Translations: Into Hebrew: After the early victories of the Mohammedans and the consequent spread of Arabic civilization, the Jews of the Eastern countries became familiar with and adopted to a large extent the Arabic language; so much so that rabbis and ... (Jewish encyclopedia 1906) [72%] 1906-01-01 [Jewish encyclopedia 1906]
Bible translations into Finnish: The official translation used by the state church, the Evangelical Lutheran Church of Finland, is approved by its Synod . There have been three official translations: Biblia: Se on: Coco Pyhä Ramattu Suomexi (1642), Pyhä Raamattu (1933/1938), and the current one Uusi ... [69%] 2023-11-27 [Bible translations by language] [Finnish literature]...
Bible translations into Marathi: The first Marathi translation was made by Vaidyanath Sarma under the supervision of the Serampore missionaries and William Carey at Fort William College. However Carey's translation was found lacking, and was revised by two American missionaries, Gordon Hall and ... [69%] 2023-11-13 [Bible translations by language] [Marathi language]...
Bible translations into Lithuanian: The first known translations of the Bible into the Lithuanian language appeared in the middle of the 16th century following the spread of the Protestant Reformation. The full Protestant Bible was first published in 1735 in Königsberg. (none) [69%] 2023-12-21 [Bible translations by language] [Lithuanian language]...
Bible translations into Slovene: The first translation of a sentence from the Bible (Mt 25:34) to Slovene appeared in the Freising Manuscripts, dating to the 10th or the 11th century. The versions of the Bible for Slovenes are most closely connected with the ... (Translations of the Bible into Slovene) [69%] 2024-01-19 [Bible translations into Slovene]
Bible translations into Nubian: The Bible was translated into Old Nubian during the period when Christianity was dominant in Nubia (southern Egypt and northern Sudan). Throughout the Middle Ages, Nubia was divided into separate kingdoms: Nobadia, Makuria and Alodia. [69%] 2023-11-26 [Bible translations by language] [Nubian languages]...
Bible translations into Cherokee: Cherokee is a member of the Iroquoian language family. In 1824 the first portion of the Bible was translated into the Cherokee language: John 3, translated by a native Cherokee, ᎠᏥ (At-see, also known as John Arch). [69%] 2024-01-19 [Bible translations by language] [Cherokee language]...
Bible translations into Sanskrit: Translation of the Bible into Sanskrit is among the first wave of Bible translations into Indian languages. Translation work of the Bible into Sanskrit was undertaken by William Carey soon after his arrival in India as a missionary. (The Christian scriptures into the classic language of India) [69%] 2024-01-07 [Bible translations by language] [History of Christianity in India]...
Bible translations into Geʽez: Bible translations into Geʽez, an ancient South Semitic language of the Ethiopian branch, date back to the 6th century at least, making them one of the world's oldest Bible translations. Translations of the Bible in Ge'ez, in a ... (Religion) [69%] 2023-11-08 [Apocrypha]
Bible translations into Sinhala: Sri Lanka, as "Ceylon", was conquered by the Portuguese in 1505, who were then followed by the Dutch, who introduced the Reformed Church, then came the British, who under the orientalist and civil servant William Tolfrey (1778?–1817) translated a ... (Biblical translations) [69%] 2023-12-13 [Sinhalese culture] [Christianity in Sri Lanka]...
Bible translations into Ukrainian: The known history of Bible translation into Ukrainian began in the 16th century with Peresopnytsia Gospels, which included only four Gospels of the New Testament. However, the first mention of the already available translations of the Gospels and the Psalms ... [69%] 2024-01-01 [Bible translations into Ukrainian] [Ukrainian literature]...
Bible translations into Afrikaans: The translation of the Bible which was used in the Dutch Reformed Church in the latter half of the nineteenth century was the Statenbijbel. Arnoldus Pannevis proposed an Afrikaans Bible translation in 1872 in a letter to the Zuid Afrikaan ... [69%] 2023-12-14 [Bible translations by language] [Afrikaans literature]...