Encyclosphere.org ENCYCLOREADER
  supported by EncyclosphereKSF

Carl Benjamin

From Wikipedia (Es) - Reading time: 13 min

Carl Benjamin
Información personal
Nacimiento 1 de septiembre de 1979 Ver y modificar los datos en Wikidata (45 años)
Nacionalidad Británica
Lengua materna Inglés Ver y modificar los datos en Wikidata
Información profesional
Ocupación Youtuber, político y productor de televisión Ver y modificar los datos en Wikidata
Seudónimo Sargon of Akkad Ver y modificar los datos en Wikidata
Partido político Partido de la Independencia del Reino Unido (desde 2018) Ver y modificar los datos en Wikidata

Carl Benjamin (1 de septiembre de 1979)[1]​ es un youtuber británico conocido también por el seudónimo en línea Sargon of Akkad.[2][3]​ fue miembro del Partido de la Independencia del Reino Unido (UKIP).

Benjamin creció en prominencia a través de la controversia de Gamergate, durante la cual acusó a grupos de feministas de que se estaban infiltrando en los grupos de investigación de videojuegos para influir en el desarrollo del juego de acuerdo con una agenda feminista. Desde Gamergate, su comentario se ha dedicado principalmente a promover el Brexit y a criticar la corrección política, el feminismo, el islam y las políticas de identidad.

Benjamin también es conocido por sus comentarios de 2016 sobre la violación de una mujer miembro del Parlamento, Jess Phillips. En respuesta a la queja de Phillips de que con frecuencia recibía amenazas de violación por parte de hombres en línea, Benjamin le envió un tuit: «I wouldn't even rape you» («Ni siquiera te violaría»). La crítica de este comentario y una observación posterior en la que Benjamin dijo que podría violar a Phillips, si no fuera porque «nadie tiene tanta cerveza» dominó la cobertura periodística de la infructuosa candidatura de Benjamin para el distrito electoral del sudoeste de Inglaterra del Parlamento Europeo.[4]

Carrera en YouTube

[editar]

El canal de YouTube de Benjamin llamó la atención por primera vez durante la controversia de Gamergate en 2014.[3][5]Inside Higher Ed dijo que sus videos sobre el tema avanzaban una teoría de conspiración en la que argumentaba que los miembros de la Asociación de Investigación de Juegos Digitales (DiGRA) estaban conspirando activamente para influir en el desarrollo de videojuegos, diciendo que DiGRA «fue elegida por las feministas para convertirse en un think tank mediante el cual los ideólogos de género pueden difundir su ideología a la prensa de juegos y, en última instancia, a los jugadores».[6][7][8]

En junio de 2015, YouTube eliminó uno de los videos de Benjamin cuando recibió una reclamación de derechos de autor de The Guardian. Benjamin impugnó la demanda contra el video que usó partes sustanciales del video de The Guardian. The Guardian dijo que estaba ofreciendo «consejos sobre cómo interactuar con el contenido de Guardian sin violar los derechos de autor». El video fue restaurado más tarde el mismo día.

En VidCon 2017, Anita Sarkeesian apareció en un panel que analizaba el acoso en línea dirigido a las mujeres. Un grupo de youtubers que con frecuencia criticó a Sarkeesian en el pasado, incluido Benjamin, llenó la mitad de las tres primeras filas de la audiencia y filmó a Sarkeesian como parte de una campaña de hostigamiento dirigida contra ella.[9][10][11][12]​ Sarkeesian destacó a Benjamin como un hostigador en serie, y lo calificó de «basura humana».[12][13][14]​ El fundador de VidCon Hank Green emitió una declaración diciendo que las acciones del grupo eran un claro «comportamiento intimidante» y se disculpó por la situación «que provocó que [Sarkeesian] fuera sometida a un ambiente hostil al que ella no se había registrado».[9][10]​ Benjamin dijo más tarde que no estaba presente con la intención de acosar a Sarkeesian, afirmando que le gustaría saber cómo «quisiera ser contactada».[10]Patreon también investigó las denuncias de acoso, pero determinó que, aunque consideraban que sus acciones eran «desagradables», Benjamin no había violado su código de conducta.[9]

