Tourism

Tourism:; Songs from Studios, Stages, Hotelrooms & Other Strange Places
álbum de gira de Roxette
Publicación	28 de agosto de 1992
Grabación	EMI Studios, Estocolmo, 1992
Estudio	Tits & Ass (Halmstad); EMI (Estocolmo); Nas Nuvens Recording (Río de Janeiro); Ocean Way Recording (Los Ángeles); Medley (Copenhague);
Género(s)	Pop rock; Hard Rock
Duración	70:39
Discográfica	EMI
Productor(es)	Clarence Öfwerman
Calificaciones profesionales
	Allmusic ; Entertainment Weekly (B-) enlace;
Cronología de Roxette
Sencillos de Tourism
	How Do You Do!; Publicado: 3 de julio de 1992; Queen of Rain; Publicado: 28 de octubre de 1992; Fingertips '93; Publicado: 26 de enero de 1993;
	[editar datos en Wikidata]

Tourism: Songs from Studios, Stages, Hotelrooms & Other Strange Places (en español: "Turismo: Canciones de estudios, escenarios, habitaciones de hotel y otros lugares extraños") es el cuarto álbum grabado en estudio del dúo pop sueco Roxette. Publicado el 28 de agosto de 1992.

El álbum es presentado por el dúo como un álbum de Gira, ya que en su mayoría fue grabado durante la gira mundial "Join The Joyride! World Tour" entre 1991-1992, aunque a menudo este álbum se le confunde con un álbum grabado en vivo. De hecho, este disco es en realidad una mezcla de temas grabados durante conciertos en directo y otros temas que fueron grabados en estudios de grabación de varias partes del mundo a medida que iba transcurriendo el tour. Incluso, algunos temas fueron grabados en directo; pero estando en habitaciones de hoteles y discotecas, con lo cual se logró una acústica bastante particular en dichas canciones. Así, por ejemplo, las canciones Here come the weekend y So far away fueron grabadas en directo en la habitación 603 del Alvear Palace Hotel de Buenos Aires el 4 de mayo de 1992 según puede leerse en el artículo enciclopédico del Hotel. Para la ocasión se usaron valijas Samsonite como parte del instrumental del baterista.^[1] También se puede encontrar una versión country de "It Must Have Been Love" la canción con la que consiguieron su tercer #1 en el Billboard norteamericano^[2], y que para este álbum fue grabada el marzo de 1992 en el Ocean Way Recording en Los Ángeles.^[3]

Información del álbum

Se incluyeron cuatro temas en vivo en el álbum, "The Look", "It Must Have Been Love", "Things Will Never be the Same" y "Joyride". Mientras que "It Must Have Been Love" no apareció en un álbum de Roxette hasta su álbum de grandes éxitos Don't Bore Us, Get to the Chorus!, las otras tres canciones se incluyeron en los álbumes Look Sharp! y Joyride.

Tourism tuvo poco impacto en el chart estadounidense, ya que sólo alcanzó el puesto #117 en el Billboard 200 album chart, pero vendió cerca de 273 000 copias en ese país.^[4] Le fue mejor en otros mercados, especialmente en Europa, donde permaneció en el #1 de ventas por 4 semanas en septiembre de 1992.^[5] Tras ser publicado, el álbum alcanzó el puesto #2 en el RU, permaneciendo en el chart de álbumes vendidos por 17 semanas y eventualmente obtuvo disco de oro por BPI en septiembre de 1992 por vender más de 100 000 copias.^[6] También debutó en el puesto #1 en Suecia.^[7] En 2007, EMI informó que Tourism ha vendido más de 6 millones de copias en el mundo.

Certificación y ventas^[8]


País	Ventas	Certificación	Datos de la Certificación
Argentina	180000	Platino. x 3
Australia	70000	Platino	Noviembre 1992
Alemania	750000	Oro. x 3	2008
Austria	50000	Platino	20 de junio de 1993
Canadá	100000	Platino	1992
España	100000	Platino	1992
Finlandia	43423	Oro
Holanda	50000	Oro	1993
Japón	58020
Noruega	84572		1992
Suecia	100000	Platino	15 de octubre de 1992
Suiza	50000	Platino	1992
Reino Unido	100000	Oro
Ventas nivel mundial	6000000

Lista de canciones

Todas las canciones escritas y compuestas por Per Gessle, excepto en las que se indican.

