Encyclosphere.org ENCYCLOREADER
  supported by EncyclosphereKSF

Magali

From Wikipedia (Fr) - Reading time: 3 min

Magali (de forme alternative Magalie ou Magaly) est un prénom féminin d'origine provençale. Il se fête le 22 juillet ou le .

Étymologie

[modifier | modifier le code]

Il s'agit d'un hypocoristique provençal ou judéo-provençal du prénom Magdalena (cf. Maggi, diminutif anglais) :

  • Provençal : une hypothèse, confortée par la prédominance du prénom Magali en Provence, est celle d'un hypocoristique de Magdalena, c'est-à-dire le nom biblique Maria Magdalena en latin, autrement Marie de Magdala, correspondant au français Marie Madeleine. Le culte local très ancien de Marie-Madeleine est lié à la tradition provençale de l'arrivée de la sainte, venue évangéliser la région, aux Saintes-Maries-de-la-Mer et à son tombeau, vénéré dans la grotte transformée en sanctuaire dans le massif de la Sainte-Baume. La célébration de la fête du prénom Magali le (jour de la Sainte Marie-Madeleine) va également dans le sens de cette très probable étymologie. Mais on fête aussi les Magali le , jour de la sainte Marguerite.
  • Judéo-provençal  : une autre hypothèse, qui va dans le même sens, considère le prénom Magali comme issu de la langue parlée par les juifs d'Avignon, il serait la version judéo-comtadine de Magdalena, et a été popularisé dans toute la Provence au XIXe siècle par l’œuvre de Frédéric Mistral[1].

Remarque : Il existe par ailleurs un patronyme occitan : Magal « houe » surnom de travailleur rural, dont le diminutif est Magalon (Puy-de-Dôme) et Magallon (sud-est)[2]. En français, c'est le -g- qui s'est amuï, d'où la forme Madeleine et ses diminutifs Madelon, Mado et Mady.

Personnalités

[modifier | modifier le code]

Personnages de fiction

[modifier | modifier le code]
  • Magali était une marque d'automobiles et de motocyclettes construites à partir de 1905 par les établissements Gayon & Cie de Levallois-Perret.

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. Philippe Blanchet, Le Provençal : Guide de conversation pour les nuls, First Gründ, (ISBN 9782754038485, lire en ligne), p. 79
  2. Albert Dauzat (préface de Marie-Thérèse Morlet), Noms et prénoms de France, éditions Larousse 1980, p. 404a.

Licensed under CC BY-SA 3.0 | Source: https://fr.wikipedia.org/wiki/Magali
13 views |
↧ Download this article as ZWI file
Encyclosphere.org EncycloReader is supported by the EncyclosphereKSF