Coppa UEFA 2016-2017 (calcio a 5)

Coppa UEFA 2016-2017 UEFA Futsal Cup 2016-2017
Competizione	Coppa UEFA
Sport	Calcio a 5
Edizione	16ª
Organizzatore	UEFA
Date	16 agosto 2016 - 30 aprile 2017
Partecipanti	52
Nazioni	51
Risultati
Vincitore	Inter (4º titolo)
Secondo	Sporting Lisbona
Terzo	Kairat
Quarto	Gazprom Jugra
Statistiche
Miglior giocatore	Ricardinho
Miglior marcatore	5 giocatori (9)
Incontri disputati	112
Gol segnati	813 (7,26 per incontro)
Cronologia della competizione
2015-2016 2017-2018
Manuale

La Coppa UEFA 2016-2017 è la 16ª edizione del torneo continentale riservato ai club di calcio a 5 vincitori nella precedente stagione del massimo campionato delle federazioni affiliate alla UEFA. La competizione ha avuto inizio il 16 agosto 2016 e si è conclusa il 30 aprile 2017.

Il torneo è diviso in tre fasi a gironi e una fase finale a quattro squadre. Nel turno preliminare le squadre delle nazioni con il più basso ranking si affrontano in gironcini da quattro unità, ognuno dei quali determina l'unica squadra che accede alla fase successiva. Le vincenti del turno preliminare si uniscono a tutte le altre squadre che non hanno partecipato al turno precedente, eccetto le prime quattro nel ranking. Tramite sorteggio, le squadre sono suddivise in sei gironi da quattro e si affrontano con le stesse modalità della fase preliminare. Le prime due classificate di ogni girone sono qualificate al turno élite, al quale partecipano anche le 4 società con il più alto ranking. Le società sono nuovamente sorteggiate per dare vita a quattro gironi da quattro unità, dai quali usciranno le quattro squadre qualificate alla fase finale. La fase finale (final four) consiste in partite a eliminazione diretta; si disputa nell'arco di un fine settimana e viene ospitata da una delle partecipanti. Se la finale per il terzo posto finisce in parità al termine dei 40 minuti regolamentari, i direttori di gara procederanno ai tiri di rigore, mentre nelle rimanenti gare si disputano due tempi supplementari da dieci minuti.

La società campione in carica è il TTG-Yugra Jugorsk che nel 2016 ha vinto per la prima volta il trofeo superando in finale l'Inter Fútbol Sala. Si riporta di seguito il tabellone delle società partecipanti con il ranking relativo alla stagione precedente.

Rank	Associazione	Squadra	Coefficiente UEFA
Turno élite (Élite round)
1	Russia	TTG-Yugra Jugorsk DT	34.000
2	Kazakistan	Kairat Alma-Ata Futsal Club 1995	50.333
3	Spagna	Inter Fútbol Sala	43.500
4	Russia	Mini-Futbol'nyj Klub Dinamo Moskva	33.000
Turno principale (Main round)
5	Portogallo	Sporting Clube de Portugal	26.166
6	Azerbaigian	Araz Naxçıvan Peşəkar Futbol Klubu	20.501
7	Serbia	Klub Malog Fudbala Ekonomac (H)	20.000
8	Rep. Ceca	Futsal Klub Era-Pack Chrudim (H)	19.001
9	Ungheria	Győri ETO	14.168
10	Lettonia	Nikars	12.500
11	Bielorussia	LidSelmash Lida	10.833
12	Macedonia del Nord	KMF Zelezarec (H)	9.501
13	Belgio	Futsal Project Halle-Gooik	9.000
14	Bulgaria	FC Grand Pro Varna (H)	8.625
15	Francia	Kremlin-Bicêtre United Futsal	8.500
16	Romania	City'us Târgu Mureș	6.834
17	Ucraina	Sportyvnyj Klub Enerhija L'viv (H)	6.834
18	Slovacchia	Pinerola Bratislava	6.500
19	Italia	Real Rieti Calcio a 5 (H)	6.334
20	Croazia	MNK Nacional	5.501
Turno preliminare
21	Cipro	APOEL Futsal	5.000
22	Grecia	Athina 90	4.500
23	Bosnia ed Erzegovina	Centar Sarajevo	4.167
24	Inghilterra	Oxford City Lions	3.834
25	Finlandia	FC YPA (H)	3.001
26	Germania	Hamburg Panthers	2.750
27	Paesi Bassi	ASV Lebo	2.667
28	Slovenia	Športno Društvo Brezje Maribor (H)	2.500
29	Georgia	Tbilisi State University Futsal	1.834
30	Svezia	IFK Göteborg	1.584
31	Danimarca	JB Gentofte	1.250
32	Polonia	Zduńska Wola	1.167
33	Irlanda	Blue Magic	1.083
34	Norvegia	Sandefjord Futsal	1.083
35	Turchia	Istanbul Üniversitesi SK	0.999
36	Andorra	Futbol Club Encamp (H)	0.999
37	Moldavia	Classic Chișinău (H)	0.875
38	Gibilterra	Lynx Football Club	0.834
39	Albania	Futsal Klub Tirana	0.750
40	Malta	Valletta Football Club	0.750
41	Montenegro	Military Futsal Team (H)	0.584
42	Austria	Kaiserebersdorf (H)	0.584
43	Israele	ASA Tel Aviv	0.500
44	Armenia	ASUE Yerevan (H)	0.334
45	Svizzera	AFM Futsal Maniacs	0.334
46	Estonia	Cosmos Tallinn	0.250
47	Lituania	FC Baltija (H)	0.167
48	Galles	Cardiff University Futsal Club	0.000
49	Scozia	Wattcell Futsal Club	0.000
50	Lussemburgo	ALSS Munsbach Futsal	0.000
51	Kosovo	FC Feniks Drenas	0.000
52	San Marino	Società Polisportiva Tre Fiori	0.000

