From HandWiki - Reading time: 8 min
This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages)
(Learn how and when to remove this template message)
|
| Proto-Northwest Caucasian | |
|---|---|
| Proto-West Caucasian Proto-Abkhaz-Adyghe | |
| Reconstruction of | Northwest Caucasian languages |
| Lower-order reconstructions | |
Proto-Northwest Caucasian (sometimes abbreviated PNWC), also called Proto-West Caucasian (PWC) or Proto-Abkhaz-Adyghe, is the reconstructed common ancestor of the Northwest Caucasian languages.
Template:Urs Proto-Northwest Caucasian, just like its descendants, had a very small vowel inventory, most commonly reconstructed as consisting of 2 vowels: /a/ and /ə/. Some degree of allophony might have existed, especially near labialized and palatalized (or both) consonants.
Some scholars assume that the rich consonantal distinctions appeared from a formerly rich vowel inventory, so **/Cy/ would result in */Cʷʲə/, **/Co/ in */Cʷa/ (or possibly /Cˤʷa/), and so on. However, this view is doubted due to the tendency of vowel systems to get richer over time, and the opposite being much more rare.
Template:Urs There was a primary four-way distinction of almost all obstruents in Proto-Northwest Caucasian. The following variations have been proposed:
The only living descendants to have kept the 4-way distinction are the Shapsug and Bzhedug dialects. They both feature an unaspirated /C˭/, aspirated /Cʰ/, ejective /Cʼ/ and voiced /C̬/ distinction, where all the remaining languages have merged them to plain /C/, ejective /Cʼ/ and voiced /C̬/.
Additionally, there also were distinctions in labialization, palatalization and pharyngealization (and, depending on the analysis, aspiration), with combinations of those also possible, such as in case of */q(ʰ)ˤᶣ/, */q˭ˤᶣ/, */qʼˤᶣ/.
The table of consonants below is adapted from Starostin & Nikolayev (1994), who developed a unique phonetic orthography for the Caucasian languages.[1]: 15 The following differences compared to IPA notation for consonants can be observed:[1]: 15–21
| S&N (1994) |
IPA | |
|---|---|---|
| Fricatives | ϑ, δ | θ, ð |
| š, ž | ʃ, ʒ | |
| š́, ž́ | ɕ, ʑ | |
| λ, L | ɬ, ɮ | |
| Affricates | c, ʒ | ts, dz |
| č, ǯ | tʃ, dʒ | |
| č́, ǯ́ | tɕ, dʑ | |
| ƛ, Ł | tɬ, dɮ |
For airstream mechanism, phonation, and secondary articulation:
| S&N (1994) |
IPA | |
|---|---|---|
| unaspirated (tense) |
◌: | ◌˭ |
| palatalized | ◌́ | ◌ʲ |
| labio- palatalized |
◌́ʷ | ◌ᶣ |
| pharyngealized | ◌Ɪ | ◌ˤ |
| ejective (glottalized) |
◌̇/◌̣ | ◌ʼ |
Voiceless consonants that are unmarked are aspirated ⟨◌ʰ⟩.
Consonants in parentheses ⟨(C)⟩ are considered to have unreliable reconstruction; labialization in parentheses ⟨C(ʷ)⟩ marks a transfer of labialization onto an adjacent vowel.[1]: 22 The exact meaning of consonants with a question mark in parentheses ⟨(?) or (C?)⟩ is not explained; it is unclear if it is used to indicate presumptive value or for dubiousness.
