Encyclosphere.org ENCYCLOREADER
  supported by EncyclosphereKSF

Jaime Valdés

From Wikipedia (Es) - Reading time: 29 min

Jaime Valdés

Valdés en Colo-Colo durante 2018.
Datos personales
Nombre completo Jaime Andrés Valdés Zapata
Apodo(s) Pajarito[1]
Nacimiento El Bosque, Chile
11 de enero de 1981 (43 años)
Nacionalidad(es) Chilena
Altura 1,76 m (5 9)[2]
Peso 74 kg (163 lb)
Carrera deportiva
Deporte Fútbol
Club profesional
Debut deportivo 1998
(Palestino)
Posición Volante
Retirada deportiva 2022
(Santiago Wanderers)
Selección nacional
Selección CHIBandera de Chile Chile
Debut 24 de abril de 2001[3]
Dorsal(es) 20[4]
Part. (goles) 3[3]​ (0)
Trayectoria
Nota: → indica que estuvo en condición de préstamo.

Jaime Andrés Valdés Zapata (El Bosque, Santiago, 11 de enero de 1981) es un exfutbolista profesional chileno que se desempeñaba como volante mixto.

Actualmente es el dueño y gerente deportivo de Deportes Linares de la Segunda División Profesional de Chile.

Trayectoria

[editar]

Como futbolista

[editar]

Inicios y traslado a Italia (1998-2005)

[editar]

Tras hacer sus primeras armas en el cuadro de Diablos Rojos de la comuna de El Bosque, inició su carrera en Palestino, siendo dirigido por Manuel Pellegrini, debutando en un encuentro ante Deportes Concepción válido por la Copa Apertura 1998. Al año siguiente, se destapó en el campeonato, marcando 15 goles en 43 partidos con solo 18 años. En diciembre del mismo año, fichó por el entonces club italiano de la Serie A AS Bari, junto con su compatriota Pascual de Gregorio.[5]​ Hizo su debut en la Serie A en la temporada siguiente, el 15 de octubre del 2000. Reemplazó a Rachid Neqrouz en el minuto 84 cuando el equipo estaba un gol en contra a la Juventus. El partido terminó en 2-0. Siguió al equipo a la Serie B después del descenso del club en junio de 2001 y se convirtió en regular del primer equipo, en sustitución de Antonio Cassano. En sus 4 temporadas en el conjunto "Biancorossi" fue dirigido por Eugenio Fascetti, Arcangelo Sciannimanico, Attilio Perotti, Marco Tardelli y Giuseppe Pillon, jugando un total de 131 partidos y 9 goles.

En agosto de 2004, fichó por la Fiorentina de la Serie A en un acuerdo de copropiedad. Como parte del acuerdo, Massimiliano Scaglia fue traspaso al Bari, también en un acuerdo de copropiedad.[6]​ Valdés jugó su primer partido de liga para La Viola el 19 de diciembre de 2004, en la victoria por 2-0 sobre el Chievo. Reemplazó a Javier Portillo en el minuto 76, seis minutos después de que Portillo anotó el segundo gol. Solo jugó 5 partidos de Serie A por Fiorentina durante la primera mitad de la temporada.

Traslado a Lecce y Atalanta (2005-2010)

[editar]
"Pajarito" en su paso por el fútbol italiano, específicamente en Atalanta Bergamasca Calcio.

En enero de 2005, Valeri Bojinov fue transferido a la Fiorentina desde Lecce y Fiorentina vendió su 50% de los derechos de inscripción al Lecce como parte del trato. Lecce luego compró el 50% perteneciente a los derechos de Bari en junio de 2005 haciéndose con el 100% de la carta de Valdés. Siguió con Lecce tras descender a la Serie B, en junio de 2006. Fue un titular regular en la temporada 2006-07, pero en 2007-08 apenas hizo 14 arranques en 36 partidos de la Serie B.

Después que Lecce logró el ascenso de vuelta a la Serie A, se fue al equipo de Serie A Atalanta en transferencia libre en julio de 2008, que el acuerdo ya acordado en enero. Inmediatamente se convirtió en uno de los jugadores favoritos por los fanáticos del Atalanta. El 30 de noviembre de 2008 marcó su primer gol con la camiseta neroazzurra contra Lazio (2-0) y repitió la semana siguiente contra el Udinese (3-0) todo por Serie A.[7][8]​ Siguió jugando continuamente y al final de temporada jugó 29 partidos con 3 goles, el último fue en la igualdad 1-1 con Genoa C. F. C. por la jornada 35.

Al año siguiente, jugó otro gran campeonato al más alto nivel, logrando 7 goles (su récord personal en Serie A y que le valió una nominación para la selección chilena), aunque eso no pudo evitar el descenso de su equipo a la Serie B. Su excelente temporada no puso en ojos de muchos equipos italianos y europeos, de los cuales el Sporting Lisboa lo fichó el 8 de julio de 2010 por 3 millones de euros.

Sporting CP (2010-2011)

[editar]

El 6 de julio de 2010 firmó por el Sporting de Lisboa procedente del descendido Atalanta por € 2.992.500. Firmó un contrato de 3 años con una cláusula de rescisión de € 25.000.000.[9]​ Debutó en el club portugués el 14 de julio en un duelo amistoso contra París Saint-Germain en el Parque de los Príncipes que terminó en derrota de su equipo por 4-2,[10]​ y marcó su primer gol el 25 de julio en el empate 2-2 contra Tottenham Hotspur en un duelo amistoso donde los goles de su equipo fueron anotados por él y su compatriota Matías Fernández en el White Hart Lane.

Ya en partidos oficiales su debut oficial fue el 29 de julio por el primer partido de tercera ronda de la UEFA Europa League 2010-11 contra FC Nordsjælland de Noruega, ingresando al minuto 71 por Simon Vukčević. Su debut por liga portuguesa fue el 14 de agosto en la primera jornada en una derrota por 1-0 contra Paços de Ferreira, jugando los primeros 45 minutos, donde fue puesto como mediocampista izquierdo por su técnico Paulo Sérgio, que generalmente ocupaba a Valdés como mediocampista central. El 31 de octubre, Valdés anotó un doblete en la victoria de visita por 2-1 sobre União Leiria, anotando sus dos primeros goles en Portugal y siendo elogiado por la prensa portuguesa.[11]​ El 27 de noviembre, marcó el gol de su equipo durante el derbi contra Oporto en un duelo que terminó empatado 1-1,[12]​ en la jornada previa había marcado de penal en la victoria 2-1 sobre Académica de Coimbra. Marcó su quinto gol en liga el 8 de enero de 2011 en la victoria 2-1 sobre Sporting Braga por la Fecha 15.[13]

Sin embargo, después de dos derrotas, dos empates y una victoria, su entrenador Paulo Sérgio fue despedido, y con la llegada de José Couceiro Valdés fue relegado a la banca.[14]​ Terminó la temporada 2010-11 con 36 partidos y 6 goles repartidos de la siguiente manera: 23 apariciones y 5 goles en liga, 3 apariciones en Copa de Portugal, 3 apariciones y 1 gol en Copa de la Liga y 7 apariciones en UEFA Europa League.

