Johann Heinrich Callenberg

Part of a series on
Lutheranism
Background Christianity Start of the Reformation Reformation Protestantism
Doctrine and theology Bible Old Testament New Testament Creeds Apostles' Creed Nicene Creed Athanasian Creed Book of Concord Augsburg Confession Apology of the Augsburg Confession Luther's Small / Large Catechism Smalcald Articles Treatise on the Power and Primacy of the Pope Formula of Concord Distinctive theological concepts Theology of Martin Luther Justification Law and Gospel Sola gratia Sola scriptura Christology Sanctification Two kingdoms catholicity Two states of the Church Priesthood of all believers Divine Providence Marian theology Theology of the Cross Sacramental Union Other relevant topics Homosexuality
Sacraments and worship Baptism Eucharist Confession Confirmation Matrimony Anointing of the Sick Holy Orders Divine Service Matins Vespers Liturgical calendar Calendar of saints Lutheran hymn Lutheran hymnwriters Normative principle Lutheran art
Organization Confessional Evangelical Lutheran Conference Global Confessional & Missional Lutheran Forum International Lutheran Council Lutheran World Federation Denominations Lutheranism by region
Movements History of Lutheranism Crypto-Lutherans Gnesio-Lutherans Lutheran orthodoxy Pietists Radical Pietism Haugeans Laestadians Finnish Awakening Old Lutherans Neo-Lutherans High church Lutherans Confessional Lutheranism
Key figures Missionaries John Campanius Bartholomäus Ziegenbalg Hans Egede Johann Heinrich Callenberg Johann Phillip Fabricius Paul Henkel John Christian Frederick Heyer Karl Graul Martti Rautanen Wilhelm Sihler F. C. D. Wyneken Hans Paludan Smith Schreuder Lars Olsen Skrefsrud Ludwig Ingwer Nommensen Onesimos Nesib Paul Olaf Bodding Johann Flierl Christian Keyser Jens Christensen Bible Translators Martin Luther Casiodoro de Reina Kjell Magne Yri Onesimos Nesib Aster Ganno Kristian Osvald Viderø Jákup Dahl Bartholomäus Ziegenbalg Johann Phillip Fabricius William Tyndale John Rogers George Constantine Jozef Roháček Johannes Avetaranian Guðbrandur Þorláksson Ludvig Olsen Fossum Hans Egede / Paul Egede Otto Fabricius Nils Vibe Stockfleth Olaus Petri / Laurentius Petri Martti Rautanen Primož Trubar Jurij Dalmatin Ludwig Ingwer Nommensen Sebastian Krelj Mikael Agricola Norwegian Bible Society Swedish Bible Society Samuel Ludwik Zasadius Stanislovas Rapolionis Laurentius Andreae Hans Tausen Olaf M. Norlie Jonas Bretkūnas Hans Paludan Smith Schreuder Antonio Brucioli Mikołaj Jakubica Matthias Bel Johann Ernst Glück William F. Beck Theologians Martin Luther / Katharina von Bora Philip Melanchthon Johannes Bugenhagen Johannes Brenz Justus Jonas Hans Tausen Laurentius Petri Olaus Petri Mikael Agricola Matthias Flacius Martin Chemnitz Johann Gerhard Abraham Calovius Johannes Andreas Quenstedt Johann Wilhelm Baier Philipp Spener David Hollaz August Hermann Francke Henry Muhlenberg Lars Levi Laestadius Charles Porterfield Krauth C. F. W. Walther Søren Kierkegaard Albrecht Ritschl Wilhelm Herrmann F. W. Stellhorn Rudolf Otto Ernst Troeltsch Rudolf Bultmann Paul Tillich Hermann Sasse Dietrich Bonhoeffer Wolfhart Pannenberg Robert Jenson
v t e

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. Find sources: "Johann Heinrich Callenberg" – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (December 2022) (Learn how and when to remove this message)

Johann Heinrich Callenberg (January 12, 1694 – July 11, 1760) was a German Orientalist, Lutheran professor of theology and philology, and promoter of conversion attempts among Jews and Muslims.

Callenberg was born in Molschleben of peasant parents. Beginning in 1715 he studied philology and theology at the University of Halle. Sometime before 1720 Salomon Negri, professor of Syriac and Arabic at Rome, stayed in Halle for six months. Callenberg studied Arabic under him. Besides Arabic, Callenberg also studied Persian and Turkish.^[1]

From his youth he cherished the idea of working for the conversion of the Muslims in the Middle East, Russia and Tartary, but later he devoted himself to missionary work among the Jews. In 1728 he established the Institutum Judaicum, the first German Protestant mission to the Jews, to which he attached a printing-office. In this office he printed the Gospel and other Christian books in the Judæo-German dialect, and distributed them among the Jews, with the assistance of the Jewish physician Dr. Heinrich Christian Immanuel Frommann. Frommann translated the Gospel of Luke with commentary which was revised and reprinted by Raphael Biesenthal in the 19th century.

Callenberg also sent missionaries to other European countries, and was a patron of converted Jews. His plans for the conversion of Muslims were resumed somewhat later, but in these he utterly failed.

From 1730 onwards, the Institutum Judaicum sent out more than 20 missionaries^[2] and existed until 1791.

In 1727 Callenberg was appointed extraordinary professor of theology at the University of Halle, and in 1735 professor of philology. He died, aged 66, at Halle.

Among the works Callenberg published are the following:

• Prima rudivuenta linguse arabicx, Halle, 1729
• Scriptores de reliçione duhammedica, 1734
• Spécimen bibliolhecx arabicx, 1736
• Arabic translations of the New Testament, The Imitation of Christ, Luther's Catechism, etc.
• Kurtze Anleitung zur jüdischteutschen Sprache ertheilet von Joh. Heinrich Callenberg. Halle, 1733 (Digitized by Leo Baeck Institute, New York)

• Werner Raupp (Ed.): Mission in Quellentexten. Geschichte der Deutschen Evangelischen Mission von der Reformation bis zur Weltmissionskonferenz Edinburgh 1910, Erlangen/Bad Liebenzell 1990 (ISBN 3-87214-238-0 / 3-88002-424-3), p. 218-228 (= 18th century: Mission among Jews).

• Werner Raupp: Callenberg, Johann Heinrich. In: The Dictionary of Eighteenth-Century German Philosophers. General Editors Heiner F. Klemme, Manfred Kuehn, vol. 1, London/New York 2010, p. 180–181.

•  This article incorporates text from a publication now in the public domain: Crawford Howell Toy and A. Rhine (1901–1906). "Callenberg, Johann Heinrich". In Singer, Isidore; et al. (eds.). The Jewish Encyclopedia. New York: Funk & Wagnalls.
• http://digitale.bibliothek.uni-halle.de Digital Bibliothek in Halle an der Saale
• http://www.francke-halle.de/ Foundation of Francke where Callenberg worked