Born in the U.S.A.

Born in the U.S.A.
Студийный альбом Брюса Спрингстина
Дата выпуска	4 июня 1984
Дата записи	25 января 1982 — 8 марта 1984
Место записи	The Power Station, The Hit Factory (Нью-Йорк)
Жанры	хартленд-рок рок-н-ролл поп-музыка
Длительность	46:57
Продюсеры	Брюс Спрингстин Стивен Ван Зандт Джон Ландау Чак Плоткин
Страна	США
Язык песен	английский
Лейбл	Columbia
Хронология Брюса Спрингстина
Nebraska (1982) Born in the U.S.A. (1984) Live/1975-85 (1986)

В 2012 году альбом был включён в Зал славы премии «Грэмми»[1]

Рецензии

Оценки критиков
Источник	Оценка
AllMusic	[1]
Chicago Tribune	[2]
Christgau's Record Guide	A+[3]
Encyclopedia of Popular Music	[4]
Los Angeles Times	[5]
MusicHound Rock	4/5[6]
Q	[7]
Rolling Stone	[8]
The Rolling Stone Album Guide	[9]
Saturday Review	[10]

Born in the U.S.A. (рус. «Рождённый в США») — седьмой студийный альбом американского певца и автора песен Брюса Спрингстина, выпущенный 4 июня 1984 года лейблом Columbia Records. Альбом был записан с группой E Street Band и продюсерами Чаком Плоткиным и Джоном Ландау в течение нескольких лет, в то время как Спрингстин также работал над своим ранее выпущенным альбомом Nebraska (1982). В нём представлены более жесткие песни с более ярким, с большим влиянием поп-музыки звучанием, чем на предыдущих альбомах Спрингстина, и выдающийся синтезатор, в то время как его тексты исследуют темы борьбы рабочего класса, разочарования, патриотизма и личных отношений. На обложке изображена фотография Спрингстина сзади, сделанная Энни Лейбовиц; с тех пор она стала одним из самых знаковых образов музыканта.

Часто упоминаемый критиками как один из величайших альбомов всех времен, Born in the U.S.A. получил признание критиков сразу после выхода и был номинирован на «Альбом года» на 27-й ежегодной премии «Грэмми». Имевший огромный коммерческий успех, он возглавил чарты в девяти странах, включая Соединённые Штаты и Великобританию, выпустив семь синглов из первой десятки в бывшем регионе. Альбом был сертифицирован Американской ассоциацией звукозаписывающих компаний (RIAA) как 17-кратный платиновый за продажу по меньшей мере 17 миллионов копий в Соединённых Штатах и разошёлся тиражом более 30 миллионов копий по всему миру, что делает его самым коммерчески успешным релизом Спрингстина и одним из самых продаваемых альбомов всех времен. Он занимал соответственно 85-е и 86-е места в списках «500 величайших альбомов всех времен» журнала Rolling Stone за 2003 и 2012 годы, а в 2020 году был переведен на 142-е место.

Альбом получил положительные отзывы музыкальной критики: Rolling Stone^[8][11][12], Los Angeles Times^[13], Saturday Review^[10], The Village Voice (Robert Christgau)^[14][15], Chicago Tribune^[2], AllMusic^[1], Q^[16].

Born in the U.S.A. был назван лучшим альбомом года изданием The Village Voice в своём списке критиков Pazz & Jop за 1984 год^[14]. Christgau также поставил альбом на 1-ю позицию в своём списке^[17], а в 1990 году он назвал его девятым лучшим альбомом всего десятилетия 1980-х годов^[3][18].

В 1987 году Born in the U.S.A. в опросе 81 критика, писателей и радиоведущих в шоу Пола Гамбачини альбом был назван четвёртым величайших рок-альбомом всех времён^[19]. В 2003 году Rolling Stone поместил Born in the U.S.A. на 85 строчку своего списка «500 величайших альбомов всех времён»^[20], а в 2013 году он оказался на 428-й строчке аналогичного списка журнала NME^[21]. Альбом был также включен в альманах 1001 Albums You Must Hear Before You Die^[22].

