Qui tam

Qui tam — концепция общего права, согласно которой лицо, способствующее обвинению, может быть вознаграждено частью взыскания, наложенного на виновную сторону. Название концепции происходит от латинской фразы qui tam pro domino rege quam pro se ipso in hac parte sequitur, означающей «[тот] кто подаёт иск как от имени короля, так и от себя».

Практические современные реализации qui tam наделяют любое лицо, располагающее соответствующей информацией — информатора, — правом заявлять от имени государства иск о ненадлежащем использовании общественных ресурсов. В случае успеха иска информатор может претендовать на долю от компенсации, уплачиваемой ответчиком по иску. Как правило, вознаграждение информатора составляет от 15 до 30 % компенсационных выплат ответчика.

Это заготовка статьи о праве и юриспруденции. Помогите Википедии, дополнив её.

В статье не хватает ссылок на источники (см. рекомендации по поиску). Информация должна быть проверяема, иначе она может быть удалена. Вы можете отредактировать статью, добавив ссылки на авторитетные источники в виде сносок. (3 марта 2023)