The name of the town literally means "[the lands] beyond the Volga", i.e., on the river's left bank, since "beyond" here is taken relative to the historically more populated right bank of the river. Thus, Zavolzhye—the region in Nizhny Novgorod Oblast—normally refers to its forested and sparsely populated northeastern half. This makes the name of the town of Zavolzhye somewhat confusing for some people in the region, since the city is located on the right side of the river—it is only "beyond the river" with respect to much older Gorodets.
Государственно-правовой департамент Нижегородской области. Приказ №3-од от 27 января 2016 г. «Об утверждении реестра административно-территориальных образований, городских и сельских населённых пунктов Нижегородской области». Опубликован: "Нижегородская правда", №27(26048) (начало) и №30 (26051) (окончание), 19 и 26 марта 2016 г. (State Legal Department of Nizhny Novgorod Oblast. Order #3-od of January 27, 2016 On the Adoption of the Registry of the Administrative-Territorial Formations, Urban and Rural Localities of Nizhny Novgorod Oblast. ).
Законодательное Собрание Нижегородской области. Закон №114-З от 18 августа 2005 г. «Об утверждении границ, состава территории Городецкого муниципального района, границ и состава территорий муниципальных образований, входящих в состав Городецкого муниципального района», в ред. Закона №16-З от 7 февраля 2011 г. «О внесении изменений в отдельные Законы Нижегородской области». Вступил в силу со дня официального опубликования. Опубликован: "Нижегородские новости", №165(3337), 3 сентября 2005 г. (Legislative Assembly of Nizhny Novgorod Oblast. Law #114-Z of August 18, 2005 On Establishing the Borders and the Composition of Gorodetsky Municipal District; the Borders and the Composition of the Municipal Formations Within Gorodetsky Municipal District, as amended by the Law #16-Z of February 7, 2011 On Amending Various Laws of Nizhny Novgorod Oblast. Effective as of the day of the official publication.).