Alberto Capozzi

Alberto Capozzi
Información personal
Nombre de nacimiento	Alberto Angelo Capozzi
Nacimiento	8 de julio de 1886; Génova, Italia
Fallecimiento	27 de junio de 1945; Roma, Italia
Información profesional
Ocupación	Actor
	[editar datos en Wikidata]

Alberto Capozzi (8 de julio de 1886 – 27 de junio de 1945) fue un actor teatral y cinematográfico de nacionalidad italiana activo en la época del cine mudo.^[1]

Biografía

Su nombre completo era Alberto Angelo Capozzi, y nació en Génova, Italia. Pionero del cine, también trabajó en el extranjero (estuvo en Francia desde 1928 a 1940).

En Italia, entre los años 1929 y 1931, el doblaje se prohibió, por lo que debía eliminarse el sonoro de los filmes. Para superar tal inconveniente se recurría a diversas estratagemas. Entre otros, Alberto Capozzi participó en una de las más curiosas: se añadían escenas en las cuales actores italianos repetían los diálogos de los actores americanos.^[2]

Además de trabajar para el cine, Capozzi fue también actor teatral, actuando desde los diecisiete años de edad en diversas compañías teatrales, entre ellas las de Virgilio Talli y Alda Borelli.

Alberto Capozzi falleció en Roma, Italia, en 1945.

Filmografía

Nozze d'oro (1911)^[3]
Il carabiniere (1912)
Il romanzo di un giovane povero (1914)
I due sergenti (1918)
Il principe rosso (1920)
Principessa misteriosa (1920), de Herbert Brenon
Serpolette (1924)
Dietro la maschera (1924);
L'X misterioso (1929)
La donna perduta (1940)
La cena delle beffe (1941)
Orizzonte di sangue (1941)
La donna del peccato (1941)
La donna è mobile (1942), de Mario Mattòli.^[4]
Nessuno torna indietro (1943)^[5]
Piazza San Sepolcro (1943), de Giovacchino Forzano
La freccia nel fianco (1945), de Alberto Lattuada

Referencias

↑ Biografía en Sempreinpenombra.wordpress.com (URL consultada el 22-01-2010)
↑ Zacchi, Romana (2002). Manuale di traduzioni dall'inglese. Pearson Paravia Bruno Mondad. p. 7. ISBN 9788842497752.
↑ El film gano el primer premio de 25.000 liras en un concurso.Cardillo, Massimo (1987). Tra le quinte del cinematografo: cinema, cultura e società in Italia 1900-1937. Dedalo. p. 37. ISBN 9788822045225.
↑ Chiti, Roberto (2005). I film. Gremese. p. 111. ISBN 9788884403513.
↑ Blasetti, Alessandro (1982). Il cinema che ho vissuto. Dedalo. p. 345. ISBN 9788822050083.

Enlaces externos

Esta obra contiene una traducción derivada de «Alberto Capozzi» de Wikipedia en italiano, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
Alberto Capozzi en Internet Movie Database (en inglés).

Datos: Q3608194
Multimedia: Alberto Capozzi / Q3608194

[1] Biografía en Sempreinpenombra.wordpress.com (URL consultada el 22-01-2010)

[2] Zacchi, Romana (2002). Manuale di traduzioni dall'inglese. Pearson Paravia Bruno Mondad. p. 7. ISBN 9788842497752.

[3] El film gano el primer premio de 25.000 liras en un concurso.Cardillo, Massimo (1987). Tra le quinte del cinematografo: cinema, cultura e società in Italia 1900-1937. Dedalo. p. 37. ISBN 9788822045225.

[4] Chiti, Roberto (2005). I film. Gremese. p. 111. ISBN 9788884403513.

[5] Blasetti, Alessandro (1982). Il cinema che ho vissuto. Dedalo. p. 345. ISBN 9788822050083.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]