Obi (Getränkemarke)

Obi ist eine in der Schweiz zu Beginn des 20. Jahrhunderts eingeführte Apfel- und Obstsaft-Marke. Sie wird heute zum einen in der Schweiz von der Thurella AG, zum anderen in Österreich durch Eckes-Granini hergestellt.

Das Wort obi ist ein Akronym für Obstverwertung Bischofszell und geht auf die auf Anfang 1906 in der thurgauischen Gemeinde gegründete Mostereigenossenschaft Obi zurück.^[1][2][3] Zu dieser gehörten auch die ebenfalls in Bischofszell ansässigen Tochtergesellschaften Obipektin AG (gegründet 1936^[4]), Obi-Kriesi AG (später OBI Weinkellerei AG^[5]) sowie die damalige Thurella AG.^[6] Nach der Mostereigenossenschaft Obi ist auch die 1945/1946 erstellte Wohnsiedlung Obidörfli in Bischofszell benannt.^[2]

OBI Bischofszell entwickelte in den 1930er Jahren eine Methode, mit der Apfelsaft zu Konzentrat verarbeitet und dieses bei Bedarf wieder mit Wasser zu Saft verdünnt werden konnte. Später erwarb die österreichische Ybbstaler Obstverwertung sowohl Markennamen wie auch die Methode für Österreich, während für die Schweiz die Markenrechte weiterhin bei OBI Bischofszell verblieben.^[7]

1998 wurde der Betriebsteil «Obstverwertung» der OBI Bischofszell in die «Obi Frucht und Saft AG» eingebracht.^[8] Diese wurde wenige Monate später inklusive der damaligen Vertriebsgesellschaft Thurella AG und den Marken obi und Rittergold von der damaligen Thurella Genossenschaft in Egnach übernommen.^[9][10] Bis Ende 2010 hat die Nachfolgerin der Thurella Genossenschaft, die unter der börsenkotierten Thurella AG formierte «Thurella Gruppe», obi und Rittergold hergestellt und vertrieben. Als ein Teil der Massnahmen im Zuge der Sanierung der in Schieflage geratenen Thurella-Gruppe wurden Ende 2010 Herstellung und Vertrieb von Apfelsaft-Fertigprodukten und somit der bekannten Marken obi und Rittergold eingestellt. Seitdem werden dort ausschliesslich Halbfabrikate unter der Marke Thurella für die Abfüller von Apfelsaft- und Mischgetränken hergestellt.^[11]

Die Marke obi, deren Markenrechte für Österreich bis 1982 die Ybbstaler Obstverwertung hielt, verbreitete sich speziell in Österreich, wo bereits in den 1930er Jahren obi Apfelsaft in der Gastronomie angeboten wurde. Das Wort „Obi“ etablierte sich vor allem im Sprachgebrauch in Ostösterreich als Synonym für Apfelsaft;^{[7][12][13][14][15]} so wird „Obi gespritzt“ als Bezeichnung für „Apfelsaft gespritzt“ (Deutschland: „Apfelschorle“; Schweiz: auch „Apfelsprudel“) verwendet.^[16]

1982 erwarb die Eckes-Granini von der Ybbstaler Obstverwertung die Markenrechte für obi Apfelsaft in Österreich.^[7][17]

• Er trinkt 70er Jahre Chateux Petrus bewusst, aber dennoch mit der gleichgültigen Hingabe à la Obi g’spritzt. In: Franz West: „gnadenlos“, Franz West, Carlos Basualdo, Peter Noever. Österreichisches Museum für Angewandte Kunst, Hatje Cantz, 2001, ISBN 3-7757-1138-4, S. 8.
• …, ohne mich zu fragen bei seinem Schankburschen. „Ein Obi g'spritzt!“. Er glaubte, weil ich meist Apfelsaft trank, müsste es immer Apfelsaft sein. In: Adolf Katzenbeisser, Peter Paul Kloss: Zwischen Dampf und Diesel: meine Ausbildung zum Lokführer 1956–1965. Verlag Böhlau, 1988, ISBN 3-205-06780-0, S. 126.
• … in Hamburg Obi g’spritzt bestellt habe, was dann Irritationen ausgelöst hat. In: Ralf Pleger: Simone Young: die Dirigentin: ein Porträt. Verlag Europäische Verlagsanstalt, 2006, ISBN 3-434-50599-7, S. 90.
• … die Etiketten von den Weinflaschen zu entfernen und durch Obi-Apfelsaft-Etiketten zu ersetzen. In: Roland Girtler: Herrschaften wünschen zahlen: Die bunte Welt der Kellnerinnen und Kellner. Böhlau Verlag, Wien 2008, ISBN 978-3-205-77764-9, S. 67.