Parma (2011-2013)

[editar]

El 6 de julio de 2011, Valdés fue trasladado al Parma en el acuerdo que llevó a Valeri Bojinov hacia el lado portugués. Valdés se trasladó a Parma en un préstamo de un año, y el club italiano también tenía una opción de compra por el valor de € 1.800.000 para comprar al centrocampista chileno.[15]​ Vio mucha acción en tiempos de Franco Colomba, pero Roberto Donadoni le dio una función desconocida, en el que destacó y se convirtió en regular del primer equipo. Marcó su primer gol el 23 de octubre de 2011 en la caída 1-2 con Atalanta.[16]

Parma ejerció su opción de compra en julio de 2012 después de la buena temporada de Valdés. El 22 de septiembre de 2012 marcó su primer gol en la Serie A 2012-13 en la igualdad 1-1 contra Fiorentina, mediante lanzamiento penal.[17]

Colo-Colo (2014-2019)

[editar]
Valdés jugando por Colo-Colo.

Después haber jugado trece temporadas en el fútbol europeo. En diciembre de 2013, Valdés firmó un contrato por dos años con Colo-Colo de la Primera División de Chile, cumpliendo así su anhelado sueño de jugar en el cuadro popular, equipo del cual declaró ser hincha desde su niñez, siendo presentando el 2 de enero de 2014 como segundo refuerzo albo de cara al Clausura 2014.[18]

Temporada 2014
[editar]

Su debut iba a ser en la primera fecha del Clausura, pero debido a que no llegó su pase internacional, su debut se aplazó hasta el 12 de enero de 2014,[19]​ correspondiente a la segunda fecha del Clausura 2014 en donde jugó los 90 minutos en el triunfo por 2-0 del cuadro albo sobre Everton en el Estadio Municipal Lucio Fariña Fernández.

Tres días después, marcó su primer gol en el empate 1-1 ante Deportes Antofagasta en el Estadio Monumental por la tercera fecha del Clausura.[20]

El 9 de febrero, anotó su primer doblete con camiseta alba, en la fecha 6 frente a Unión Española, a los minutos 10' (1-0), y a los 63' (3-0), en esa tarde también anotaron Esteban Paredes (45+4) y Mauro Olivi (87), para los hispanos, descotaria Gustavo Canales a los 72 en un partido que terminó 4-1 a favor de Colo-Colo.[21]

El 6 de abril Valdés jugó su primer superclásico con la camiseta de Colo Colo, enfrentando a la Universidad de Chile en el Estadio Nacional Julio Martínez, en un partido de mucha pierna fuerte, los albos vencieron por un apretado 1 a 0 por la fecha 14, con autogol Roberto Cereceda (ex albo), tras un centro del propio Valdés, así Colo Colo quedó aún pasito de bajar su estrella N°30, en la siguiente jornada, la #15, enfrentaron a Santiago Wanderers y si ganaban salían campeones del Torneo de Clausura 2014, en un partido con algo de nerviosismo, el cuadro albo ganó por 1-0 con un gol de rebote de Felipe Flores, así Colo Colo bajó por fin su tan ansiada estrella 30 tras 4 años y 7 torneos de sequía, en el plantel de Héctor Tapia, Justo Villar, Julio Barroso, Gonzalo Fierro, el propio Valdés, Esteban Paredes y Felipe Flores fueron las figuras del campeonato albo, además "Pajarito" conquistaba su primer título como profesional y primera con los albos.[22][23]

Colo Colo en aquel torneo fue muy eficaz en ataque, así terminaba uno de los torneos más exitosos de los albos en los últimos años, con 42 puntos, sacándole 9 de ventaja a su más cercano perseguidor, la Universidad Católica, también fue un buen torneo para Valdés, que jugó 15 partidos de 17 posibles, anotando 3 goles y estando 1.319 minutos en el campo de juego.

Temporada 2014/15
[editar]

El 3 de agosto de 2014 marcó en el triunfo 3-1 sobre Huachipato en el Estadio Huachipato-CAP Acero en la tercera fecha del Torneo de Apertura,[24]​ el 30 de agosto, "Pajarito" volvió a inflar las redes, en la goleada 4-0 frente a Deportes Antofagasta, marcando un gol desde fuera del área, su segundo en el torneo.[25]

El 23 de noviembre, se enfrentaron a la Universidad Católica en el Estadio San Carlos de Apoquindo por la Fecha 15 del Apertura 2014 y lograron un triunfo clave en la lucha por el título por 2-1 con Valdés como protagonista, al minuto 72 Pajarito soltó un latigazo desde afuera del área para marcar el 2-1 final y desatar la euforia en la hinchada colocolina, salió al minuto 89 por Sebastián Toro bajo una ovación de su hinchada, salió elegido como el Jugador del Partido.[26]​, una semana más tarde, en la fecha 16, golearon 4-0 a Cobreloa en los pastos del Monumental, con Valdés de titular, en un partido cómodo, Colo Colo goleó 4-1 a los Loinos, "Pajarito" anotaría el cuarto de la tarde desde los doce pasos, venciendo al golero José Contreras.[27]​ El 6 de diciembre, se jugó la definición por el Torneo Apertura 2014, Colo-Colo finalmente perdió 2-0 con Santiago Wanderers en Valparaíso, poniendo fin a sus opciones de bicampeonato ya que la U venció a Unión La Calera con solitario gol de Gustavo Canales en el Nacional.[28]

