Gonzalo | ||
---|---|---|
Origen | Germánico. | |
Género | Masculino | |
Santoral |
10 de enero 6 de febrero 21 de octubre 25 de noviembre | |
Significado | Incierto (ver etimología) | |
Zona de uso común | Occidente | |
Artículos en Wikipedia | Todas las páginas que comienzan por «Gonzalo». | |
Gonzalo es un nombre de pila masculino de origen germánico. Sus hipocorísticos son Gon, Gonza, Gonchi, Zalo, Lalo, Chalo, Talo.
Variantes en otras lenguas | |
---|---|
Español | Gonzalo |
Catalán | Gonçal |
Euskera | Gontzal, Ontzalu |
Francés | Gonzalve |
Italiano | Consalvo |
Portugués | Gonçalo |
Polaco | Gonsalwy |
Inglés | Gonzalo |
Irlandés | Cathal |
Chino | 貢薩洛 |
Japonés | ゴンサロ |
Ruso | Гонсало |
Alemán | Günther |
Posiblemente derivado del Alto alemán antiguo gund, protogermánico *gunþiz (batalla, luchar, combatir); su segundo elemento podría derivar de *sal (en altoalemán antiguo salo; oscuro, de color, coloreado, teñido)[1], *salbō (bálsamo, ungüento)[verifica la fuente], *albiz (elfo, genio)[verifica la fuente] o *saiwalō (raíz del gótico 𐍃𐌰𐌹𐍅𐌰𐌻𐍉, romanizado saiwalo; plural de saiwala, que significaría alma)[2].
Otras fuentes asocian su origen del gótico 𐌲𐌿𐌽𐌸 (romanizado gunþ, gunth; protogermánico *gundiz)[3] y posiblemente toma del latín el elemento salvus[4] (salvo, sano, ileso), aunque sobre este último,[1],[2] podría tratarse de un falso cognado producto de su latinización (Gundisalvus).