Search for "Exonyms" in article titles:

1. English exonyms: An English exonym is a name in the English language for a place (a toponym), or occasionally other terms, which does not follow the local usage (the endonym). Exonyms and endonyms are features of all languages, and other languages may ... [100%] 2023-12-28 [English exonyms] [English language]...
2. Galician exonyms: Below is a list of Galician language exonyms for places in non-Galician-speaking areas. (none) [100%] 2024-01-20 [Galician language] [Lists of exonyms]...
3. Swedish exonyms: Below is list of Swedish language exonyms for places in non-Swedish-speaking areas of the world. Not included are spelling changes and translations of non-proper nouns. [100%] 2024-02-03 [Swedish language] [Lists of exonyms]...
4. Estonian exonyms: Below is list of Estonian language exonyms for places in non-Estonian-speaking countries. (Overview of Estonian language exonyms) [100%] 2023-10-26 [Estonian language] [Lists of exonyms]...
5. Welsh exonyms: The modern Welsh language contains names for many towns and other geographical features in Great Britain and elsewhere. Names for places outside of Welsh-speaking regions are exonyms, not including spelling or pronunciation adaptations and translations of common nouns. [100%] 2023-11-20 [Welsh language] [Lists of exonyms]...
6. Vietnamese exonyms: Below is a list of Vietnamese exonyms for various places around the world: Historical exonyms include place names of bordering countries, namely Thailand, Laos, China, and Cambodia. During the expansion of Vietnam (Nam tiến) some place names have become Vietnamized. [100%] 2024-01-07 [Lists of exonyms] [Vietnamese language]...
7. Korean exonyms: Korean exonyms are the names of places in the Korean language that differ from the name given in the place's dominant language. For names of non-Chinese origin, Korean exonyms tend to represent the country's Exonym and endonym ... [100%] 2023-10-06 [Korean language] [Exonyms]...
8. Italian exonyms: Below is list of Italian language exonyms for places in non-Italian-speaking areas of the world These Italian names are not full exonyms, since they are used by the autochthonous Italian population. The island of Corsica is french since ... [100%] 2024-03-01 [Italian exonyms] [Italian language]...
9. Armenian exonyms: Below is a list of Armenian language exonyms for places. This list only includes names that are significantly different from the local toponym, some exonyms are marked as historical, modern exonyms may match the toponyms. (none) [100%] 2024-03-26 [Transliteration] [Lists of exonyms]...
10. Lithuanian exonyms: This is a list of Lithuanian language exonyms for places outside the Republic of Lithuania. Most of these places are in Kaliningrad Oblast; which is nearly the same area as Lithuania Minor. [100%] 2024-06-02 [Lithuanian language] [Lists of exonyms]...
11. Spanish exonyms: The following is a list of Spanish exonyms, Spanish names for places that do not speak Spanish. It is important to note that some Spanish exonyms are of traditional use, and are therefore preferred over newer exonyms or current or ... [100%] 2024-04-15 [Spanish language] [Lists of exonyms]...
12. Bulgarian exonyms: This is a list of Bulgarian exonyms for places that do not use Bulgarian. This list includes only names that are significantly different from the local toponym, and archaic or obsolete names are italicized. [100%] 2024-09-26 [Bulgarian language] [Lists of exonyms]...
13. German exonyms: Below is a list of German language exonyms for formerly German places and other places in non-German-speaking areas of the world. Archaic names are in italics. [100%] 2024-12-22 [German exonyms] [Lists of German exonyms]...
14. Portuguese exonyms: Below is a list of Portuguese language exonyms for places in non-Portuguese-speaking areas. Some of them are used exclusively in European Portuguese (marked E) while others appear just in Brazilian Portuguese (marked B). (none) [100%] 2024-11-14 [Portuguese language] [Lists of exonyms]...
15. Danish exonyms: Danish language exonyms for non-Danish speaking locations exist, primarily in Europe, but many of these are no longer commonly used, with a few notable exceptions. Rom (Rome), Lissabon (Lisboa (Lisbon)), Sankt Petersborg (St Petersburg) and Prag (Prague) are still ... [100%] 2025-04-26 [Danish language] [Lists of exonyms]...