Pairs of consonants separated by a slash ⟨C/C⟩ have known distribution, while those separated by a tilde ⟨C~C⟩ have unknown distribution. Consonants preceding a hyphen ⟨C-⟩ occur in initial position.[1]: 22
| Proto-NWC | Proto-Abazgi | Ubykh | Proto-Circassian |
|---|---|---|---|
| *p | *p | p | *p |
| *p˭ | *b | b | *p˭ |
| *b | *b | b | *b |
| *pʼ | *pʼ | pʼ | *pʼ |
| *f | *f | f | *x(ʷ) |
| *w | *w | w | *w |
| *m | *m | m | *m |
| *pʲ | *p | tʷ | *t |
| *p˭ʲ | *b | (dʷ~tʷ) | *t˭ |
| *bʲ | *b | dʷ | *d |
| *pʼʲ | *pʼ | tʼʷ | *tʼ |
| *pʷ | *p | f | *p |
| *bʷ | *f | f | *b |
| *pᶣ | *tsʲ | tʷ | |
| *bᶣ | *dzʲ | dʷ | *d |
| *pʼᶣ | *tsʼʲ | tʼʷ | *tʼ |
| *pˤ | *p | vˤ | *p |
| *p˭ˤ | bˤ | *p˭ | |
| *bˤ | *b | bˤ | *b |
| *pʼˤ | pʼˤ | *pʼ | |
| *mˤ | *m | mˤ | *m |
| *t | *t | t | *t |
| *t˭ | *d | d | *t˭ |
| *d | *d | d | *d |
| *tʼ | *tʼ | tʼ | *tʼ |
| *r | *r | d-, r~ʁ | *t˭-, *r |
| *n | *n | n | *n |
| *rʲ | *r | ɮ | *dz |
| *tʷ | *tʷ | tʷ | *tʰ |
| *t˭ʷ | *d(ʷ) | tʷ | t˭ |
| *dʷ | *dʷ | dʷ | *d |
| *tʼʷ | *tʼʷ | tʼʷ | *tʼ |
| *tᶣ | *tʷ | *ts | |
| *tʼᶣ | tʼʷ | tʼʷ | tsʼ |
| *ts | *ts | ts | *s-, *ts |
| *ts˭ | *ts | ts | *ts˭ |
| *dz | *dz | dz | *dz~*z |
| *tsʼ | *tsʼ | tsʼ | *tsʼ |
| *s | *s | s | *s |
| *z | *z | dz~z | *z |
| *tsʲ | *tsʲ | tsʲ | (*s) |
| *ts˭ʲ | *dzʲ(?) | tsʲ | *ts˭ |
| *dzʲ | *dzʲ | dzʲ | *dz~*z |
| *tsʼʲ | *tsʼʲ | tsʼʲ | *tsʼ |
| *sʲ | *sʲ | sʲ | *s |
| *zʲ | *z | dzʲ~zʲ | *z |
| *tsʷ | *tsʷ | tsʷ | sʷ- |
| *ts˭ʷ | *tsʷ | tsʷ | *ts˭ʷ |
| *dzʷ | *dzʷ | *dzʷ | |
| *tsʼʷ | *tsʼʷ | tsʼʷ | *tsʼʷ |
| *sʷ | *sʷ | sʷ | *sʷ |
| *zʷ | *zʷ | dzʷ~zʷ | *zʷ |
| *tsᶣ | (*tʃ) | *tsʲ | |
| *dzᶣ | *dʒ~*ʒ | dʒʲ | *dzʲ |
| *tsʼᶣ | *tʃʼ | tʃʼʲ | *tsʼʲ |
| *sᶣ | *sʲ | tʃʷ | *sʲ |
| *zᶣ | *dzʲ~*zʲ | ʒʷ | *zʲ |
| *tʃ | *tsʲ | ts | *s |
| *dʒ | *dzʲ | dz | *dz~*z |
| *tʃʼ | *tsʼʲ | tsʼ | *tsʼʲ(?) |
| *ʃ(~*ʃ˭) | *sʲ | s | *s |
| *ʒ | *zʲ | z | *z |
| *tɕ | *tɕ | tɕ | *tɕ |
