Haskala

Die Haskala (hebräisch השכלה ‚Bildung, Philosophie‘, auch ,mithilfe des Verstands aufklären‘^[1]; von sechel „Vernunft“, „Intellekt“^[2]), ab 1831 auch als „jüdische Aufklärung“ bezeichnet,^[3] war eine Bewegung, die in den 1770er und 1780er Jahren in Berlin und Königsberg entstand und sich von dort nach Osteuropa ausbreitete. Sie beruhte auf den Ideen der europäischen Aufklärung, die sie ihrerseits zu erweitern verstand, und trat demnach mitunter auch für Toleranz und eine gleichberechtigte Stellung der Juden in den europäischen Gesellschaften ein. Die letzte Phase der Haskala endete in Russland um 1881 mit dem Aufstieg des jüdischen Nationalismus.

Während des 18. Jahrhunderts war die jüdische Gesellschaft in einer kulturellen Krise. Sie fiel auseinander, was mit dem Autoritätsverlust der Rabbiner einherging. Um die Probleme zu lösen, entstanden unterschiedliche Bewegungen, insbesondere die Haskala. Ihren Ursprung hatte die Bewegung im jüdischen Berliner Bürgertum, das von den Schriften vor allem der französischen Aufklärung inspiriert war und angesichts der – durch die historischen und ökonomischen Entwicklungen vorangetriebenen – Veränderung der Sozialstrukturen eine weitere Isolierung des Judentums befürchtete. Eine erste gesetzliche Anerkennung ihres Anliegens der rechtlichen Gleichstellung der Juden erfuhr die Haskala zuerst in Frankreich durch die „Assemblée constituante“, die am 27. September 1791 den Juden die volle Staatsbürgerschaft zusprach.^[4] Die Haskala spielte im Prozess der Judenemanzipation als Mittlerin zwischen den Eliten der christlichen Mehrheitsgesellschaften und den jüdischen Gemeinden in Europa eine herausragende Rolle. Sie fand auch Unterstützung bei einigen wenigen Christen und „aufgeklärten Despoten“, die die Minderheit in der Bevölkerung integrieren wollten.

Die Hauptziele richteten sich auf Säkularisierung, also Trennung von Religion und Staat, und Öffnung in die christliche Mehrheitsgesellschaft durch Herstellung persönlicher wie institutioneller Kontakte und Heranführung an jüdische Glaubenslehren.^[5] Dabei entwickelte sich eine Spannung zwischen der erstrebten Erneuerung des Judentums und der Konfrontation mit der jüdischen Orthodoxie.^[6]

Der Beginn der Epoche der europäischen Aufklärung wird im Allgemeinen auf die Zeit um 1700 datiert. Der Beginn einer jüdischen Aufklärungsbewegung dagegen wird auf 1770 mit den Aktivitäten von Moses Mendelssohn und seinem Zirkel gelegt, wenn auch zwischen einer „frühen“ Haskala, also der Aufklärungsbewegung innerhalb des jüdischen Establishments, und einer „preußischen“ Bewegung (Ausdehnung auch auf nichtjüdische Kreise) unter Moses Mendelssohn unterschieden werden muss.^[7] Der jüdische Aufklärer (Bezeichnung: Maskil ab 1783) zeichnete sich durch seine Aktivitäten (Publizität, öffentliche Meinungsäußerungen, Teilnahme an den Diskussionsrunden, materielle und finanzielle Förderung), aber auch durch sein Bildungsniveau (zumeist Universitätsabschluss) aus.

Mit der bürgerlichen Revolution in Westeuropa verband sich einerseits die erhoffte Emanzipation der jüdischen Bevölkerung, gleichzeitig entstand eine moderne Judenfeindlichkeit.