Пять из семи синглов альбома были поддержаны музыкальными клипами. Видеоклип на песню «Dancing in the Dark», первый настоящий музыкальный клип Спрингстина^[23], изображает живое исполнение песни Спрингстином и E Street Band. Режиссером клипа был Брайан Де Пальма, он был снят в St. Paul Civic Center в Сент-Поле, штат Миннесота, 28 и 29 июня 1984 года. В видео Спрингстин вытаскивает на сцену молодую поклонницу, которую играет тогда ещё неизвестная актриса Кортни Кокс^[24][25]; Спрингстин часто воссоздавал этот эпизод с молодыми поклонницами на протяжении всего тура^[26]. Видеоклип Де Пальмы познакомил Спрингстина с поколением MTV и помог Спрингстину достичь аудитории, о которой он всегда мечтал с момента подписания контракта с Columbia в 1972 году^[23][27]. Режиссёр Джон Сэйлз снял видеоклипы для «Born in the U.S.A.», «I'm on Fire» и «Glory Days»^[28]. Для заглавного трека Сэйлз перемежал концертные кадры Спрингстина, исполняющего эту песню, кадрами из маленького американского городка^[29].

«I'm on Fire» был первым повествовательным видео Спрингстина^[30]. В главной роли сам Спрингстин сыграл автомеханика, очарованного молодой женщиной в белом платье, видео получило награду за лучшее мужское видео на церемонии MTV Video Music Awards в 1985 году^[31]. В клипе «Glory Days» Спрингстин снялся в роли бейсболиста, играющего главную роль в песне, работающего на стройке и в одиночку практикующего бейсбольные броски, размышляя о своих «славных днях». Он переходит к исполнению песни в клубе с E Street Band, в котором участвуют Стивен Ван Зандт и заменяющий его гитарист Нилс Лофгрен, а также новая бэк-вокалистка Патти Скелфа. Видео заканчивается тем, что персонаж Спрингстина играет в игру в мяч со своим сыном, пока его жена, которую играет первая жена Спрингстина Джулианна Филлипс, не забирает их^[32][33]. Видеоклип на песню «My Hometown» изображает живое исполнение песни^[34]. Он был срежиссирован Артуром Розато и был снят ближе к концу тура в Мемориальном колизее Лос-Анджелеса^[35][36].

• The E Street Band — группа:
  • Брюс Спрингстин — гитара, бас-гитара, губная гармоника, вокал.
  • Рой Биттан — синтезатор, фортепиано, клавишные, бэк-вокал.
  • Кларенс Клемонс — перкуссия, саксофон, вокал, бэк-вокал.
  • Дэнни Федеричи — орган, фортепиано, глокеншпиль, клавишные, вокал.
  • Гарри Таллент — бас, труба, бэк-вокал.
  • Стивен Ван Зандт — гитара, мандолина, вокал.
  • Макс Вайнберг — барабаны, бэк-вокал.
• Рут Джексон — бэк-вокал.
• Ричи "Ла Бамба" Розенберг — тромбон, бэк-вокал.

Еженедельные чарты [править | править код] Чарты (1984—2003) Высшая позиция Австралия Albums (Kent Music Report)[37] 1  Австрия (Ö3 Austria)[38] 1 Бельгия/Валлония (Ultratop)[39] 37  Канада (RPM Top Albums/CDs)[40] 1  Нидерланды (Album Top 100)[41] 1 French Albums (SNEP)[42] 2  Германия (Offizielle Top 100)[43] 1 Italian Albums (Hitparade)[44] 2 Japanese Albums (Oricon)[45] 6  Новая Зеландия (RMNZ)[46] 1  Норвегия (VG-lista)[47] 1 Spanish Albums (PROMUSICAE)[48] 2  Швеция (Sverigetopplistan)[49] 1  Швейцария (Schweizer Hitparade)[50] 1  Великобритания (UK Albums Chart)[51] 1  США (Billboard 200)[52] 1

Годовые итоговые чарты [править | править код] Чарт (1984) Позиция Australian Albums Chart[37] 7 Canadian Albums Chart[53] 1 Dutch Albums Chart[54] 61  Великобритания (Gallup Poll)[55] 37 США Billboard Year-End[56] 28  Япония (Oricon Year-End Chart)[57] 53 Чарт (1985) Позиция Australian Albums Chart[37] 2 Austrian Albums Chart[58] 4 Canadian Albums Chart[59] 7 Danish Albums Chart[60] 5 Dutch Albums Chart[61] 1 French Albums Chart[62] 19 Italian Albums Chart[44] 3 Swiss Albums Chart[63] 3 UK Albums Chart[64] 4 США Billboard Year-End[65] 1 Чарт (1986) Позиция Canadian Albums Chart[66] 67 Spanish Albums Chart[48] 11 США Billboard Year-End[67] 16

