Clementina Sganzini

Clementina Sganzini (* 8. November 1927 in Vira (Gambarogno); † 16. Januar 2016 in Viganello) war eine Schweizer Anwältin, erste Richterin im Tessin und Präsidentin am Tessiner Appellationsgericht.

Sganzini war die Tochter des Sprachwissenschaftlers Silvio Sganzini und dessen Ehefrau Aurora geborene Pedrini. In den 1930er Jahren zog die Familie nach Pisa und liess sich ab 1943 in Lugano nieder, wo sie das Kantonale Gymnasium besuchte und im Juli 1946 ihre Matura machte. Danach studierte sie an der Universität Mailand, wo sie am 7. Juli 1951 ihr Jurastudium abschloss.

Nach ihrer Rückkehr absolvierte sie die Gerichtslehre am Magistratsgericht Lugano Città und im Büro des Rechtsanwalts Emilio Rava. 1954 erhielt sie das kantonale Anwaltspatent und im September 1954 eröffnete sie ihre eigene Anwaltskanzlei. Die Karriere in Justiz und Notariat war für Frauen im Tessin bis Februar 1971 nicht möglich.

Sganzini gehörte zu den ersten Anwältinnen im Kanton Tessin. Um den Frauen mehr berufliche Möglichkeiten zu erschliessen, schloss sie sich der sozialen Frauenbewegung und später der Gruppo Donne Liberali von Lugano an. Um in den Frauenbewegungen kostenlose Rechtsberatung anbieten und um Staatsbürgerkundeunterricht erteilen zu können, schloss Sganzini 1957 ihre Kanzlei.

Bis 1961 arbeitete sie als Sekretärin und Supervisorin beim Bezirksgericht Lugano (Pretura di Lugano Campagna) und anschliessend ein Jahrzehnt als Lehrerin an den Handelsschulen für Frauen^[1] und als Mitarbeiterin der Anwaltskanzlei Tettamanti-Spiess-Dotta in Lugano.

1971 bestand sie das Notariatsexamen und eröffnete eine neue Kanzlei. Im März 1972 wurde Sganzini von der Liberal Radikalen Partei (PLR) zur Richterin des Appellationsgerichts gewählt, zur Präsidentin des Kassations- und Strafrechtsprüfungsgerichts sowie zur Vizepräsidentin der Ersten Zivilkammer. 1982 wurde sie wiedergewählt und vier Jahre später wurde ihr als erste Frau das Präsidium des Tessiner Appellationsgerichts anvertraut.

Mit 65 Jahren liess sie sich nicht mehr für das Berufungsgericht aufstellen und wurde zur Ersatzperson ernannt. Im Ruhestand war sie jahrelang Richterin am kantonalen Strafgericht.

Zusammen mit dem Erzpriester der Kathedrale San Lorenzo (Lugano) Don Corrado Cortella, rief sie 1998 das «Aurora-Projekt» (Fondazione Progetto aurora) ins Leben, um Frauen bei der Wahl einer Alternative zur Abtreibung zu unterstützen.^[2]

• Coincidenze e diformità strutturali tra gli istituti fondamentali del codice penale svizzero e del codice penale italiano (Koinzidenzen und strukturelle Unterschiede zwischen den grundlegenden Institutionen des Schweizer Strafgesetzbuches und des italienischen Strafgesetzbuches). Università Cattolica del Sacro Cuore, Mailand, 1951, S. Datt. L.p.
• La donna che divorzia nel diritto svizzero (Die Frau, die sich im Schweizer Recht scheiden lässt). Accademia Giuridica Umbra, Perugia, 1960.

• Osvaldo Benzi, Carlo Pozzi: Die unvollkommene Gleichheit der Geschlechter (La parità imperfetta tra i sessi). Dieser Fernsehbericht des Tessiner Fernsehens (RSI Radiotelevisione svizzera di lingua italiana) wurde am 12. April 1966 in der Sendung "La donna oggi" (Die Frau von heute) ausgestrahlt.^[3]
• Franca Cleis: Ermiza e le altre, il percorso della scrittura femminile nella Svizzera italiana con bibliografia degli scritti e biografie delle autrici (Ermiza und die anderen, der Weg des weiblichen Schreibens in der italienischen Schweiz mit Bibliographie der Schriften und Biographien der Autorinnen). Rosenberg & Sellier, Turin, 1993.
• Gabriele Piffaretti: Elsa Franconi Poretti (Gruppo donne liberali di Lugano) in "Tracce di Donne", 2014^[4]
• Giornata in Tribunale d’Appello, intervista a Clementina Sganzini. In: RSI «Il quotidiano», Ausgabe vom 16. Juni 1986.
• Il giuramento del Consiglio di Stato. In: RSI «Il quotidiano», Ausgabe vom 16. April 1987.
• Progetto Aurora. In: RSI «Il quotidiano», Ausgabe vom 14. April 1998.^[5]

• Tio vom 22. Januar 2016: È morta Clementina Sganzini

1. ↑ Rivista di Lugano vom 18. November 2016: Antichi ricordi Scuola commerciale femminile di Lugano nel 1963
2. ↑ Claudia Fabrizio: Clementina Sganzini (1927-2016). Associazione Archivi Riuniti delle Donne Ticino, 2017, abgerufen am 15. Juli 2019 (italienisch). 
3. ↑ RSI vom 12. April 1966 "La donna oggi": La parità imperfetta tra i sessi
4. ↑ Gabriele Piffaretti: Elsa Franconi Poretti in "Tracce di Donne"
5. ↑ RSI Video Galerie «Donne Storie»: Clementina Sganzini (1927-2016)