El 14 de febrero de 2015 marcó en la victoria 2-1 sobre Deportes Antofagasta por la fecha 7 en el norte así los albos lograron su cuarto triunfo consecutivo en el Torneo de Clausura 2015,[29]​ el 18 de febrero debutaron en el Grupo 1 de la Copa Libertadores 2015 frente al Atlético Mineiro de Brasil, derrotaron por 2-0 a los brazucas en el Estadio Monumental con anotaciones de Esteban Paredes y Felipe Flores.[30]

El 14 de marzo enfrentaron a Universidad de Chile por la fecha 11 del torneo local, los azules comenzaron ganando con gol de Sebastián Ubilla al minuto 17, Colo Colo empató al minuto 54 con gol de Paredes tras asistencia de Valdés y nuevamente marcó Paredes al 90+3' de penal para concretar la remontada alba.[31]​ En la última fecha del Grupo 1 de la Copa Libertadores 2015 jugaron contra Atlético Mineiro en Brasil por el pase a octavos de final, Valdés no pudo jugar ya que se encontraba lesionado, finalmente los albos perdieron 2-0 siendo eliminado del torneo continental.[32]

Días después del final del campeonato, la polémica no renovación de contrato de Héctor Tapia, por parte de B&N, desató la ira de varios referentes albos, con la amenaza de partir del club, entre ellos Jaime Valdés, quien recibió ofertas de los clubes de la MLS para partir de Macul, pero este decidió quedarse, el 26 de mayo de 2015, días después del fin de la "Era Tapia" en Colo Colo, Jaime Valdés extendió su contrato con Colo Colo hasta mediados de 2017,[33]​ calmando las aguas en el monumental, tras la salida de Tapia, llegaría José Luis Sierra a la banca de los albos, provocando un cambio en 180° del estilo de juego, pasando de un juego ofensiva a uno defensivo, varios jugadores del plantel se vieron perjudicados con este sistema, entre ellos Valdés.

Temporada 2015/16
[editar]

El 16 de agosto de 2015, Valdés anotó el gol del triunfo en la victoria por 3-2 sobre Cobresal en el Estadio La Portada.[34]

El 4 de octubre, tras 1 mes sin jugar (al haber sufrido una lesión en un calentamiento de la Selección Chilena), "Pajarito" volvía a las canchas, nada más ni nada menos que contra la Universidad Católica por la octava fecha del campeonato en el Estadio San Carlos de Apoquindo, ingresó al minuto 64 por Humberto Suazo y al 88 marcó el 1-1 parcial, luego Roberto Gutiérrez marcó el 2-1 final a favor de la UC en la agonía, así los cruzados le quitaron un invicto de 9 triunfos consecutivos a los albos por torneos nacionales.[35]​ El 31 de octubre, Valdés nuevamente fue figura y protagonista en un superclásico contra la U por la fecha 11, ganaron 2-0, el primer tanto lo marcó Jean Beausejour al minuto 35 y el segundo Esteban Paredes al minuto 81 tras un contragolpe de Valdés que corrió 40 metros eludió a Johnny Herrera y se la dejó servida al tanque,[36]​ 4 minutos más tarde Valdés fue expulsado por reclamos contra el juez central, recibiendo una fecha de castigo.[37]

El 2 de diciembre, jugaron la final de la Copa Chile 2015 contra Universidad de Chile en el Estadio La Portada de La Serena, "Pajarito" ingreso al minuto 64 por Emiliano Vecchio cuando el partido iba uno a cero a favor de la U, Luis Pedro Figueroa anotaría a los 90+1' el empate colocolino, en la tanda de penales Valdés, tenía la responsabilidad en sus pies de anotar el 1-1 transitorio, y no falló, pero no serviría de mucho, finalmente Johnny Herrera anotaría el quinto penal, convirtiéndose en el héroe de la final (además de atajarle su lanzamiento a Martín Rodríguez).[38]​ 4 días después, el 6 de diciembre, Colo-Colo debía jugar la última fecha del Torneo de Apertura contra Santiago Wanderers en Valparaíso, pero ese partido no se jugó debido a los incidentes entre las barras bravas de ambos equipos, aunque de todos Colo-Colo salió campeón sin jugar porque Universidad Católica se veía obligada a ganar para mantenerse con opciones de campeonar, pero perdió contra Audax Italiano por la cuenta mínima, de esta manera Colo Colo bajó la estrella 31 de su historia.[39][40]

Marcó su primer gol en el Clausura 2016 en la segunda fecha contra Audax Italiano, anotando al minuto 75 mediante tiro libre que dio en la barrera descolocando al arquero Nicolas Peric, saldría a los 79' por el juvenil Carlos Contreras.[41]

El 6 de marzo, marcó el definitivo 3-0 sobre la Universidad Católica al minuto 38 tras un rebote de Christopher Toselli en el Estadio Monumental David Arellano por la octava jornada del Clausura con Valdés como figura, salió bajo una ovación al minuto 82 por Jorge Araya, así los albos lograron vencer a Católica de local luego de 5 años (última victoria 2011),[42]​ en la siguiente fecha enfrentaron a San Marcos de Arica en el norte con un equipo mixto (alineando suplentes y juveniles), perderían sorpresivamente por 1-0 frente al equipo ariqueño, Valdés fue alternativa e ingresó al minuto 60 en lugar de un opaco Javier Reina, se fue expulsado al 87' tras un planchazo sobre Alejandro Vázquez, perdiéndose el superclásico contra la U tras recibir 1 fecha de castigo.[43][44]

El 14 de abril jugaron por última fecha del Grupo 5 de la Copa Libertadores 2016 contra Independiente del Valle, los albos no lograron abrir el cerrojo ecuatoriano empatando 0-0 quedando eliminados, con 3 palos que pudieron terminar en gol.[45]

Temporada 2016/17
[editar]

Empezaron de la peor forma la Temporada 2016-17 ya que el 6 de junio de 2016, José Luis Sierra renunció a la banca de Colo Colo, tras la salida de Martín Tonso y problemas con jugadores (referentes del plantel como Julio Barroso) y con la dirigencia, todo esto en plena pretemporada, unas semanas después asumió el argentino Pablo Guede con quien Valdés poco a poco fue recuperando su nivel y volver a convertirse en figura del equipo.[46]