Il turno preliminare ha interessato 32 formazioni e si è giocato tra il 16 e il 21 agosto 2016. La composizione dei gironi del turno preliminare, così come di quelli del turno principale, è stata determinata tramite sorteggio, tenutosi a Nyon il 7 luglio 2016^[1].

Squadra	P.ti	G	V	N	P	GF	GS	DR
APOEL Futsal	7	3	2	1	0	20	17	+3
JB Futsal Gentofte	6	3	2	0	1	17	10	+7
ASUE Yerevan	4	3	1	2	1	14	15	-1
Futsal Maniacs	0	3	0	0	3	11	20	-9

Squadra 1	Risultato	Squadra 2
1ª giornata
APOEL	9 - 7	Maniacs
Yerevan	4 - 6	Gentofte
2ª giornata
Gentofte	3 - 4	APOEL
Yerevan	3 - 2	Maniacs
3ª giornata
Maniacs	2 - 8	Gentofte
APOEL	7 - 7	Yerevan

Squadra	P.ti	G	V	N	P	GF	GS	DR
Athina 90	9	3	3	0	0	14	10	+4
Military Futsal Team	6	3	2	0	1	14	8	+6
Blue Magic	1	3	0	1	2	6	10	-4
Società Polisportiva Tre Fiori	1	3	0	1	2	5	11	-6

Squadra 1	Risultato	Squadra 2
1ª giornata
Athina 90	3 - 2	Tre Fiori
Military	3 - 1	Blue Magic
2ª giornata
Blue Magic	2 - 4	Athina 90
Military	5 - 0	Tre Fiori
3ª giornata
Tre Fiori	3 - 3	Blue Magic
Athina 90	7 - 6	Military

Squadra	P.ti	G	V	N	P	GF	GS	DR
Hamburg Panthers	7	3	2	1	0	12	6	+6
Classic Chișinău	4	3	1	1	1	5	6	-1
Sandefjord Futsal	3	3	0	3	0	8	8	0
Cardiff University Futsal Club	1	3	0	1	2	6	11	-5

Squadra 1	Risultato	Squadra 2
1ª giornata
Hamburg Panthers	6 - 2	Cardiff
Chișinău	2 - 2	Sandefjord
2ª giornata
Sandefjord	2 - 2	Hamburg Panthers
Chișinău	1 - 0	Cardiff
3ª giornata
Cardiff	4 - 4	Sandefjord
Hamburg Panthers	4 - 2	Chișinău