Wichtige Vertreter (Maskilim) der Haskala in Deutschland waren unter anderem:

• Moses Mendelssohn (1729–1786) war ein auch bei Nicht-Juden anerkannter Philosoph. Einerseits konnte er durch seine Verteidigung der Dresdner Juden 1777 ihre Vertreibung mit verhindern. Andererseits hat er sich vor allem mit seiner deutschen Bibelübersetzung (in hebräischen Buchstaben) und der Aufsicht über den Biur (eine grammatikalische Bibelerklärung) bleibende Verdienste um die Hebung des Wissensstandes des bisher nur talmudisch gebildeten Judentums erworben und sowohl der deutschen als auch der hebräischen Sprache nachhaltige Impulse verliehen. Mendelssohn diente Lessing als Vorbild für die Hauptfigur seines Versdramas Nathan der Weise.
• David Friedländer (1750–1834) gründete 1778 die erste jüdische Freischule in Berlin, deren Bildungsprogramm der Haskala verschrieben war und einen Gegenpart zur traditionellen Erziehung im Cheder bildete.
• Isaac Euchel (1756–1804) war Herausgeber der hebräischen aufklärerischen Zeitschrift Ha-Meassef, Schriftsteller, Verleger und Gründer verschiedener Gesellschaften der jüdischen Aufklärung. Euchel kämpfte für die Erneuerung der hebräischen Sprache und eine Reform des Judentums.
• Israel Jacobson (1768–1828) war Schulgründer (→ Jacobsonschule).
• Hartwig Wessely (1725–1805) war Kaufmann, Sprachwissenschaftler, Religions- und Erziehungsreformer, Mitarbeiter an Moses Mendelssohns Bibelübersetzung.

In Galizien waren Salomo Juda Rapoport und Menachem Mendel Lefin ab 1800 die wichtigsten Maskilim.

Im Russischen Reich war Isaak Bär Levinsohn der wichtigste Vertreter der Haskala, später auch die Schriftsteller Abraham Mapu, Abraham Bär Gottlober, Eisik Meir Dick und Jehuda Leib Gordon.

• Jüdisches Leben in Berlin

• Shmuel Feiner: Towards a Historical Definition of Haskalah. In: Shmuel Feiner, David Sorkin: New Perspectives on the Haskalah. Litmann, 2001, ISBN 978-1-904113-26-3, S. 184–219.
• Shmuel Feiner: Haskalah. In: Enzyklopädie jüdischer Geschichte und Kultur. 7 Bände. J.B. Metzler’sche Verlagsbuchhandlung und Carl Ernst Poeschel Verlag, 2015.
• Isaak Euchel: Vom Nutzen der Aufklärung. Schriften zur Haskala. Hrsg. v. Andreas Kennecke, Parerga, Berlin 2000, ISBN 978-3-930450-58-9.
• Shmuel Feiner: Haskala – Jüdische Aufklärung. Geschichte einer kulturellen Revolution. Hildesheim / Zürich / New York 2007, ISBN 978-3-487-13531-1 (Übersetzung der hebräischen Ausgabe, Netiva, Band 8, Wege deutsch-jüdischer Geschichte und Kultur. Studien des Salomon Ludwig Steinheim-Instituts, Jerusalem 2002).
• Michael Graetz: Jüdische Aufklärung. In: Mordechai Breuer, Michael Graetz: Deutsch-jüdische Geschichte in der Neuzeit, Band 1: Tradition und Aufklärung 1600–1780. Beck, München 2000, ISBN 978-3-406-39702-8, S. 251–351.
• Karlfried Gründer, Nathan Rotenstreich: Aufklärung und Haskala in jüdischer und nichtjüdischer Sicht. Niemeyer, Tübingen 1990, ISBN 978-3-484-17514-3.
• Gerhard Lauer: Die Rückseite der Haskala. Geschichte einer kleinen Aufklärung. Wallstein, Göttingen 2008, ISBN 978-3-8353-0345-4.
• Ingrid Lohmann (Hrsg.): Chevrat Chinuch Nearim. Die jüdische Freischule in Berlin (1778–1825) im Umfeld preußischer Bildungspolitik und jüdischer Kultusreform. Eine Quellensammlung. Waxmann, Münster / New York 2001.
• Uta Lohmann, Ingrid Lohmann (Hrsg.): „Lerne Vernunft!“ Jüdische Erziehungsprogramme zwischen Tradition und Modernisierung. Quellentexte aus der Zeit der Haskala, 1760–1811. Waxmann, Münster 2005, ISBN 978-3-8309-1504-1.^[8]
• Josef Meisl: Haskalah. Geschichte der Aufklärungsbewegung unter den Juden in Russland. Neu herausgegeben von Andreas Kennecke, verbesserte Neuausgabe der Originalausgabe von 1919. Verlag von Übigau, Berlin 2009, ISBN 978-3-942047-00-5.
• Christoph Schulte: Die jüdische Aufklärung. Philosophie, Religion, Geschichte. Beck, München 2002, ISBN 3-406-48880-3.
• Naphtali Herz Wessely, Worte des Friedens und der Wahrheit. Dokumente einer Kontroverse über Erziehung in der europäischen Spätaufklärung. Herausgegeben, eingeleitet und kommentiert von Ingrid Lohmann. Waxmann, Münster / New York 2014.