El 23 de noviembre disputaron la semifinal ida de la Copa Chile 2016 contra su clásico rival la Universidad Católica en el Estadio San Carlos de Apoquindo donde ganaron por la cuenta mínima con solitario gol de Claudio Baeza,[47]​ una semana después, se jugó la revancha en el Monumental y los albos clasificaron a la final ganando 2-0 (3-0 global) con anotaciones de Martín Rodríguez y Esteban Paredes,[48]​ Valdés se fue expulsado al minuto 70' de partido por tirarle el pelo a Carlos Espinosa,[49]​ por esto se perdió la final contra Everton de Viña del Mar (que a la postre sería un inapelabre 4-0, con gran actuación de Esteban Paredes, Octavio Rivero y Ramón Fernández).[50]

Para el Clausura 2017, Colo-Colo empezó de forma espléndida ganando 5 de sus primeros 6 partidos logrando victorias contra Unión Española, Audax Italiano, O'Higgins, Universidad Católica y Santiago Wanderers y empatando contra Deportes Temuco en el sur, pero a partir de la quinta fecha tras la lesión de Justo Villar que el equipo empezaría a ir en declive, fueron transcurriendo las fechas y los albos empezarían a perder puntos claves en Cavancha, Quillota y en el Monumental y así poco a poco lo iría alcanzando la Universidad de Chile por la Fecha 14 empataron 1-1 con Deportes Antofagasta perdiendo la punta del torneo a manos de la U que goleó 3-0 a O'Higgins en Rancagua, ya en la última fecha vencieron 3-1 a Cobresal en el norte pero de nada les sirvió ya que la U venció por la cuenta mínima a San Luis de Quillota.[51]​ Así los albos se farrearon un título de forma increíble tras ir liderando gran parte del campeonato.[52]

El 10 de mayo de 2017, renovó su contrato con Colo Colo por una temporada más hasta junio de 2018.[53]

Temporada 2017
[editar]

El 23 de julio de 2017 ganaron la Supercopa de Chile goleando 4-1 a la Universidad Católica en el Estadio Nacional Julio Martínez, Valdés marcó el 3-1 transitorio al minuto 60' vía lanzamiento penal volviendo a marcar por los albos después de más de un año (Clausura 2016 ante Católica).[54]

El 2 de agosto se jugó la vuelta de la primera fase de la Copa Chile 2017 entre Colo Colo y Deportes La Serena en el Estadio Monumental, en la ida los granates golearon por 4-1 a un deslucido conjunto albo, Valdés anotaría el 3-0 transitorio al minuto 70' llevando la llave a penales, diez minutos más tarde Esteban Paredes anotó el 4-0 con el que lograron la remontada y clasificación a octavos, "Pajarito" salió al minuto 84 por Ramón Fernández bajo una ovación,[55][56]​ el 6 de agosto anotó su primer gol en el Transición 2017 por la segunda fecha ante O'Higgins en el triunfo por 3-1 anotando el 1-0 mediante lanzamiento penal.[57]

El 27 de agosto fue nuevamente figura en un nuevo superclásico ante la U en el Monumental por la quinta fecha del Torneo de Transición 2017, al minuto 16 marcó un gol tras un contragolpe brutal haciendo una diagonal rematando al poste izquierdo de Johnny Herrera para el 2-0 y así marcando su primer gol en un superclásico, luego al 50' aprovechó un resbalón de Jara para quedar queda mano a mano contra Herrera cediendosela a Esteban Paredes que quedó solo frente al arco para el 3-1 y después el propio Paredes marcó el 4-1 final, Valdés salió al minuto 87' siendo reemplazado por Óscar Opazo saliendo bajó una nueva ovación.[58]

El 5 de noviembre enfrentaron de local a Unión Española por la Fecha 12 del Transición 2017 y en un partido en la lucha por el título los albos golearon 5-2 con Valdés como la figura del partido marcando el 2-1 al 31 y 5-2 final al minuto 69, ambos de penal,[59]​ dos semanas después del receso del fútbol chileno se jugó la fecha 13 el día 26 de noviembre ahí dieron otro paso más rumbo a la estrella 32 venciendo por un apretado 3-2 a Everton en el Estadio Sausalito, Valdés anotó el 2-1 tras disparar desde afuera del área, con complicidad de Eduardo Lobos, salió al minuto 90+2' por Jorge Araya,[60]​ después por la Fecha 14 vencieron en otro sufrido encuentro por 3-2 a Curicó Unido en el Estadio Monumental quedando aun solo pasó del título.

El 9 de diciembre se jugó la última fecha del Torneo de Transición 2017: Colo Colo, Unión Española y la Universidad de Chile eran los candidatos al título con los albos con la primera opción de campeonar si vencían, en otro trabajado partido en el Estadio Ester Roa Rebolledo los albos ganaron por 3-0 a Huachipato coronándose campeones, Valdés anotó de penal el 1-0 al minuto 73 tras un polémico cobro, al 83' asistió a Octavio Rivero para que marcase el 2-0 parcial, "Pajarito" salió al minuto 85' por otro referente albo Gonzalo Fierro bajo una ovación, siendo elegido el Jugador del Partido y finalmente Nicolás Orellana al 90+2' puso el 3-0 final.[61]

Fue la gran figura de la estrella 32 jugando 14 de 15 partidos por el Transición 2017 sólo perdiéndose el duelo contra Audax Italiano y marcó 6 goles en los 1.132 minutos que estuvo en cancha; fue el goleador del campeón junto con Esteban Paredes y por sobre todo volvió a recuperar su nivel que había perdido hace 2 años.[62]

Temporada 2018
[editar]
Jaime Valdés disputado el balón contra Juan Córdova en el duelo entre Colo-Colo y Huachipato por el Torneo Nacional 2018.

Comenzó la Temporada 2018 renovando su contrato por dos años más hasta diciembre de 2019.[63]​ El 26 de enero de 2018 se consagraron bicampeones de la Supercopa de Chile tras golear 3-0 a Santiago Wanderers en el Estadio Nacional con goles de Óscar Opazo, Brayan Véjar y Jaime Valdés.[64]

El 31 de marzo anotó de penal en el triunfo por 1-0 sobre la Universidad Católica por la séptima fecha del Torneo Nacional 2018.[65]

El 19 de abril el entrenador Pablo Guede presentó su renuncia a Colo-Colo tras algunos malos resultados, el "Rechazo" de la hinchada, problemas con jugadores (referentes como Julio Barroso, Gonzalo Fierro) y la venida de un nuevo directorio ante la salida de Aníbal Mosa de la presidencia alba y la llegada de Gabriel Ruiz-Tagle.[66]​ Una semana después fue presentado Héctor Tapia como nuevo entrenador durante todo 2018, con Tapia en la banca Valdés poco a poco iría perdiendo su estatus de inamovible y figura del equipo pasando a ser relegado al banco de suplentes con el correr de los meses.[67]​ El 2 de mayo lograron un triunfo clave por Copa Libertadores ante Delfín en Manta, Valdés abrió la cuenta al minuto 20, después Paredes de penal anotó el 2-0 y finalmente Andrés Chicaiza marcó el descuento ecuatoriano, así los albos ganaron 2-1 y consiguieron su primer triunfo en esa Libertadores.[68][69]​ Lograron remontar en el Grupo B quedando en segundo lugar tras ganarle a Bolívar (2-0) de local y empatar a 0 con Atlético Nacional.

