. — 1 August (no. 37). — P. 12. — ISSN 0114-0876. Архивировано 27 июня 2023 года.
11. ↑ J. D. Considine[англ.]. The Human League // The New Rolling Stone Album Guide (англ.) / Nathan Brackett; Christian David Hoard. — 4. — New York: Simon & Schuster, 2004. — P. 397. — 930 p. — ISBN 978-0-74320-169-8.
12. ↑ Red Starr. Human League — Reproduction review (англ.) // Smash Hits : magazine. — Peterborough: EMAP National Publications, Ltd.[англ.], 1980. — 15 May (vol. 2, no. 10). — P. 31. — ISSN 0260-3004. Архивировано 6 мая 2023 года.
13. ↑ Dave McCullough. The Human League: Travelogue (Virgin V2160) (англ.) // Sounds : magazine. — London: Spotlight Publications Ltd., 1980. — 24 May. via Rock’s Backpages  (требуется подписка)
14. ↑ The Human League: Reproduction / Travelogue (англ.) // Uncut : magazine. — IPC Media[англ.], 2003. — June (no. 71). — ISSN 1368-0722.
15. ↑ 1 2 The Human League — Travelogue: album overview (англ.). Official Charts Company (31 мая 1980). Дата обращения: 27 июня 2023. Архивировано 9 октября 2022 года.
16. ↑ British album certifications – Human League – Travelogue (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 27 июня 2023.

## Литература

[править | править код]

Публикации в газетах и журналах:

* Ian Birch. The Big League (англ.) // Smash Hits : magazine. — Peterborough: EMAP National Publications, Ltd., 1981. — 1 October (vol. 3, no. 20). — P. 4—6. — ISSN 0260-3004. Архивировано 20 мая 2024 года.

## Ссылки

[править | править код]

Тематические статьи в электронных изданиях:

* Tim Peacock. Travelogue: The Human League’s Journey Into New Territory (англ.). udiscovermusic.com. uDiscoverMusic (23 мая 2024). Дата обращения: 26 мая 2024. Архивировано 28 августа 2023 года.

Ссылки на внешние ресурсы

Тематические сайты

* AllMusic
* Discogs
* MusicBrainz

The Human League

* Филип Оки
* Сьюзан Энн Салли
* Джоан Катеролл

* Мартин Уэр
* Иэн Крейг Марш
* Филипп Эдриан Райт
* Иэн Бёрден
* Джо Коллис

Студийные альбомы|

* Reproduction
* Travelogue
* Dare
* Hysteria
* Crash
* Romantic?
* Octopus
* Secrets
* Credo

Сборники|

* Greatest Hits
* Soundtrack to a Generation
* The Very Best of the Human League (Ark 21)
* The Golden Hour of the Future
* The Very Best of the Human League

Мини-альбомы|

* The Dignity of Labour
* Holiday ’80
* Fascination!
* Dance Like a Star

Синглы|

* «Being Boiled»
* «I Don’t Depend on You»
* «Empire State Human»
* «Only After Dark»
* «Boys and Girls»
* «The Sound of the Crowd»
* «Love Action (I Believe in Love)»
* «Open Your Heart»
* «Don’t You Want Me»
* «The Things That Dreams Are Made Of»
* «Mirror Man»
* (Keep Feeling) Fascination»
* «The Lebanon»
* «Louise»
* «Life on Your Own»
* «Human»
* «I Need Your Loving»
* «Love Is All That Matters»
* «Heart Like a Wheel»
* «Soundtrack to a Generation»
* «Tell Me When»
* «One Man in My Heart»
* «Filling Up with Heaven»
* «Stay with Me Tonight»
* «All I Ever Wanted»
* «Love Me Madly?»
* «Night People»
* «Never Let Me Go»
* «Egomaniac»
* «Sky»

Похожие статьи|

* Дискография
* Heaven 17
* Crazy Daisy Nightclub
* British Electric Foundation
* Мартин Рашент
* Джем и Льюис
* Джорджо Мородер
* Fast Product
* Синтипоп
* Шеффилд
* Together in Electric Dreams

*[№]: Номер