The ancestors of the Armenian-Georgian family of
Bagration,
the first family entered in the list of the Russian nobility (published by Count Aleksandr Bobrinsky, under the title "Dvoryanskie Rody," St. Petersburg, 1890). The Bagratians or Bagratuni claim to be descendants of King David of Israel. Moses of Chorene wrote his "History of Armenia" at the request of Isaac Bagration (Sahak Bagratuni) in the middle of the fifth century. This historian gathered his information from the Syrian historian Mar Abbas Katina, who, according to Emin, lived about 150
Under Tigranes II. (first century
When Thaddai, the disciple of the apostle Thomas, came to the city of Edessa, he stopped at the house of the Jewish magnate Tobias, a descendant of the family of Bagratuni. This Tobias once fled from the king Arthsham, being determined not to renounce the Jewish faith.
Among the Bagratunis the following Jewish names were common: Bagadia, Tobia, Senekia (Zedekiah), Assud, Sabbatia, Azaria, Enanos (Hananiah). The family became very powerful, and in the tenth century of the common era ascended the thrones of Armenia and Georgia. These names are to the present day preserved in the families of Bagration.
The foregoing account of the origin of the Bagratuni rests upon the history of Moses of Chorene. Another Armenian historian, Bishop Sebeos, who lived in the seventh century, gives, instead of Shamba Bagarat, Bagarat-Tarazian "from the descendants of Armaniac, the son of Haik, the ancestor of the Armenians" ("Istoria Pokhoda Iraka v Persiu," p. 12; and Von Gutschmidt, who in his"Kleine Schriften," iii. 282 et seq. suggests that Moses of Chorene as a court historian was forced to dissemble the real origin of the Armenian dynasty in the interests of Shabat Bagratuni, who led the revolt against Persian domination).
I. Berkhin, in his "Rod Bagratuni," in comparing the two different accounts, shows (1) that the sources of Sebeos were known to Moses, who (book i., ch. xxii.) warns his readers not to believe "such foolish words, which have not even a semblance of truth"; (2) that the vast acquaintance with the historical literature of his time and the conscientiousness of Moses of Chorene, "the Tacitus of the Armenians," are thoroughly proved, while about the character of the material of Sebeos we have no basis upon which to judge; (3) that Moses of Chorene, being affectionately disposed to the family, would have been glad to give them a pedigree as descending from Haik, the father of the nation, if his conscience would allow him to believe it to be the truth; (4) the typical Jewish names of the Bagratuni family (quoted above). Emin, the Russian translator of Moses of Chorene, one of the best authorities on Armenian history, expressed himself, at the Fifth Archeological Congress, 1880, as follows: "Vaharshak gives his attention to the Jew Bagarat, the descendant of Shambat," etc. It should not be forgotten, however, that, according to Gutschmidt and other critics, Moses of Chorene's work is of a later date than the fifth century, and that his statements are open to question.
Categories: [Jewish encyclopedia 1906]