Squadra	P.ti	G	V	N	P	GF	GS	DR
Centar Sarajevo	9	3	3	0	0	22	7	+15
FC Baltija	6	3	2	0	1	11	9	+2
Istanbul Üniversitesi	3	3	1	0	2	14	19	-5
Lynx FC	0	3	0	0	3	9	21	-12

Squadra 1	Risultato	Squadra 2
1ª giornata
Centar Sarajevo	9 - 3	Lynx
Baltija	6 - 3	Istanbul
2ª giornata
Istanbul	3 - 9	Centar Sarajevo
Baltija	4 - 2	Lynx
3ª giornata
Lynx	4 - 8	Istanbul
Centar Sarajevo	4 - 1	Baltija

Squadra	P.ti	G	V	N	P	GF	GS	DR
IFK Göteborg	9	3	3	0	0	7	4	+3
ASV Lebo	6	3	2	0	1	18	9	+9
Kaiserebersdorf	3	3	1	0	2	8	9	-1
Cosmos Tallinn	0	3	0	0	3	5	16	-11

Squadra 1	Risultato	Squadra 2
1ª giornata
ASV Lebo	11 - 2	Cosmos Tallinn
Kaiserebersdorf	1 - 2	Göteborg
2ª giornata
Göteborg	3 - 2	ASV Lebo
Kaiserebersdorf	3 - 2	Cosmos Tallinn
3ª giornata
ASV Lebo	1 - 2	Göteborg
Cosmos Tallinn	5 - 4	Kaiserebersdorf

Squadra	P.ti	G	V	N	P	GF	GS	DR
Tbilisi State University	9	3	3	0	0	23	8	+15
FC YPA	6	3	2	0	1	24	11	+13
Valletta Football Club	3	3	1	0	2	12	16	-4
Wattcell Futsal Club	0	3	0	0	3	10	34	-24

Squadra 1	Risultato	Squadra 2
1ª giornata
Tbilisi	12 - 4	Wattcell
YPA	7 - 3	Valletta
2ª giornata
Valletta	0 - 6	Tbilisi
YPA	13 - 3	Wattcell
3ª giornata
Wattcell	3 - 9	Valletta
Tbilisi	5 - 4	YPA

Squadra	P.ti	G	V	N	P	GF	GS	DR
Športno Društvo Brezje Maribor	9	3	3	0	0	24	8	+16
Zduńska Wola	6	3	2	0	1	22	13	+9
ALSS Munsbach Futsal	3	3	1	0	2	11	25	-14
Futsal Klub Tirana	0	3	0	0	3	6	17	-11

Squadra 1	Risultato	Squadra 2
1ª giornata
Zduńska Wola	10 - 4	Munsbach
Brezje	4 - 2	Tirana
2ª giornata
Tirana	3 - 8	Zduńska Wola
Brezje	14 - 2	Munsbach
3ª giornata
Munsbach	5 - 1	Tirana
Zduńska Wola	4 - 6	Brezje

Squadra	P.ti	G	V	N	P	GF	GS	DR
FC Feniks	9	3	3	0	0	21	2	+19
Oxford City Lions	6	3	2	0	1	13	5	+8
ASA Tel Aviv	3	3	1	0	2	2	12	-10
Futbol Club Encamp	0	3	0	0	3	3	20	-17

Squadra 1	Risultato	Squadra 2
1ª giornata
Oxford	2 - 3	Feniks
Encamp	1 - 2	Tel Aviv
2ª giornata
Tel Aviv	0 - 5	Oxford
Encamp	0 - 12	Feniks
3ª giornata
Feniks	6 - 0	Tel Aviv
Oxford	6 - 2	Encamp

Il turno principale ha interessato 24 formazioni e si è giocato tra l'11 e il 16 ottobre 2016. La composizione dei gironi del turno principale, così come di quelli del turno preliminare, è stata determinata tramite sorteggio, tenutosi a Nyon il 7 luglio 2016^[1].

Le partite si sono giocate allo Sports Palace Halyčyna di Leopoli, in Ucraina.