Clasificaron a octavos de final del certamen tras 11 años ahí eliminaron sorpresivamente a Corinthians y en cuartos de final cayeron por un inapelable 4-0 global contra Palmeiras, 2-0 tanto en la ida como en la vuelta.[70]

El 13 de noviembre sufrió rotura de menisco en un entrenamiento, producto de esa rotura fue operado de los meniscos quedando fuera hasta 2019.[71]​ En diciembre de 2019, se anunció su salida del club tras 6 años.[72]

Últimos pasos en el fútbol profesional (2020-2022)

[editar]

El 19 de diciembre de 2019 es anunciado como nuevo jugador de Deportes La Serena por toda la temporada 2022.[73]​En enero de 2020, obtiene el ascenso a la Primera División.[74]​Luego de ser una pieza clave durante toda la temporada, logrando mantener al equipo granate en la division de honor, en febrero de 2021 se anuncia su salida del equipo papayero.[75]​En abril de 2021 es anunciado como nuevo jugador de San Antonio Unido de la Segunda División de Chile,[76]​renovando en marzo del año siguiente su contrato por otra temporada.[77]​En mayo de 2022 se anuncia su firma por Santiago Wanderers de la Primera B chilena.[78]

Carrera dirigencial

[editar]

El 2 de mayo de 2022, junto con anunciar su retiro del fútbol profesional, es anunciado como nuevo dueño de Deportes Linares de la Segunda División de Chile. Junto con adquirir el 75% de las acciones junto a un grupo de amigos, [79]​fue anunciado como gerente deportivo del Depo.[80]

Selección nacional

[editar]

Jugó para Chile en el equipo sub-20 de la Copa Mundial de Fútbol Juvenil de 2001.

Hizo su debut con la absoluta en el mismo año, el 24 de abril de 2001 contra Uruguay. Reemplazó a Ítalo Díaz en el minuto 57 por las Eliminatorias a Corea y Japón 2002. También jugó una vez en 2006, un partido de Chile con el clasificado a la Copa Mundial de Fútbol de 2006 Costa de Marfil el 30 de mayo de 2006. Fue reemplazado por Jorge Vargas en el minuto 60. Fue incluido en la prenomina de 30 jugadores de Chile para la Copa Mundial de Fútbol de 2010, pero más tarde quedó fuera después de haber jugado el partido amistoso contra México el 16 de mayo de 2010. Valdés y Roberto Cereceda fueron sustituidos en el entretiempo por Jean Beausejour y Gonzalo Jara, respectivamente.

En enero de 2015, volvió a ser convocado a la selección después de 4 años y medio, en una nómina "local" frente a Estados Unidos, lamentablemente no pudo jugar debido a un desgarro sufrido en un entrenamiento, en marzo del mismo año, volvió a ser nominado para dos amistosos frente a la Irán Brasil, pero tuvo mala suerte de nuevo y volvió a lesionarse en un precalentamiento,[81]​ en octubre de 2015, regresó a la selección después de 7 meses, para los partidos clasificatorias contra Brasil y Perú, siendo suplente en los 2 partidos y no jugó, siendo la última vez que fue nominado a la selección chilena.

Participación en Copa del Mundo Sub-20

[editar]
Mundial Sede Resultado Partidos Goles Asist.
Copa Mundial Sub-20 de 2001 Bandera de Argentina Argentina Primera Ronda 3 1 2

Participaciones en Clasificatorias a Copas del Mundo

[editar]
Eliminatorias País Resultado Posición Partidos Goles
Eliminatorias Corea y Japón 2002 Bandera de Corea del Sur Corea del Sur & Bandera de Japón Japón Eliminado 10.º 1 0

Partidos internacionales

[editar]

Actualizado hasta el 16 de mayo de 2010.[3]

Selección chilena
Año Partidos Goles
2001 1 0
2006 1 0
2010 1 0
Total 3 0

Estadísticas

[editar]

Clubes

[editar]
Actualizado de acuerdo al último partido jugado el 2 de noviembre de 2022.
Club Div. Temporada Liga Copas
nacionales[1]
Torneos
internacionales[2]
Total[3] Media
goleadora
Part. Goles Asist. Part. Goles Asist. Part. Goles Asist. Part. Goles Asist.
Palestino
ChileBandera de Chile Chile
1.ª 1998 6 0 0 2 0 0 8 0 0 0.00
1999 43 15 4 43 15 4 0.35
Total club 49 15 4 2 0 0 0 0 0 51 15 4 0.29
AS Bari
Italia Italia
1.ª 2000-01 8 0 0 2 0 0 10 0 0 0.00
2.ª 2001-02 35 1 2 3 0 0 38 1 2 0.03
2002-03 32 3 2 7 1 1 39 4 3 0.1
2003-04 44 4 3 1 1 0 45 5 3 0.11
Total club 119 8 7 13 2 1 0 0 0 132 10 8 0.08
ACF Fiorentina
Italia Italia
1.ª 2004-05 5 0 0 2 1 0 7 1 0 0.14
Total club 5 0 0 2 1 0 0 0 0 7 1 0 0.14
US Lecce
Italia Italia
1.ª 2005 15 1 4 15 1 4 0.07
2005-06 26 0 4 1 0 0 27 0 4 0.00
2.ª 2006-07 39 8 6 1 0 1 40 8 7 0.2
2007-08 36 7 8 1 1 0 37 8 8 0.22
Total club 116 16 22 3 1 1 0 0 0 119 17 23 0.14
Atalanta
Italia Italia
1.ª 2008-09 28 3 4 1 0 0 29 3 4 0.1
2009-10 33 7 2 1 0 0 34 7 2 0.21
Total club 61 10 6 2 0 0 0 0 0 63 10 6 0.16
Sporting de Lisboa
Bandera de Portugal Portugal
1.ª 2010-11 23 5 6 6 1 0 7 0 0 36 6 6 0.17
Total club 23 5 6 6 1 0 7 0 0 36 6 6 0.17
Parma
Italia Italia
1.ª 2011-12 20 1 2 1 0 0 21 1 2 0.05
2012-13 29 4 2 1 0 0 30 4 2 0.13
2013 6 0 0 2 1 3 8 1 3 0.13
Total club 55 5 4 4 1 3 0 0 0 59 6 7 0.1
Colo-Colo
ChileBandera de Chile Chile
1.ª 2013-14 15 3 1 15 3 1 0.2
2014-15 23 6 3 5 0 1 5 0 1 33 6 5 0.18
2015-16 23 4 2 10 1 0 6 0 1 39 5 3 0.13
2016-17 26 0 9 7 0 1 2 0 0 35 0 10 0.00
2017 14 6 4 3 2 1 17 8 5 0.47
2018 23 1 2 2 1 1 7 1 0 32 3 3 0.09
2019 12 0 0 2 0 0 14 0 0 0.00
Total club 136 20 21 29 4 4 20 1 2 185 25 27 0.14
Deportes La Serena
ChileBandera de Chile Chile
2.ª 2019 1 0 0 1 0 0 0.00
1.ª 2020 32 2 6 32 2 6 0.06
Total club 33 2 6 0 0 0 0 0 0 33 2 6 0.06
San Antonio Unido
ChileBandera de Chile Chile
3.ª 2021 16 1 4 1 0 0 17 1 4 0.06
2022 4 0 0 2 1 2 6 1 2 0.17
Total club 20 1 4 3 1 2 0 0 0 23 2 6 0.09
Santiago Wanderers
ChileBandera de Chile Chile
2.ª 2022 13 1 5 1 0 0 14 1 5 0.07
Total club 13 1 5 1 0 0 0 0 0 14 1 5 0.07
Total en carrera 630 83 85 65 11 11 27 1 2 722 95 98 0.13
  1. Incluye datos de Copa Italia (2000-13), Copa de Portugal (2010), Copa de la Liga de Portugal (2011), Copa Chile (2014-2022) y Supercopa de Chile (2017-18).
  2. Incluye datos de Liga Europea de la UEFA (2010-11) y Copa Libertadores (2015-18).
  3. No incluye datos de partidos amistosos.
Fuente:Ficha en Soccerway - Transfermarket

Resumen estadístico

[editar]

Actualizado al último partido disputado el 2 de noviembre de 2022.

Competición Partidos Goles Asistencias
Selección Chilena 3 0 0
Primera División de Chile 217 37 31
Serie A 170 16 18
Primera B de Chile 14 1 5
Serie B 186 23 21
Primeira Liga 23 5 6
Copa Italia 24 5 5
Copa de Portugal 3 0 0
Copa de la Liga de Portugal 3 1 0
Copa Chile 33 3 6
Supercopa de Chile 2 2 0
UEFA Europa League 7 0 0
Copa Libertadores 20 1 2
Segunda División de Chile 20 1 4
Total de su carrera 725 95 98

Tripletes

[editar]
Partidos en los que anotó tres o más goles: Actualizado de acuerdo al último partido jugado el 5 de octubre de 2019.

Goles en Europa

[editar]

Goles en Colo-Colo

[editar]

Palmarés

[editar]

Campeonatos nacionales

[editar]
Título Club País Año
Primera División Colo-Colo ChileBandera de Chile Chile 2014-C
Primera División 2015-A
Copa Chile 2016
Supercopa de Chile 2017
Primera División 2017-T
Supercopa de Chile 2018
Copa Chile 2019

Distinciones individuales

[editar]
Título Año
Mejor deportista del fútbol profesional (Círculo de Periodistas Deportivos de Chile) 2014
Mejor deportista del fútbol profesional[82]​ (Círculo de Periodistas Deportivos de Chile) 2017

Notas

[editar]

