Diary of Our Days at the Breakwater

Diary of Our Days at the Breakwater
Обложка первого тома манги с изображением Хины Цуруги
放課後ていぼう日誌 (Хо:каго тэйбо: нисси) Дневник волнорезного клуба
Жанр / тематика	повседневность, спокон
Манга
Автор	Ясуюки Косака
Издатель	Akita Shoten
Публикуется в	Young Champion Retsu
Аудитория	сэйнэн
Публикация	21 февраля 2017 года — настоящее время
Томов	12
Аниме-сериал
Режиссёр	Такахару Окума
Сценарист	Фумихико Симо
Композитор	Мики Сакураи
Студия	Doga Kobo
Лицензиат	Wakanim
Прочие лицензиаты: Crunchyroll ЮАЗ Muse Communication ЮВА Muse Communication
Телесеть	AT-X, Tokyo MX, MBS, BS11, RKK
Премьерный показ	7 апреля 2020 года — 22 сентября 2020 года
Длительность	24 мин.
Серий	12
Дорама
Режиссёр	Такахиро Хориэ
Сценарист	Такэси Миямото
Телесеть	Lemino
Премьерный показ	13 июня 2023 года — 8 августа 2023 года
Серий	9

Diary of Our Days at the Breakwater (яп. 放課後ていぼう日誌 Хо:каго тэйбо: нисси, «Дневник волнорезного клуба») — манга, написанная и проиллюстрированная Ясуюки Косакой. Публикуется в журнале сэйнэн-манги Young Champion Retsu издательства Akita Shoten с февраля 2017 года и по состоянию на май 2024 года издана в двенадцати томах-танкобонах. Студией Doga Kobo манга адаптирована в формат аниме-сериала, трансляция которого проходила с апреля по сентябрь 2020 года. Также сюжет манги адаптирован в формат веб-дорамы, трансляция которой проходила с июня по август 2023 года.

Хина Цуруги переехала из Токио в родной посёлок своего отца — небольшой приморский городок Асикиту, расположенный на острове Кюсю. Хина поступает на первый год старшей школы и решает провести весёлую школьную жизнь в кружке рукоделия. Однако её планы полностью изменилась, когда она повстречала Юки Куроиву, председателя рыболовного кружка «Тэйбо», члены которого занимаются рекреационным рыболовством на набережной посёлка. Узнав, что Хина учится в старшей школе «Унно», Куроива приглашает её вступить в кружок. Поначалу Хина плохо разбиралась в морских существах и не имела опыта ловли рыбы, но после вовлечения в деятельность кружка постепенно осознаёт всю прелесть и глубину данного вида промысла.

Хина Цуруги (яп. 鶴木 陽渚 Цуруги Хина) — главная героиня истории, ученица первого года старшей школы. В новой школе Хина стала членом кружка спортивного рыболовства, хотя изначально планировала вступить в кружок рукоделия.

Сэйю: Канон Такао^[1]; исполнение роли: Рико^[2]

Нацуми Ходака (яп. 帆高 夏海 Ходака Нацуми) — подруга детства Хины, которую та почти забыла. Как и Хина, учится на первом году старшей школы и является членом рыболовного кружка. Увлечена рыбалкой и занимается ей ещё с начальной школы.

Сэйю: Нацуми Каваида^[1]; исполнение роли: Нацуми Икэда^[2]

Юки Куроива (яп. 黒岩 悠希 Куроива Ю:ки) — председатель рыболовного кружка, учится на третьем году старшей школы. Именно она убедила Хину вступить в кружок.

Сэйю: Ю Сасахара^[1]; исполнение роли: Ноа Цурусима^[2]

Макото Оно (яп. 大野 真 О:но Макото) — старшеклассница, состоящая второй год в рыболовном кружке. Высокая девушка в очках, довольно хорошо эрудированный и надёжный человек. Во время рыбалки всегда носит спасательный жилет.

Сэйю: Сатоми Акэсака^[1]; исполнение роли: Хинако Кикути^[2]

Саяка Котани (яп. 小谷 さやか Котани Саяка) — школьная медсестра и куратор рыболовного кружка.

Сэйю: Ами Косимидзу^[3]

Отец Хины (яп. 陽渚の父 Хина но тити) — бывший член рыболовного кружка, в который он вступил во время обучения в школе. Его отец (дедушка Хины) оставил множество рыболовных принадлежностей.

Сэйю: Хироаки Тадзири; исполнение роли: Кэндзи Ябэ^[2]

Сигэмацу Акаи (яп. 赤井 繁松 Акаи Сигэмацу) — заведующий магазином рыболовных принадлежностей, маскотом которого является маленький красный осьминог.

Сэйю: Сигэру Тиба; исполнение роли: Сёитиро Акабоси^[2]

Diary of Our Days at the Breakwater, написанная и проиллюстрированная Ясуюки Косакой, публикуется в ежемесячном журнале сэйнэн-манги Young Champion Retsu издательства Akita Shoten с 21 февраля 2017 года^[4]. На май 2024 года главы манги были скомпонованы в двенадцать томов-танкобонов. Первый том поступил в продажу 20 октября 2017 года^[5].

