Year
|
English title
|
Original title
|
Based on / related literature
|
Director
|
Country
|
References
|
1947
|
Bill Bergson, Master Detective
|
Mästerdetektiven Blomkvist
|
Bill Bergson, Master Detective
|
Rolf Husberg
|
Sweden
|
[1]
|
1949
|
Pippi Longstocking
|
Pippi Långstrump
|
Pippi Longstocking
|
Per Gunvall
|
Sweden
|
[2]
|
1953
|
Bill Bergson and the White Rose Rescue
|
Mästerdetektiven och Rasmus
|
Bill Bergson and the White Rose Rescue
|
Rolf Husberg
|
Sweden
|
[3]
|
1955
|
–
|
Luffaren och Rasmus
|
Rasmus and the Vagabond
|
Rolf Husberg
|
Sweden
|
[4]
|
1956
|
–
|
Rasmus, Pontus och Toker
|
Rasmus, Pontus och Toker (radioplay & novel)
|
Stig Olin
|
Sweden
|
[5]
|
1957
|
Bill Bergson Lives Dangerously
|
Mästerdetektiven Blomkvist lever farligt
|
Bill Bergson Lives Dangerously
|
Olle Hellbom
|
Sweden
|
[1]
|
1960
|
The Children of Bullerbyn Village
|
Alla vi barn i Bullerbyn
|
All About the Bullerby Children
|
Olle Hellbom
|
Sweden
|
[6]
|
1961
|
Pippi Longstocking (Shirley Temple's Storybook)
|
Pippi Longstocking (Shirley Temple's Storybook)
|
Pippi Longstocking
|
Frank Bunetta
|
USA
|
[7]
|
1964
|
–
|
Tjorven, Båtsman och Moses
|
Seacrow Island
|
Olle Hellbom
|
Sweden
|
[8]
|
1965
|
–
|
Tjorven och Skrållan
|
Scrap and the Pirates
|
Olle Hellbom
|
Sweden
|
[9]
|
1966
|
–
|
Tjorven och Mysak
|
Scrap and the Pirates
|
Olle Hellbom
|
Sweden
|
[10]
|
1966
|
–
|
Mästerdetektiven Blomkvist på nya äventyr
|
Kalle Blomkvist, Nisse Nöjd och Vicke på Vind (play)
|
Etienne Glaser
|
Sweden
|
[1]
|
1967
|
–
|
Skrållan, Ruskprick och Knorrhane
|
–
|
Olle Hellbom
|
Sweden
|
[11]
|
1969
|
Pippi Longstocking
|
Pippi Långstrump
|
Pippi Longstocking
|
Olle Hellbom
|
Sweden, Germany
|
[1]
|
1969
|
Pippi Goes on Board
|
Här kommer Pippi Långstrump
|
Pippi Longstocking
|
Olle Hellbom
|
Sweden, Germany
|
[1]
|
1969
|
Pippi Longstocking
|
Pippi Långstrump
|
Pippi Longstocking
|
Olle Hellbom
|
Sweden, Germany
|
[1]
|
1970
|
Pippi in the South Seas
|
Pippi Långstrump på de sju haven
|
Pippi Longstocking
|
Olle Hellbom
|
Sweden, Germany
|
[12]
|
1970
|
Pippi on the Run
|
På rymmen med Pippi Långstrump
|
Pippi Longstocking
|
Olle Hellbom
|
Sweden, Germany
|
[13]
|
1971
|
–
|
Podezřelé prázdniny
|
Bill Bergson, Master Detective
|
Ludvík Ráza
|
Czechoslovakia
|
[14]
|
1971
|
–
|
Emil i Lönneberga
|
Emil i Lönneberga
|
Olle Hellbom
|
Sweden, Germany
|
[15]
|
1971
|
–
|
Erazem in Potepuh
|
Rasmus and the Vagabond
|
Staš Potočnik
|
Slovenia
|
|
1971
|
–
|
Malysh i Karlson, kotoryy zhivyot na kryshe
|
Karlsson-on-the-Roof
|
Margarita Mikaelyan, Valentin Pluchek
|
Russia
|
[16]
|
1972
|
–
|
Nya hyss av Emil i Lönneberga
|
Emil i Lönneberga
|
Olle Hellbom
|
Sweden, Germany
|
[17]
|
1973
|
Emil and the Piglet
|
Emil och griseknoen
|
Emil i Lönneberga
|
Olle Hellbom
|
Sweden, Germany
|
[18]
|
1974
|
–
|
Världens bästa Karlsson
|
Karlsson-on-the-Roof
|
Olle Hellbom
|
Sweden
|
[19]
|
1976
|
–
|
Priklyucheniya Kalle-syschika
|
Bill Bergson, Master Detective
|
Arūnas Žebriūnas
|
Lithuania
|
[20]
|
1977
|
The Brothers Lionheart
