REFORMA: La Asociación Nacional para la Promoción de los Servicios Bibliotecarios y de Información a los Latinos e Hispanohablantes, más conocida como REFORMA, es una filial de la Asociación de Bibliotecas de Estados Unidos (ALA, por sus siglas en inglés) fundado en 1971 para promover servicios de biblioteca a latinos e hispanohablantes. Está registrada en Washington, D.C. como una organización sin fines de lucro 501(c)(3).
Antes de la primera mitad de la década de 1950, el reconocimiento de la comunidad latina por parte de la bibliotecología estadounidense era muy limitado. En la década de 1960, sin embargo, la necesidad de fuentes de información para la creciente población hispanohablante se hizo más evidente, y se materializaron algunos fondos federales para que las bibliotecas atendieran esta necesidad. Sin embargo, la profesión predominante y sus asociaciones permanecieron indiferentes a la comunidad latina, por lo que los bibliotecarios latinos desarrollaron un movimiento popular.[1]
En 1968 se formó el Comité para Reclutar Bibliotecarios México-Americanos en Los Ángeles, que fundó un Instituto de Postgrado para Bibliotecarios México-Americanos en la Universidad Estatal de California, Fullerton. En 1972, al Instituto de Postgrado de Fullerton se unió el Instituto de Postgrado para Bibliotecarios Hispanoamericanos (GLISA, por sus siglas en inglés) de la Universidad de Arizona. Ambos programas se centraron en la contratación de bibliotecarios latinos, pero duraron poco.[1]
La Asociación Nacional de Bibliotecarios de Habla Hispana en los Estados Unidos, que más tarde se llamaría REFORMA, fue fundada en 1971 por Arnulfo Trejo y Elizabeth Martínez.[2][3] En 1983, el nombre de la Asociación fue cambiado a REFORMA, la Asociación Nacional para Promover los Servicios Bibliotecarios a las Personas de Habla Hispana para reflejar mejor el objetivo de la asociación.[1] Ahora se conoce como REFORMA: La asociación nacional para la promoción de los servicios bibliotecarios y de información a los latinos e hispanohablantes, o simplemente REFORMA.[4][5]
REFORMA organiza conferencias nacionales denominadas RNC (por sus siglas en inglés): RNC I (Austin, 22-25 de agosto de 1996);[6] RNC II (Tucson);[7] RNC III "Bridging the Gaps: Juntos @ the Border" (El Paso, 19-21 de septiembre de 2008);[8][9] RNC IV (Denver),[10]RNC V "Bibliotecas sin fronteras: creando nuestro futuro / Libraries without Borders: Creando nuestro futuro" (San Diego); RNC VI (San Juan, Puerto Rico-cancelada debido al huracán María)[11]y RNC VII, "Somos el cambio / We Are the Change" (Virtual, 4-7 de noviembre de 2021).
En 1985 Susan Luévano-Molina se convirtió en la primera mujer presidenta de REFORMA.[12]
En 2006, REFORMA participó en la primera Conferencia Conjunta de Bibliotecarios de Color, junto con la Asociación de Bibliotecarios Americanos Indios (AILA, American Indian Library Association), la Asociación de Bibliotecarios Americanos de Asia y el Pacífico (APALA, Asian Pacific American Librarians Association), el Caucus Negro de la Asociación de Bibliotecarios Americanos (BCALA, Black Caucus de la American Library Association), la Asociación de Bibliotecarios Chino-Americanos (CALA, Chinese American Librarians Association).[13] Esta conferencia fue la primera conferencia nacional patrocinada y celebrada por esas organizaciones, que se conocen como las Asociaciones de Bibliotecarios Étnicos.[14]
El Joint Council of Librarians of Color (JCLC, Inc., Consejo Conjunto de Bibliotecarios de Color) se fundó en junio de 2015 como una organización "que aboga por y aborda las necesidades comunes de las filiales étnicas de la Asociación de Bibliotecarios Americanos;" estas filiales étnicas incluyen a REFORMA, así como a AILA, APALA, BCALA y la CALA.[15]
En 2019, el Eric Carle Museum of Picture Book Art otorgó su premio Ángel a REFORMA por su labor de apoyo a los niños refugiados e inmigrantes, por el Premio Pura Belpré y por el desarrollo de colecciones bibliotecarias que incluyen materiales en español y orientados a la comunidad latinx.[16]
REFORMA celebró sus 50 años con una conferencia virtual: "Somos el cambio / We Are the Change" del 4 al 7 de noviembre de 2021. Esta fue también la RNC VII. Las ponencias de la conferencia del 50 aniversario incluyeron presentaciones sobre "Aumentar las voces negras, indígenas y de personas de color (BIPOC) en conferencias y talleres;" "La Biblioteca es para todos: Uso de colecciones y programas para establecer conexiones con los hispanohablantes;" "Un libro sin fronteras: Conectando Comunidades Locales y Transfronterizas Mediante Múltiples Expresiones de la Lectura;" "Pura Belpré Award 101. From Volunteer Forms to Celebración;" y "Telling Our Stories and Voices for Equity: Reclutamiento y Retención de Trabajadores Bibliotecarios BIPOC."