В июле 2020 года было объявлено о временной приостановке публикации манги в связи с сильным наводнением, затронувшем дом Косаки на острове Кюсю^[6]. В ноябре 2020 года стало известно, что публикация манги будет вновь приостановлена^[7]. Регулярная публикация манги была возобновлена в апреле 2021 года^[8].

Об адаптации манги в формат аниме-сериала было объявлено 16 апреля 2019 года в пятом выпуске журнала Young Champion Retsu^[22]. Его производством занялась студия Doga Kobo, на должность режиссёра был назначен Такахару Окума, сценаристом стал Фумихико Симо^[англ.], дизайнером персонажей — Кацухиро Кумагаи, а композитором — Мики Сакураи^[23][24]. Аниме-сериал транслировался со 7 апреля по 22 сентября 2020 года на AT-X, Tokyo MX и других телеканалах^[25]. Открывающая музыкальная тема аниме-сериала — «Sea Horizon»; закрывающая — «Tsuri no Sekai e» (яп. 釣りの世界へ Цури но сэкаи э, «К миру рыбной ловли»), исполненные Канон Такао^[англ.], Нацуми Каваидой^[англ.], Ю Сасахарой^[англ.] и Сатоми Акэсакой^[25].

За пределами Азии аниме-сериал лицензирован стриминговым сервисом Funimation^[26]. После приобретения корпорацией Sony сервиса Crunchyroll аниме-сериал был перенесён из Funimation в каталог данного сервиса^[27]. На территории Южной и Юго-Восточной Азии аниме-сериал лицензирован компанией Muse Communication^{[англ.][28]}, в России — сервисом Wakanim под названием «Дневник волнорезного клуба»^[29].

15 апреля 2020 года было объявлено о том, что в связи с пандемией COVID-19 трансляция аниме-сериала с четвёртой серии будет приостановлена^[30]. 1 июня 2020 года стало известно, что трансляция аниме-сериала возобновится 7 июля с первой серии; четвёртая серия вышла 28 июля^[31].

В июле 2020 года Агентство по рыболовству (входит в состав министерства сельского хозяйства, лесных угодий и рыбного промысла Японии) выпустило брошюру «Правила и порядки спортивного рыболовства», содержащая иллюстрации с изображением персонажей аниме-сериала^[32].

Об адаптации сюжета манги в формат веб-дорамы было объявлено 17 января 2023 года^[33]. Её режиссёром стал Такахиро Хориэ, а на должность сценариста был назначен Такэси Миямото^[2]. Веб-дорама транслировалась с 13 июня по 8 августа 2023 года в японском стриминговом сервисе Lemino^{[англ.][2]}. Основная музыкальная тема — «Watashi-tachi no Journey» (яп. わたし達のジャーニー Ватаси-тати но дзя:ни:, «Наше путешествие»), исполненная группой Kaneyorimasaru^[2]. Состоит из девяти серий^[2].

В июле 2021 года компания Max Factory выпустила коллекционную фигурку персонажа Хины Цуруги^[34]. На ноябрь 2021 года общий тираж манги составляет более одного миллиона проданных копий^[35].

В путеводителе сайта Anime News Network по аниме-сериалам весны 2020 года Ник Кример, Ребекка Сильверман, Терон Мартин и Джеймс Бекетт провели обзор первой серии аниме-сериала^[36]. Ник Кример посчитал, что первая серия страдает от «структурных, повествовательных и эстетических проблем», не позволяющие передать такую же атмосферу японской глубинки, как в Laid-Back Camp, и отметил «тональное несоответствие» его содержанию и недружелюбное отношение членов рыболовного кружка к Хине^[36]. Ребекка Сильверман также раскритиковала жесткие методы членов кружка по отношению к Хине, но похвалила аниме-сериал за точный показ «положения в небольших приморских городках» и их различные виды деятельности, заключив, что он понравится любителям «неспешных историй о рыбалке», однако может не привлечь к себе зрителей, не являющихся целевой аудиторией жанра^[36]. Терон Мартин написал: «Технические достоинства здесь на приличном уровне, но ничего выдающегося, поэтому вопрос тут будет заключаться в том, смогут ли „милые девушки“ привлечь тех, кто не интересуется таким хобби. В связи с этим я отношу его к тому же разряду, что и Tamayomi^[англ.]: может быть смотрибельно, однако, как минимум, нужно быть восприимчивым к хобби, о котором идёт речь»^[36]. Джеймс Беккет похвалил аниме-сериал за «уютное повседневное очарование», а также за «приглушённую и привлекательную» художественную работу и располагающий к себе состав сэйю^[36]. Беккет добавил, что не будет смотреть дальше, но заключает: «Тем не менее, [аниме-сериал] предоставит много образовательно-развлекательного материала для тех людей, у которых есть свои собственные тёплые воспоминания о рыбалке, а также для тех, кто заинтересован в том, чтобы узнать больше об этом промысле, заручившись поддержкой группы замечательных анимешных девушек»^[36].

• Страница манги (яп.) на официальном сайте Akita Shoten
• Официальный сайт аниме (яп.)

• Аниме «Diary of Our Days at the Breakwater» (англ.) в базе данных Internet Movie Database
• Аниме «Diary of Our Days at the Breakwater» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
• Аниме «Diary of Our Days at the Breakwater» (англ.) в базе данных AniDB