Patreon expulsó a Benjamín en diciembre de 2018, cuando ganaba más de $ 12 000 al mes.[3]​ Según Patreon, Benjamin violó las reglas del sitio sobre el discurso de odio al usar «insultos raciales y homofóbicos para degradar a otro individuo».[15][16]​ Varios usuarios, entre ellos Sam Harris, Jordan Peterson y Dave Rubin, abandonaron la plataforma después de la prohibición contra Benjamin. Harris declaró que no «compartió la política de los miembros expulsados», pero objetó lo que describió como «sesgo político» en Patreon. Como parte de la explicación de por qué expulsaron a Benjamin, Patreon publicó una transcripción de un video de YouTube en el que Benjamin afirmó que los miembros de la derecha alternativa estaban «acting like white niggers» («actuando como niggers blancos»), porque «[e]xactly how you describe black people acting is the impression I get dealing with the Alt-Right» («exactamente como se describe cómo actúan los negros es la impresión que tengo con la derecha alternativa»).[17]​ Más adelante en el video, Benjamin dijo: «don't expect me to have a debate with one of your faggots» («No esperes que yo tenga un debate con uno de tus maricones»).[18]​ En respuesta, Benjamin dijo que sus objetivos no eran negros ni homosexuales, y afirmó que la palabra «nigger» no es ofensiva en Gran Bretaña como lo es en los Estados Unidos.[18]​ Benjamin también afirmó que los comentarios se habían tomado fuera de contexto.[19]

Carrera política

[editar]

En marzo de 2018, manifestantes Antifa del norte de Londres irrumpieron en una discusión programada entre Benjamin y Yaron Brook por la Sociedad Libertaria de King's College de Londres. Los manifestantes enmascarados atacaron a los guardias de seguridad, lanzaron bombas de humo, rompieron ventanas y supuestamente atacaron a otros asistentes. Los organizadores del evento llamaron a la policía, cancelaron el evento y evacuaron el edificio. El organizador informó que dos guardias de seguridad fueron hospitalizados.[20][21]

En junio de 2018, Benjamin se unió al UKIP, junto con otros activistas de los medios sociales Mark Meechan y Paul Joseph Watson.[22]​ Los miembros del trío han sido descritos por analistas políticos como parte de un cambio hacia la extrema derecha en el UKIP bajo el liderazgo de Gerard Batten.[22][23][24][25]​ En las elecciones al Parlamento Europeo de 2019 en el Reino Unido, Benjamin fue segundo en la lista de UKIP para el distrito electoral del sudoeste de Inglaterra.[26][27]​ Benjamin no fue elegido, con su partido obteniendo solo el 3,22% de los votos en su distrito electoral nativo del suroeste de Inglaterra (una caída del 29,1% en comparación con 2014) y perdiendo sus dos escaños en la región, así como los veintidós de sus asientos en todo el resto de Gran Bretaña.[28]

Comentarios sobre violación

[editar]

En respuesta a la declaración de la política laborista Jess Phillips de que las amenazas de violación son algo común para ella, Benjamin dijo en mayo de 2016 que «I wouldn't even rape you» («Ni siquiera te violaría») en un video de YouTube y repitió esto en Twitter.[21][29][30]​ Se negó a disculparse por el comentario y luego hizo comentarios negativos adicionales sobre Phillips.[29][31]​ Benjamin dijo que estas declaraciones eran bromas y afirmó que estaban empoderando a las víctimas de violación porque «es mucho más empoderante no ser controlado por bromas».[32][33]​ Benjamin está siendo investigado por la policía de West Midlands por los comentarios.[31]

En una conferencia de prensa del UKIP que anunció su candidatura para las elecciones del Parlamento Europeo de 2019, Benjamin se negó una vez más a retractarse de sus comentarios sobre Phillips, diciendo que ella se había reído del suicidio masculino, alegando por lo tal que sus comentarios fueron justificados.[34]​ No estaba claro a qué se referían los comentarios de Benjamin; Phillips ha criticado la idea de un «día del hombre», pero no se ha burlado del suicidio masculino, lo que ella considera un problema grave.[34][35]​ El presidente de la sucursal de Swindon del UKIP pidió que Benjamin fuera deseleccionado, que fue rechazado por Batten.[36]​ En mayo de 2019, durante su candidatura, la Universidad del Oeste de Inglaterra canceló un evento por motivos de disturbios, y la Catedral de Exeter lo prohibió unos días después de un evento electoral separado que estaba organizando.[37]