Squadra	P.ti	G	V	N	P	GF	GS	DR
Győri ETO	9	3	3	0	0	17	5	+12
Športno Društvo Brezje Maribor	3	3	1	0	2	7	8	-1
SK Enerhija L'viv	3	3	1	0	2	8	9	-1
Kremlin-Bicêtre United	3	3	1	0	2	6	15	-9

Squadra 1	Risultato	Squadra 2
1ª giornata
Győri ETO	4 - 0	Maribor
Enerhija L'viv	4 - 1	Kremlin-Bicêtre
2ª giornata
Kremlin-Bicêtre	3 - 10	Győri ETO
Enerhija L'viv	2 - 6	Maribor
3ª giornata
Maribor	1 - 2	Kremlin-Bicêtre
Győri ETO	3 - 2	Enerhija L'viv

Le partite si sono giocate al Sportski centar Boris Trajkovski di Skopje, in Macedonia del Nord.

Squadra	P.ti	G	V	N	P	GF	GS	DR
Araz Naxçivan	9	3	3	0	0	23	5	+18
FC Feniks	6	3	2	0	1	12	4	+8
Tbilisi State University Futsal	3	3	1	0	2	14	14	0
KMF Zelezarec	0	3	0	0	3	4	30	-26

Squadra 1	Risultato	Squadra 2
1ª giornata
Araz Naxçivan	7 - 1	Tbilisi
Zelezarec	0 - 5	Feniks
2ª giornata
Feniks	0 - 1	Araz Naxçivan
Zelezarec	0 - 10	Tbilisi
3ª giornata
Tbilisi	3 - 7	Feniks
Araz Naxçivan	15 - 4	Zelezarec

Le partite si sono giocate al Palazzo della cultura e dello sport di Varna, in Bulgaria.

Squadra	P.ti	G	V	N	P	GF	GS	DR
Nikars	9	3	3	0	0	12	4	+8
Hamburg Panthers	6	3	2	0	1	10	12	-2
IFK Göteborg	3	3	1	0	2	11	14	-3
FC Grand Pro Varna	0	3	0	0	3	10	13	-3

Squadra 1	Risultato	Squadra 2
1ª giornata
Nikars	5 - 2	Göteborg
Grand Pro Varna	4 - 5	Hamburg Panthers
2ª giornata
Hamburg Panthers	1 - 5	Nikars
Grand Pro Varna	5 - 6	Göteborg
3ª giornata
Göteborg	3 - 4	Hamburg Panthers
Nikars	2 - 1	Grand Pro Varna

Le partite si sono giocate al Jezero Hall di Kragujevac, Serbia.

Squadra	P.ti	G	V	N	P	GF	GS	DR
KMF Ekonomac	9	3	3	0	0	11	3	+8
MNK Nacional	6	3	2	0	1	8	5	+3
LidSelmash Lida	3	3	1	0	2	3	3	0
Athina 90	0	3	0	0	3	3	14	-11

Squadra 1	Risultato	Squadra 2
1ª giornata
LidSelmash Lida	3 - 1	Athina 90
Ekonomac	5 - 1	Nacional
2ª giornata
Nacional	1 - 0	LidSelmash Lida
Ekonomac	5 - 2	Athina 90
3ª giornata
Athina 90	0 - 6	Nacional
LidSelmash Lida	0 - 1	Ekonomac

Le partite si sono giocate al PalaPaternesi di Foligno, Italia.

Squadra	P.ti	G	V	N	P	GF	GS	DR
Sporting Clube de Portugal	9	3	3	0	0	16	2	+14
Real Rieti Calcio a 5	4	3	1	1	1	9	9	0
FP Halle-Gooik	4	3	1	1	1	7	10	-3
Centar Sarajevo	0	3	0	0	3	7	18	-11

Squadra 1	Risultato	Squadra 2
1ª giornata
Sporting	7 - 1	Centar Sarajevo
Real Rieti	2 - 2	Halle-Gooik
2ª giornata
Halle-Gooik	1 - 5	Sporting
Real Rieti	7 - 3	Centar Sarajevo
3ª giornata
Centar Sarajevo	3 - 4	Halle-Gooik
Sporting	4 - 0	Real Rieti

Le partite si sono giocate allo Zimní Stadión di Chrudim, Repubblica Ceca.

