Estay (vela)

En náutica, el estay es la denominación general de toda vela de cuchillo de la especie de las cangrejas, que se enverga en un estay o en el nervio que va al intento por debajo, y adquiere el respectivo título o sobrenombre. (fr. voile d'étai; ing. staysail; it. vela di strallo).^[1]​

Muchas de las velas Estay son triangulares, pero algunas tienen cuatro esquinas, algunas notables como la Estay de los pescadores.

Las estay triangulares colocadas a proa del palo de trinquete son llamadas Foques.

• Petifoque (Cuarto foque): es la vela triangular, más chica que el foque, la cual se amura en el segundo botalón del bauprés, y se iza en la encapilladura del mastelero de juanete de proa. (fr. Peti foc; ing. Fore stay sail; it. Trinchetina).
• Foque (Foc, Fok): es el foque principal, que se iza en la encapilladura de velacho, y se amura en el botalón de su mismo nombre.
• Fofoque (Fofoc, Fofok): es la vela triangular que suele usarse entre el Foque y el Contrafoque.
• Contrafoque: vela triangular que se enverga en el Contra estay de velacho, y sirve para contribuir a los movimientos de arribada del buque, y equilibrar a la mesana (fr. Grand foc; ing. Standing jib; it. Fiocco).
• Trinquetilla: vela de cuchillo triangular que se larga en un nervio paralelo e inmediato al estay de trinquete.
• Foque volante (Cachirulo, Sexto foque):

• Estay del Pescador: es una vela situada entre el palo de trinquete y el palo mayor de un velero, normalmente en Goleta, pero incluye Bergantines.

• Foque grande (Pollaca): en los faluchos, el foque más grande.
• Foque chico: en los faluchos, el foque más pequeño.

• Génova (Foque superpuesto, Foque tipo Génova): es un tipo de foque grande utilizado en embarcaciones con aparejo bermuda o Marconi.