| *tɕ˭ | *dzʲ(~*tɕ) | tɕ | *tɕ˭ |
| *dʑ | *dʑ | dʑ | *dʑ~*ʑ |
| *tɕʼ | *tɕʼ | tɕʼ | *tɕʼ |
| *ɕ | *ʃ(?) | ɕ | *ʃ |
| *ɕ˭ | *ʃ | ɕ | *ʃ˭ |
| *ʑ | *ʒ | ʑ | *ʒ |
| *j | *j | j | *j |
| *tʃʷ | *tʃ | tʃ | *tɕ |
| *tʃ˭ʷ | *zʷ | tʃ | *tɕ˭ |
| *dʒʷ | *dzʷ~*zʷ | dʒ | *dʑ~*ʑ |
| *tʃʼʷ | *tʃʼ | tʃʼ | *tɕʼ |
| *ʃʷ | *sʷ | ʃ | *ʃ |
| *ʃ˭ʷ | *ʃ | ʃ | *ʃ˭ |
| *ʒʷ | *zʲ(?) | ʒ | *ʒ |
| *tɕʷ | *tʃ | tɕ | *tʃ |
| *tɕ˭ʷ | *dʒ~*ʒ | tɕ | *tʃ˭ |
| *tɕʼʷ | *tʃʼ | tɕʼ | *tʃʼ |
| *ɕʷ | *ʃʷ | ʃʷ | *sʲ |
| *ɕ˭ʷ | *ʃ | sʷ | *ʃ˭ |
| *ʑʷ | *ʒʷ | ʒʷ | *zʲ |
| *tɬ | *x | ɕ | *tɕ |
| *tɬ˭ | *ts | (sʲ) | *tɕ˭ |
| *dɮ | *l | ɮ | *tħ |
| *tɬʼ | *x/*tsʼ | tsʼʲ | *tɕʼ |
| *ɬ | sʲ | *ɕ | |
| *ɬ˭ | *x | sʲ | *ɕ˭ |
| *l | *l | d-, ∅~j | *tħ-, *ɮ |
| *tɬʲ | *xʲ | *ɕ | *tɕ |
| *dɮʲ | *ɣʲ | ʁ(~zʲ) | *ɣ |
| *tɬʼʲ | *ɕ | tɬʼ | *tɬʼ |
| *ɬʲ(~*ɬ˭ʲ) | *ɕ | ɬ | *ɬ |
| *ɮʲ | *ʑ | ɮ | *ɮ |
| *lʲ | *r-, *l~*ɣʲ | ɮ | *d- |
| *tɬʷ | *tsʷ | tsʷ | *tʃ |
| *tɬ˭ʷ | *tsʷ | tsʷ | *tʃ˭ |
| *dɮʷ | *l | w | *ħ |
| *tɬʼʷ | *tsʼ(ʷ) | tsʼ(ʷ) | *tʃʼ |
| *ɬʷ | *ʃ | sʷ | *x(ʷ) |
| *ɬ˭ʷ | *ʃ | s(ʷ) | *ɕ˭ |
| *tɬᶣ | *tʃʷ | f | *x |
| *tɬ˭ᶣ | *ʒʷ | dʑ | *tɕ˭ |
| *dɮᶣ | *dʒʷ | dʒ | *dɮ |
| *tɬʼᶣ | *tʃʼʷ | tsʼ | *tɕʼ |
| *ɬᶣ(~*ɬ˭ᶣ) | *ʃ | ʃʷ | *x(ʷ) |
| *ɮᶣ | *ʒ | ʒʷ | *ɣʲ |
| *k | *k | kʲ | *kʲ |
| *ɡ | *ɡ | ɡʲ | *ɡʲ |
| *kʼ | *kʼ | kʼʲ | *kʼʲ |
| *x | *x | ɕ | *x |
| *ɣ | *ɣ | ɣ~ʁ | *ɣ |
| *kʲ | *kʲ | *kʲ | |
| *ɡʲ | *ɡʲ | ɡʲ | *ɡʲ |
| *kʼʲ | *kʼʲ | kʼʲ | *kʼʲ |
| *xʲ | *xʲ | sʲ | *ɕ |
| *ɣʲ | *ɣʲ | zʲ | *ʑ |
| *kʷ | *kʷ | kʷ | *kʷ |
| *k˭ʷ | *ɡʷ | ɡʷ | *k˭ʷ |
| *ɡʷ | *ɡʷ | ɡʷ | *ɡʷ |
| *kʼʷ | *kʼʷ | kʼʷ | *kʼʷ |
| *xʷ | *xʷ | x | *x(ʷ) |
| *ɡᶣ | *ɡʷ | ɡʲ | *ɡʷ |
| *kʼᶣ | *kʼʷ | kʼʲ | *kʼᶣ |
| *xᶣ | *sʷ | xʲ | *xʷ |
| *ɣᶣ(?) | *zʷ | ʁʲ | *ʁʷ |
| *q | (*ħ) | q | *q- |
| *q˭ | *q | q | *q˭ |
| *ɢ | *ɣ | ʁ | *ʁ |
| *qʼ | *qʼ | qʼ | *q˭ |
| *χ | *ħ | χ | *χ |
| *ʁ | *ʕ | ʁ | *ʁ |
| *q˭ʲ | *q | qʲ | |
| *ɢʲ | *ɣʲ | ʁʲ | |
| *qʼʲ | *qʼʲ | qʼʲ | *ʡ |