Squadra	P.ti	G	V	N	P	GF	GS	DR
Era-Pack Chrudim	9	3	3	0	0	14	1	+13
City'us Târgu Mureș	4	3	1	1	1	11	9	+2
APOEL Futsal	4	3	1	1	1	9	15	-6
ŠK Pinerola	0	3	0	0	3	9	18	-9

Squadra 1	Risultato	Squadra 2
1ª giornata
Târgu Mureș	3 - 3	APOEL
Chrudim	4 - 1	Pinerola
2ª giornata
Pinerola	3 - 8	Târgu Mureș
Chrudim	7 - 0	APOEL
3ª giornata
APOEL	6 - 5	Pinerola
Târgu Mureș	0 - 3	Chrudim

Al turno élite sono qualificate d'ufficio le dodici squadre uscite vincitrici dal turno principale e le quattro teste di serie del ranking UEFA ovvero Yugra Jugorsk, Kairat Almaty, Inter e Dinamo Mosca. Il sorteggio del 21 ottobre stabilira la composizione dei gironi, tenendo in considerazione i seguenti parametri^[2]:

• Le quattro teste di serie sono inserite in gironi diversi; ognuno di questi deve comprendere almeno una squadra giunta prima e una seconda nel turno principale.
• Non possano affrontarsi squadre già avversarie nel turno principale, mentre risultano possibili abbinamenti tra squadre provenienti dallo stesso Paese.
• Le quattro squadre ospitanti, definite prima del sorteggio, sono estratte separatamente, in modo che - pur mantenendo la rispettiva fascia - ve ne sia una in ogni gruppo.
• In seguito a una decisione della Commissione Emergenze UEFA, le squadre provenienti dalla Russia non possono sfidare quelle provenienti dall'Ucraina.

Gli incontri si svolgeranno tra il 24 e il 27 novembre 2016; le quattro vincitrici dei gironi del turno élite accedono alla fase finale a eliminazione diretta, che si disputeranno a fine aprile e sarà ospitata da una delle quattro società.

Teste di serie Squadra  Gazprom Jugra  Kairat  Inter  Dinamo Mosca

Qualificate dal turno principale Gruppo Vincitore Secondo posto 1  Győri ETO  Brezje Maribor 2  Araz Naxçıvan  Feniks 3  Nikars  Hamburg Panthers 4  Ekonomac  Nacional Zagabria 5  Sporting Lisbona  Real Rieti 6  Chrudim  City'us TM

Le partite si sono giocate all'Almaty Arena di Almaty, Kazakistan.

Squadra	P.ti	G	V	N	P	GF	GS	DR
Kairat Alma-Ata Futsal Club	9	3	3	0	0	13	3	+10
Real Rieti Calcio a 5	6	3	2	0	1	15	6	+9
Nikars	3	3	1	0	2	5	14	-9
FC Feniks	0	3	0	0	3	6	16	-10

Squadra 1	Risultato	Squadra 2
1ª giornata
Nikars	4 - 3	Feniks
Kairat Almaty	3 - 2	Real Rieti
2ª giornata
Real Rieti	7 - 0	Nikars
Kairat Almaty	6 - 0	Feniks
3ª giornata
Feniks	3 - 6	Real Rieti
Nikars	1 - 4	Kairat Almaty

Le partite si sono giocate all'Arena Zagreb di Zagabria, Croazia.

Squadra	P.ti	G	V	N	P	GF	GS	DR
TTG-Yugra Jugorsk	9	3	3	0	0	13	1	+12
MNK Nacional	6	3	2	0	1	14	7	+7
Araz Naxçıvan Futbol Klubu	3	3	1	0	2	6	7	-1
Hamburg Panthers	0	3	0	0	3	2	20	-18

Squadra 1	Risultato	Squadra 2
1ª giornata
Yugra Jugorsk	4 - 0	Hamburg Panthers
Nacional	2 - 1	Araz Naxçivan
2ª giornata
Araz Naxçivan	0 - 4	Yugra Jugorsk
Nacional	11 - 1	Hamburg Panthers
3ª giornata
Hamburg Panthers	1 - 5	Araz Naxçivan
Yugra Jugorsk	5 - 1	Nacional

Le partite si sono giocate al Dvorana Tabor di Maribor, Slovenia.