La conferencia Alice G. Smith 2021 "Cambiando el rostro de la biblioteconomía: REFORMA y los servicios bibliotecarios a las comunidades latinas" ("Changing the Face of Librarianship: REFORMA and Library Services to Latino Communities"), presentada por Lucía M. González y Alicia K. Long en la Escuela de Información de la Universidad del Sur de Florida, fue una evaluación de 50 años del impacto de REFORMA.[17]
REFORMA está gobernada por la junta directiva, compuesta por el comité ejecutivo, los presidentes de los comités permanentes, los presidentes de los capítulos y cualquier otra persona o cargo designado por la junta directiva.[18]
Las actividades de REFORMA incluyen promover la colección de materiales en español en las bibliotecas; abogar por la contratación de latinos para trabajar en las bibliotecas con el fin de servir mejor a la población latina, educar a los latinos sobre los servicios que ofrecen las bibliotecas públicas; promover programas bibliotecarios que beneficien a los latinos.
REFORMA también sirve como una red entre bibliotecarios que comparten estos intereses.
Muchas de las actividades de REFORMA se llevan a cabo en las veinte capítulos regionales y locales, que operan de forma autónoma para lograr los objetivos de la asociación en las bibliotecas y comunidades locales.[19] Las actividades nacionales incluyen una campaña de becas que financia la formación de postgrado en biblioteconomía para estudiantes que comparten los objetivos de REFORMA y la publicación de un boletín semestral. A lo largo de los años, REFORMA también ha tomado posiciones y se ha involucrado en temas políticos que conciernen a las comunidades latinas en Estados Unidos, especialmente en temas que afectan a la lectura y a los servicios bibliotecarios. Algunos ejemplos son: Posición sobre los Derechos Lingüísticos, Resolución en Apoyo a los Derechos de los Inmigrantes al Libre Acceso a las Bibliotecas Públicas, y Declaración sobre la Censura de Libros Infantiles (en Florida).
El Comité de Investigación de REFORMA examina las tendencias actuales, estadísticas, investigaciones, mejores prácticas e información sobre programación y servicios relacionados con el servicio a las comunidades latinas y de habla hispana en bibliotecas (académicas, públicas, escolares o especiales). El Comité de Investigación produce un informe semestral de tendencias que sirve como recurso para que los miembros accedan y aprendan sobre modelos/programas exitosos para replicar y servir a sus comunidades. El primer informe del comité, Documento marrón: proyectos/programas bibliotecarios que sirven a comunidades latinas y de habla hispana, se publicó en 2023.[20]
REFORMA ha otorgado becas a estudiantes de postgrado de biblioteconomía que planean trabajar con la comunidad latina desde principios de la década de 1980.[21]
REFORMA entrega tres premios: el Premio Trejo al Bibliotecario del Año otorgado a un bibliotecario que haya hecho contribuciones ejemplares a la profesión bibliotecaria al servicio de la comunidad latina; el Premio Elizabeth Martínez a la Trayectoria que reconoce a un bibliotecario cuya dedicación a la bibliotecología "haya hecho contribuciones significativas y duraderas a REFORMA o en nombre de REFORMA, así como a la comunidad latina y de habla hispana"; y el Premio Pura Belpré otorgado a un escritor e ilustrador latino por su excelencia en la literatura latina para niños y jóvenes.[22]
En la actualidad, la Presidencia de REFORMA es un cargo que se ocupa durante tres años, incluyendo uno como Vicepresidente/Presidente Electo y otro como Ex-Presidente. Presidentes anteriores y actuales: