Table of Contents
  Encyclosphere.org ENCYCLOREADER
  supported by EncyclosphereKSF

Stripped (альбом Кристины Агилеры)

From Wikipedia (Ru) - Reading time: 16 min
У этого термина существуют и другие значения, см. Stripped.
Stripped
Обложка альбома Кристины Агилеры «Stripped» (2002)
Студийный альбом Кристины Агилеры
Дата выпуска 22 октября 2002
Дата записи конец 2001 — середина 2002
Место записи Conway Recording;
NRG Recording;
Record Plant
(Лос-Анджелес, Калифорния)
The Enterprise
(Бербанк, Калифорния)
Electric Lady
The Hit Factory
(Нью-Йорк, Калифорния)
Жанры поп, R&B
Длительность 77:34
Продюсеры Кристина Агилера, Глен Баллард, Джаспер Кэмерон, E. Dawk, Рон Фэйр, Роб Хоффман, Хетер Холли, Алиша Киз, Линда Перри, Стив Моралес, Балева Мухаммад, Rockwilder, Скотт Сторч
Страна  США
Язык песен английский
Лейбл RCA Records
Хронология Кристины Агилеры
My Kind of Christmas
(2000)		 Stripped
(2002)		 Back to Basics
(2006)
Синглы с Stripped
  1. «Dirrty»
    Выпущен: 14 сентября 2002
  2. «Beautiful»
    Выпущен: 16 ноября 2002
  3. «Fighter»
    Выпущен: 13 марта 2003
  4. «Can’t Hold Us Down»
    Выпущен: 8 июля 2003
  5. «The Voice Within»
    Выпущен: 26 октября 2003

Stripped (с англ. — «Обнажённая») — четвёртый студийный альбом американской певицы Кристины Агилеры, выпущенный 22 октября 2002 года на лейбле RCA Records. После успеха дебютного альбома, выдержанного в жанре тин-попа, Агилера решила дистанцироваться от этого музыкального стиля. Она взяла творческий контроль над записью своей следующей пластинки, выступила её исполнительным продюсером и написала большую часть песен. Певица также сменила образ и придумала новое альтер эго под названием «Икс-Тина» (с англ. — «X-Tina»). В музыкальном плане Stripped выдержан в стиле поп-музыки и R&B; в композициях также присутствуют элементы многих других жанров, включая соул, рок, хип-хоп и латино. Во многих треках затрагивается тема самоуважения, а в некоторых из них говорится о сексе и феминизме. В записи альбома принимали участие несколько музыкальных продюсеров, в частности, Алиша Киз, Скотт Сторч и Линда Перри.

Stripped получил смешанные отзывы критиков; многие рецензенты сочли пластинку недостаточно целостной в музыкальном плане, некоторые называли её «практически» альбомом для взрослых. Тем не менее, диск принёс Агилере пять номинаций на премию «Грэмми», в том числе победу в одной из них. Stripped дебютировал под вторым номером в американском хит-параде Billboard 200, его продажи в первую неделю составили 330 000 экземпляров. Впоследствии Американская ассоциация звукозаписывающих компаний четырежды присвоила пластинке платиновый статус за четыре миллиона проданных экземпляров. Кроме того, диск закрепился в первой пятёрке чартов Канады, Нидерландов, Ирландии, Новой Зеландии и Великобритании. Stripped стал одним из наиболее продаваемых альбомов Агилеры в Великобритании, его продажи в этой стране достигли отметки в два миллиона экземпляров. В общей сложности диск разошёлся по всему миру тиражом более 10 миллионов экземпляров.

В поддержку пластинки было выпущено пять синглов. Первым из них стала песня «Dirrty», видеоклип на которую подвергся критике и вызвал неоднозначную реакцию из-за откровенных кадров. Тем не менее, трек имел успех во многих хит-парадах. Второй сингл, «Beautiful», получил положительные отзывы и пользовался популярностью в чартах по всему миру. Последующие три сингла — «Fighter», «Can’t Hold Us Down» и «The Voice Within» — попали в первую десятку хит-парадов разных стран. В рамках промокомпании Агилера исполняла песни из альбома на различных телешоу и мероприятиях, в частности, на Церемонии MTV Europe Music Awards 2002, Церемонии American Music Awards 2003 и на Церемонии MTV Video Music Awards 2003. В 2003 году певица также гастролировала с двумя концертными программами: Justified & Stripped Tour (совместно с Джастином Тимберлейком) и The Stripped Tour.

История создания и запись

[править | править код]

После выпуска дебютного альбома в 1999 году Агилера добилась крупного прорыва с такими хитами, как «Genie in a Bottle» и «What a Girl Wants»[2]. Несмотря на мировую популярность, Агилеру не устраивал музыкальный репертуар и образ бабблгам-поп-певицы, который для неё придумал менеджер Стив Курц, поскольку этот жанр в то время был коммерчески выгодным[3]. Она решила, что её следующий альбом будет более глубоким в плане музыки и текстов[2]. В конце 2000 года Агилера прекратила сотрудничество со Стивом Курцом, а её новым менеджером стал Ирвинг Азофф[2]. После смены менеджмента Агилера начала думать над музыкальным стилем будущей пластинки. Она также создала альтер эго Икс-Тина (с англ. — «X-Tina»)[4]. Певица сменила внешность и образ — перекрасила волосы в чёрный цвет и появилась обнажённой на обложках нескольких журналов[5].

Запись альбома проходила на студиях Record Plant (слева) и Hit Factory (справа)

В 2001 году Агилера выпустила успешный сингл «Lady Marmalade» — кавер на песню LaBelle — совместно с Lil’ Kim, Пинк и Майей[2], и в конце того же года приступила к работе над новым материалом[2]. Запись проходила на студиях Electric Lady и The Hit Factory в Нью-Йорке, The Enterprise в Бербанке и Conway Recording, Record Plant и NRG Recording в Лос-Анджелесе[6]. По словам Агилеры, сессии длились намного дольше, чем она ожидала[2]. Она также вспоминала, что в то время произошло много событий, в том числе расставание с её первым возлюбленным Хорхе Сантосом[2]. По словам певицы, тексты песен на пластинке вышли очень личными, а её вокал оказался более минималистичным, без «пафосной импровизации, которая раздражала критиков»[2]. В работе над Stripped Агилера сотрудничала с несколькими авторами и продюсерами, в частности, с Алишей Киз, Скоттом Сторчом и Линдой Перри[1][7]. Во время записи альбома Перри оказала большое влияние на Агилеру и многому её научила[1]. Алиша Киз написала трек «Impossible», который был записан на студии Electric Lady в Нью-Йорке[7]. Скотт Сторч написал и спродюсировал в общей сложности семь песен, включая два сингла[8]. По словам Сторча, Агилера была его лучшей подругой, о которой он заботился больше всего. Однако, после того, как Сторч из-за занятости отказался продюсировать пластинку Back to Basics (2006)[8], между ним и Агилерой началась вражда, о чём певица упомянула в одном из треков Back to Basics под названием «F.U.S.S. (Interlude)»[9].

Музыка и тексты песен

[править | править код]

В музыкальном плане Stripped выдержан в стиле поп-музыки и R&B[10][11] с элементами различных жанров, включая соул, хип-хоп, хэви-метал, рок, рок-н-ролл, госпел и латино[3][10][12]. Пластинка позволила Агилере дистанцироваться от песен в стиле тин-поп из её дебютного альбома[1]. Многие музыкальные обозреватели раскритиковали музыкальный стиль диска из-за отсутствия целостности[11][13]. Большую часть песен написала сама Агилера[6]. По словам певицы, альбом отражает её личный и творческий рост[2]. Она также говорила, что её вдохновили треки Линды Перри, которые та написала для пластинки Пинк Missundaztood[12].

Альбом начинается с трека «Stripped Intro», который описывает смену музыкального стиля певицы строчкой: «Прости, что я говорю то, что думаю / прости, что не делаю того, что мне говорят»[1]. Следующая песня, «Can't Hold Us Down», при участии Lil' Kim, выдержана в стиле R&B и хип-хопа[1] с элементами дэнсхолла[14]. В ней говорится о феминизме[1]; предполагалось, что её текст относится к рэперу Эминему[15] и Фреду Дёрсту[1]. Третий трек, «Walk Away» — фортепианная баллада, в которой используется «умная» метафора для описания насилия в отношениях[16]. В четвёртой песне, «Fighter», ощущается влияние хэви-метала[16][17] и арены-рока[18]. В композиции рассказывается о том, как женщина хочет поблагодарить мужчину, который сделал ей больно; вдохновением для песни послужило несчастливое детство певицы[19]. За ней следуют интерлюдия «Primer Amor Interlude»[6], трек в стиле латин-попа и фламенко «Infatuation»[13][20] и интерлюдия «Loves Embrace Interlude»[6].

«Loving Me 4 Me» — баллада в стиле классического R&B и неосоула[16][13][20]. В следующих треках «Impossible» и «Underappreciated» содержатся элементы джаза и фанка[20]. В «Impossible» затрагивается тема игры на фортепиано[7], а в «Underappreciated» говорится о боли после расставания[1]. Фортепианная баллада «Beautiful» повествует о самоуважении; многие критики высоко оценили её продюсирование и назвали лучшей песней на альбоме[18][14]. Следующий трек «Make Over» — композиция в стиле сальсы и дэнс-рока с влиянием гаражного рока[17]. После выхода композиции Агилеру обвинили в незаконном использовании семпла из песни Sugababes «Overload»[21]; в The Guardian также отметили сильное сходство между двумя треками[15]. Позже Американское общество композиторов, авторов и издателей (ASCAP) указало в авторах «Make Over» людей, написавших песню Sugababes[21]. «Cruz» — рок-баллада, которая музыкально схожа с работами Майкла Болтона[22]. В следующих двух треках «Get Mine, Get Yours» и «Dirrty» рассказывается о половом акте[23]. «Dirrty» — ремейк композиции рэпера Redman «Let’s Get Dirty (I Can’t Get in da Club)» (2001), в записи которого принял участие сам исполнитель[17]. За этой песней следует интерлюдия «Stripped Pt. 2»[6]. В балладе «The Voice Within» говорится о доверии к самому себе, а струнная «I’m OK» повествует о жестоком обращении отца Агилеры, которое она пережила в детстве[1]. В последнем треке пластинки «Keep on Singin' My Song» содержатся элементы драм-н-бейса[14].

Релиз и промокомпания

[править | править код]
Основные статьи: Justified & Stripped Tour и The Stripped Tour
Кристина Агилера выступает в рамках тура The Stripped Tour в июле 2003 года

Stripped впервые вышел в Странах Северной Европы 22 октября 2002 года на лейбле Sony Music Entertainment. Через неделю лейбл RCA Records осуществил релиз диска в США[20][24]. Промокомпания альбома началась 28 октября 2002 года, когда Агилера посетила шоу Halloween Bush на радиостанции Чикаго B96, где исполнила четыре песни из альбома — «Dirrty», «Get Mine, Get Yours», «Beautiful» и «Impossible»[25]. В тот же день певица выступила в «Позднем шоу с Дэвидом Леттерманом» с композицией «Beautiful»[26]. Она также исполнила песни «Dirrty» и «Beautiful» в программе Top of the Pops, которая позже вышла в эфир в октябре 2002 года[27]. 1 ноября 2002 года Агилера выступила на утреннем телешоу Today с композициями «Beautiful» и «Impossible»[28]. 4 ноября в рамках промокомпании Stripped певица посетила The Daily Show[29]. 14 ноября 2002 года Агилера и рэпер Redman исполнили песню «Dirrty» на Церемонии MTV Europe Music Awards 2002. Для выступления сцена была переделана в боксёрский ринг[30]. 15 декабря певица спела «Beautiful» на премии телеканала VH1[31]. 13 января 2003 года Агилера исполнила композиции «Beautiful» и «Impossible» на церемонии American Music Awards[32].

15 марта 2003 года Агилера посетила вечернее телешоу Saturday Night Live, где спела треки «Beautiful» и «Fighter»[33]. 23 августа того же года на Церемонии MTV Video Music Awards Агилера вместе с Мадонной, Бритни Спирс и Мисси Эллиотт выступила с попурри из песен Мадонны «Like a Virgin» «Hollywood» и композиции Эллиотт «Work It»[34]. К концу исполнения «Hollywood» Мадонна поцеловала Спирс и Агилеру, что привлекло внимание таблоидов и вызвало ажиотаж, и сделало это выступление одним из культовых в истории премии MTV Video Music Awards[34]. Позже, тем же вечером, Агилера совместно с Redman и гитаристом Дэйвом Наварро исполнила треки «Dirrty» и «Fighter»[34]. 16 января 2004 года певица посетила «Позднее шоу с Дэвидом Леттерманом», где спела песню «Walk Away»[35]. 8 февраля 2004 года Агилера выступила на 46-й церемонии «Грэмми» с композицией «Beautiful», которая принесла ей победу в номинации «Лучшее женское вокальное поп-исполнение»[36].

Кристина Агилера исполняет композицию «What a Girl Wants» на концерте на Эмвей-арене в Орландо (Флорида) в рамках тура The Stripped Tour

Агилера также поддержала релиз Stripped двумя гастрольными турами. Летом 2003 года вместе с Джастином Тимберлейком певица отправилась в тур Justified & Stripped Tour, который проходил по городам Северной Америки[37]. Из-за проблем с освещением сцены несколько концертов были отменены и перенесены[38]. В июле 2003 года в магазинах Target вышел мини-альбом под названием Justin and Christina, в который вошли четыре ремикса на треки из альбомов обоих исполнителей и две новые песни[39]. В конце 2003 года Агилера отправилась на гастроли с сольной концертной программой The Stripped Tour по городам Европы, Японии и Австралии[40][41]. Тур собрал кассу в 30 261 670 миллионов долларов США и стал 16-м наиболее успешным туром 2003 года по версии журнала Billboard[42]. В мае 2004 года должны были состояться гастроли по городам Северной Америки в рамках The Stripped Tour[43], однако все 29 концертов вскоре пришлось отменить в связи с тем, что певица повредила связки[44]. 30 ноября 2003 года состоялся релиз концертного видеоальбома Stripped Live in the U.K., в который вошла запись с концерта на Уэмбли Арене в Лондоне[45][46].

Синглы

[править | править код]
Рэпер Redman принял участие в записи сингла «Dirrty» в качестве приглашённого исполнителя

В сентябре 2002 года на американских радиостанциях состоялась премьера первого сингла с Stripped «Dirrty». Изначально лейбл RCA Records намеревался выпустить в качестве ведущего сингла композицию «Beautiful», но Агилера настаивала на том, чтобы таковым стала песня «Dirrty»[47]. Сингл закрепился на 48-й позиции в американском хит-параде Billboard Hot 100[48]. Композиция имела значительный успех в чарте Великобритании, продержавшись на вершине две недели[49]; ей со временем был присвоен платиновый статус[50], а по состоянию на 2017 год в Великобритании было продано 493 000 экземпляров сингла[51]. Кроме того, песня занимала высокие позиции в хит-парадах Австрии, Испании и Швейцарии[52]. «Dirrty» получила смешанные отзывы критиков, одни из которых называли песню лучшей в альбоме[16], другие остались недовольны звучанием и сравнивали её не в лучшую сторону с треком Бритни Спирс «I'm a Slave 4 U» (2001)[10][11]. Видеоклип, снятый Дэвидом Лашапелем, раскритиковали за слишком провокационные кадры[53]; он также вызвал протесты в Таиланде из-за использования двух постеров на тайском языке, надписи на которых переводятся как «Таиландский секс-туризм» и «Молодые несовершеннолетние девушки»[54].

Линда Перри написала и спродюсировала композицию «Beautiful»

В ноябре 2002 года вышел второй сингл с пластинки «Beautiful». Автором композиции выступила Линда Перри, которая должна была записать её сама, но услышав, как песню исполняет Агилера, Перри разрешила певице взять её к себе в репертуар[55]. «Beautiful» закрепилась на второй строчке в американском хит-параде Billboard Hot 100, и провела в чарте в общей сложности 27 недель[48][56]. В марте 2006 года синглу был присвоен золотой статус в США[57], а к августу 2014 года его цифровые продажи превысили 1 512 000 экземпляров[58]. Песня возглавила чарты Канады[59], Великобритании[60], Австралии[61], Новой Зеландии[62]. «Beautiful» получила положительные отзывы музыкальных критиков[10][11][16]. Режиссёром видеоклипа на эту песню выступил Юнас Окерлунд. Видео, затрагивающее темы нервной анорексии, гомосексуализма, травли, самоуважения и проблем трансгендеров, было тепло принято в СМИ[63]. Этот клип принёс певице награду GLAAD Media Awards за положительное отражение в нём ЛГБТ-сообщества[63]. Журнал Rolling Stone и телеканал VH1 назвали «Beautiful» одной из лучших песен 2000-х годов[64][65].

Третий сингл с Stripped «Fighter» вышел 13 марта 2003 года и получил положительные отзывы многих критиков[13][17]. Песня закрепилась на 20-й строчке в хит-параде Billboard Hot 100[48], а также попала в первую двадцатку чартов нескольких стран, включая Австралию, Германию, Швецию, Испанию[66]. В итоге ей был присвоен золотой статус в Австралии и США[67][68] и серебряный в Великобритании[69]. По состоянию на август 2014 года в США было продано 1 184 000 цифровых экземпляров сингла[58]. Видеоклип на эту песню, снятый Флорией Сигизмонди, получил четыре номинации на премию MVPA: «Лучшее видео», «Лучшая операторская работа», «Лучший макияж» и «Лучший стиль»[70]. «Fighter» стала одной из самых вдохновляющих песен Агилеры для женщин благодаря своему тексту[71].

8 июля 2003 года состоялся релиз четвёртого сингла с пластинки «Can't Hold Us Down», при участии Lil' Kim. Композиция закрепилась на 12-й строчке в американском хит-параде Billboard Hot 100[48]. В австралийском чарте песня заняла пятое место, и вскоре получила в Австралии золотой статус[67]. В британском хит-параде она добралась до шестой позиции, а 3 апреля 2020 года Британская ассоциация производителей фонограмм присвоила ей серебряную сертификацию[69]. «Can’t Hold Us Down» получила смешанные отзывы критиков[13][14]. Она также принесла Агилере номинацию на премию «Грэмми» в категории «Лучшее совместное вокальное поп-исполнение», но уступила композиции Стинга и Мэри Джей Блайдж «Whenever I Say Your Name»[72]. Режиссёром видеоклипа выступил Дэвид Лашапель[73].

27 октября 2003 года вышел пятый и последний сингл с Stripped «The Voice Within». Песня закрепилась на 33-й строчке в американском хит-параде Billboard Hot 100[48] и попала в первую десятку чартов многих европейских стран[74]. Музыкальные критики высоко оценили фортепианную балладу, повествующей о самоуважении[23]. Режиссёром клипа на эту песню вновь выступил Дэвид Лашапель[75]. Видео получило три номинации на премию MTV Video Music Awards 2004: «Лучшее женское видео», «Выбор зрителей» и «Лучшая операторская работа»[76].

14 марта 2008 года песня «Walk Away», не будучи синглом, заняла 35-е место в хит-параде Дании[77].

Восприятие

[править | править код]

Реакция критиков

[править | править код]
Кристина Агилера исполняет композицию «Genie in a Bottle» в рамках тура The Stripped Tour
Рецензии
Совокупная оценка
ИсточникОценка
Metacritic55/100[24]
Оценки критиков
ИсточникОценка
AllMusic2 из 5 звёзд2 из 5 звёзд2 из 5 звёзд2 из 5 звёзд2 из 5 звёзд[11]
Billboard(положительная)[18]
Entertainment WeeklyC+[10]
The Guardian3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд[15]
NME6/10[78]
Play3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд[79]
Rolling Stone3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд[13]
Slant3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд[16]
StylusF[14]
Spin6/10[23]
The Village Voice(негативная)[80]

Stripped получил смешанные отзывы критиков. На сайте-агрегаторе Metacritic альбом получил оценку в 55 баллов из 100, основанную на 14 рецензиях[24]. Обозреватель журнала Billboard высказал мнение, что «бывшая подростковая поп-звезда уверенно доказывает, что у неё есть всё необходимое для создания прочной карьеры» и назвал Stripped «пластинкой, богатой поразительной глубиной, которую должен прослушать каждый»[18]. Жаклин Ходжес из BBC Music отметила, что альбом, «так же как и большинство нарядов певицы, — выразительный и экстравагантный», и что, «по-видимому, большая его часть является упражнением в растяжении голосовых связок на слабых минусовках»[81]. Джэнси Данн из журнала Rolling Stone поставила диску три звезды из пяти возможных; журналистка назвала пластинку «практически» альбомом для взрослых, но раскритиковала её за недостаток музыкальной целостности[13]. В журнале Blender дали диску смешанную оценку, но при этом отметили, что он гораздо лучше работ Бритни Спирс[24]. Джош Кун из журнала Spin подчеркнул, что пластинка довольно разнообразна: «это и шаг в сторону хип-хопа, шаг в сторону рока, это и гетто, это и Дисней». В заключение рецензент отметил, что этим альбомом Агилера рассказывает нам, чего «действительно хочет девушка-поп-звезда: дать волю своему телу, творчеству и сердцу»[23]. Джим Вирт из британского журнала NME сравнил пластинку с творчеством Мэрайи Кэри и поделился мнением, что Stripped звучит словно альбом Кэри Rainbow (1999)[78]. Обозреватель журнала Slant Сэл Чинкемани отметил, что «настолько глянцевый и приторный, Stripped скорее событие, нежели альбом»; по мнению рецензента, пластинка «настолько запродюсирована и перегружена, что могла бы с лёгкостью сойти за альбом Джанет Джексон»[16]. Бетти Кларк из британской газеты The Guardian выразила мнение, что Stripped «довольно затянутый, слишком сентиментальный и, к сожалению, довольно „разодетый“» альбом[15].

Обозреватель The Village Voice Джейн Дарк в негативной рецензии назвала Striped альбомом «ню-Мэрайи, дополненным псевдокомпиляцией полупопулярных песен»[80]. Тодд Бернс из журнала Stylus также отрицательно отозвался о пластинке: «между десятью-двенадцатью посредственными/хорошими песнями мы имеем восемь-десять треков, которые лучше бы были би-сайдами»[14]. Стивен Томас Эрлевайн с сайта AllMusic назвал Stripped альбомом исполнителя, «которому очень рано дали свободу, и который понятия не имеет, что с ней делать»[11]. Джон Парелес из The New York Times высказал мнение, что Stripped «рискует оттолкнуть старых поклонников певицы, не привлекая новых»[82].

В 2017 году журнал The Fader назвал Stripped одним из величайших альбомов, записанных женщиной[83].

Коммерческий успех

[править | править код]
Кристина Агилера исполняет композицию «Genie in a Bottle» в рамках тура The Stripped Tour

Согласно Nielsen SoundScan, Stripped дебютировал на втором месте в американском хит-параде Billboard 200, в первую неделю было продано 330 000 экземпляров диска; первую строчку Stripped уступил альбому Эминема 8 Mile: Music from and Inspired by the Motion Picture[84]. Пластинка продержалась в чарте до 2004 года[8] и в итоге Американская ассоциация звукозаписывающих компаний (RIAA) четырежды присвоила ей платиновый статус[85]. К декабрю 2009 года, по данным Nielsen SoundScan, продажи диска в США составили 4 234 000 экземпляров, что сделало Stripped вторым наиболее продаваемым альбомом Агилеры в Соединённых Штатах после её дебютной пластинки[86]. По состоянию на 2018 год, в США было продано свыше 4 423 000 экземпляров[87]. В канадском хит-параде Stripped дебютировал на третьей строчке с продажами 14 000 экземпляров в первую неделю[88]. В итоге диск стал трижды платиновым в Канаде[89]. Stripped также был довольно успешен в странах Латинской Америки. Пластинке удалось возглавить аргентинский хит-парад[90], за что ей присвоили платиновый статус в Аргентине[91]. Кроме того, альбом получил золотую сертификацию в Бразилии и Мексике[92][93].

В чартах других стран Stripped стартовал не очень успешно, но впоследствии добился коммерческого успеха. В Великобритании альбом дебютировал на 19-й строчке[94], а затем закрепился на второй[95]. Stripped стал одним из наиболее успешных альбомов Агилеры в Великобритании; он продержался 112 недель в первой сотне чарта[95] и стал шесть раз платиновым[96]. Пластинка стала 29-м самым продаваемым альбомом 2000-х годов в Великобритании, а также вторым наиболее продаваемым альбомом американской исполнительницы за десятилетие после лонгплея Норы Джонс Come Away with Me (2002)[97]. По состоянию на 2006 год, Stripped занимал 73-ю строчку в рейтинге ста самых продаваемых альбомов в Великобритании всех времён, всего было продано 1 850 852 экземпляров диска[98]. По данным Official Charts Company на 2013 год, Stripped — самый продаваемый альбом среди пластинок бывших участниц шоу «Клуб Микки Мауса»[99]. В марте 2015 года в Official Charts Company (OCC) сообщили, что Stripped стал сороковым наиболее продаваемым альбомом тысячелетия в стране[100]. По состоянию на 2017 год, в Великобритании продано свыше двух миллионов экземпляров диска[51]. Stripped также попал в первую десятку чартов нескольких европейских стран, включая Данию, Германию, Ирландию[101], Нидерланды, Норвегию и Швейцарию[102]. Stripped получил трижды платиновый статус от Международная федерация производителей фонограмм (IFPI) за более чем три миллиона проданных экземпляров[103].

Stripped достиг первой десятки хит-парадов Австралии и Новой Зеландии, закрепившись на седьмой позиции в австралийском чарте и на пятой в новозеландском[104][105]. Альбому четырежды был присвоен платиновый статус в Австралии за более чем 280 000 проданных экземпляров[106]. Кроме того, пластинка заняла 13-ю строчку в японском хит-параде и получила золотую сертификацию в Японии[107][108].

Общие продажи альбома по всему миру превышают 13 миллионов экземпляров[109].

Награды и номинации

[править | править код]
Год Номинируемая работа Категория Премия Результат Ref
2003 «Dirrty» (совместно с Redman) Лучшее совместное вокальное поп-исполнение Грэмми Номинация [110][111]
«Beautiful» (видеоклип) Особое признание GLAAD Media Awards Победа [63][112]
Stripped Музыкальный выбор — альбом Teen Choice Awards Номинация [113]
«Dirrty» Лучшее женское видео MTV Video Music Awards Номинация [114]
Лучшее поп-видео Номинация
Лучшее танцевальное видео Номинация
Лучшая хореография Победа
Видео года MOBO Awards Победа [115]
Сингл года Q Awards Победа [116]
Stripped Лучший альбом MTV Europe Music Awards Номинация [117]
«Beautiful» Лучшая песня Номинация
2004 Лучшее женское вокальное поп-исполнение Грэмми Победа [118][119]
Лучшая песня года Номинация
«Can't Hold Us Down» (совместно с Lil' Kim) Лучшее совместное вокальное поп-исполнение Номинация
Stripped Лучший вокальный поп-альбом Номинация
«Beautiful» Любимое видео MTV Asia Awards Номинация [120]
Stripped Лучший международный альбом BRIT Awards Номинация [121]
Лучший международный альбом года Juno Awards Номинация [122][123]
«Fighter» Видео года Победа
«The Voice Within» Лучшее женское видео MTV Video Music Awards Номинация [76]
Лучшая операторская работа Номинация
Выбор зрителей Номинация

Наследие

[править | править код]

Stripped стал одним из самых коммерчески успешных альбомов Агилеры. Журнал Billboard поместил диск на десятое место в рейтинге наиболее продаваемых альбомов 2003 года, а сама Агилера заняла 50-ю строчку в списке самых успешных исполнителей года[124]. Она также стала четвёртой наиболее успешной поп-певицей года по версии этого же журнала и заняла 13-е место в общем рейтинге[124]. Благодаря успеху синглов с Stripped, журнал поместил Агилеру на вторую строчку в списке наиболее коммерчески успешных певиц, чьи синглы занимали высокие позиции в хит-параде Billboard Hot 100, и назвал самой успешной исполнительницей в чарте Mainstream Top 40[124]. В 2020 году Official Charts Company поместила диск на 14-ю строчку в рейтинге 100 самых успешных женских альбомов века в Великобритании[125].

Stripped значительно повлиял на альбомы Деми Ловато (слева) и Селены Гомес (справа)

Stripped, будучи одной из любимых пластинок Селены Гомес, оказал влияние на её второй сольный альбом Revival (2015)[126]. Майк Васс с сайта Idolator в рецензии на Revival назвал Stripped образцом для подражания среди молодых певиц, которые берут в свои руки контроль над имиджем и музыкой[127]. По мнению Джеффа Бенджамина из Fuse TV, обложка альбома Деми Ловато Demi схожа с обложкой Stripped, которая также «ознаменовала музыкальное взросление Агилеры, и на которой она также изображена топлес, излучая новообретённую уверенность»[128]. Stripped значительно повлиял на композиции альбома Ловато Tell Me You Love Me (2017); по словам Ловато, её также вдохновила чёрно-белая обложка Stripped[129].

В 2017 году журнал Billboard назвал Stripped одним из наиболее значимых альбомов 2000-х годов, отметив культурное и музыкальное влияние, которое пластинка оказала на альбомы ряда исполнителей, включая Рианну, Деми Ловато, Майли Сайрус и Ариану Гранде[20]. Майк Нейд с сайта Idolator назвал пластинку примером для певиц, выросших из кумиров подростков во взрослых поп-звёзд[130]. В HuffPost отметили, что Агилера значительно повлияла на риторику феминизма в поп-культуре в начале XXI века и познакомила с ней новое поколение[131].

Список композиций

[править | править код]
Стандартное издание
№НазваниеАвтор(ы)Продюсер(ы)Длительность
1.«Stripped Intro»  1:39
2.«Can't Hold Us Down» (при участии Lil' Kim)Кристина Агилера, Скотт Сторч, Мэтт МоррисСторч, Агилера[a], E. Dawk[a]4:15
3.«Walk Away»Агилера, Сторч, МоррисСторч, Агилера[a], E. Dawk[a]5:47
4.«Fighter»Агилера, СторчСторч, Агилера[a], E. Dawk[a]4:05
5.«Primer Amor Interlude»  0:53
6.«Infatuation»Агилера, Сторч, МоррисСторч, Агилера[a], E. Dawk[a]4:17
7.«Loves Embrace Interlude»  0:46
8.«Loving Me 4 Me»Агилера, Сторч, МоррисСторч, Агилера[a], E. Dawk[a]4:36
9.«Impossible»Алиша КизКиз4:14
10.«Underappreciated»Агилера, Сторч, МоррисСторч, Агилера[a], E. Dawk[a]4:00
11.«Beautiful»Линда ПерриПерри3:58
12.«Make Over»Агилера, Перри, Киша Бьюкенен, Матиа Буэна, Шивон Донахи, Феликс Говард, Кэмерон Маквей, Пол Симм, Джонатан ЛипсиПерри4:12
13.«Cruz»Агилера, ПерриПерри3:49
14.«Soar»Агилера, Роб Хоффман, Хизер ХоллиХоффман, Холли4:45
15.«Get Mine, Get Yours»Агилера, Стив Моралес, Балева Мухаммад, Дэвид СигелМоралес, Мухаммад[a]3:44
16.«Dirrty» (при участии Redman)Агилера, Дана Стинсон[англ.], Мухаммад, Реджиналд Нобл,Rockwilder, Агилера, Мухаммад[a], Камерон[a]4:58
17.«Stripped Pt. 2»  0:45
18.«The Voice Within»Агилера, Глен БаллардБаллард5:04
19.«I'm OK»Агилера, ПерриПерри5:18
20.«Keep on Singin' My Song»Агилера, СторчСторч, Агилера[a], E. Dawk[a]6:29
Общая длительность:77:34
Китайское издание (диск первый)
№НазваниеАвтор(ы)Продюсер(ы)Длительность
1.«Stripped Intro»  1:39
2.«Can't Hold Us Down» (при участии Lil' Kim)Кристина Агилера, Скотт Сторч, Мэтт МоррисСторч, Агилера[a], E. Dawk[a]4:15
3.«Walk Away»Агилера, Сторч, МоррисСторч, Агилера[a], E. Dawk[a]5:47
4.«Fighter»Агилера, СторчСторч, Агилера[a], E. Dawk[a]4:05
5.«Primer Amor Interlude»  0:53
6.«Infatuation»Агилера, Сторч, МоррисСторч, Агилера[a], E. Dawk[a]4:17
7.«Loves Embrace Interlude»  0:46
8.«Loving Me 4 Me»Агилера, Сторч, МоррисСторч, Агилера[a], E. Dawk[a]4:36
9.«Impossible»Алиша КизКиз4:14
10.«Underappreciated»Агилера, Сторч, МоррисСторч, Агилера[a], E. Dawk[a]4:00
11.«Beautiful»Линда ПерриПерри3:58
12.«Make Over»Агилера, Перри, Киша Бьюкенен, Матиа Буэна, Шивон Донахи, Феликс Говард, Кэмерон Маквей, Пол Симм, Джонатан ЛипсиПерри4:12
13.«Cruz»Агилера, ПерриПерри3:49
14.«Soar»Агилера, Роб Хоффман, Хизер ХоллиХоффман, Холли4:45
15.«Dirrty» (при участии Redman)Агилера, Дана Стинсон, Мухаммад, Реджиналд НоблRockwilder, Агилера, Мухаммад[a], Камерон[a]4:58
Общая длительность:57:34
Китайское издание (диск второй)
№НазваниеАвтор(ы)Продюсер(ы)Длительность
1.«Stripped Pt. 2»  0:45
2.«The Voice Within»Агилера, Глен БаллардБаллард5:04
3.«I'm OK»Агилера, ПерриПерри5:18
4.«Keep on Singin' My Song»Агилера, СторчСторч, Агилера[a], E. Dawk[a]6:29
Общая длительность:17:36

Примечания

Семплы

Участники записи

[править | править код]

Информация адаптирована из буклета альбома Stripped[6].

Производство
  • Кристина Агилера — исполнительный продюсер, вокальный продюсер, автор песен, композитор
  • E. Dawk — вокальный продюсер, соавтор
  • Рон Фэйр — исполнительный продюсер, A&R
  • Скотт Сторч — продюсер, автор песен, композитор
  • Линда Перри — продюсер, автор песен, композитор, звукорежиссёр
  • Роб Хоффман — продюсер, автор песен, композитор
  • Хизер Холли — продюсер, автор песен, композитор
  • Стив Моралес — продюсер, автор песен, композитор
  • Алиша Киз — продюсер, автор песен, композитор
  • Глен Баллард — продюсер, автор песен, композитор
  • Rockwilder — продюсер
  • Джаспер Камерон — автор песен, композитор
  • Балева Мухаммад — автор песен, композитор
  • Рейджиналд Нобл — автор песен, композитор
  • Дэвид Сигел — автор песен, композитор
  • Дана Стинсон — автор песен, композитор
  • Моррис Мэтт — автор песен
  • Тони Блэк — звукозапись
  • Оскар Рамирес — звукозапись
  • Васим Зрейк — звукозапись
  • Шейн Стоунер — звукозапись
  • Дэвид Герреро — звукорежиссёр, ассистент инженера микширования
  • Дилан Дрездоу — звукорежиссёр, инженер микширования
  • Эндрю Чавес — ассистент звукорежиссёра, ассистент инженера микширования
  • Дэви Ваин — ассистент звукорежиссёра, Pro Tools
  • Брайан Дуглас — ассистент звукорежиссёра
  • Алекс Гибсон — ассистент звукорежиссёра
  • Джей Гоин — ассистент звукорежиссёра
  • Марк Кизула — ассистент звукорежиссёра
  • Аарон Лепли — ассистент звукорежиссёра
  • Джон Морихал — ассистент звукорежиссёра
  • Рафаэль Серрано — ассистент звукорежиссёра
  • Кевин Шимански — ассистент звукорежиссёра
  • Скотт Уиттинг — ассистент звукорежиссёра
  • Тони Мазерати — сведение
  • Питер Мокран — сведение
  • Дэйв Пенсадо — сведение
  • Рич Бальмер — ассистент инженера микширования
  • Тони Флорес — ассистент инженера микширования
  • Энтони Килхоффер — ассистент инженера микширования
  • Джейми Сикора — ассистент инженера микширования
  • Итан Уиллоуби — ассистент инженера микширования
  • Джоли Левине-Аллер — координатор продюсирования
  • Стефани Кубяк — ассистент продюсирования
  • Джоанн Томинага — музыкальный контрактор
  • Брайан Гарднер — мастеринг
  • Джери Хайден — арт-директор и дизайн
  • Глен Накасако — арт-директор и дизайн
  • Миранда Пенн Турин — фотограф
Музыканты
  • Кристина Агилера — вокал, бэк-вокал, вокальное продюсирование и аранжировки
  • Lil’ Kim — вокал, речитатив
  • Redman — вокал, речитатив
  • E.Dawk — вокальное продюсирование и аранжировки, хоровая вокальная аранжировка
  • Балева Мухаммад — вокальное продюсирование и аранжировки
  • Алиша Киз — бэк-вокал, фортепиано, другие инструменты
  • Макси Андерсон — бэк-вокал, хоровая вокальная аранжировка
  • Александра Браун — бэк-вокал
  • Кристал Драммер — бэк-вокал
  • Чарлин Хайнс — бэк-вокал
  • Эрика Кинг — бэк-вокал
  • Ноли Робинсон — бэк-вокал
  • Альфи Силлас — бэк-вокал
  • Тоя Смит — бэк-вокал
  • Максин Уотерс-Уиллард — бэк-вокал
  • Линда Перри — бас-гитара, гитара, фортепиано, струнные и дирижирование, музыкальное программирование
  • Алекс Аль — бас-гитара
  • Юрайя Даффи — бас-гитара
  • Майк Элизондо — бас-гитара
  • Руфус Джексон — бас-гитара
  • Тарус Матин — бас-гитара
  • Стив Моралес — программирование ударных, аранжировки
  • Мэтт Чемберлен — ударные
  • Брайан Фрейзер-Мур — ударные
  • Камерон Хафф — ударные
  • Пол Джон — ударные
  • Брайан Маклеод — ударные
  • Майк Стинсон — ударные
  • Ахмир Томпсон — ударные
  • Дэррил Диксон — валторна
  • Гэри Грант — валторна
  • Джерри Эй — валторна
  • Дэниел Хиггинс — валторна
  • Фред Максвелл — валторна
  • Билл Райхенбах — валторна
  • Дэвид Уотсон — валторна
  • Роб Хоффман — гитара, программирование, оркестральная перкуссия
  • Глен Баллард — гитара, аранжировки, клавишные
  • Аарон Фишбейн — гитара, электрогитара
  • Джон Гоу — гитара
  • Майкл Ландау — гитара
  • Дэйв Наварро — гитара
  • Артур Уайт — гитара
  • Дуэйн Уиггинс — гитара
  • Рамон Стагнаро — акустическая гитара
  • Дэймон Фокс — клавишные
  • Рэнди Кербер — клавишные
  • Дэвид Сигел — клавишные
  • Грег Филинджейнс — клавишные
  • Ричард Додд — виолончель
  • Лили Гайдн — альт, скрипка
  • Шанти Рэндалл — альт
  • Эрик Горфейн — скрипка
  • Ларри Голд — струнные и дирижирование
  • Рон Фэйр — струнные
  • Билл Росс — оркестр
  • Энсон Докинз — хоровая вокальная аранжировка
  • Эрик Докинз — хоровая вокальная аранжировка

Чарты

[править | править код]

История релиза

[править | править код]
Регион Дата Формат(ы) Лейбл(ы) Прим.
 Дания 22 октября 2002 года компакт-диск Sony Music [200]
 Финляндия [201]
 Норвегия [202]
 Швеция [203]
 Испания 24 октября 2002 года [204]
 Япония 25 октября 2002 года [205]
 Италия 26 октября 2002 года [206]
 Великобритания RCA [207]
 Австралия 28 октября 2002 года Sony Music [208]
 Германия [209]
 Новая Зеландия [210]
 Португалия [211]
 Канада 29 октября 2002 года [212]
 Франция [213]
 Польша [214]
 США RCA [215]
5 ноября 2002 года компакт-кассета [216]
 Китайская Республика 6 ноября 2002 года компакт-диск Sony Music [217]
 Канада 2 декабря 2002 года винил [218]
 Германия 3 декабря 2002 года [219]
 США RCA [220]
 Китай 5 мая 2004 года компакт-диск Sony Music [221]
 Япония 25 мая 2005 года [222]
9 августа 2006 года [223]
24 сентября 2008 года [224]

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Vineyard, Jennifer. Christina Stands Up for The Ladies Discusses Fathers Abuse (англ.). MTV News (30 октября 2002). Дата обращения: 19 сентября 2020. Архивировано 15 июля 2014 года.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Gardner, Elysa. Aguilera's image is 'Stripped' (англ.). USA Today (24 октября 2002). Дата обращения: 19 сентября 2020. Архивировано 1 марта 2016 года.
  3. ↑ 1 2 Stitzel, Kim. Christina Aguilera: Not Your Puppet (англ.). MTV News (февраль 2002). Дата обращения: 4 августа 2020. Архивировано 5 марта 2009 года.
  4. ↑ Christina Aguilera: Five Fun Facts (англ.). People. Дата обращения: 19 сентября 2020. Архивировано 22 октября 2013 года.
  5. ↑ Lipshutz, Jason. Christina Aguilera's Top 10 Biggest Career Moments (англ.). Billboard (21 ноября 2012). Дата обращения: 19 сентября 2020. Архивировано 13 июня 2014 года.
  6. ↑ 1 2 3 4 5 6 Stripped (буклет). Кристина Агилера. США: RCA Records, 2002 год
  7. ↑ 1 2 3 Reid, Shaheem. Christina Aguilera, Alicia Keys Party Up for 'Impossible' (англ.). MTV News (25 июня 2002). Дата обращения: 19 сентября 2020. Архивировано 26 апреля 2010 года.
  8. ↑ 1 2 3 Touré. Scott Storch's Outrageous Fortune (англ.). Rolling Stone (29 июня 2006). Дата обращения: 19 сентября 2020. Архивировано из оригинала 4 июля 2006 года.
  9. ↑ Aguilera and ex-producer in feud (англ.). Yahoo! Music (17 августа 2006). Дата обращения: 19 сентября 2020. Архивировано из оригинала 2 сентября 2006 года.
  10. ↑ 1 2 3 4 5 Browne, David. Stripped (англ.). Entertainment Weekly (17 марта 2020). Дата обращения: 21 сентября 2020. Архивировано 17 октября 2020 года.
  11. ↑ 1 2 3 4 5 6 Эрлевайн, Стивен Томас. Stripped - Christina Aguilera (англ.). AllMusic. Дата обращения: 21 сентября 2020. Архивировано 24 октября 2020 года.
  12. ↑ 1 2 Sanneh, Kelefa. The New Season/Music: Idol Returns, Her Image Remade (англ.). The New York Times (8 сентября 2002). Дата обращения: 21 сентября 2020. Архивировано 21 сентября 2013 года.
  13. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Dunn, Jancee. Stripped (англ.). Rolling Stone (5 ноября 2002). Дата обращения: 21 сентября 2020. Архивировано 20 октября 2020 года.
  14. ↑ 1 2 3 4 5 6 Burns, Todd. Christina Aguilera — Stripped (англ.). Stylus Magazine (1 сентября 2003). Дата обращения: 21 сентября 2020. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года.
  15. ↑ 1 2 3 4 Clarke, Betty. Christina Aguilera: Stripped (англ.). The Guardian (25 октября 2002). Дата обращения: 21 сентября 2020. Архивировано 27 сентября 2013 года.
  16. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Cinquemani, Sal. Review: Christina Aguilera, Stripped (англ.). Slant (2 ноября 2002). Дата обращения: 2 ноября 2002. Архивировано 8 октября 2019 года.
  17. ↑ 1 2 3 4 Hiatt, Brian. The inside story of Christina Aguilera's new album (англ.). Entertainment Weekly (29 октября 2002). Дата обращения: 21 сентября 2020. Архивировано 19 октября 2020 года.
  18. ↑ 1 2 3 4 Stripped — Christina Aguilera (англ.). Billboard (2 ноября 2002). Дата обращения: 21 сентября 2020. Архивировано 20 декабря 2002 года.
  19. ↑ Canfield, Jack; Victor Hansen, Mark; Geffen, Jo-Ann. Christina Aguilera: Fighter. Chicken Soup for the Soul: The Story Behind the Song. — США: Chicken Soup for the Soul Publishing, 2009. — ISBN 978-1-935096-40-5.
  20. ↑ 1 2 3 4 5 Benjamin, Jeff. How Christina Aguilera's 'Stripped' Album Is Influencing the Pop Scene 15 Years Later (англ.). Billboard (29 октября 2017). Дата обращения: 21 сентября 2020. Архивировано 31 октября 2017 года.
  21. ↑ 1 2 Did Aguilera Steal Sugababes Song? (англ.). Contactmusic.com (18 октября 2004). Дата обращения: 21 сентября 2020. Архивировано 2 декабря 2020 года.
  22. ↑ Hodges, Jacqueline. Christina Aguilera Stripped Review (англ.). BBC News (28 октября 2002). Дата обращения: 21 сентября 2020. Архивировано 27 ноября 2020 года.
  23. ↑ 1 2 3 4 Kun, Josh. Christina Aguilera, ‘Stripped’ (RCA) (англ.). Spin (15 июля 2003). Дата обращения: 21 сентября 2020. Архивировано 2 декабря 2020 года.
  24. ↑ 1 2 3 4 Critic Reviews for Stripped (англ.). Metacritic. Дата обращения: 10 октября 2020. Архивировано 1 сентября 2020 года.
  25. ↑ Christina, Missy, LL Dress Up For Chicago Bash (англ.). Billboard (28 октября 2002). Дата обращения: 10 октября 2020. Архивировано 16 сентября 2020 года.
  26. ↑ Дэвид Леттерман (ведущий) и Кристина Агилера (гость) (28 октября 2002). Позднее шоу с Дэвидом Леттерманом. США: CBS
  27. ↑ Top of the Pops. США: BBC One. Октябрь 2002
  28. ↑ Мэтт Лауэр (ведущий) и Кристина Агилера (гость) (1 ноября 2002). Today. США: NBC
  29. ↑ Gorenstein, Colin. “Daily Show” classics: Jon Stewart grills Christina Aguilera about "strip joints" (англ.). Salon (23 июля 2015). Дата обращения: 10 октября 2020. Архивировано 28 июня 2020 года.
  30. ↑ Dangelo, Joe. Eminem Wins Most Europe Music Awards (англ.). MTV News (14 ноября 2002). Дата обращения: 10 октября 2020. Архивировано 20 декабря 2014 года.
  31. ↑ Big in 2002 (англ.). VH1. Дата обращения: 10 октября 2020. Архивировано 2 февраля 2003 года.
  32. ↑ American Music Awards (13 января 2003). США: Дик Кларк
  33. ↑ SNL Archives (англ.). Saturday Night Live. Дата обращения: 10 октября 2020. Архивировано 21 сентября 2013 года.
  34. ↑ 1 2 3 Moss, Corey. Madonna Smooches With Britney and Christina: Justin, Coldplay With Big at VMAs (англ.). MTV News (28 августа 2003). Дата обращения: 10 октября 2020. Архивировано 4 июля 2017 года.
  35. ↑ Дэвид Леттерман (ведущий) и Кристина Агилера (гость) (16 января 2004). Позднее шоу с Дэвидом Леттерманом. США: CBS
  36. ↑ Moss, Corey. Timberlake, Aguilera Outkast Added as Grammy Performers (англ.). MTV News (12 января 2004). Дата обращения: 10 октября 2020. Архивировано 24 января 2015 года.
  37. ↑ Downey, Ryan. Justin Timberlake/Christina Aguilera Tour Dates Announced (англ.). MTV News (21 февраля 2003). Дата обращения: 10 октября 2020. Архивировано 2 декабря 2020 года.
  38. ↑ Vineyard, Jennifer. Justin and Christina's Tour Stripped of Lights, Cameras, Action Due to Accident (англ.). MTV News (11 августа 2003). Дата обращения: 10 октября 2020. Архивировано 2 декабря 2020 года.
  39. ↑ Justin & Christina CD to be Sold Exclusively at Target Stores (англ.). PR Newswire (1 июля 2003). Дата обращения: 10 октября 2020. Архивировано 21 сентября 2013 года.
  40. ↑ Christina Aguilera Plans European Tour (англ.). Billboard (25 апреля 2003). Дата обращения: 10 октября 2020. Архивировано 9 июля 2020 года.
  41. ↑ Christina Extends Her Oz Tour! (англ.). Take 40 Australia (18 сентября 2003). Дата обращения: 10 октября 2020. Архивировано 21 сентября 2013 года.
  42. ↑ Top 25 Tours // Billboard : журнал. — 2003. — 27 декабря (т. 115, № 52). — С. 23.
  43. ↑ Vineyard, Jennifer. Two Years Later, Aguilera Fans Finally Getting Their Duе: A Refund (англ.). MTV News (11 июля 2006). Дата обращения: 10 октября 2020. Архивировано 23 июля 2014 года.
  44. ↑ Vineyard, Jennifer. Christina Calls Off Tour With Gingy Due to Vocal Strain (англ.). MTV News (29 апреля 2004). Дата обращения: 10 октября 2020. Архивировано 15 декабря 2020 года.
  45. ↑ Jeckell, N.Y.; Barry A. Billboard Bits: Aguilera, Goldiggez, Bradley (англ.). Billboard (14 ноября 2003). Дата обращения: 10 октября 2020. Архивировано 3 октября 2014 года.
  46. ↑ Christina Aguilera: Stripped - Live in the UK (2003) (англ.). The New York Times. Дата обращения: 10 октября 2020. Архивировано 10 августа 2014 года.
  47. ↑ Hiatt, Brian. Rump Shaken (англ.). Entertainment Weekly (1 ноября 2002). Дата обращения: 3 октября 2020. Архивировано 21 октября 2020 года.
  48. ↑ 1 2 3 4 5 Christina Aguilera — Chart History (Hot 100) (англ.). Billboard. Дата обращения: 3 октября 2020.
  49. ↑ Official Singles Chart Top 100 (англ.). Official Charts Company. Дата обращения: 3 октября 2020. Архивировано 8 июля 2015 года.
  50. ↑ British single certifications – Christina Aguilera – Dirrty (англ.). Британская ассоциация производителей фонограмм. — Необходимо ввести в поле поиска слово «Dirrty». Дата обращения: 3 октября 2020. Архивировано 7 апреля 2018 года.
  51. ↑ 1 2 Copsey, Rob. Official Charts Flashback 2002: Christina Aguilera reinvents herself with Dirrty at Number 1 (англ.). Official Charts Company (23 ноября 2017). Дата обращения: 3 октября 2020. Архивировано 24 сентября 2020 года.
  52. ↑ austrian-charts.com — Christina Aguilera feat. Readman — Dirrty (нем.). austrian-charts.com. Дата обращения: 3 октября 2020. Архивировано 22 октября 2021 года.
  53. ↑ Ogunnaike, Lola. Christina Aguilera, That Dirrty Girl, Cleans Up Real Nice (англ.). The New York Times (30 июня 2006). Дата обращения: 3 октября 2020. Архивировано 15 февраля 2015 года.
  54. ↑ D'Angelo, Joe. 'Dirrty' Christina Aguilera Video Thai-ed To Sex Industry (англ.). MTV News (18 октября 2002). Дата обращения: 3 октября 2020. Архивировано 11 февраля 2003 года.
  55. ↑ Moon, Jin. Linda Perry, High Priestess of Pop (англ.). ASCAP (1 сентября 2003). Дата обращения: 3 октября 2020. Архивировано из оригинала 5 декабря 2003 года.
  56. ↑ Grein, Paul. Week Ending April 29, 2012. Songs: Gotye Makes Digital History (англ.). Yahoo! Music (3 мая 2012). Дата обращения: 3 октября 2020. Архивировано 18 октября 2020 года.
  57. ↑ American single certifications – Christina Aguilera – Beautiful (англ.). RIAA. Дата обращения: 3 октября 2020. Архивировано 2 апреля 2022 года.
  58. ↑ 1 2 Trust, Gary. Ask Billboard: Taylor Swift Out-'Shake's Mariah Carey (англ.). Billboard (1 сентября 2014). Дата обращения: 3 октября 2020. Архивировано 6 сентября 2014 года.
  59. ↑ Canadian Digital Song Sales Chart (англ.). Billboard. Дата обращения: 3 октября 2020. Архивировано 9 апреля 2019 года.
  60. ↑ Official Singles Chart Top 100 (англ.). Official Charts Company. Дата обращения: 3 октября 2020. Архивировано 21 февраля 2019 года.
  61. ↑ australian-charts.com — Christina Aguilera — Beautiful (англ.). australian-charts.com. Дата обращения: 3 октября 2020. Архивировано 9 июля 2020 года.
  62. ↑ charts.org.nz — Christina Aguilera — Beautiful (англ.). charts.org.nz. Дата обращения: 3 октября 2020. Архивировано 24 февраля 2021 года.
  63. ↑ 1 2 3 Eric McCormack, Todd Haynes, Christina Aguilera, The Hours, Six Feet Under Honored at 14th Annual GLAAD Media Awards Presented by Absolut Vodka in Los Angeles (англ.). GLAAD (26 апреля 2003). Дата обращения: 22 августа 2020. Архивировано 18 апреля 2005 года.
  64. ↑ 100 Best Songs of the 2000s: Christina Aguilera, 'Beautiful' (англ.). Rolling Stone. Дата обращения: 3 октября 2020. Архивировано 21 октября 2020 года.
  65. ↑ Seidman, Lacey; Graham, Mark. 100 Greatest Songs of the ’00s (англ.). VH1 (29 сентября 2011). Дата обращения: 3 октября 2020. Архивировано 10 мая 2013 года.
  66. ↑ australian-charts.com — Christina Aguilera — Beautiful (англ.). australian-charts.com. Дата обращения: 3 октября 2020. Архивировано 7 июля 2020 года.
  67. ↑ 1 2 ARIA Charts - Accreditations - 2003 Singles (англ.). Австралийская ассоциация звукозаписывающих компаний. Дата обращения: 4 октября 2020. Архивировано 27 мая 2012 года.
  68. ↑ American single certifications – Christina Aguilera – Fighter (англ.). Американская ассоциация звукозаписывающих компаний. Дата обращения: 4 октября 2020. Архивировано 17 января 2021 года.
  69. ↑ 1 2 British single certifications – Christina Aguilera – Fighter (англ.). Британская ассоциация производителей фонограмм. — Необходимо ввести в поле поиска «Christina Aguilera». Дата обращения: 3 октября 2020. Архивировано 7 апреля 2018 года.
  70. ↑ Missy, Christina Videos Lead MVPA Noms (англ.). Billboard (29 марта 2004). Дата обращения: 3 октября 2020. Архивировано 9 июля 2020 года.
  71. ↑ Robertson, Elizade. Top 10 Empowering Songs for Women (англ.). Yahoo! Music (18 октября 2010). Дата обращения: 3 октября 2020. Архивировано 24 августа 2013 года.
  72. ↑ 46th Annual Grammy Awards (англ.). MTV News. Дата обращения: 4 октября 2020. Архивировано 20 февраля 2004 года.
  73. ↑ Moss, Corey. Christina, Lil' kim Get Even 'Dirrtier' for Can't Hold Us Down Clip (англ.). MTV News (15 мая 2003). Дата обращения: 4 октября 2020. Архивировано 18 октября 2020 года.
  74. ↑ Swisscharts.com – Christina Aguilera – The Voice Within (англ.). Swisscharts.com. Дата обращения: 4 октября 2020. Архивировано 16 июля 2020 года.
  75. ↑ Moss, Corey. Christina Aguilera Displays 'A Voice Within': Lens Recap (англ.). MTV News (20 октября 2003). Дата обращения: 4 октября 2020. Архивировано 8 октября 2020 года.
  76. ↑ 1 2 2004 MTV Video Music Awards (англ.). Rock On The Net. Дата обращения: 4 октября 2020. Архивировано 10 февраля 2021 года.
  77. ↑ Christina Aguilera – Walk Away (англ.). Tracklisten. Hung Medien. Дата обращения: 4 октября 2020. Архивировано 10 декабря 2021 года.
  78. ↑ 1 2 Wirth, Jim. Aguilera, Christina : Stripped (англ.). NME (22 ноября 2002). Дата обращения: 11 октября 2020. Архивировано 18 октября 2020 года.
  79. ↑ Рондарев, Артём. Christina Aguilera — Stripped (рус.) // Play : журнал. — 2002. — Ноябрь (№ 11). — С. 30.
  80. ↑ 1 2 Dark, Jane. Siren Wailing (англ.). The Village Voice (11 ноября 2002). Дата обращения: 11 октября 2020. Архивировано из оригинала 9 декабря 2004 года.
  81. ↑ Hodges, Jacquiline. Christina Aguilera Stripped Review (англ.). BBC Music (28 октября 2002). Дата обращения: 11 октября 2020. Архивировано 27 ноября 2020 года.
  82. ↑ Pareles, John. MUSIC; In Their New Albums, the Divas Try to Be Divaesque (англ.). The New York Times (15 октября 2020). Дата обращения: 15 октября 2020. Архивировано 2 октября 2013 года.
  83. ↑ Cong, Sharon. 150 More Great Albums Made By Women (англ.). The Fader (24 июля 2017). Дата обращения: 15 октября 2020. Архивировано 22 августа 2017 года.
  84. ↑ Eminem-Heavy '8 Mile' Soundtrack Soars To No. 1 (англ.). Billboard (6 ноября 2002). Дата обращения: 17 октября 2020. Архивировано 17 октября 2020 года.
  85. ↑ American album certifications — Christina Aguilera —Stripped (англ.). Американская ассоциация звукозаписывающих компаний. Дата обращения: 17 октября 2020. Архивировано 19 октября 2020 года.
  86. ↑ Trust, Gary. Ask Billboard: How "TiK ToK" Winds Up At No. 2 (англ.). Billboard (18 декабря 2009). Дата обращения: 17 октября 2020. Архивировано 19 октября 2020 года.
  87. ↑ Trust, Gary. Ask Billboard: Taylor Swift Out-'Shake's Mariah Carey (англ.). Billboard (9 сентября 2014). Дата обращения: 17 октября 2020. Архивировано 6 сентября 2014 года.
  88. ↑ Christina Aguilera Chart History (Canadian Albums) (англ.). Billboard. Дата обращения: 17 октября 2020. Архивировано 27 июня 2021 года.
  89. ↑ Canadian album certifications – Christina Aguilera – Stripped (англ.). Music Canada. Дата обращения: 17 октября 2020. Архивировано 5 августа 2020 года.
  90. ↑ Ranking Semanal desde 17/11/2002 hasta 23/11/2002 (исп.). CAPIF. Дата обращения: 18 октября 2020. Архивировано из оригинала 10 марта 2005 года.
  91. ↑ Discos de Oro y Platino (исп.). CAPIF. Дата обращения: 18 октября 2020. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года.
  92. ↑ Certifications (album) — Christina Aguilera — Stripped (порт.). Associação Brasileira dos Produtores de Discos (ABPD). Дата обращения: 18 октября 2020. Архивировано 27 июня 2020 года.
  93. ↑ Certificaciones Amprofon: Christina Aguilera (исп.). AMPROFON. Дата обращения: 18 октября 2020. Архивировано из оригинала 19 марта 2015 года.
  94. ↑ Aguilera Finds New Life On U.K. Chart (англ.). Billboard (18 ноября 2002). Дата обращения: 17 октября 2020. Архивировано 22 октября 2020 года.
  95. ↑ 1 2 Stripped — full Official Chart History (англ.). Official Charts Company. Дата обращения: 17 октября 2020. Архивировано 20 октября 2020 года.
  96. ↑ UK Certifications (англ.). Британская ассоциация производителей фонограмм. — Введите в поле поиска Stripped. Дата обращения: 18 октября 2020. Архивировано 7 апреля 2018 года.
  97. ↑ Nihal (28 декабря 2009). Best-Selling of the Noughties (радионовости). Великобритания: BBC Radio 1/Official Charts Company.
  98. ↑ Harris, Bill. Queen rules - in album sales (англ.). Jam! (17 ноября 2006). Дата обращения: 18 октября 2020. Архивировано 29 июня 2012 года.
  99. ↑ Myers, Justin. Disney's Official Top 10 Biggest Selling Pop Princesses revealed! (англ.). Official Charts Company (7 октября 2013). Дата обращения: 24 октября 2020. Архивировано 2 ноября 2020 года.
  100. ↑ Moss, Liv. Official Biggest Selling Albums of the Millennium so far revealed! (англ.). Official Charts Company (19 марта 2015). Дата обращения: 18 октября 2020. Архивировано 19 марта 2015 года.
  101. ↑ TOP 75 ARTIST ALBUM, WEEK ENDING 30 January 2003 (англ.). Ирландская ассоциация звукозаписывающих компаний. Дата обращения: 18 октября 2020. Архивировано 14 июня 2012 года.
  102. ↑ Christina Aguilera — Stripped (англ.). Tracklisten. Hung Medien. Дата обращения: 18 октября 2020. Архивировано 1 февраля 2021 года.
  103. ↑ IFPI Platinum Europe Awards - 2004 (англ.). IFPI. Дата обращения: 18 октября 2020. Архивировано из оригинала 19 октября 2007 года.
  104. ↑ Christina Aguilera — Stripped (англ.). ARIA Charts. Дата обращения: 18 октября 2020. Архивировано 17 декабря 2020 года.
  105. ↑ Christina Aguilera — Stripped (англ.). Recorded Music NZ. Дата обращения: 18 октября 2020. Архивировано 20 мая 2017 года.
  106. ↑ ARIA Charts - Accreditations - 2004 Albums (англ.). ARIA Charts. Дата обращения: 18 октября 2020. Архивировано 12 ноября 2017 года.
  107. ↑ Christina Aguilera – Stripped (Oricon) (яп.). Oricon. Дата обращения: 18 октября 2020. Архивировано 21 октября 2020 года.
  108. ↑ Certifications (album) — Christina Aguilera — Stripped (яп.). Японская ассоциация звукозаписывающих компаний. Дата обращения: 18 октября 2020. Архивировано 17 января 2014 года.
  109. ↑ Corner, Lewis. Christina Aguilera is working with 'Beautiful' songwriter Linda Perry again (англ.). Digital Spy (16 ноября 2015). Дата обращения: 18 октября 2020. Архивировано 19 октября 2020 года.
  110. ↑ Complete list of Grammy nominees; ceremony set for Feb. 23 (англ.). San Francisco Chronicle (8 января 2003). Дата обращения: 22 октября 2020. Архивировано 27 октября 2020 года.
  111. ↑ 2003 Grammy Winners (англ.). MTV News. Дата обращения: 22 октября 2020. Архивировано 4 ноября 2013 года.
  112. ↑ For the Record: Quick News on Linkin Park, Saliva, Bruce Springsteen, Kurupt, Iced Earth & More (англ.). MTV News (3 марта 2003). Дата обращения: 22 октября 2020. Архивировано 28 октября 2020 года.
  113. ↑ 2003 Teen Choice Winners Announced (англ.). Hollywood.com. Дата обращения: 22 октября 2020. Архивировано 24 октября 2020 года.
  114. ↑ 2003 Video Music Awards (англ.). MTV. Дата обращения: 22 октября 2020. Архивировано 31 августа 2008 года.
  115. ↑ 2003: 50 Cent, Christina Aguilera, Lil' Kim, Justin Timberlake (англ.). Music of Black Origin Awards. Дата обращения: 22 октября 2020. Архивировано 20 сентября 2013 года.
  116. ↑ The Q Awards (англ.). EveryHit. Дата обращения: 22 октября 2020. Архивировано 21 февраля 2020 года.
  117. ↑ Wiederhorn, Jon. It's Justin's Night as Christina, Kelly Osbourne Fight at MTV Europe Awards (англ.). MTV News (6 июня 2003). Дата обращения: 22 октября 2020. Архивировано 21 октября 2020 года.
  118. ↑ Neuman, Melinda; Mitchell, Cail; Morris, Chris. Billboard Goes To The Grammys: Heard Backstage (англ.) // Billboard : журнал. — Т. 116, № 8. — С. 69.
  119. ↑ 2004 Grammy Winners (англ.). MTV News. Дата обращения: 22 октября 2020. Архивировано 2 мая 2015 года.
  120. ↑ Chi, Minnie. Love is in the Air at the 2004 MTV Asia Awards (англ.). UCLA International Institute (23 января 2004). Дата обращения: 22 октября 2020. Архивировано 25 октября 2020 года.
  121. ↑ The BRITs 2004 (англ.). BRIT Awards. Дата обращения: 22 октября 2020. Архивировано 21 марта 2019 года.
  122. ↑ 2003 Juno Awards Nominees (англ.). Billboard (12 февраля 2003). Дата обращения: 22 октября 2020. Архивировано 17 мая 2021 года.
  123. ↑ 2003 Juno Awards Winners (англ.). Billboard (7 апреля 2003). Дата обращения: 22 октября 2020. Архивировано 29 октября 2020 года.
  124. ↑ 1 2 3 Top Billboard 200 Albums (англ.) // Billboard : журнал. — 2003. — 27 декабря (т. 115, № 52). — С. 66.
  125. ↑ Copsey, Robert. The UK's Official Top 100 biggest albums by female artists of the century (англ.). Official Charts Company (6 марта 2020). Дата обращения: 14 июня 2021. Архивировано 10 марта 2020 года.
  126. ↑ Garibaldi, Christina. Was Selena Gomez Really Naked on Her Revival Album Cover? (англ.). MTV News (11 сентября 2015). Дата обращения: 25 октября 2020. Архивировано 21 сентября 2017 года.
  127. ↑ Wass, Mike. Selena Gomez’s New Album Was Inspired By Christina Aguilera’s ‘Stripped’ (англ.). Idolator (2 сентября 2015). Дата обращения: 25 октября 2020.
  128. ↑ Benjamin, Jeff. Demi Lovato Unveils Revealing Cover To 'Demi' Album (англ.). Fuse (1 апреля 2013). Дата обращения: 25 октября 2020. Архивировано 28 октября 2020 года.
  129. ↑ Haas, Mariah. Demi Lovato Reveals Christina Aguilera 'Really Inspired' Her New Album (англ.). People (29 сентября 2017). Дата обращения: 25 октября 2020. Архивировано 15 августа 2021 года.
  130. ↑ Neid, Mike. The Enduring Impact Of Christina Aguilera’s ‘Stripped’ (англ.). Idolator (24 октября 2017). Дата обращения: 31 октября 2020.
  131. ↑ Dawson, Lamar. Christina Aguilera’s ‘Stripped’ is 15 and Still Amazing AF (англ.). HuffPost (22 октября 2017). Дата обращения: 31 октября 2020.
  132. ↑ Ranking Semanal desde 17/11/2002 hasta 23/11/2002 (исп.). Argentine Chamber of Phonograms and Videograms Producers. Дата обращения: 30 марта 2019. Архивировано из оригинала 27 ноября 2002 года.
  133. ↑ Christina Aguilera — Stripped  (англ.). Australiancharts.com. Hung Medien.
  134. ↑ Christina Aguilera – Stripped (нем.). IFPI. Hung Medien. Дата обращения: 26 июля 2009. Архивировано 13 июня 2008 года.
  135. ↑ Christina Aguilera – Stripped (англ.). Ultratop. Hung Medien. Дата обращения: 26 июля 2009. Архивировано 17 июля 2013 года.
  136. ↑ Christina Aguilera – Stripped (фр.). Ultratop. Hung Medien. Дата обращения: 26 июля 2009. Архивировано 17 июля 2013 года.
  137. ↑ Christina Aguilera Chart History (Canadian Albums)  (англ.). Billboard.
  138. ↑ Christina Aguilera – Stripped (англ.). Tracklisten. Hung Medien. Дата обращения: 26 июля 2009. Архивировано 2 декабря 2019 года.
  139. ↑ Christina Aguilera – Stripped (нидерл.). MegaCharts. Hung Medien. Дата обращения: 26 июля 2009. Архивировано 17 июля 2013 года.
  140. ↑ Christina Aguilera – Stripped (фр.). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Hung Medien. Дата обращения: 26 июля 2009. Архивировано 17 июля 2013 года.
  141. ↑ Christina Aguilera – Stripped (англ.). Media Control Charts. Hung Medien. PHONONET GmBH. Дата обращения: 26 июля 2009. Архивировано 17 июля 2013 года.
  142. ↑ Hungarian Albums Chart: Week 34, 2003 (венг.) (Select the "Top 40 album-, DVD" list, the year 2003 and the week 34). MAHASZ. Дата обращения: 3 декабря 2009. Архивировано 3 апреля 2014 года.
  143. ↑ Irish Albums Chart: Week 5, 2003 (англ.). Irish Recorded Music Association. Дата обращения: 13 сентября 2011. Архивировано из оригинала 17 июля 2013 года.
  144. ↑ Christina Aguilera – Stripped (англ.). FIMI. Hung Medien. Дата обращения: 25 июля 2010. Архивировано 17 июля 2013 года.
  145. ↑ クリスティーナ・アギレラのアルバム売り上げランキング (яп.). Oricon. Дата обращения: 9 августа 2020. Архивировано 24 июня 2010 года.
  146. ↑ Christina Aguilera – Stripped (англ.). Recorded Music NZ. Hung Medien. Дата обращения: 26 июля 2009. Архивировано 20 мая 2017 года.
  147. ↑ Christina Aguilera – Stripped (англ.). VG-lista. Hung Medien. Дата обращения: 26 июля 2009. Архивировано 17 июля 2013 года.
  148. ↑ Official Scottish Albums Chart Top 100  (англ.). The Official Charts Company. Проверено 29 августа 2018.
  149. ↑ Obdobie 12.týždeň 2003 ALBUMY (словац.). International Federation of the Phonographic Industry. Дата обращения: 30 марта 2019. Архивировано из оригинала 12 апреля 2003 года.
  150. ↑ PROMUSICAE Albums Chart: Week 16, 2005 (исп.). PROMUSICAE. Дата обращения: 31 августа 2013. (недоступная ссылка)
  151. ↑ Christina Aguilera – Stripped (англ.). Sverigetopplistan. Hung Medien. Дата обращения: 26 июля 2009. Архивировано 17 июля 2013 года.
  152. ↑ Christina Aguilera – Stripped (нем.). Swiss Music Charts. Hung Medien. Дата обращения: 26 июля 2009. Архивировано 17 июля 2013 года.
  153. ↑ Christina Aguilera — Full Official Chart History  (англ.). UK Albums Chart. The Official Charts Company.
  154. ↑ Christina Aguilera – Stripped: Awards (англ.). AllMusic. Rovi Corporation. Дата обращения: 26 июля 2009. Архивировано 4 февраля 2014 года.
  155. ↑ Christina Aguilera — Chart History Billboard Top Catalog Albums for Christina Aguilera  (англ.).
  156. ↑ 2002 Year-End Charts (англ.). UKChartsPlus. Official Charts Company. Дата обращения: 7 августа 2013. Архивировано 10 марта 2013 года.
  157. ↑ ARIA Charts – End of Year Charts – Top 100 Albums 2003 (англ.). ARIA. Дата обращения: 6 августа 2013. Архивировано 23 февраля 2009 года.
  158. ↑ Jahreshitparade 2003 (нем.). IFPI. Hung Medien (18 декабря 2003). Дата обращения: 6 августа 2013. Архивировано 4 марта 2016 года.
  159. ↑ Jaarlijsten 2003 (нидерл.). Ultratop. Hung Medien. Дата обращения: 18 августа 2013. Архивировано 3 марта 2016 года.
  160. ↑ Jaaroverzitchen (нидерл.). MegaCharts. Hung Medien. Дата обращения: 7 августа 2013. Архивировано 13 марта 2014 года.
  161. ↑ Top 100 Album-Jahrescharts (нем.). GfK Entertainment. Дата обращения: 20 мая 2018. Архивировано 4 марта 2016 года.
  162. ↑ Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége (венг.). Mahasz. Дата обращения: 7 августа 2013. Архивировано 21 сентября 2013 года.
  163. ↑ Best of 2003 (англ.). IRMA. Дата обращения: 7 августа 2013. Архивировано 23 ноября 2010 года.
  164. ↑ Top Selling Albums of 2003 (англ.). Recorded Music NZ. Дата обращения: 7 августа 2013. Архивировано 4 марта 2016 года.
  165. ↑ Schweizer Jahreshitparade 2003 (нем.). Swiss Music Charts. Hung Medien. Дата обращения: 7 августа 2013. Архивировано из оригинала 4 февраля 2004 года.
  166. ↑ 2003 Year-End Charts (англ.). UKChartsPlus. Official Charts Company. Дата обращения: 7 августа 2013. Архивировано 21 сентября 2013 года.
  167. ↑ "2003: The Year in Music". Billboard (англ.). 115 (52): 66. 2003-12-27. Архивировано 17 апреля 2022. Дата обращения: 16 августа 2013.
  168. ↑ ARIA Charts – End of Year Charts – Top 100 Albums 2004 (англ.). ARIA Charts. ARIA. Дата обращения: 6 августа 2013. Архивировано 6 июля 2011 года.
  169. ↑ Top 100 Album-Jahrescharts (нем.). GfK Entertainment. Дата обращения: 20 мая 2018. Архивировано 12 апреля 2017 года.
  170. ↑ Schweizer Jahreshitparade 2004 (нем.). Swiss Music Charts. Hung Medien. Дата обращения: 7 августа 2013. Архивировано из оригинала 22 мая 2008 года.
  171. ↑ 2004 Year-End Charts (англ.). UKChartsPlus. Official Charts Company. Дата обращения: 7 августа 2013. Архивировано 21 июля 2013 года.
  172. ↑ 2005 Year-End Charts (англ.). UKChartsPlus. Official Charts Company. Дата обращения: 7 августа 2013. Архивировано 19 мая 2013 года.
  173. ↑ "Top 100 albums of the noughties". The Advertiser (англ.). Adelaide: News Corp Australia. 2010-01-07. Архивировано 6 марта 2012. Дата обращения: 7 августа 2013.
  174. ↑ ARIA End of Decade Albums/Top 100 (англ.). ARIA Charts. Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 10 августа 2013. Архивировано 17 января 2016 года.
  175. ↑ Nihal (2009-12-28). Best-Selling of the Noughties (radio news) (англ.). United Kingdom: BBC Radio 1/Official Charts Company.
  176. ↑ "Best of 2000s – Billboard 200 Albums". Billboard (англ.). ISSN 0006-2510.
  177. ↑ CAPIF – Representando a la Industria Argenita de la Música (исп.). Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года.
  178. ↑ ARIA Charts – Accreditations – 2004 Albums (англ.). ARIA Charts. Архивировано 9 марта 2015 года.
  179. ↑ Austrian album certifications – Christina Aguilera – Stripped (нем.). IFPI Austria. Дата обращения: 12 августа 2013.
  180. ↑ Brazilian album certifications – Christina Aguilera – Stripped (порт.). Pro-Música Brasil. Дата обращения: 12 августа 2013.
  181. ↑ Canadian album certifications – Christina Aguilera – Stripped (англ.). Music Canada. Дата обращения: 12 августа 2013.
  182. ↑ Danish Albums Chart: Week 10, 2004 (датск.). Hitlisten. Дата обращения: 3 ноября 2020. Архивировано 1 октября 2012 года.
  183. ↑ InfoDisc : Les Meilleurs Ventes d'Albums 'Tout Temps' (33 T. / Cd / Téléchargement) (фр.). InfoDisc.fr. Дата обращения: 3 марта 2018. Архивировано 15 декабря 2020 года.
  184. ↑ Gold-/Platin- Datenback (нем.). Bundesverband Musikindustrie. Архивировано из оригинала 19 марта 2015 года.
  185. ↑ Disco D'Oro Alla Aguilera Per 'Stripped' (итал.). Adnkronos (14 мая 2003). Архивировано 15 февраля 2015 года.
  186. ↑ "Gold Album 他認定作品 2002年10月度" [Gold Albums, and other certified works. October 2002 Edition] (PDF). The Record (Bulletin) (яп.). 517. Recording Industry Association of Japan: 10. 2002-12-10. Архивировано (PDF) 17 января 2014.
  187. ↑ Adatbázis – Arany – és platinalemezek (венг.). Mahasz. Архивировано 6 октября 2014 года.
  188. ↑ Certificaciones Amprofon: Christina Aguilera (исп.). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Архивировано из оригинала 19 марта 2015 года.
  189. ↑ Dutch album certifications – Christina Aguilera – Stripped (нидерл.). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Дата обращения: 31 июля 2018. Enter Stripped in the "Artiest of titel" box. Select 2003 in the drop-down menu saying "Alle jaargangen".
  190. ↑ New Zealand album certifications – Stripped – Christina Aguilera (англ.). Recorded Music NZ. Дата обращения: 12 августа 2013. (недоступная ссылка)THE FIELD archive-url MUST BE PROVIDED for NEW ZEALAND CERTIFICATION from obsolete website.
  191. ↑ IFPI Norsk platebransje (норв.). IFPI Norway. Архивировано 25 июля 2012 года.
  192. ↑ Salaverrie, Fernando. Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 : [исп.]. — 1st. — Madrid : Fundación Autor/SGAE, September 2005. — P. 964. — ISBN 84-8048-639-2. Архивная копия от 21 декабря 2016 на Wayback Machine Источник. Дата обращения: 3 ноября 2020. Архивировано 21 декабря 2016 года.
  193. ↑ Guld- och Platinacertifikat − År 2004 (швед.) (PDF). IFPI Sweden. Дата обращения: 13 августа 2013. Архивировано 17 мая 2011 года.
  194. ↑ The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (́Stripped́). IFPI Switzerland. Hung Medien. Дата обращения: 13 августа 2013.
  195. ↑ UK certifications (англ.) (Note: Insert 'Stripped' in the keyword box). British Phonographic Industry. Дата обращения: 5 августа 2013. Архивировано из оригинала 10 июля 2017 года.
  196. ↑ Copsey, Rob Official Charts Flashback 2002: Christina Aguilera reinvents herself with Dirrty at Number 1 (англ.). Official Charts Company (23 ноября 2017). Дата обращения: 26 ноября 2017. Архивировано 26 ноября 2017 года.
  197. ↑ RIAA Gold & Platinum Searchable Database (англ.). Recording Industry Association of America. Дата обращения: 5 августа 2013. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года.
  198. ↑ Trust, Bary. Ask Billboard: Taylor Swift Out-'Shake's Mariah Carey (англ.). Billboard (1 сентября 2014). Дата обращения: 1 сентября 2014. Архивировано 6 сентября 2014 года.
  199. ↑ IFPI Platinum Europe Awards (англ.). International Federation of the Phonographic Industry. Дата обращения: 6 августа 2013. Архивировано из оригинала 19 октября 2007 года.
  200. ↑ Falk, Kim Stripped (датск.). CDON.COM. Дата обращения: 3 ноября 2020. Архивировано 4 марта 2016 года.
  201. ↑ Stripped (фин.). CDON.COM. Дата обращения: 3 ноября 2020. Архивировано 4 марта 2018 года.
  202. ↑ Stripped (норв.). CDON.COM. Дата обращения: 3 ноября 2020. Архивировано 5 марта 2018 года.
  203. ↑ Honey. Stripped (швед.). CDON.COM. Дата обращения: 3 ноября 2020. Архивировано 4 марта 2016 года.
  204. ↑ Stripped: Christina Aguilera: Amazon.es: Música (исп.). Amazon.es. Дата обращения: 3 ноября 2020. Архивировано 2 июля 2017 года.
  205. ↑ CDJapan : Stripped [Regular edition] Christina Aguilera CD Album (англ.). CDJapan. Дата обращения: 3 ноября 2020. Архивировано 20 июня 2018 года.
  206. ↑ Stripped: Christina Aguilera: Amazon.it: Musica (итал.). Amazon.it. Дата обращения: 3 ноября 2020. Архивировано 6 марта 2019 года.
  207. ↑ Stripped: Amazon.co.uk: Music (англ.). Amazon.co.uk. Дата обращения: 3 ноября 2020. Архивировано 21 марта 2019 года.
  208. ↑ JB Hi-Fi - Stripped AGUILERA, CHRISTINA (англ.). JB Hi-Fi. Дата обращения: 20 февраля 2016. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года.
  209. ↑ Stripped (нем.). Amazon.de. Дата обращения: 3 ноября 2020. Архивировано 15 декабря 2020 года.
  210. ↑ Christina Aguilera Stripped on WOW HD NZ (англ.). Дата обращения: 3 ноября 2020. Архивировано 5 марта 2018 года.
  211. ↑ AGUILERA, CHRISTINA - STRIPPED - CDGO.COM - A sua Loja de Musica Online (порт.). cdgo.com. Дата обращения: 3 ноября 2020. Архивировано из оригинала 10 октября 2016 года.
  212. ↑ Stripped (англ.). Amazon.ca. Дата обращения: 3 ноября 2020. Архивировано 11 мая 2016 года.
  213. ↑ Stripped (фр.). Amazon.fr. Дата обращения: 3 ноября 2020. Архивировано 11 марта 2017 года.
  214. ↑ Aguilera, Christina Stripped (пол.). Empik.com. Дата обращения: 3 ноября 2020. Архивировано 10 февраля 2019 года.
  215. ↑ Christina Aguilera - Stripped - Amazon.com Music (англ.). Дата обращения: 3 ноября 2020. Архивировано 24 августа 2018 года.
  216. ↑ Christina Aguilera - Stripped - Amazon.com Music (англ.). Дата обращения: 3 ноября 2020. Архивировано 10 марта 2016 года.
  217. ↑ STRIPPED 裸 - 克莉絲汀 Christina Aguilera - 74321961252 (англ.). Sony Music Entertainment Hong Kong Limited. Архивировано из оригинала 23 сентября 2013 года.
  218. ↑ Stripped (Vinyl) (англ.). Amazon.ca. Дата обращения: 3 ноября 2020. Архивировано 12 мая 2016 года.
  219. ↑ Stripped [Vinyl LP] (нем.). Amazon.de. Дата обращения: 3 ноября 2020. Архивировано 2 апреля 2016 года.
  220. ↑ Christina Aguilera - Stripped [Vinyl] - Amazon.com Music (англ.). Дата обращения: 3 ноября 2020. Архивировано 15 декабря 2020 года.
  221. ↑ 克莉丝汀:裸(2CD) 克莉斯汀 亚马逊中国 (кит.). Дата обращения: 3 ноября 2020. Архивировано 11 октября 2016 года.
  222. ↑ CDJapan : Stripped [Limited Release] Christina Aguilera CD Album (англ.). CDJapan. Дата обращения: 3 ноября 2020. Архивировано 20 июня 2018 года.
  223. ↑ CDJapan : Stripped [Limited Pressing] Christina Aguilera CD Album (англ.). CDJapan. Дата обращения: 3 ноября 2020. Архивировано 20 июня 2018 года.
  224. ↑ CDJapan : Stripped [Priced-down Reissue] Christina Aguilera CD Album (англ.). CDJapan. Дата обращения: 3 ноября 2020. Архивировано 20 июня 2018 года.

Ссылки

[править | править код]
Licensed under CC BY-SA 3.0 | Source: https://ru.wikipedia.org/wiki/Stripped_(альбом_Кристины_Агилеры)
1 |
↧ Download this article as ZWI file
Encyclosphere.org EncycloReader is supported by the EncyclosphereKSF