Referencias

[editar]
  1. «Jaime Valdés fue castigado con una fecha y se perderá el duelo ante Cobresal». alairelibre.cl. 27 de septiembre de 2019. Consultado el 22 de octubre de 2019. 
  2. Perfil de Jaime Valdés en sitio web oficial de Colo-Colo
  3. a b c «Partidos de la Roja: Jaime Valdés»
  4. «La selección chilena confirmó sus números de camiseta para duelos con Brasil y Perú». EMOL. El Mercurio. 7 de octubre de 2015. Consultado el 7 de marzo de 2021. 
  5. «Il cileno De Gregorio si presenta al Bari "Mi piace Zamorano e sono forte di testa"». La Gazzetta dello Sport (en italiano). 13 de diciembre de 1999. Consultado el 11 de julio de 2010. 
  6. «Fiorentina llega a acuerdo con Bari por Jaime Valdés». Emol. 4 de agosto de 2004. Consultado el 21 de octubre de 2019. 
  7. «Jaime Valdés fue artífice de la victoria de Atalanta en la liga italiana». alairelibre.cl. 30 de noviembre de 2008. Consultado el 21 de octubre de 2019. 
  8. «Jaime Valdés se impone al Udinese en duelo de chilenos». Emol. 7 de diciembre de 2008. Consultado el 21 de octubre de 2019. 
  9. «El chileno Jaime Valdés firmará tres años con el Sporting de Lisboa». AS. 7 de julio de 2010. Consultado el 22 de octubre de 2019. 
  10. «Jaime Valdés debutó con una derrota en el Sporting de Lisboa». Emol.com. 14 de julio de 2010. Consultado el 22 de octubre de 2019. 
  11. «Prensa portuguesa se rinde a los pies de Jaime Valdés: "Es una mina de oro"». Emol. 1 de noviembre de 2010. Consultado el 22 de octubre de 2019. 
  12. «Jaime Valdés anota el único gol del Sporting en el empate contra el Porto». Emol. 27 de noviembre de 2010. Consultado el 22 de octubre de 2019. 
  13. «Jaime Valdés anotó en valioso triunfo de Sporting Lisboa sobre Braga». biobiochile.cl. 8 de enero de 2011. Consultado el 22 de octubre de 2019. 
  14. «Matías Fernández y Jaime Valdés se quedan sin técnico en el Sporting de Lisboa». Emol. 26 de febrero de 2011. Consultado el 22 de octubre de 2019. 
  15. «Jaime Valdés deja el Sporting y volverá a Italia para jugar en el Parma». Emol. 7 de julio de 2011. Consultado el 22 de octubre de 2019. 
  16. «Jaime Valdés anotó en derrota del Parma ante Atalanta de Carmona». biobiochile.cl. 23 de octubre de 2011. Consultado el 22 de octubre de 2019. 
  17. «Jaime Valdés le dio agónico empate a Parma ante la Fiorentina de Fernández y Pizarro». alairelibre.cl. 22 de septiembre de 2012. Consultado el 22 de octubre de 2019. 
  18. «Jaime Valdés en su presentación en Colo Colo: "Es el club más importante de mi carrera"». Emol. 2 de enero de 2014. Consultado el 19 de abril de 2014. 
  19. «Jaime Valdés queda habilitado para debutar en Colo Colo». La Tercera. 8 de enero de 2014. Consultado el 19 de abril de 2018. 
  20. «Sorpresa: Colo Colo no lo supo cerrar y le empató Antofagasta en la agonía». Emol. 15 de enero de 2014. Consultado el 23 de octubre de 2019. 
  21. «Colo Colo goleó a Unión y se afianza en la cima del Clausura». Emol. 9 de febrero de 2014. Consultado el 19 de abril de 2018. 
  22. «Felipe Flores dio el último empujón y Colo Colo bajo su estrella 30 del fútbol chileno». Emol. 13 de abril de 2014. Consultado el 23 de octubre de 2019. 
  23. «Las claves del Colo Colo campeón del Clausura 2014». 24horas.cl. 13 de abril de 2014. Consultado el 19 de abril de 2018. 
  24. «Colo Colo supera con comodidad a Huachipato y se ubica como escolta de la U en el Apertura». Emol. 3 de agosto de 2014. Consultado el 23 de octubre de 2019. 
  25. «Colo Colo arrolla a Deportes Antofagasta y sigue al acecho de la U en el Apertura». Emol. 30 de agosto de 2014. Consultado el 19 de agosto de 2014. 
  26. «Colo Colo derribó a Católica en el clásico y escaló a la cima del Apertura». alairelibre.cl. 23 de noviembre de 2014. Consultado el 19 de abril de 2018. 
  27. «Colo Colo golea a Cobreloa, pero sufre por lesión de Paredes». 24horas.cl. 30 de noviembre de 2014. Consultado el 19 de abril de 2018. 
  28. «Colo Colo dejó ir el título tras caer 0-2 ante Wanderers en Valparaíso». chvnoticias.cl. 6 de diciembre de 2014. Consultado el 15 de abril de 2018. 
  29. «Felipe Flores vuelve a ser héroe en un Colo Colo que logra su cuarto triunfo consecutivo». Emol. 14 de febrero de 2015. Consultado el 19 de febrero de 2018. 
  30. «Colo Colo superó con claridad al Atlético Mineiro en el Monumental en su debut de la Copa Libertadores». biobiochile.cl. 18 de febrero de 2015. Consultado el 19 de abril de 2018. 
  31. «Colo Colo remonta con Paredes inspirado y vence a la U». AS Chile. 14 de marzo de 2015. Consultado el 19 de abril de 2018. 
  32. «Colo Colo se va eliminado y la Libertadores se queda sin equipos chilenos en octavos». Emol. 22 de abril de 2015. Consultado el 23 de octubre de 2019. 
  33. «El tuit que dejó en evidencia el sueldo del "Pajarito" Valdés en Colo Colo». T13.cl. 26 de mayo de 2015. Consultado el 19 de abril de 2018. 
  34. «Colo Colo esta vez lo dio vuelta frente a Cobresal: 3-2». elmostrador.cl. 16 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 20 de junio de 2018. Consultado el 19 de abril de 2018. 
  35. «El Pájaro Gutiérrez se convierte en héroe y le da el triunfo a la UC». AS Chile. 4 de octubre de 2015. Consultado el 19 de abril de 2018. 
  36. «Colo Colo tumbo a Universidad de Chile en el superclásico 178 y acrecentó su racha en el Monumental». alairelibre.cl. 31 de octubre de 2015. Consultado el 17 de abril de 2018. 
  37. «Respiran en Colo Colo: Jaime Valdés recibe sólo una fecha de suspensión». 24horas.cl. 3 de noviembre de 2015. Consultado el 19 de abril de 2018. 
  38. «La U gana a Colo Colo en penales, se corona campeón de Copa Chile y va a Libertadores 2016». Emol. 2 de diciembre de 2015. Consultado el 19 de abril de 2018. 
  39. «Colo Colo se coronó campeón del Apertura 2015 sin jugar la última fecha». biobiochile.cl. 6 de diciembre de 2015. Consultado el 23 de octubre de 2019. 
  40. «Batalla campal entre hinchas impidió realización del partido entre Wanderers y Colo Colo». Emol. 6 de diciembre de 2015. Consultado el 19 de abril de 2018. 
  41. «Colo Colo apela a su categoría individual para vencer a Audax». AS Chile. 23 de enero de 2016. Consultado el 19 de abril de 2018. 
  42. «Colo Colo destrozó a la UC en el Monumental y se aferra al liderato del torneo de Clausura». Emol. 6 de marzo de 2016. Consultado el 23 de octubre de 2019. 