Puntos de vista políticos

[editar]

Benjamin es un antifeminista[2][3][17]​ y un crítico de las políticas de identidad.[2][3][17][38]​ Se ha opuesto a movimientos feministas en línea como el grupo británico Reclaim the Internet, al que llamó «comunismo social».[29]​ Tras la masacre en Isla Vista de 2014, Benjamin dijo que el feminismo de justicia social era una «enfermedad de la era moderna» que había privado a los jóvenes marginados y radicalizados causando un aumento en el número de asesinatos en masa.[39]​ Mientras estaba en un panel en la ciudad de Nueva York en 2018, dijo: «Jewish people, unfortunately for them, have got to drop the identity politics. I'm sorry about the Holocaust but I don't give a shit. I'm sorry.» («Los judíos, desafortunadamente para ellos, tienen que abandonar la política de identidad. Lo siento por el Holocausto, pero no me importa una mierda. Lo siento.»).[40]​ En mayo de 2018, Benjamin fue un orador en un mitin de derecha del «Día de la Libertad» en apoyo a Tommy Robinson después de que Robinson fue expulsado de Twitter por discurso de odio.[41][42]Vice ha criticado a Benjamin por un «sentido de pensamiento purista y una actitud de lógica ante todo» que ignora la complejidad de los temas relacionados con la raza y el género.[43]Vice y PC Magazine lo han descrito como un teórico de conspiración.[44][45]

Medios de comunicación y periodistas han descrito a Benjamin como de derecha[46][47][48]​ y de extrema derecha.[37][49][50][51]Vox lo ha descrito como antiprogresista.[52]The Times y The Jewish Chronicle lo han descrito como de la derecha alternativa,[40][53]​ y otros medios de comunicación e investigadores lo han vinculado a la extrema derecha, como Newsweek, Salon, Vice, The Guardian y Data & Society.[23][50][54][55][56]The Daily Dot describió los objetivos de la crítica de Benjamin, como Black Lives Matter, el feminismo, el Islam y el concepto de privilegio masculino blanco, como los mismos de la derecha alternativa.[5]​ Benjamin ha dicho que se opone a la derecha alternativa.[17][57]​ Él ha argumentado que el pensamiento autoritario y colectivista de la derecha alternativa es una reacción al racismo comparable contra la gente blanca de la izquierda.[5]​ En un video de campaña, Benjamin se describió a sí mismo como un liberal clásico.[58]

Es un defensor del Brexit.[19][21]

Vida personal

[editar]

Benjamín está casado y tiene dos hijos. Vive con su familia en Swindon, Wiltshire, Inglaterra.[29]

