* Traducido con introducción y notas de Walter Lowrie.
* Nueva York, Harper & Row 1964, c1941
La enfermedad hasta la muerte: una exposición psicológica cristiana para la edificación y el despertar
* Editado y traducido con introd. y notas de Howard V. Hong y Edna H. Hong.
* Princeton, Nueva Jersey: Princeton University Press, c1980.
Etapas en el camino de la vida
* Traducido por Walter Lowrie. Introducción de Paul Sponheim.
* Nueva York, Schocken Books 1967
Etapas de Life's Way: estudios de varias personas
* Editado y traducido con introducción y notas de Howard V. Hong y Edna H. Hong.
* Princeton, Nueva Jersey Princeton University Press, c1988.
Reflexiones sobre situaciones cruciales de la vida humana; tres discursos en ocasiones imaginadas
* Traducido del danés por David F. Swenson, editado por Lillian Marvin Swenson.
* Minneapolis, Minn., Editorial de Augsburg c1941
Tres discursos sobre ocasiones imaginadas
* Editado y traducido con introducción y notas de Howard V. Hong y Edna H. Hong.
* Princeton, N.J. Princeton University Press, 1993.
Tres discursos edificantes, 1843
* Discursos edificantes , por Søren Kierkegaard, vol. Yo, traducido del danés por David F. Swenson y Lillian Marvin Swenson,
* Editorial de Augsburg, Minneapolis, Minnesota, 1943
* Dieciocho discursos edificantes, Søren Kierkegaard 1843-1844 Copyright 1990 por Howard V. Hong
* Prensa de la Universidad de Princeton
Tres discursos edificantes, 1844
* Discursos edificantes , por Søren Kierkegaard, vol. III, traducido del danés por David F. Swenson y Lillian Marvin Swenson,
* Editorial de Augsburg, Minneapolis, Minnesota, 1945
* Dieciocho discursos edificantes, Søren Kierkegaard 1843-1844 Copyright 1990 por Howard V. Hong
* Prensa de la Universidad de Princeton
Formación en el cristianismo y el discurso edificante que lo acompañó
* Traducido con una introducción y notas de Walter Lowrie.
* Princeton, N.J. Princeton University Press, 1967, impresión de 1972.
Dos edades: la época de la revolución y la época actual, una revisión literaria
* Editado y traducido con introd. y notas de Howard V. Hong y Edna H. Hong.
* Princeton, N.J. Princeton University Press, 1978
Dos discursos edificantes, 1843
* Discursos edificantes, por Søren Kierkegaard, vol. Yo, traducido del danés por David F. Swenson y Lillian Marvin Swenson,
* Editorial de Augsburg, Minneapolis, Minnesota, 1943
* Dieciocho discursos edificantes, Søren Kierkegaard 1843-1844 Copyright 1990 por Howard V. Hong
* Prensa de la Universidad de Princeton
Dos discursos edificantes, 1844
* Discursos edificantes, por Søren Kierkegaard, vol. III, traducido del danés por David F. Swenson y Lillian Marvin Swenson,
* Editorial de Augsburg, Minneapolis, Minnesota, 1945
* Dieciocho discursos edificantes, Søren Kierkegaard 1843-1844 Copyright 1990 por Howard V. Hong
* Prensa de la Universidad de Princeton
Discursos edificantes en varios espíritus
* Editado y traducido con introducción y notas de Howard V. Hong y Edna H. Hong.
* Princeton, N.J. Princeton University Press, 1993.
Sin autoridad; El lirio del campo y el pájaro del aire; Dos ensayos ético-religiosos; Tres discursos en la Comunión los viernes; Un discurso edificante: dos discursos en la comunión de los viernes
* Editado y traducido, con introducción y notas de Howard V. Hong y Edna H. Hong.
* Princeton, Nueva Jersey Princeton University Press, c1997.
Obras de amor
* Traducido del danés por David F. Swenson y Lillian Marvin Swenson. Con una introducción de Douglas V. Steere.
* Princeton, Nueva Jersey, Princeton University Press, 1946.
Obras de amor
* Editado y traducido con introducción y notas de Howard V. Hong y Edna H. Hong.
* Princeton, N.J. Princeton University Press, 1995.