Sarangbi

Sarangbi
	Logo della serie televisiva
Titolo originale	사랑비
Paese	Corea del Sud
Anno	2012
Formato	serie TV
Genere	sentimentale, drammatico
Stagioni	1
Episodi	20
Durata	60 min. (episodio)
Lingua originale	coreano
Rapporto	16:9
Crediti
Ideatore	Oh Soo-yeon
Interpreti e personaggi
	Jang Keun-suk: giovane Seo In-ha/Seo Joon; Yoona: giovane Kim Yoon-hee/Jung Ha-na; Jung Jin-young: Seo In-ha; Lee Mi-sook: Kim Yoon-hee;
Casa di produzione	Yoon's Color
Prima visione
Dal	26 marzo 2012
Al	29 maggio 2012
Rete televisiva	KBS2
	Modifica dati su Wikidata · Manuale

Sarangbi (사랑비^?, lett. Pioggia d'amore; titolo internazionale Love Rain, conosciuta anche come Love Rides the Rain) è una serie televisiva sudcoreana trasmessa su KBS2 dal 26 marzo^[1] al 29 maggio 2012.

Il drama è diventato popolare all'estero ed è stato il drama coreano venduto per la cifra più alta in Giappone nel 2012, ancora prima della messa in onda in patria^[2]. È stato acquistato da dodici paesi in Asia ed Europa, tra cui Cina, Hong Kong, Taiwan, Tailandia, Malesia, Vietnam, Filippine, Cambogia e Singapore, guadagnando 115 miliardi di won^[3]^[4]^[5].

Trama

È amore a prima vista per Seo In-ha e Kim Yoon-hee, che s'incontrano negli anni Settanta da timidi studenti universitari. Ci vuole tempo per la coppia per esprimere i propri sentimenti, ma alcune circostanze fuori dal loro controllo li portano infine su due strade diverse. Nel 2012, In-ha ha un matrimonio infelice con Baek Hye-jung, una delle ex migliori amiche di Yoon-hee. L'uomo non ha mai superato il suo primo amore e, quando incontra di nuovo Yoon-hee dopo tanti anni, i due si riconciliano e cercano di recuperare il tempo perduto.

Il figlio di In-ha, Seo Joon, che fa il fotografo, s'imbatte per caso in Jung Ha-na, la figlia di Yoon-hee. A differenza di sua madre, Ha-na è una ragazza allegra e vivace, e, nonostante all'inizio lei e Joon continuino a litigare, finiscono per innamorarsi. Ignari che i figli stiano uscendo insieme, In-ha e Yoon-hee annunciano il loro matrimonio, che renderebbe Joon e Ha-na fratellastri. Mentre entrambe le coppie affrontano lo shock, Joon e Ha-na lottano per sacrificare il loro amore e consentire ai genitori di avere la felicità che da tempo desiderano.

Personaggi

Seo In-ha, interpretato da Jung Jin-young e Jang Keun-suk (da giovane).
Kim Yoon-hee, interpretata da Lee Mi-sook e Yoona (da giovane).
Seo Joon, interpretato da Jang Keun-suk.
Il figlio di In-ha, fa il fotografo.
Jung Ha-na, interpretata da Yoona.
La figlia di Yoon-hee.
Lee Dong-wook, interpretato da Kwon In-ha e Kim Shi-hoo (da giovane).
Baek Hye-jung, interpretata da Yoo Hye-ri e Son Eun-seo (da giovane).
Kim Chang-mo, interpretato da Park Ji-il e Seo In-guk (da giovane).
Hwang In-sook, interpretata da Hwang Bo-ra.
Lee Sun-ho, interpretato da Kim Shi-hoo.
Il figlio di Dong-wook.
Han Tae-sung, interpretato da Kim Young-kwang.
Jo-soo, interpretato da Oh Seung-yoon.
Lee Mi-ho, interpretata da Park Se-young.
La figlia di Dong-wook.
Jang-soo, interpretato da Lee Chan-ho.
In-sung, interpretato da Shin Ji-ho.
Kim Jeon-seol, interpretato da Seo In-guk.
Il nipote di Chang-mo.