Регион	Сертификация	Продажи
Австралия (ARIA)[68]	13× Платиновый	910 000^
Канада (Music Canada)[69]	Бриллиантовый	1 000 000^
Дания (IFPI Danmark)[70]	2× Платиновый	160 000^
Франция (SNEP)[72]	Платиновый	458,500[71]
Германия (BVMI)[73]	2× Платиновый	1 000 000^
Италия (FIMI)[74]	Платиновый	50 000*
Japan (Oricon Charts)	—	212,700[45]
Новая Зеландия (RMNZ)[75]	17× Платиновый	255 000
Испания (PROMUSICAE)[76]	Золотой	50 000^
Швейцария (IFPI Switzerland)[77]	3× Платиновый	150 000^
Великобритания (BPI)[78]	3× Платиновый	1,120,000[64]
США (RIAA)[79]	15× Платиновый	15 000 000^
* Данные о продажах приведены только на основе сертификации. ^ Данные о тиражах приведены только на основе сертификации.

• Burger, Jeff. Springsteen on Springsteen: Interviews, Speeches, and Encounters. — Chicago : Chicago Review Press, 2013. — ISBN 978-1-61374-437-6.
• Carlin, Peter Ames. Bruce. — New York City : Simon & Schuster, 2012. — ISBN 978-1-4391-9182-8.
• Dolan, Marc. Bruce Springsteen and the Promise of Rock 'n' Roll. — New York City : W. W. Norton & Company, 2012. — ISBN 978-0-39308-135-0.
• Dreier, Peter. The 100 Greatest Americans of the 20th Century: A Social Justice Hall of Fame. — New York City : Nation Books, 2012. — P. 436. — ISBN 978-1-56858-681-6.
• Gaar, Gillian G. Boss: Bruce Springsteen and the E Street Band – The Illustrated History. — Minneapolis : Voyageur Press, 2016. — ISBN 978-0-76034-972-4.
• Garman, Bryan K. A Race of Singers: Whitman's Working-class Hero from Guthrie to Springsteen. — Chapel Hill : University of North Carolina Press, 1985. — ISBN 978-0-8078-4866-1.
• MusicHound Rock: The Essential Album Guide. — Farmington Hills : Visible Ink Press, 1999. — P. 1076. — ISBN 978-1-57859-061-2.
• Heylin, Clinton. E Street Shuffle: The Glory Days of Bruce Springsteen and the E Street Band. — London : Constable, 2012. — ISBN 978-1-78033-868-2.
• Himes, Geoffrey. Bruce Springsteen's Born in the U.S.A.. — London : Bloomsbury Academic, 2005. — ISBN 978-0-8264-1661-2.
• Karas, Matty. Bruce Springsteen // Music in the 20th Century. — Oxfordshire : Routledge, 1998. — P. 605. — ISBN 978-0-7656-8012-9.
• Kirkpatrick, Rob. The Words and Music of Bruce Springsteen. — Santa Barbara : Greenwood Publishing Group, 2007. — ISBN 978-0-27598-938-5.
• Larkin, Colin. Bruce Springsteen // Encyclopedia of Popular Music. — 5th. — London : Omnibus Press, 2011. — ISBN 978-0-85712-595-8.
• Margotin, Philippe. Bruce Springsteen All the Songs: The Story Behind Every Track / Philippe Margotin, Jean-Michel Guesdon. — London : Cassell Illustrated, 2020. — ISBN 978-1-78472-649-2.
• Marsh, Dave. Glory Days: Bruce Springsteen in the 1980s. — New York City : Pantheon Books, 1987. — ISBN 978-0-394-54668-1.
• Marsh, Dave. Bruce Springsteen: Two Hearts – The Definitive Biography, 1972–2003. — Abingdon-on-Thames : Routledge, 2004. — ISBN 978-0-415-96928-4.
• Sheffield, Rob. The Rolling Stone Album Guide. — 4th. — New York City : Simon and Schuster, 2004. — P. 771–772. — ISBN 978-0-7432-0169-8.
• Springsteen, Bruce. Born to Run. — New York City : Simon & Schuster, 2016. — ISBN 978-1-5011-4151-5.
• Springsteen, Bruce. Songs. — London : Virgin Books, 2003. — ISBN 978-0-7535-0862-6.
• Wiersema, Robert J. Walk Like a Man: Coming of Age with the Music of Bruce Springsteen. — Vancouver : Greystone Books, 2011. — P. 21–. — ISBN 978-1-55365-846-7.
• Zanes, Warren. Deliver Me From Nowhere: The Making of Bruce Springsteen's Nebraska. — New York City : Crown Publishing Group, 2023. — ISBN 978-0-59323-741-0.