Squadra	P.ti	G	V	N	P	GF	GS	DR
Inter Fútbol Sala	9	3	3	0	0	13	2	+11
Era-Pack Chrudim	3	3	1	0	2	4	4	0
ŠD Brezje Maribor	3	3	1	0	2	8	9	-1
KMF Ekonomac	3	3	1	0	2	4	14	-10

Squadra 1	Risultato	Squadra 2
1ª giornata
Inter	2 - 0	Chrudim
Maribor	6 - 2	Ekonomac
2ª giornata
Ekonomac	1 - 8	Inter
Maribor	1 - 4	Chrudim
3ª giornata
Chrudim	0 - 1	Ekonomac
Inter	3 - 1	Maribor

Le partite si sono giocate al Pavilhão Multiusos de Odivelas di Odivelas, Portogallo.

Squadra	P.ti	G	V	N	P	GF	GS	DR
Sporting Clube de Portugal	7	3	2	1	0	23	5	+18
MFK Dinamo Moskva	7	3	2	1	0	19	5	+14
Győri ETO	3	3	1	0	2	7	9	-2
City'us Târgu Mureș	0	3	0	0	3	2	32	-10

Squadra 1	Risultato	Squadra 2
1ª giornata
Dinamo Mosca	11 - 1	Târgu Mureș
Sporting	4 - 1	Győri ETO
2ª giornata
Győri ETO	1 - 5	Dinamo Mosca
Sporting	16 - 1	Târgu Mureș
3ª giornata
Târgu Mureș	0 - 5	Győri ETO
Dinamo Mosca	3 - 3	Sporting

Il sorteggio degli accoppiamenti si terrà il 4 marzo 2017 presso l'Almaty Arena^[3].

Partecipanti

Squadra
Kairat
Sporting Lisbona
Gazprom Jugra
Inter

	Semifinali					Finale
	Yugra Jugorsk		1
	Sporting CP		2
						Sporting CP		0
						Inter		7
	Inter		3
	Kairat Almaty		2			Finale 3º posto
						Yugra Jugorsk		5 (2)
						Kairat Almaty (dcr)		5 (3)

Almaty 28 aprile 2017, ore 14:00 CEST	Gazprom Jugra	1 – 2 (0-0) referto	Sporting Lisbona	Almaty Arena Arbitri:  Saša Tomić Gábor Kovács Alessandro Malfer
Šajachmetov  38'11'’ Marcatori  24'46'’ Merlim  33'26'’ Dieguinho

Almaty 28 aprile 2017, ore 16:30 CEST	Inter	3 – 2 (1-2) referto	Kairat	Almaty Arena Arbitri:  Bogdan Sorescu Alessandro Malfer Gábor Kovács
Ricardinho  12'58'’,  22'38'’ (rig.) Ortiz  38'42'’ Marcatori  4'15'’ Cabreúva  15'17'’ Igor

Almaty 30 aprile 2017, ore 13:00 CEST	Gazprom Jugra	5 – 5 (2-2) referto	Kairat	Almaty Arena Arbitri:  Alessandro Malfer Gábor Kovács Bogdan Sorescu
Šajachmetov  1'10'’ Caio  13'57'’ Lyskov  22'37'’ Divanei  36'05'’ (aut.) Marcênio  39'40'’ Marcatori  8'33'’ Dróth  15'49'’ (aut.) Davydov  24'00'’ Tayebi  32'21'’ Cabreúva  38'03'’ Divanei Caio Lyskov Marcênio Tiri di rigore 2 – 3 Dróth Tayebi Douglas Jr.

Almaty 30 aprile 2017, ore 15:30 CEST	Sporting Lisbona	0 – 7 (0-2) referto	Inter	Almaty Arena Arbitri:  Saša Tomić Bogdan Sorescu Gábor Kovács
Marcatori  6'05'’ Gadeia  15'14'’ Lolo  22'15'’ Rato  23'25'’,  31'10'’ Rivillos  33'25'’,  36'09'’ Ricardinho Marcão Paulinho João Matos Léo Jaraguá Diego Cavinato André Sousa Edgar Varela Diogo Déo Caio Alex Merlim Pany Varela Dieguinho Rodolfo Fortino Formazioni Jesús Herrero Carlos Ortiz Humberto Ricardinho Rafael Rato Alejandro González Lolo Gadeia Daniel Shiraishi Pola Mario Rivillos Borja Díaz Darlan Henrique David Pazos Nuno Dias Allenatori Jesús Velasco

• Il programma su UEFA.com, su it.uefa.com.

Portale Calcio: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di calcio