Ascolti

Episodio	Data di trasmissione	Dati TNMS	Dati AGB
Episodio	Data di trasmissione	A livello nazionale	A livello nazionale
1	26 marzo 2012	12.2%	11.6%
2	27 marzo 2012	12.0%	10.4%
3	2 aprile 2012	9.6%	8.8%
4	3 aprile 2012	10.6%	10.6%
5	9 aprile 2012	10.4%	10.8%
6	10 aprile 2012	13.0%	11.8%
7	16 aprile 2012	11.0%	10.0%
8	17 aprile 2012	12.0%	12.8%
9	23 aprile 2012	9.4%	10.4%
10	24 aprile 2012	10.0%	11.2%
11	30 aprile 2012	9.4%	11.2%
12	1 maggio 2012	8.6%	10.4%
13	7 maggio 2012	8.0%	10.2%
14	8 maggio 2012	9.6%	11.8%
15	14 maggio 2012	9.6%	12.0%
16	15 maggio 2012	8.4%	10.4%
17	21 maggio 2012	9.7%	11.6%
18	22 maggio 2012	9.4%	10.0%
19	28 maggio 2012	11.5%	10.6%
20	29 maggio 2012	11.3%	11.8%
Promedio		10.2%	10.9%

Colonna sonora

Shiny Love
Love Rain (사랑비) – Jang Keun-suk
Because It's You (그대니까요) – Tiffany
Love is Like Rain (사랑은 비처럼) – Na Yoon-kwon
Again and Again (자꾸 자꾸) – Yozoh
The Girl and I (그 애와 나랑은) – S.Jin
First Love (첫사랑) – Kilgu
Fate (Like a Fool) (운명 (바보처럼)) – Seo In-guk
Love Rain (versione piano)
Again and Again (versione chitarra)
Song of Rain
The Girl and I (versione archi)
Shy Confession Song (수줍은 고백송) – Milktea
You That Resembles Rain (비를 닮은 그대)

Riconoscimenti

Anno	Premio	Categoria	Ricevente	Risultato
2012	Seoul International Drama Awards	Eccellente attore coreano	Jang Keun-suk	Candidato/a
	Korea Drama Awards	Miglior nuovo attore	Seo In-guk	Vincitore/trice
	KBS Drama Awards	Premio all'eccellenza, attore in un drama di media lunghezza	Jang Keun-suk	Candidato/a
		Premio all'eccellenza, attrice in un drama di media lunghezza	Yoona	Candidato/a
		Miglior nuovo attore	Seo In-guk	Candidato/a
		Premio degli internauti	Yoona	Vincitore/trice

Note

^ (EN) Jang Keun-suk, Yoona TV series to begin run next month, 27 febbraio 2012. URL consultato il 23 gennaio 2015.
^ (EN) Jang Keun-suk, Yoona's upcoming TV series presold to Japan, 17 novembre 2011. URL consultato il 23 gennaio 2015.
^ (EN) ‘Love Rain’ to be Exported to Over 12 Countries and Regions Globally, 11 maggio 2012. URL consultato il 23 gennaio 2015 (archiviato dall'url originale il 6 maggio 2013).
^ (EN) ‘Love Rain’ pouring around the globe, 14 maggio 2012. URL consultato il 23 gennaio 2015 (archiviato dall'url originale il 15 giugno 2013).
^ (EN) ‘Love Rain’ Expected to Bring Big Profits From Sales Abroad, 30 maggio 2012. URL consultato il 23 gennaio 2015 (archiviato dall'url originale il 15 giugno 2013).

Collegamenti esterni

(KO) Sito ufficiale, su kbs.co.kr.
(EN) Sarangbi, su IMDb, IMDb.com.
(EN, ES) Sarangbi, su FilmAffinity.
(EN) Sarangbi, su HanCinema.
(EN) Scheda su Visit Korea

Portale Televisione: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di televisione

[1] (EN) Jang Keun-suk, Yoona TV series to begin run next month, 27 febbraio 2012. URL consultato il 23 gennaio 2015.

[2] (EN) Jang Keun-suk, Yoona's upcoming TV series presold to Japan, 17 novembre 2011. URL consultato il 23 gennaio 2015.

[3] (EN) ‘Love Rain’ to be Exported to Over 12 Countries and Regions Globally, 11 maggio 2012. URL consultato il 23 gennaio 2015 (archiviato dall'url originale il 6 maggio 2013).

[4] (EN) ‘Love Rain’ pouring around the globe, 14 maggio 2012. URL consultato il 23 gennaio 2015 (archiviato dall'url originale il 15 giugno 2013).

[5] (EN) ‘Love Rain’ Expected to Bring Big Profits From Sales Abroad, 30 maggio 2012. URL consultato il 23 gennaio 2015 (archiviato dall'url originale il 15 giugno 2013).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]