16. German exonyms (Masuria): This is a list of German language place names in Poland, now exonyms for towns and villages in the Masuria Region of the Warmian-Masurian Voivodeship. List of German exonyms for places in Poland. (Masuria) [81%] 2022-06-08 [Cities and towns in Warmian-Masurian Voivodeship] [Lists of German exonyms for places in Poland]...
17. Slovak exonyms (Vojvodina): Below is a list of Slovak language exonyms for towns and villages in the Vojvodina region of Serbia (Slovak names are in parentheses). (Vojvodina) [81%] 2024-01-10 [Slovak communities] [Slovak language]...
18. Romanian exonyms (Vojvodina): Below is a list of Romanian language exonyms for towns and villages in the Vojvodina region of Serbia (Romanian names are in parentheses). (Vojvodina) [81%] 2024-09-16 [Romanian exonyms] [Lists of exonyms]...
19. German exonyms (Vojvodina): Below is a list of German language exonyms for towns and villages in the Vojvodina region of Serbia . This list excludes names where only the spelling changes. (Vojvodina) [81%] 2024-12-23 [Lists of German exonyms] [Languages of Vojvodina]...
20. German exonyms (Olsztyn): Olsztyn Allenstein. (Olsztyn) [81%] 2025-02-14 [Lists of German exonyms for places in Poland] [Olsztyn]...
21. German exonyms (Transylvania): Below is a list of German language exonyms for towns and villages in Transylvania, Romania. (Transylvania) [81%] 2025-03-01 [Romania geography-related lists] [Lists of German exonyms]...
22. List of Azerbaijani exonyms: This article lists Azerbaijani exonyms. An exonym is a place name, used by non-natives of that place, that differs from the official or native name for that place. (none) [70%] 2024-06-11 [Azerbaijani Turkish exonyms] [Lists of exonyms]...
23. List of Russian exonyms: Below is a list of Russian language exonyms for places, mainly in Europe. Note that this list only includes names that are significantly different from the local toponym, some exonyms are marked as historical, modern exonyms may match the toponyms. (none) [70%] 2024-12-03 [Russian language] [Transliteration]...
24. List of Italian exonyms in Istria: The following is a list of Italian language endonyms for towns and villages in Istria. (none) [57%] 2024-01-20 [Istria] [Italian exonyms]...
25. List of Hungarian exonyms (Mureș County): This is a list of Hungarian names for towns and communes in Mureș County, Transylvania, Romania. (none) [57%] 2023-01-09 [Hungarian exonyms] [Lists of exonyms]...
26. List of Turkish exonyms in Bulgaria: List of Turkish exonyms in Bulgaria lists Turkish exonyms for places in Bulgaria. Although most of the places are used with Bulgarian names, they are also known with Turkish exonyms especially among the Turkish population. (none) [57%] 2023-12-26 [Turkish exonyms] [Lists of exonyms]...
27. List of Turkish exonyms in Greece: This is the list of Turkish exonyms for the places in Greece. There is a rich array of Turkish place names throughout Greece as a result of several centuries of Ottoman rule. (None) [57%] 2023-04-15 [Place names of Turkish origin in Greece]
28. German exonyms in the West Pomeranian Voivodeship: This is a list of German language place names in Poland, now exonyms for towns and villages in Western Pomerania. [53%] 2022-08-12 [Lists of German exonyms for places in Poland] [West Pomeranian Voivodeship]...
29. List of former Serbian exonyms in Vojvodina: This is a list of former (or historical) Serbian language exonyms for towns and villages in the Vojvodina region of Serbia. List includes former names of modern settlements as well as names of former settlements that either ceased to exist ... (none) [53%] 2023-11-18 [Serbia geography-related lists] [Lists of exonyms]...
30. List of Czech exonyms for places in Austria: This is a list of Czech language exonyms for towns located in Austria. (none) [50%] 2023-12-17 [Names of places in Austria] [Czech language]...