Referencias

[editar]
  1. «Exactly as Expected». YouTube. 27 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2019. Consultado el 27 de mayo de 2019. 
  2. a b c «How a right-wing troll and a Russian Twitter account created 2016's biggest voter fraud story». NBC News (en inglés). Archivado desde el original el 7 de marzo de 2019. Consultado el 5 de marzo de 2019. 
  3. a b c d e Bowles, Nellie (24 de diciembre de 2018). «Patreon Bars Anti-Feminist for Racist Speech, Inciting Revolt». The New York Times (en inglés). Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2018. Consultado el 24 de diciembre de 2018. 
  4. Di Stefano, Mark (27 de mayo de 2019). «Tommy Robinson and Carl Benjamin Have Failed to Get Elected to the European Parliament». BuzzFeed (en inglés). Consultado el 29 de mayo de 2019. 
  5. a b c Rozsa, Matthew (7 de septiembre de 2016). «A Deep Dive into the Alt-right's Greatest YouTube Hits». The Daily Dot (en inglés). Archivado desde el original el 6 de marzo de 2017. Consultado el 5 de marzo de 2017. 
  6. Straumstein, Carl (11 de noviembre de 2014). «#Gamergate and Games Research». Inside Higher Ed (en inglés). Archivado desde el original el 4 de julio de 2017. Consultado el 21 de marzo de 2017. 
  7. Shaw, Adrienne; Chess, Shira (5 de abril de 2016). «We Are All Fishes Now: DiGRA, Feminism, and GamerGate». Transactions of the Digital Games Research Association 2 (2). ISSN 2328-9422. doi:10.26503/todigra.v2i2.39. 
  8. Mortensen, Torill Elvira (1 de diciembre de 2018). «Anger, Fear, and Games: The Long Event of #GamerGate». Games and Culture (en inglés) 13 (8): 787-806. ISSN 1555-4120. doi:10.1177/1555412016640408. 
  9. a b c Mulkerin, Tim (28 de junio de 2017). «Exclusive: Patreon investigated YouTuber "Sargon of Akkad" over VidCon harassment». mic.com (en inglés). Archivado desde el original el 1 de enero de 2019. Consultado el 11 de diciembre de 2018. 
  10. a b c «VidCon apologizes for panelist clash involving activist Anita Sarkeesian». The Daily Dot (en inglés). 27 de junio de 2017. Archivado desde el original el 12 de junio de 2018. Consultado el 3 de junio de 2018. 
  11. Lockett, Dee. «The 10 Biggest YouTube Dramas of 2017». Vulture (en inglés). Archivado desde el original el 7 de julio de 2018. Consultado el 7 de julio de 2018. 
  12. a b Marwick, Alice E.; Caplan, Robyn (26 de marzo de 2018). «Drinking male tears: language, the manosphere, and networked harassment». Feminist Media Studies (en inglés) 18 (4): 543-559. ISSN 1468-0777. doi:10.1080/14680777.2018.1450568. 
  13. Aghazadeh, Sarah A.; Burns, Alison; Chu, Jun; Feigenblatt, Hazel; Laribee, Elizabeth; Maynard, Lucy; Meyers, Amy L. M.; O'Brien, Jessica L. et al. (21 de julio de 2018). GamerGate: A Case Study in Online Harassment. Cham: Springer International Publishing. pp. 179-207. ISBN 9783319785820. doi:10.1007/978-3-319-78583-7_8. 
  14. Campbell, Colin (27 de junio de 2017). «Anita Sarkeesian's astounding 'garbage human' moment». Polygon (en inglés). Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2018. Consultado el 24 de agosto de 2018. 
  15. «PayPal shuts Russian crowdfunder's account after alt-right influx». Financial Times (en inglés). Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019. Consultado el 8 de marzo de 2019. 
  16. Goggin, Benjamin. «Top Patreon creators, of the 'Intellectual Dark Web,' say they're launching an alternate crowdfunding platform not 'susceptible to arbitrary censorship'». Business Insider (en inglés). Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019. Consultado el 8 de marzo de 2019. 
  17. a b c d Goggin, Benjamin (18 de diciembre de 2018). «Crowdfunding platform Patreon defends itself from protests by 'intellectual dark web,' publishes slur-filled posts from banned YouTuber». Business Insider (en inglés). Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2018. Consultado el 19 de diciembre de 2018. 
  18. a b Feder, J. Lester. «Steve Bannon Met A White Nationalist Facebook Personality During London Trip». BuzzFeed News (en inglés). Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2018. Consultado el 20 de diciembre de 2018. 
  19. a b Halliday, Josh (12 de julio de 2018). «Anti-Islam activists get key roles in 'family-friendly' Brexit march». The Guardian (en inglés). Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2018. Consultado el 18 de junio de 2018. 
