Great and terrible Books |
On our shelf: |
Writer's block |
“”If you want a picture of the future, imagine a boot stamping on a human face — forever.
|
—O'Brien, Nineteen Eighty-Four[1] |
Nineteen Eighty-Four (also printed as 1984) is a dystopian novel and cautionary tale by George Orwell first published in June 1949. Set in the eponymous year[note 1], it is mainly on the consequences of totalitarianism, mass surveillance, economic deprivation and of indoctrination. Most clearly modelled on Stalin's Soviet Union and of Nazi Germany, it also draws inspiration from the economic situation of Great Britain (and the rest of Europe) in the aftermath of the Second World War; a worn-out, almost-bankrupt nation with rickety buildings, cold rooms, empty shelves and mystery meat for dinner.[2]
As a somewhat clunky critique of the 'Soviet system' turned up to eleven, it was promptly banned in the Eastern Bloc, which gave it a fillip in being translated into other languages for worldwide distribution[note 2], including behind the Iron Curtain via samizdat[note 3]. A cynic can also suspect its 'anti-Communist' message might have led the text being inserted into more school reading lists than its literary worth alone would justify.[note 4] Its internal language – 'Newspeak' – has led to a clutch of terms to enter the English language, 'Orwellian' to be a shorthand for totalitarian/dystopian systems and 'Big Brother' to become a reference towards any (apparently) omnipresent system of surveillance and/or cults of personality.
Now celebrating its seventy-fifth anniversary[3], the book is still relevant; that while the 'bleak privations' of Airstrip One have not come to pass[note 5], the powers of surveillance, propaganda and general paucity of facts have at least in part. It is one of those few novels you should read, or if you really cannot read it (or found your school experience of it poor), either read the 2021 graphic novel drawn by Fido Nesti or watch the 1984[note 6] film by Michael Radford. Expect more adaptations to come along in the next few years, as it left copyright (except in the US) in 2021[4].
Some works have a convoluted and opaque backstory; Nineteen Eighty-Four is not one of them. Take the geopolitical and societal predictions of James Burnham (in particular his 1941 work The Managerial Revolution), pinch much of the plot of Yevgeny Zamyatin's 1921 We (novel)[5], while absorbing the atmosphere and techniques of Arthur Koestler as shown in Darkness at Noon (1940) and The Yogi and the Commissar (1945). It could also be said Orwell's work is a counterpoint to Aldous Huxley's Brave New World (1931)[note 7]; in which Orwell expressed doubts of how such a hedonistic society would survive long-term as well as questioning the motivations of the novel's ruling class in doing what they did. Not that this is conjecture, either; Orwell wrote essays on Burnham[6] and Koestler[7], knew Koestler[8] and Huxley[9] personally and had reviewed We[10]. In some of Orwell's other essays in the immediate aftermath of the Second World War, a sharp eye can almost see bones of Nineteen poking through, such as a proto-Newspeak in his 'Politics and the English Language' essay in 1946[11].
When Orwell actually started to write Nineteen is a bit more blurry; his surviving notebooks suggest he had started to outline and produce short sketches in late 1943[12] and told his Animal Farm publisher in mid-1944 that he had started drafting what would become Nineteen[note 8]. Progress throughout was slow due to a myriad of issues worthy of a melodrama; Orwell's London home was destroyed by a V-1 rocket that year[13], his first wife died (leaving him a single parent of a small child) the following year as well as psychologically unable to return to his Hertfordshire home due to (apparent) grief[14], had to produce 'hackwork' (journalism and reviews) for money to live on until Animal Farm's financial success and then decided to move to an isolated farmhouse on a remote Scottish island with rudimentary 'creature comforts'[15][16] – perhaps not the wisest move for a man in clear declining heath[note 9].
Once at Jura, illness attacked Orwell again, sending him back to London for six months, much of the time he was unable to work [note 10], a situation which was repeated the next winter. If you want a vision of Orwell in 1948, it is of a haggard, hacking man in a dressing-gown, sustained on Marmite and cups of tea as he worked on his final draft; the clacking of the typewriter within a nicotine fug in a gloomy-looking fortress of a house in one of the most remote locations of Great Britain – deliberately not seeking medical attention due to the (correct) suspicion that it would lead him to be hospitalised again.
In this race between the reaper and publication, the latter won – just; seven months after British launch, Orwell was dead.
It is from this work (and this work alone) which the popular definition 'Orwellian' is derived; that if a state is described as such, it is suggestive that they are a totalitarian system in which not even the contents of your head are your own, similar to if a policy is described as 'Big Brother' it is assumed to be regarding intrusive mass surveillance (the British libertarian 'civil liberties' organisation is called 'Big Brother Watch'[17], for example[note 11]. Other aspects of 'Orwellian' – such as a new realistic expose on poverty might be called such a la Road to Wigan Pier – is ignored.[18]
Orwell himself wouldn't have been that surprised (perhaps a bit proud, though) to learn that 'Orwellian' has become a cliché itself which his own 'Rules for Writing' would advise you to avoid at almost all costs. The term 'Orwellian' has also undergone Orwellian treatment itself; in which some folks will call anything they remotely don't like as such, or use it as an attempt to slime enemies[19]. Which is quite Kafkaesque.
Newspeak is the 'official language' of the state of Oceania; or more correctly (from the appendix) a future official language[note 12]. In short, it is a variant of Basic English turned up to eleven; where the language has not only been pruned down to the bare minimum of words, but the bare minimum of meanings too, with the general goal to make 'incorrect thoughts' impossible (or at least, heresies blatant, such as 'Big Brother is ungood'). Newspeak is to reduce language to the status of a mere tool; to communicate simple facts and basic needs, and no more. This was only really possible in a society which had no need for literature or science (engineering and technical terms being covered by the 'C' vocabulary) and desired to make 'normal conversions' almost impossible[note 13].
There is a small (and frankly pedantic) debate whether the new terms Orwell introduced were in fact 'Newspeak'; for how (for example) can a 'Ministry of Love' (Miniluv) exist in Newspeak if the word 'love' has been eliminated? Technically, several of the terms may simply represent jargon to represent 'new' concepts or situations. Like the totalitarian systems the novel was modelled on, many of the terms are simply political euphemisms ('joycamp' = forced labour camp) but Orwell also coined some new terms which entered the English language, such as;