Bromberger Dialekt

Bromberger Dialekt
Gesprochen in	Bydgoszcz, Polen
Sprecher	nicht bekannt
Linguistische; Klassifikation	Indogermanisch Slawisch Westslawisch Lechisch Polnisch; ; ; ; Bromberger Dialekt;

Der Bromberger Dialekt (in polnischer Standardsprache: Gwara bydgoska) ist ein regionaler Dialekt der polnischen Sprache in Bydgoszcz (dt. Bromberg). Der Dialekt bildete sich erst im 18. Jahrhundert in erster Linie aus der deutschen Sprache heraus. Nach dem Zweiten Weltkrieg verblasste der Dialekt. Seit 2012 gibt es Anstrengungen, den Dialekt zu bewahren.

Beispiele

ajnfach – einfach
badeje – Badehosen
firtel – Stadtteil
bana – Eisenbahn
ancug – Anzug
worszt – Wurst
bamber – Bauer
bryle – Brille
byksa – Büchse
dekel – Deckel
ja – ja
klamoty – Klamotten
korekt – in Ordnung
kuch – Kuchen
nudle – Nudeln
rojber – Rabauke
rychtyk, rychtych – richtig
sznytka – Brotschnitte
szneka z glancem – Schnecke (Gebäck)

Weblinks

Firtel Bydgoski