| *χʲ | *ħ | xʲ | *χʲ |
| *ʁʲ | *ʕ | ʁʲ | *ʁ |
| *qʷ | *ħʷ | qʷ | *qʷ-, *q˭ʷ |
| *q˭ʷ | *qʷ | qʷ | *q˭ʷ |
| *ɢʷ | *ɣʷ | ʁʷ | *ʁʷ |
| *qʼʷ | *qʼʷ | qʼʷ | *q˭ʷ |
| *χʷ | *ħʷ | χʷ | *χʷ |
| *ʁʷ | *ʕʷ | ʁʷ | *ʁʷ |
| *qᶣ | *ħ(ʷ) | xʲ | *qʷ- |
| *q˭ᶣ | qʲ | *q˭ʷ | |
| *ɢᶣ | *ɣ(ʷ) | ʁʲ | *ʁʷ |
| *qʼᶣ | *ʕʷ (*qʼʷ?) | qʼʲ | *ʡʷ |
| *χᶣ | *ħ(ʷ) | χʲ | *χʷ |
| *ʁᶣ | *ʕ(ʷ) | ʁʲ | *ʁʷ |
| *q˭ˤ | *ʕ | *q˭ | |
| *qʼˤ | *ħ(?) | qʼˤ | *q˭ |
| *χˤ | χˤ | *χ | |
| *ʁˤ | *ʕ | ʁˤ | *ʁ |
| *qˤʲ | *q | q(ˤ) | *ħ |
| *q˭ˤʲ | *ʡ | qʼ | *ʡ |
| *qʼˤʲ | *ħ | qʼ | *ʡ |
| *χˤʲ | *ħ | χ(ˤ) | *ħ |
| *ʁˤʲ | *ʕ | ʁ | *j |
| *qˤʷ | *ħʷ | χˤʷ | *qʷ- |
| *q˭ˤʷ | *ʕʷ | qˤ(ʷ) | *q˭ʷ |
| *qʼˤʷ | *qʼʷ (*qʷ) | qʼˤʷ | *q˭ʷ |
| *χˤʷ | *ħʷ | χˤʷ | *χʷ |
| *ʁˤʷ | (*ħʷ?) | ʁˤʷ | *ʁʷ |
| *qˤᶣ | *qʷ | χʷ | *ħ |
| *q˭ˤᶣ | *ʕʷ | qʼʷ | *ʡʷ |
| *qʼˤᶣ | *ħʷ | qʼʷ | *ʡʷ |
| *ʁˤᶣ | *ʕʷ | w | *w~*ʁʷ |
| English | Proto-NWC Schulze | Proto-NWC Colarusso | Proto-Abazgi | Abkhaz | Abaza | Ubykh | Proto-Circassian | Adyghe | Kabardian |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| One | za | – | za-kʼə | akʼə | zakʼə | za | zə | zə | zə |
| Two | tʼqʷʼa | tʼqʼo | ʕʷ-ba | ɥ-ba | ʕʷ-ba | tʼqʷʼa | tʷʼə | tʷʼə | tʷʼə |
| Three | λ:ə | (y-)x̂ə/a | χ-ba | χ-ba/x-ba | χ-ba | ʂa | ɕə | ɕə | ɕə |
| Four | pʼλʼa | – | pɕ-ba | pɕ-ba | pɕ-ba | pʼɬʼə | t͡ɬə | pɬʼə | pɬʼə |
| Five | sx̂ʷə | (w-/y-)ćx̂ə | χʷ-ba | χʷ-ba/xʷ-ba | χʷ-ba | ɕxə | txʷə | tfə | txʷə |
| Six | ɬʷə | (w-)x̂cə | tʃʷba? | f-ba | t͡s-ba | fə | xə | xə | xə |
| Seven | bδə | ɣə́ | bəʑ-ba | bəʑ-ba | bəʑ-ba | blə | bɮə | blə | bɮə |
| Eight | – | (w-/y-)ɣə/a | aʕ-ba | aa-ba | aʕ-ba | ʁʷa | jə | jə | jə |
| Nine | bğʷʲə | ɣə́ | – | ʑʷ-ba | ʒʷ-ba | bʁʲə | bʁʷə | bʁʷə | bʁʷə |
| Ten | bćʷʼə | (p-/w-)źə́/źá | – | ʑʷa-ba | ʒʷa-ba | ʑʷə | pʃʼə | pʃʼə | pɕʼə |