1. ↑ Eintrag der ehemaligen «OBI Bischofszell» im Handelsregister des Kantons Thurgau@1@2Vorlage:Toter Link/tg.powernet.ch (Seite nicht mehr abrufbar, festgestellt im Mai 2019. Suche in Webarchiven)  Info: Der Link wurde automatisch als defekt markiert. Bitte prüfe den Link gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.
2. ↑ ^{a b} Gregor Spuhler: Bischofszell (Gemeinde). In: Historisches Lexikon der Schweiz.
3. ↑ Virtueller Industrielehrpfad - Stadt Bischofszell
4. ↑ Eintrag der ehemaligen «Obipektin AG» im Handelsregister des Kantons Thurgau (Memento des Originals vom 24. Januar 2016 im Internet Archive)  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/tg.powernet.ch
5. ↑ Eintrag der ehemaligen «Obi-Kriesi AG» im Handelsregister des Kantons Thurgau@1@2Vorlage:Toter Link/tg.powernet.ch (Seite nicht mehr abrufbar, festgestellt im Mai 2019. Suche in Webarchiven)  Info: Der Link wurde automatisch als defekt markiert. Bitte prüfe den Link gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.
6. ↑ Eintrag der ehemaligen «Thurella AG» im Handelsregister des Kantons Thurgau@1@2Vorlage:Toter Link/tg.powernet.ch (Seite nicht mehr abrufbar, festgestellt im Mai 2019. Suche in Webarchiven)  Info: Der Link wurde automatisch als defekt markiert. Bitte prüfe den Link gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.
7. ↑ ^{a b c} Der Saft der Erkenntnis. alacarte.at, 1. Februar 2010 (Zugriff am 4. Dezember 2013)
8. ↑ Eintrag der ehemaligen «Obi Frucht und Saft AG» im Handelsregister des Kantons Thurgau@1@2Vorlage:Toter Link/tg.powernet.ch (Seite nicht mehr abrufbar, festgestellt im Mai 2019. Suche in Webarchiven)  Info: Der Link wurde automatisch als defekt markiert. Bitte prüfe den Link gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.
9. ↑ Geschichte der Thurella AG (Memento des Originals vom 24. August 2010 im Internet Archive)  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.thurella.ch
10. ↑ Thurella: Marke obi (Memento des Originals vom 24. August 2010 im Internet Archive)  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.thurella.ch
11. ↑ nzz.ch
12. ↑ Eckes-Granini: Markengeschichte von obi in Österreich (Memento des Originals vom 4. Januar 2009 im Internet Archive)  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.eckes-granini.at
13. ↑ obi – Apfelsaft auf Ostarrichi.org
14. ↑ Sprechen Sie Wienerisch? auf der Homepage von Angela und Otto Janko
15. ↑ Von Aspirin bis Zippo (Memento vom 1. November 2005 im Internet Archive) in der Wiener Zeitung vom 28. März 2003, abgerufen am 8. November 2013.
16. ↑ vgl. Ulrich Ammon, Heinrich Löffler (Germanist), Robert Schläpfer etc. (Hrsg.): Variantenwörterbuch des Deutschen. Shanghai: 上海译文出版社, 2009, ISBN 978-7-5327-4646-0, S. 687.
17. ↑ Eckes-Granini: Unternehmensgeschichte