  43. «Colo Colo sufre su primera derrota y complica el liderato». AS Chile. 13 de marzo de 2016. Consultado el 23 de octubre de 2019. 
  44. «Jaime Valdés se pierde el Superclásico y es duda en la Libertadores». 24horas.cl. 16 de marzo de 2016. Consultado el 19 de abril de 2018. 
  45. «Colo Colo se despide de la Copa Libertadores al igualar ante Independiente del Valle». T13.cl. 17 de abril de 2016. Consultado el 19 de abril de 2016. 
  46. «La partida de Tonso: El hecho clave que apresuró la sorpresiva renuncia de Sierra a Colo Colo». Emol. 7 de julio de 2016. Consultado el 23 de octubre de 2019. 
  47. «Con un golazo de Baeza, Colo Colo vence a la UC y da el primer golpe en la semifinal de Copa Chile». Emol. 23 de noviembre de 2016. Consultado el 23 de octubre de 2019. 
  48. «Colo Colo no tuvo inconvenientes para avanzar a la final de la Copa Chile al derrotar a una alternativa UC». Emol. 30 de noviembre de 2016. Consultado el 19 de abril de 2018. 
  49. «Jaime Valdés se perderá la final por expulsión». CDF. 30 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 20 de abril de 2018. Consultado el 19 de abril de 2018. 
  50. «Colo Colo campeón: Golea a Everton y logra levantar su undécima Copa Chile». T13.cl. 14 de diciembre de 2016. Consultado el 19 de abril de 2018. 
  51. «No alcanzó para milagro: Colo Colo vence a Cobresal y cierra segundo su irregular campaña». biobiochile.cl. 20 de mayo de 2017. Consultado el 20 de abril de 2018. 
  52. «Las razones de la farra de Colo Colo en este torneo». somoschileradio.cl. 20 de mayo de 2017. Consultado el 20 de abril de 2018. 
  53. «"Pajarito" 2018: mediocampista Jaime Valdés extiende su contrato con Colo Colo». biobiochile.cl. 10 de mayo de 2017. Consultado el 23 de octubre de 2019. 
  54. «Colo Colo se olvida de la crisis con título y goleada sobre la UC». AS Chile. 23 de julio de 2017. Consultado el 20 de abril de 2018. 
  55. «Colo Colo 4-0 La Serena: Guede respira gracias a Paredes y Valdés». AS Chile. 2 de agosto de 2017. Consultado el 20 de abril de 2018. 
  56. «Trascendental revancha de Colo Colo y La Serena se suspendió por el frente de mal tiempo que afecta a la zona central». Emol. 15 de julio de 2017. Consultado el 20 de abril de 2018. 
  57. «O'Higgins 1-3 Colo Colo: Valdivia armó la fiesta en Rancagua». AS Chile. 6 de agosto de 2017. Consultado el 20 de abril de 2018. 
  58. «Colo Colo humilló a Universidad de Chile con soberbia actuación de Esteban Paredes». alairelibre.cl. 27 de julio de 2017. Consultado el 20 de abril de 2018. 
  59. «Colo Colo aplastó a Unión y el torneo queda con tres líderes». AS Chile. 5 de noviembre de 2017. Consultado el 20 de abril de 2018. 
  60. «Colo Colo repitió la gesta y le ganó en la agonía a Everton en Sausalito». alairelibre.cl. 26 de noviembre de 2017. Consultado el 20 de abril de 2018. 
  61. «Colo Colo golea con polémica incluida, es campeón del Transición y conquista su estrella 32». Emol. 9 de diciembre de 2017. Consultado el 20 de abril de 2018. 
  62. «Valdés, uno de los artífices de la estrella 32». goal.com. 9 de diciembre de 2017. 
  63. «Jaime Valdés renovó por dos años con Colo Colo». Radio ADN. 11 de enero de 2018. Consultado el 23 de octubre de 2019. 
  64. «La Supercopa terminó siendo un paseo para Colo Colo». AS Chile. 27 de enero de 2018. Consultado el 23 de octubre de 2019. 
  65. «Colo Colo bajo a Católica». AS Chile. 31 de marzo de 2018. Consultado el 23 de octubre de 2019. 
  66. «Peleas, sapos y espías: el lado B de la era Guede en Colo Colo». AS Chile. 19 de abril de 2018. Consultado el 23 de octubre de 2019. 
  67. «Pelea entre Jaime Valdés y Héctor Tapia le da un nuevo "golpe" a Colo Colo». biobiochile.cl. 6 de octubre de 2018. Consultado el 23 de octubre de 2019. 
  68. «Colo Colo celebra ante Delfín y revive en la Copa Libertadores». AS Chile. 2 de mayo de 2018. Consultado el 23 de octubre de 2019. 
  69. «Jaime Valdés convirtió su primer gol en una copa internacional». AS Chile. 3 de mayo de 2018. Consultado el 23 de octubre de 2019. 
  70. «Palmeiras pone fin al sueño copero de un Colo Colo sin ideas». AS Chile. 4 de octubre de 2018. Consultado el 23 de octubre de 2019. 
  71. «Siguen los problemas en Colo Colo: Jaime Valdés sufrió rotura de meniscos y se perderá lo que queda del año». 13 de noviembre de 2018. Consultado el 23 de octubre de 2019. 
  72. «No va más: Colo-Colo anunció la salida de Jaime Valdés tras casi seis años en el club». El Mostrador. 2 de diciembre de 2019. Consultado el 8 de marzo de 2024. 
  73. Tercera, La (19 de diciembre de 2019). «Jaime Valdés ficha en Deportes La Serena». La Tercera. Consultado el 8 de marzo de 2024. 
  74. «Deportes La Serena vuelve a la Primera División tras derrotar por penales a Temuco». ANFP. Consultado el 8 de marzo de 2024. 
  75. «Jaime Valdés se despidió de La Serena y dio luces de su futuro». TNT Sports. 20 de febrero de 2021. Consultado el 8 de marzo de 2024. 
  76. Chile, C. N. N. «San Antonio Unido confirmó oficialmente el fichaje del Pajarito Valdés». CNN Chile. Consultado el 8 de marzo de 2024. 
  77. «Jaime Valdés se niega al retiro y renovó contrato con San Antonio Unido». ESPN.cl. 16 de marzo de 2022. Consultado el 8 de marzo de 2024. 
  78. «Oficial: Jaime Valdés es nuevo jugador de Santiago Wanderers». TNT Sports. 16 de mayo de 2022. Consultado el 8 de marzo de 2024. 
  79. González, Christian (2 de mayo de 2023). «Jaime Valdés cambia de puesto: se transforma en dueño de Deportes Linares». La Tercera. Consultado el 8 de marzo de 2024. 
  80. «Jaime Valdés es el nuevo gerente deportivo de Deportes Linares en la Segunda División». Deportes13. 1 de mayo de 2023. Consultado el 8 de marzo de 2024. 
  81. «La maldición de Jaime Valdés con la Selección». La Tercera. 31 de marzo de 2015. Consultado el 23 de octubre de 2019. 
  82. «Círculo de Periodistas Deportivos eligió a los mejores de cada disciplina». Radio Cooperativa. 11 de diciembre de 2017. Consultado el 11 de diciembre de 2017. 

Enlaces externos

[editar]

Licensed under CC BY-SA 3.0 | Source: https://es.wikipedia.org/wiki/Jaime_Valdés
8 views |
↧ Download this article as ZWI file
Encyclosphere.org EncycloReader is supported by the EncyclosphereKSF