  20. «Violence breaks out as protesters storm King’s College London event featuring controversial YouTuber». The Daily Telegraph (en inglés). 6 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2019. Consultado el 12 de febrero de 2019. 
  21. a b c «Fights break out at King's College London as masked anti-fascist protesters storm talk». The Independent (en inglés). 6 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2019. Consultado el 20 de febrero de 2019. 
  22. a b Walker, Peter (25 de junio de 2018). «Ukip welcomes social media activists linked to 'alt-right' into party». The Guardian (en inglés). Archivado desde el original el 20 de abril de 2019. Consultado el 13 de abril de 2019. 
  23. a b Lemon, Jason (25 de junio de 2018). «Controversial alt-right linked social media activists welcomed as members of Britain's UKIP». Newsweek (en inglés). Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019. Consultado el 13 de abril de 2019. 
  24. Sommer, Will (26 de junio de 2018). «Far-Right YouTube Stars Plan Takeover of UKIP». The Daily Beast (en inglés). Archivado desde el original el 13 de abril de 2019. Consultado el 13 de abril de 2019. 
  25. McTague, Tom (19 de diciembre de 2018). «The rise of UKIP's YouTubers». Politico (en inglés). Archivado desde el original el 13 de abril de 2019. Consultado el 13 de abril de 2019. 
  26. Bloom, Dan; Milne, Oliver (12 de abril de 2019). «Everything you need to know about European Parliament elections». Daily Mirror (en inglés). Archivado desde el original el 13 de abril de 2019. Consultado el 13 de abril de 2019. 
  27. Barnes, Tom (12 de abril de 2019). «Anti-feminist YouTuber Sargon of Akkad selected as Ukip election candidate». The Independent (en inglés). Archivado desde el original el 12 de abril de 2019. Consultado el 13 de abril de 2019. 
  28. Bloom, Dan (27 de mayo de 2019). «European election results in full as Tories suffer worst result for 200 years». Daily Mirror (en inglés). Archivado desde el original el 27 de mayo de 2019. Consultado el 27 de mayo de 2019. 
  29. a b c d Daubney, Martin (5 de junio de 2016). «I set out to troll her – why all this fuss about 600 rape tweets?». The Sunday Times (en inglés). Archivado desde el original el 6 de marzo de 2017. Consultado el 5 de marzo de 2017. 
  30. Macwhirter, Jamie (23 de septiembre de 2018). «‘Racist’ troll who sent rape tweet addresses Ukip members». The Sunday Times (en inglés). ISSN 0956-1382. Archivado desde el original el 2 de abril de 2019. Consultado el 8 de marzo de 2019. 
  31. a b «Man Tells MP Jess Phillips ‘People Should Be Able To Joke About Raping Her’». HuffPost UK (en inglés). 7 de mayo de 2019. Consultado el 27 de mayo de 2019. 
  32. «British MP ‘sick’ at interview with Ukip candidate who joked about raping her». Irish Examiner. 16 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2019. Consultado el 27 de mayo de 2019. 
  33. «Carl Benjamin claims survivors of sexual assault have thanked him for joking about raping MP Jess Phillips». Yahoo! (en inglés). Consultado el 27 de mayo de 2019. 
  34. a b Hossein-Pour, Anahita (18 de abril de 2019). «Ukip candidate brands Labour MP Jess Phillips a 'b*tch' and doubles down on rape comments at chaotic campaign launch». PoliticsHome (en inglés). Archivado desde el original el 19 de abril de 2019. Consultado el 20 de abril de 2019. 
  35. Syal, Rajeev (18 de abril de 2019). «Ukip leader attacks Farage party at EU elections launch». The Guardian (en inglés). ISSN 0261-3077. Archivado desde el original el 20 de abril de 2019. Consultado el 20 de abril de 2019. 
  36. «UKIP candidate not sorry for rape comments». BBC News. 18 de abril de 2019. Archivado desde el original el 19 de abril de 2019. Consultado el 20 de abril de 2019. 
  37. a b Dalton, Jane (19 de mayo de 2019). «Carl Benjamin: Milkshake thrown at Ukip candidate for fourth time this week». The Independent (en inglés). Archivado desde el original el 19 de mayo de 2019. Consultado el 19 de mayo de 2019. 
  38. Bromwich, Jonah Engel (3 de marzo de 2018). «YouTube Cracks Down on Far-Right Videos as Conspiracy Theories Spread». The New York Times (en inglés). Archivado desde el original el 16 de mayo de 2018. Consultado el 19 de mayo de 2018. 