Tourism - Lanzamiento original en doble vinilo de 12" y CD el 28 de agosto de 1992
N.º	Título	Letras	Música	Duración
1.	«How Do You Do!»			3:12
2.	«Fingertips»			3:22
3.	«The Look» (Live in Sydney - Dec 1991)			5:34
4.	«The Heart Shaped Sea»			4:31
5.	«The Rain»			4:49
6.	«Keep Me Waiting»			3:12
7.	«It Must Have Been Love» (Live in Santiago / Los Angeles Studio^[9])			7:08
8.	«Cinnamon Street»			5:04
9.	«Never Is A Long Time»			3:44
10.	«Silver Blue»			4:05
11.	«Here Comes The Weekend»			4:11
12.	«So Far Away» (Buenos Aires Hotelroom)	Per Gessle y Hasse Huss		4:02
13.	«Come Back (Before You Leave)»			4:30
14.	«Things Will Never Be The Same» (Live in Zürich)			3:22
15.	«Joyride» (Live in Sydney - Dec 1991)			4:50
16.	«Queen of Rain» (versión original;^[10] canción en estudio: Estocolmo)		Per Gessle & Mats Persson	4:49
1:10:22

Tourism - Relanzamiento en CD en 2009 (incluye 2 canciones extra)^[11]
N.º	Título	Duración
16.	«Fingertips '93»	3:39
17.	«2, Cinnamon Street^[12]»	5:05

Tourism - Relanzamiento en iTunes en 2009 (incluye 2 canciones extra)
N.º	Título	Duración
16.	«Fading Like a Flower (Every Time You Leave)» (Live)
17.	«Paint» (Live)
18.	«It Must Have Been Love» (Live)
19.	«Dressed for Success» (Live)
20.	«Hotblooded» (Live)

Tourism - Edición digital del 30 aniversario lanzado en 2023
N.º	Título	Duración
1.	«How Do You Do!»	3:09
2.	«Fingertips»	3:34
3.	«The Look» (Live in Sydney - Dec 1991)	5:32
4.	«The Heart Shaped Sea»	4:32
5.	«The Rain»	4:49
6.	«Keep Me Waiting»	3:15
7.	«It Must Have Been Love» (Live in Santiago - Apr 1992)	2:17
8.	«It Must Have Been Love» (L.A. Version 1992)	4:45
9.	«Cinnamon Street»	5:01
10.	«Never Is A Long Time»	3:46
11.	«Silver Blue»	4:07
12.	«Here Comes The Weekend»	4:11
13.	«So Far Away» (Buenos Aires Hotelroom)	4:03
14.	«Come Back (Before You Leave)»	4:41
15.	«Things Will Never Be The Same» (Live in Zürich)	3:12
16.	«Joyride» (Live in Sydney - Dec 1991)	4:48
17.	«Queen of Rain»	4:51
18.	«Fingertips '93»	3:41
19.	«2, Cinammon Street»	5:06
20.	«How Do You Do!» (T & A Demo - Apr 4, 1992)	4:51
21.	«Never Is A Long Time» (Torsgatan Piano Demo - Sep 24, 1987)	4:13
22.	«Here Comes The Weekend» (T & A Demo - Mar 30, 1988)	4:12
23.	«Fingertips» (T & A Demo - Jan 28, 1992)	3:26
24.	«Silver Blue» (T & A Demo - May 21, 1987)	3:59
25.	«The Heart Shaped Sea» (T & A Demo - Apr 4, 1992)	4:51
26.	«Never Is A Long Time» (EMI Demo - Sep 26-30, 1987)	3:51
27.	«The Rain» (T & A Demo - Dec 29, 1991)	4:43
28.	«Keep Me Waiting» (T & A Demo - Aug 18, 1990)	4:43
29.	«Come Back (Before You Leave)» (T & A Demo - Apr 8, 1990)	3:48
30.	«Queen Of Rain» (T & A Demo - Jan 2, 1990)	4:28
31.	«Cinnamon Street» (T & A Demo - Jan 2, 1992)	4:46
32.	«Never Is A Long Time» (T & A Demo - Nov 11, 1987)	3:49
33.	«Silver Blue» (EMI Demo - Sep 26-30, 1987)	4:12
34.	«The Heart Shaped Sea» (T & A Demo - May 1991)	4:08