| English | Proto-NWC | Proto-Abazgi | Abkhaz | Abaza | Ubykh | Proto-Circassian | Adyghe | Kabardian |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| I | – | sa/sarˈa | sa/sarˈa | sa/sarˈa | səsan | sa | sa | sa |
| Heart | ɡʲʷə | ɡʷə | ɡʷə | ɡʷə | ɡʲə | ɡʷə | ɡʷə | ɡʷə |
| Sea | – | – | – | – | ɕʷa | xə | xə | xə |
| They sell it | – | – | – | – | aːɕan | – | jaːɕan | jaːɕan |
| I go | – | – | – | – | skʲʼan | skʷʼan | skʷʼan | skʷʼan |
| I say | – | – | – | – | sqʼan | – | sʔʷan | sʔʷan |
| Language/tongue | bǝźA | bzǝ | aːbz | bzǝ | bza | bza | bza | bza |
| Red | – | – | – | – | pɬə | pɬəʑ | pɬəʑ | pɬəʑ |
| Book, Letter | – | – | – | – | txəɬ | txəɬ | txəɬ | txəɬ |
| top of the back | – | – | – | – | txə | txə | txə | txə |
| Ox | c:ʷǝ | t͡sʷə | á-ć̌ | t͡ʃʷə | t͡sʷə | t͡sʷːə | t͡sʷə, t͡ʃʷə | və |
| Blood | – | – | – | – | ɬa | ɬə | ɬə | ɬə |
| Month/Moon | – | – | aːmza | məzə | məʒa | maːza | maːza | maːza |
| Beard | – | – | – | – | ʒaːkʲʼa | ʒaːkʲʼa | ʒaːt͡ʃʼa | ʒaːt͡ʃʼa |
| Dust | – | – | – | – | saːpa | saːpa | saːpa | saːba |
| Barefoot | – | – | – | – | ɬapsʼə | ɬapsʼa | ɬapt͡sʼa | ɬapt͡sʼa |
| Donkey | – | – | – | – | t͡ʃədə | ʃədə | ʃədə | ʃədə |
| Hedgehog | – | – | – | – | pəzʲə | pəʐ | pəʐ | – |
| Water | – | – | – | – | bzə | psə | psə | psə |
| Fault | – | – | – | – | laːʑa | laːʑa | laːʑa | laːʑa |
| House | ʁ́Iʷǝna | – | – | ʕʷna | – | wəna | wəna | wəna |
| Mother | (a)nǝ | (a)nǝ | á-n | anǝ | na | aːna | nə | aːna |
| Father | (a)ṕ:ǝ | ab | ab | aba | tʷǝ | at:a | tǝ | aːda |
| heavy | anǝTa | xanǝta | á-χ́anta | χ́anta | – | want:aʁʷ | wantaʁʷ | wandaʁʷ |
| cattle-shed | anǝTa | bawǝ-ra | bora | a-bóra, -bówra | bow | – | – | bow |
| guest | – | – | – | – | pč̣́a | ħa-č̣́á | ħaṣ́a | ħāč̣́a |
| mountain / hill | bǝɣA | – | bʁa | – | – | bɣǝ | bɣǝ | bɣǝ |
| measles / scarlet fever / navel | bǝč̣́ǝ | bǝč̣́ǝ | a-bč̣́ǝ́ | bč̣́ǝ | bǝč̣́ǝ́ | – | nǝbǝǯ́ | bǝnža |
| dust / bubble / blister | bǝbǝ | – | á-bǝb | – | – | psǝ-bǝb | psǝ-bǝb | psǝ-bǝb |