Wiktionary: Haskala – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen

• haskala.net: das online-Lexikon über die jüdische Aufklärung. In: uni-potsdam.de. Abgerufen am 7. Juli 2022 
• Immanuel Etkes: Haskalah. In: The YIVO Encyclopedia of Jews in Eastern Europe. Aus dem Hebräischen übersetzt von Jeffrey Green; abgerufen am 7. Juli 2022 (englisch). 
• Louise Hecht: Haskalah und jüdische Erziehung in den Ländern der Böhmischen Krone: Zwischen Haskalah und Cheder: Schulen und jüdische Erziehung in den Ländern der böhmischen Krone: Reformierung des Elementarschulwesens durch Maria Theresia und Joseph II. In: Individuum und Gemeinde: Juden in Böhmen, Mähren und Schlesien 1520 bis 1848 / Jedinec a obecžidé v Čechách, na Moravì a ve Slezsku 1520–1848. (= Judaica Bohemiae XLVI Supplementum). Hrsg. von Helmut Teufel, Pavel Kocman, Alexandr Putík, Iveta Cermanová. Jüdisches Museum Prag / Gesellschaft für Geschichte der Juden in der Tschechischen Republik, 2011, S. 19–35; abgerufen am 7. Juli 2022 (deutsch, tschechisch). 
• Antje Dechert: Haskala – Die jüdische Aufklärung. (mp3-Audio; 21,9 MB; 23:14 Minuten) In: Bayern-2-Sendung radioWissen. 6. Juli 2022; abgerufen am 7. Juli 2022. 
• Marie Schumacher-Brunhes: Aufklärung im jüdischen Stil: Die Haskalah-Bewegung in Europa. (pdf; 389 kB) In: Europäische Geschichte Online. Hrsg. vom Institut für Europäische Geschichte, Mainz, 2010; abgerufen am 7. Juli 2022. 

1. ↑ Michael Graetz: Jüdische Aufklärung. In: Mordechai Breuer, Michael Graetz: Deutsch-jüdische Geschichte in der Neuzeit, Band 1, Tradition und Aufklärung 1600–1780. C.H. Beck, München 2000, ISBN 978-3-406-39702-8, S. 251.
2. ↑ Hermann Cohen: Ethics of Maimonides, University of Wisconsin Press, 2004, ISBN 0-299-17760-2, S. 146 (Online (Memento vom 18. August 2016 im Internet Archive), PDF).
3. ↑ Christoph Schulte: Die jüdische Aufklärung – Philosophie, Religion, Geschichte. Verlag C.H. Beck, München, 2000, ISBN 3-406-48880-3, S. 17.
4. ↑ Robert Mandrou: L’historiographie des minorités en France – bilans et positions de problèmes. In: Myriam Yardeni (Hrsg.): Les juifs dans l’histoire de France – premier colloque internationale de Haïfa. E.J. Brill, Leiden, 1980, S. 9.
5. ↑ Marie Schumacher-Brunhes: Aufklärung im jüdischen Stil: Die Haskalah-Bewegung in Europa. (pdf; 389 kB) In: Europäische Geschichte Online. 2010, abgerufen am 7. Juli 2022. 
6. ↑ Mordechai Breuer: Das Bild der Aufklärung bei der deutschjüdischen Orthodoxie. De Gruyter, 1990, ISBN 978-3-11-094749-6, doi:10.1515/9783110947496.131.xml (degruyter.com [abgerufen am 13. August 2020]). 
7. ↑ Anika Reichwald: Haskala – die frühe jüdische Aufklärung. De Gruyter, 2016, abgerufen am 13. August 2020. 
8. ↑ Peter Dietrich: Kurzbiographien der Autoren. (pdf; 106 kB) In: erzwiss.uni-hamburg.de. Archiviert vom Original am 14. Dezember 2011; abgerufen am 7. Juli 2022 (Auszug aus Uta Lohmann, Ingrid Lohmann (Hrsg.): „Lerne Vernunft!“, S. 532–542).