Créditos

Voces — Per Gessle y Marie Fredriksson
Letras — Per Gessle en todas las canciones, excepto:

"So Far Away": Per Gessle y Hasse Huss

Música — Per Gessle, excepto la siguiente:

"Queen of Rain": Per Gessle y Mats M.P. Persson.

Producido y arreglado por Clarence Öfwerman.

Todas las canciones publicadas por Jimmy Fun Music.

Referencias

↑ «Lista de titulos». «Other [Samsonite Suitcase] – Pelle Alsing».
↑ «Forever No. 1: Roxette’s ‘It Must Have Been Love’» [Forever No. 1: "Debe haber sido amor" de Roxette].
↑ «Lista de titulos». «Version 2 recorded at Ocean Way Recording, Los Ángeles, US in March 1992 & EMI Studios, Stockholm, Sweden in May 1992.»
↑ «Ask Billboard section on billboard.com (2005)». www.billboard.com. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2012.
↑ Swiss Charts Consultado el 1 de febrero de 2011.
↑ «BPI certifications». www.bpi.co.uk. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2009.
↑ Swedish Charts Consultado el 1 de febrero de 2011.
↑ «TOURISM by ROXETTE sales and awards». «Según Rhino, TOURISM by ROXETTE ha vendido 6.000.000 de copias en todo el mundo. El álbum donde mejor vendío fue en Alemania (750.000 copias), Argentina (180.000 copias) y Canadá (100.000 copias).»
↑ "It Must Have Been Love" (A: Versión en directo & B: Versión country en estudio): Son 2 versiones diferentes la una de la otra, grabadas en momentos y lugares distintos; pero unidas como si se tratase de una sola canción. Versión en directo, Santiago de Chile, 25 mar 1992: Producido por Clarence Öfwerman. Grabado en San Carlos de Apoquindo, Santiago de Chile, Chile. Ingeniero: Anders Herrlin. Voz y piano: Marie Fredriksson. Coros: 45.000 fans chilenos. Versión Country en Estudio: Producido por Clarence Öfwerman. Grabado en Ocean Way Recording Studios, Los Angeles, EE.UU. en marzo de 1992 y Estudios de EMI, Estocolmo, Suecia, en mayo de 1992. Ingeniero: Mike Ross (Ocean Way Recording Studios) y Alar Suurna (EMI Studios). Ingeniero Asistente: Tren Rogut (Ocean Way Recording Studios). Los tambores: Pelle Alsing. Bajo: Anders Herrlin. Guitarra acústica: Mats MP Persson. Guitarras eléctricas: Jonas Isacsson. Teclados: Clarence Öfwerman. Coros: Staffan Öfwerman y Lindgren Mia. Armónica: Per Gessle. Pedal Steel Guitar: Greg Leisz. Pandereta: Alar Suurna. Lanzado el álbum 'Tourism'.
↑ "Queen of Rain" (versión original o versión álbum): La versión original o versión álbum de ésta canción originalmente está empalmada o unida con un efecto de non-stop en el intro de la canción con el tema que la precede ("Joyride" [live in Sydney] ) no hay espacio de separación de silencio, es como si se tratase de una sola canción. La versión "en limpio" o versión-edit (sin el efecto de empalme de non-stop) sale publicada en el CD-single de "Queen of Rain" y en el álbum recopilatorio "The Ballad Hits".
↑ «Tourism album 2009 re-release info». www.thelookforroxette.com.
↑ "2 Cinnamon Street": Versión rock cantada por Marie Fredriksson; es una versión alternativa de la versión original de "Cinnemon Street" cantada por Per Gessle en el álbum "Tourism" (1992) de Roxette.
"2 Cinnamon Street" originalmente sale publicada por primera vez en un álbum de Edición Especial de la Banda Sonora Original de "Super Mario Bros." publicada sólo para algunos paíces de Europa—información tomada de: www.roxservice.com, sección: Boogleg.

Enlaces externos

Datos: Q778920

[1] «Lista de titulos». «Other [Samsonite Suitcase] – Pelle Alsing».

[2] «Forever No. 1: Roxette’s ‘It Must Have Been Love’» [Forever No. 1: "Debe haber sido amor" de Roxette].

[3] «Lista de titulos». «Version 2 recorded at Ocean Way Recording, Los Ángeles, US in March 1992 & EMI Studios, Stockholm, Sweden in May 1992.»

[4] «Ask Billboard section on billboard.com (2005)». www.billboard.com. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2012.

[5] Swiss Charts Consultado el 1 de febrero de 2011.

[bpi-6] «BPI certifications». www.bpi.co.uk. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2009.

[7] Swedish Charts Consultado el 1 de febrero de 2011.

[8] «TOURISM by ROXETTE sales and awards». «Según Rhino, TOURISM by ROXETTE ha vendido 6.000.000 de copias en todo el mundo. El álbum donde mejor vendío fue en Alemania (750.000 copias), Argentina (180.000 copias) y Canadá (100.000 copias).»

[9] "It Must Have Been Love" (A: Versión en directo & B: Versión country en estudio): Son 2 versiones diferentes la una de la otra, grabadas en momentos y lugares distintos; pero unidas como si se tratase de una sola canción. Versión en directo, Santiago de Chile, 25 mar 1992: Producido por Clarence Öfwerman. Grabado en San Carlos de Apoquindo, Santiago de Chile, Chile. Ingeniero: Anders Herrlin. Voz y piano: Marie Fredriksson. Coros: 45.000 fans chilenos. Versión Country en Estudio: Producido por Clarence Öfwerman. Grabado en Ocean Way Recording Studios, Los Angeles, EE.UU. en marzo de 1992 y Estudios de EMI, Estocolmo, Suecia, en mayo de 1992. Ingeniero: Mike Ross (Ocean Way Recording Studios) y Alar Suurna (EMI Studios). Ingeniero Asistente: Tren Rogut (Ocean Way Recording Studios). Los tambores: Pelle Alsing. Bajo: Anders Herrlin. Guitarra acústica: Mats MP Persson. Guitarras eléctricas: Jonas Isacsson. Teclados: Clarence Öfwerman. Coros: Staffan Öfwerman y Lindgren Mia. Armónica: Per Gessle. Pedal Steel Guitar: Greg Leisz. Pandereta: Alar Suurna. Lanzado el álbum 'Tourism'.

[10] "Queen of Rain" (versión original o versión álbum): La versión original o versión álbum de ésta canción originalmente está empalmada o unida con un efecto de non-stop en el intro de la canción con el tema que la precede ("Joyride" [live in Sydney] ) no hay espacio de separación de silencio, es como si se tratase de una sola canción. La versión "en limpio" o versión-edit (sin el efecto de empalme de non-stop) sale publicada en el CD-single de "Queen of Rain" y en el álbum recopilatorio "The Ballad Hits".

[11] «Tourism album 2009 re-release info». www.thelookforroxette.com.

[12] "2 Cinnamon Street": Versión rock cantada por Marie Fredriksson; es una versión alternativa de la versión original de "Cinnemon Street" cantada por Per Gessle en el álbum "Tourism" (1992) de Roxette.
"2 Cinnamon Street" originalmente sale publicada por primera vez en un álbum de Edición Especial de la Banda Sonora Original de "Super Mario Bros." publicada sólo para algunos paíces de Europa—información tomada de: www.roxservice.com, sección: Boogleg.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]