|
Bröderna Lejonhjärta
|
The Brothers Lionheart
|
Olle Hellbom
|
Sweden
|
[21]
|
1978
|
–
|
Rasmus-brodyaga
|
Rasmus and the Vagabond
|
Mariya Muat
|
Soviet Union
|
[22]
|
1979
|
–
|
Du är inte klok, Madicken
|
Mardie
|
Göran Graffman
|
Sweden
|
[23]
|
1980
|
–
|
Madicken på Junibacken
|
Mardie
|
Göran Graffman
|
Sweden
|
[24]
|
1981
|
–
|
Rasmus på luffen
|
Rasmus and the Vagabond
|
Olle Hellbom
|
Sweden
|
[25]
|
1984
|
–
|
Peppi Dlinnyychulok
|
Pippi Longstocking
|
Margarita Mikaelyan
|
Soviet Union
|
[26]
|
1984
|
Ronia, the Robber's Daughter
|
Ronja Rövardotter
|
Ronja, the Robber's Daughter
|
Tage Danielsson
|
Sweden
|
[27]
|
1985
|
–
|
Emīla nedarbi
|
Emil i Lönneberga
|
Varis Brasla
|
Latvia
|
[28]
|
1986
|
The Children of Noisy Village
|
Alla vi barn i Bullerbyn
|
The Six Bullerby Children
|
Lasse Hallström
|
Sweden
|
[29]
|
1987
|
More About the Children of Noisy Village
|
Mer om oss barn i Bullerbyn
|
The Six Bullerby Children
|
Lasse Hallström
|
Sweden
|
[30]
|
1987
|
Mio in the Land of Faraway
|
Mio min Mio
|
Mio, My Son
|
Wladimir Grammatikow
|
Sweden, Norway, Soviet Union, UK
|
[31]
|
1988
|
The New Adventures of Pippi Longstocking
|
The New Adventures of Pippi Longstocking
|
Pippi Longstocking
|
Ken Annakin
|
USA
|
[32]
|
1988
|
–
|
Kaka Ferskur
|
Pippi Longstocking
|
Todd Hughes
|
USA
|
[33]
|
1988
|
–
|
Allra käraste syster
|
Most Beloved Sister
|
Göran Carmback
|
Sweden
|
[34]
|
1988
|
–
|
Go'natt Herr Luffare
|
Go'natt Herr Luffare
|
Daniel Bergman
|
Sweden
|
[34]
|
1988
|
–
|
Gull-Pian
|
Gull-Pian
|
Staffan Götestam
|
Sweden
|
[34]
|
1988
|
–
|
Nånting levande åt Lame-Kal
|
Nånting levande åt Lame-Kal
|
Magnus Nanne
|
Sweden
|
[34]
|
1989
|
–
|
Hoppa högst
|
Hoppa högst
|
Johanna Hald
|
Sweden
|
[34]
|
1989
|
Brenda Brave
|
Kajsa Kavat
|
Brenda Brave Helps Grandmother
|
Daniel Bergman
|
Sweden
|
[34]
|
1989
|
–
|
Ingen rövare finns i skogen
|
Ingen rövare finns i skogen
|
Göran Carmback
|
Sweden
|
[34]
|
1989
|
–
|
Peter och Petra
|
Peter och Petra
|
Agneta Elers-Jarleman
|
Sweden
|
[35]
|
1990
|
–
|
Ohrožené prázdniny
|
Bill Bergson Lives Dangerously
|
Libuše Koutná
|
Czechoslovakia
|
[36]
|
1990
|
–
|
Nils Karlsson Pyssling
|
Simon Small Moves In
|
Staffan Götestam
|
Sweden
|
[37]
|
1990
|
–
|
Pelle flyttar till Komfusenbo
|
Pelle flyttar till Komfusenbo
|
Johanna Hald
|
Sweden
|
[38]
|
1992
|
–
|
Lotta på Bråkmakargatan
|
The Children on Troublemaker Street
|
Johanna Hald
|
Sweden
|
[39]
|
1993
|
–
|
Lotta flyttar hemifrån
|
The Children on Troublemaker Street
|
Johanna Hald
|
Sweden
|
[39]
|
1995
|
–
|
Saltkråkan
|
Seacrow Island
|
Pernilla Skifs
|
Sweden
|
[40]
|
1996
|
Bill Bergson Lives Dangerously
|
Kalle Blomkvist – Mästerdetektiven lever farligt
|
Bill Bergson Lives Dangerously
|
Göran Carmback
|
Sweden
|
[41]
|
1997
|
Bill Bergson and the White Rose Rescue
|
Kalle Blomkvist och Rasmus
|
Bill Bergson and the White Rose Rescue
|
Göran Carmback
|
Sweden
|
[42]
|
2009
|
Never Violence
|
Niemals Gewalt
|
Never Violence
|
David Aufdembrinke
|
Germany
|
[43][44][45]
|