  39. Walker, Peter (22 de abril de 2019). «Ukip MEP candidate blamed feminists for rise in misogyny». The Guardian (en inglés). ISSN 0261-3077. Archivado desde el original el 23 de abril de 2019. Consultado el 23 de abril de 2019. 
  40. a b «Ukip candidate Carl Benjamin accused Jewish people of 'identity politics' over the Holocaust». The Jewish Chronicle (en inglés). 25 de abril de 2019. Archivado desde el original el 25 de abril de 2019. Consultado el 26 de abril de 2019. 
  41. Gayle, Damien (6 de mayo de 2018). «Thousands march in 'free speech' protest led by rightwing figures». The Guardian (en inglés). Archivado desde el original el 18 de junio de 2018. Consultado el 18 de junio de 2018. 
  42. Coulter, Martin (6 de mayo de 2018). «Milo Yiannopoulos expected to speak at controversial far-right rally in central London». Evening Standard (en inglés). Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2018. Consultado el 11 de diciembre de 2018. 
  43. Bish, Joe (20 de noviembre de 2016). «Examining the Right Wing British Blowhards Using YouTube to 'Prove Everybody Wrong'». Vice (en inglés). Archivado desde el original el 5 de marzo de 2017. Consultado el 3 de marzo de 2017. 
  44. Gilbert, David (7 de diciembre de 2018). «Crowdfunding site Patreon is purging far-right figures». Vice News (en inglés). Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2018. Consultado el 7 de diciembre de 2018. 
  45. Smith, Adam (17 de enero de 2019). «YouTube Bans Tommy Robinson From Making Money Off His Videos». PCMag UK (en inglés). Archivado desde el original el 18 de enero de 2019. Consultado el 8 de marzo de 2019. 
  46. Ryan, Padraic (22 de mayo de 2017). «"Who's your 4chan correspondent?" (and other questions Storyful thinks newsrooms should be asking after the French election)». Nieman Journalism Lab (en inglés). Archivado desde el original el 27 de mayo de 2017. Consultado el 29 de mayo de 2017. 
  47. Croucher, Shane (21 de mayo de 2019). «The British have made throwing milkshakes at the far-right a thing». Newsweek (en inglés). 
  48. Smith IV, Jack (20 de marzo de 2017). «YouTube's LGBTQ restriction isn't censorship. It's laziness.». Mic (en inglés). Archivado desde el original el 16 de abril de 2017. Consultado el 16 de abril de 2017. 
  49. Birnbaum, Emily (26 de abril de 2019). «Twitter suspends EU election campaign accounts for two candidates who were previously banned». The Hill (en inglés). 
  50. a b Bedingfield, Will (21 de febrero de 2019). «Five of the top far-right figures are British. We're world leaders in hate». Wired UK (en inglés). 
  51. Di Stefano, Mark (27 de mayo de 2019). «Tommy Robinson And Carl Benjamin Have Failed To Get Elected To The European Parliament». BuzzFeed News (en inglés). 
  52. Romano, Aja (30 de junio de 2017). «Gorilla memes, YouTube trolls, and McMansion copyright fights: this week in internet culture». Vox (en inglés). Archivado desde el original el 18 de agosto de 2017. Consultado el 1 de julio de 2017. 
  53. Bennett, Rosemary (6 de marzo de 2018). «Smoke bomb protest halts 'alt‑right' speaker 'Sargon of Akkad' at university». The Times (en inglés). 
  54. Rozsa, Matthew (15 de febrero de 2017). «How PewDiePie 'fudged the labels' to avoid anti-Semitism claims because of his YouTube videos». Salon (en inglés). Archivado desde el original el 18 de marzo de 2017. Consultado el 17 de marzo de 2017. 
  55. MacDonald, Keza (9 de mayo de 2019). «We've seen Carl Benjamin's rank misogyny before – remember Gamergate?». The Guardian (en inglés). 
  56. Lewis, Rebecca (18 de septiembre de 2018). «Alternative Influence: Broadcasting the Reactionary Right on YouTube». Data & Society (en inglés). 
  57. Menegus, Bryan (27 de febrero de 2017). «Prominent YouTubers Find Great Anti-Semitic Hill to Die on». Gizmodo (en inglés). Archivado desde el original el 17 de marzo de 2017. Consultado el 17 de marzo de 2017. 
  58. Mills, Jen. «UKIP leader dismisses candidate's 'I wouldn't even rape you' tweet as 'satire'». Metro (en inglés). Archivado desde el original el 19 de abril de 2019. Consultado el 19 de abril de 2019. 

Enlaces externos

[editar]

Licensed under CC BY-SA 3.0 | Source: https://es.wikipedia.org/wiki/Carl_Benjamin
5 views |
↧ Download this article as ZWI file
Encyclosphere.org EncycloReader is supported by the EncyclosphereKSF